Моя Евангелина | Billie Eilish

Я затащила Билли внутрь, пока её никто не заметил, и закрыла дверь чуть слишком резко.

— Что ты здесь делаешь? — прошептала я.

Её взгляд скользнул по мне. — Я не видела тебя на вечеринке.

Я скрестила руки на груди, пытаясь успокоить учащённое сердцебиение. — А, так теперь ты за мной следишь?

Она ухмыльнулась и медленно покачала головой. — Не льсти себе.

Она проскользнула мимо меня и плюхнулась на мою кровать. — Милый наряд.

Я опустила взгляд на свою шелковую пижаму. — Пожалуйста, уходи, Билли. Нам не стоит разговаривать. Особенно после...

— Нашего поцелуя? — перебила она меня.

Я на полсекунды замерла, чувствуя, как сжимается горло, но Билли лишь наклонила голову. «Это был просто поцелуй. Ничего страшного».

«Не всё должно быть таким сложным», — продолжила она, поднимая книгу, которую я оставила на тумбочке. Она повернула её в руках, прищурившись, разглядывая обложку.

Я не знала, что сказать.

Поэтому я промолчала.

Её спокойствие нервировало меня больше, чем мог бы когда-либо разгневать гнев.

Билли встала с моей кровати. «Одевайся».

Я нахмурилась. «Зачем?»

Её губы изогнулись в улыбке. «Потому что мы пойдём куда-нибудь».

Я скрестила руки на груди и приподняла бровь. «С чего ты взяла, что я хочу куда-то с тобой идти?»

Она подошла ближе. «Потому что... я знаю, что в твоей милой головке есть что-то, что тебя заинтриговало».

У меня сдавило грудь, но я покачала головой. «А почему ты хочешь куда-то со мной пойти?»

Она пожала плечами. «Потому что ты интересная».

Я полуобошёлся, пытаясь спрятаться за своей упрямостью. «Билли, пожалуйста. Я же тебе говорила, я не...»

Она перебила меня. «Одевайся. Я подожду в машине».

Я презрительно фыркнула. «Тебе придётся ждать очень долго, потому что я не пойду».

Она уже стояла у двери. Не оборачиваясь, она тихо сказала: «Да, пойдешь».

И тут дверь за ней с щелчком закрылась.

В груди сдавило, в голове кружилось от её голоса.

Она была абсолютно права.

Мне стало любопытно.

Я швырнула пижаму на кровать и натянула на себя одежду. Чёрные брюки с широкими штанинами, укороченный белый топ и блейзер свободного кроя. На ноги — кожаные ботинки с заострёнными носками.

Я схватила телефон и ключи, провела рукой по волосам и вышла из общежития. В коридоре было тихо, слышался лишь тихий гул ламп над головой, и когда я вышла на улицу, прохладный воздух обдало мне лицо.

Перед мной простиралась парковка, машины блестели в свете уличных фонарей. Я просматривала ряд за рядом.

И тут я его заметила.

Матово-чёрный «Додж Челленджер». Изящный. Массивный. Выбивающийся из ряда среди побитых студенческих тачек.

За рулём сидела Билли: одна рука лежала на руле, в другой она держала телефон, а её лицо светилось в свете экрана.

Я открыла пассажирскую дверь и скользнула на кожаное сиденье. Билли посмотрела на меня, приподняв одну бровь, и на её губах медленно расцвела улыбка.

Я пристегнула ремень безопасности, стараясь не закатить глаза. «Куда мы едем?»

Она пожала плечами, повернула ключ, и двигатель зарычал, оживая. «Увидишь».

На полпути начался дождь, барабанящий по лобовому стеклу целыми потоками. Уличные фонари размывались сквозь стекло в золотистые полосы, а стеклоочистители работали на полную мощность, пытаясь справиться с потоком.

Я взглянула на её руки. Под проносящимся светом блестели кольца — толстые серебряные ободки и одно изящное тонкое. А там, извиваясь по руке тонкими линиями, проступал едва заметный контур татуировки. Феи.

Дождь только усилился, крупные капли с силой ударялись о лобовое стекло, а стеклоочистители с трудом справлялись с ними. Билли наклонилась вперёд, тихо пробормотав «черт», и сбавила скорость. На полосах движения собирались лужи.

Ее лицо оставалось спокойным, но руки крепче сжали руль. Я не могла отвести от них взгляда — на то, как ее кольца отражали тусклый свет.

Она вздохнула, включила поворотник и свернула на полупустую парковку перед темным торговым центром. Она заглушила двигатель.

— В такую погоду мы никуда не поедем, — сказала она, откинувшись на спинку сиденья.

— Так это и был твой план? Похитить меня и припарковаться в глуши?

На губах Билли появилась улыбка. — Не совсем. — Она застучала пальцами по рулю. — Прямо за углом есть закусочная. Давай просто пойдем туда.

Я медленно повернула голову. «Да, нет. Я туда не пойду».

Ее ухмылка стала ещё шире. «Почему, боишься, что волосы намокнут?»

Я указала на свои ботинки, слегка вытянув ногу, чтобы она могла их разглядеть в тусклом свете. «Они из настоящей итальянской кожи. Они не переносят воду».

Билли откинула голову назад на спинку сиденья. «Ладно. Похоже, тогда мы просто останемся здесь».

Я фыркнула, скрестив руки на груди.

Не успела она выпалить ещё одно самодовольное слово, как я распахнула дверь.

Дождь обрушился на меня с новой силой, промочив одежду насквозь. Волосы прилипли к лицу, вода стекала по подбородку, когда я с силой захлопнула за собой дверь.

«Евангелина...» — раздался голос Билли из машины, но через секунду её собственная дверь распахнулась.

Она была прямо за мной.

Мы бросились бежать, дождь безжалостно обрушивался на нас, лужи брызгали на наши ноги при каждом шаге.

За углом светилось небольшое кафе, его неоновая вывеска слабо жужжала.

Билли распахнула дверь, придержав её ровно настолько, чтобы я успела спотыкаясь ворваться за ней внутрь. Колокольчик над дверью слабо зазвенел.

Заведение было почти пустое — в углу сидел только один парень, склонившись над чашкой кофе. Люминесцентные лампы гудели, отражаясь от чёрно-белой плитки.

Из-за прилавка поспешила к нам официантка. Ей не могло быть больше двадцати пяти лет: волосы были собраны в неаккуратный пучок, а на губах играла дружелюбная улыбка. В руках она держала два пушистых белых полотенца.

— Похоже, вы обе попали под дождь, — сказала она, протягивая одно полотенце Билли, а другое — мне. — Сегодня вечером погода просто сумасшедшая. Садитесь, куда хотите, я сейчас принесу меню.

Билли слегка кивнула ей.

Я быстро пробормотала «Спасибо» и сняла промокший блейзер.

Билли откинула капюшон и грубо протерла волосы полотенцем.

Я скользнула в кабинку в глубине зала, оттягивая влажную кофточку от кожи.

Взгляд Билли не был незаметным. Её глаза на секунду опустились, задержавшись на моей груди.

Я опустила взгляд, и у меня в животе всё перевернулось — моя промокшая белая кофточка стала почти прозрачной, а я, чёрт возьми, не надела лифчик.

Жар подступил к шее. Я быстро скрестила руки на груди.

Официантка вернулась с двумя ламинированными меню. «Пожалуйста. Дайте мне минутку», — бодро сказала она, положив меню на стол и удаляясь.

Большая часть меню состояла из жирной закусочной еды, от чего у меня скрутило живот.

«Салат с жареной курицей и черный кофе», — сказала я официантке, когда она вернулась.

Билли даже не взглянула на меню. «Просто картошку фри. И воду», — ответила она.

Некоторое время единственным звуком между нами был стук дождя по окнам. Потом Билли наклонила голову, устремив на меня взгляд.

— Почему ты подумала, что я Мейсон, когда я зашла к тебе в номер?

Я заерзала: — Потому что он был у меня чуть раньше.

Она откинулась на спинку сиденья и покачала головой. — Тебе он же даже не нравится.

Я бросила на неё взгляд. — А как же Габи? Ты её тоже на самом деле не любишь.

Она закрутила одно из своих колец на пальце: — Разница в том, что я никогда не притворялась, будто люблю. А ты, с другой стороны... — Она подняла брови, дразня меня.

Я закатила глаза и снова скрестила руки на груди. — Это называется «быть вежливой».

— «Вежливой», — повторила Билли. — Так ты это называешь? Мне это больше похоже на скучную терпимость.

Я прищурилась. — О, так теперь ты эксперт по тому, кто мне нравится?

— Мне не нужно быть экспертом. Это чертовски очевидно.

Я сглотнула, отвернувшись.

Официант подсунул мне кофе и поставил перед Билли стакан с водой. Я обхватила чашку руками и сделала длинный глоток, просто чтобы отвлечься.

Билли наклонила голову, пристально разглядывая меня. «Почему ты так любопытна насчёт всей этой ситуации с Габи?»

Я пожала плечами, слегка подув на пар. «Потому что я любопытный человек. И я не понимаю. Габи милая».

Билли тихо рассмеялась, откинувшись на спинку сиденья.

Я прищурилась, глядя на неё. «Почему ты продолжаешь с ней спать?»

Она медленно отпила глоток воды, бросив на меня беглый взгляд. Затем она поставила стакан. «Потому что это легко».

Что-то сжалось у меня в груди.

Я наклонилась вперед, понизив голос.
— Это чертовски жестоко, Билли. Особенно когда ты знаешь, что она в тебя влюблена.

Билли даже не вздрогнула. — Похоже, это проблема Габи.

Я медленно покачала головой, сжимая кофейную чашку пальцами.
— Ты не можешь просто так продолжать ею пользоваться. Это ненормально.

Билли наклонилась через стол, положив локти на потертую поверхность. Её глаза встретились с моими — голубые и неподвижные. «Почему тебя это так беспокоит? А? Что... ты ревнуешь?»

К лицу прилил жар. «Нет».

Она ухмыльнулась, наклонив голову, и её влажные волосы прилипли к щеке. «Тогда почему тебя волнует, с кем я сплю?»

«Потому что мне действительно не все равно на людей. Я не просто... играю с ними, потому что мне скучно».

Ухмылка Билли слегка померкла, ее взгляд замер.

Официантка снова появилась, разрядив напряжение. Она поставила тарелку с картошкой фри перед Билли и с вежливой улыбкой подвинула мой салат с курицей по столу. «Приятного аппетита, дамы».

Я медленно выдохнула, протягивая руку за вилкой.

Билли медленно жевала. Потом она вздохнула и бросила картошку обратно на тарелку. «Я не хочу говорить о Габи, ладно? Хватит давить».

Я проткнула вилкой кусочек салата и приподняла брови. «Ладно. Хорошо».

На мгновение между нами повисло напряжение, но ни одна из нас ничего не сказала.

Мы просто ели.

Глаза Билли были пугающе ясными. Светлыми, пронзительными, почти прозрачными, словно солнечный свет, проникающий сквозь воду.

Я пыталась сосредоточиться на салате, на паре, поднимающейся от кофе, на буквально чём угодно. Но как только я снова подняла глаза, она всё ещё смотрела на меня.