Пленник Пандоры: между долгом и одержимостью

Полковник Майлз Куоритч, даже обретя тело на’ви, остаётся верен своей военной сути — жёсткой, расчётливой, не склонной к сантиментам. Но одна встреча переворачивает его мир: он сталкивается с Лирой — учёной из команды RDA, которая не бежит от него, не прячется, а смотрит прямо в глаза, будто видит за бронёй и приказами нечто большее.С каждым днём одержимость Куоритча растёт: сначала это интерес к её бесстрашию, затем — навязчивое желание знать, где она, что делает, о чём думает. Он ловит себя на том, что ищет её взгляд среди сотен лиц, запоминает её шаги, её голос. Для него Лира становится точкой опоры в чужом, враждебном мире, где всё остальное — лишь приказы, враги и бесконечная война. Но Пандора не прощает ошибок. Эйва шепчет на’ви о чужачке, которую защищает сам полковник, и кланы начинают видеть в ней угрозу. Лира же, в свою очередь, всё глубже погружается в тайны планеты и понимает: чтобы спасти себя и Куоритча, ей придётся сделать выбор между человечеством и миром, который начинает становиться ей родным. Их связь — это искра, способная либо осветить путь к перемирию, либо сжечь всё дотла.