Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 3
Часть 1. Дорога домой
Самолет приземлился в два часа дня, но Тори чувствовала себя так, будто провела в небе неделю. Лос-Анджелес остался за три тысячи миль, но его золотой свет все еще стоял перед глазами, смешиваясь с серым небом Южной Каролины. Она сошла с трапа и почувствовала, как влажный воздух обволакивает легкие — тяжелый и липкий после калифорнийской сухости.
Она не хотела возвращаться. Не хотела снова оказаться в этой реальности, где каждый день был битвой, а ночи — темнотой. Но билет был куплен, и самолет летел только в одном направлении.
В аэропорту ее ждал Кевин. Он стоял у выхода, скрестив руки на груди, и его лицо было непроницаемым, как каменная маска. Он не улыбнулся, не поздоровался. Он просто посмотрел на нее долгим, оценивающим взглядом. Рядом с ним стоял Мэтт Бойд — здоровенный, добродушный, с взлохмаченными волосами. Он улыбнулся Тори и помахал рукой.
— Привет, Тори! — сказал Мэтт. — Как Калифорния?
— Солнечно, — ответила Тори. — И слишком ярко.
— Ты выглядишь как дерьмо, — сказал Кевин вместо приветствия.
— Спасибо, — ответила Тори, проходя мимо него. — Я тоже рада тебя видеть.
Он не отстал. Он пошел рядом с ней, и его шаг был ровным и уверенным, как всегда. Мэтт тоже двинулся следом, но держался чуть позади, давая им пространство.
— Жан сказал мне, сколько ты весишь, — сказал Кевин.
Тори остановилась. Она медленно повернулась к нему, и в ее глазах вспыхнул холодный огонь.
— Это не твое дело.
— Это мое дело, — ответил Кевин, и в его голосе не было ни капли сомнения. — Ты — часть этой команды. Ты — часть нас. Если ты разрушаешь себя, ты разрушаешь нас.
— Я не разрушаю себя.
— Ты весишь сорок восемь килограмм, — сказал он, и его голос стал тише, но от этого не менее жестким. — Ты почти не ешь, почти не спишь, и ты летаешь через всю страну, чтобы сбежать от собственной жизни. Это не называется «я в порядке».
— Да ладно? — Тори резко дернулась к нему. — Насколько ты меня удивил? Может, ты в порядке? А ну да, если ты не на корте, то пьешь? Это порядок?
Кевин молчал. Его челюсть сжалась, и Тори увидела, как дернулся желвак на его скуле. Мэтт за спиной Кевина закашлялся, явно чувствуя себя неловко.
— Я справлюсь, — сказала она наконец.
— Нет, — ответил Кевин. — Не справишься. Поэтому теперь я буду присматривать за тобой.
— Ты мне никто, чтобы присматривать, — сказала она.
— Слава богу, — ответил он. — Будь иначе, я бы свихнулся.
Он развернулся и пошел к выходу из аэропорта, оставляя ее стоять с открытым ртом. Мэтт пожал плечами и двинулся за ним.
— Он прав, Тори, — сказал Мэтт, проходя мимо. — Мы все волнуемся.
Тори хотела возразить, но слова застряли в горле.
Часть 2. Контроль
Он сдержал слово.
В следующие две недели Тори оказалась под жестким контролем Кевина. Он проверял каждую ее трапезу, стоял над душой во время тренировок и требовал отчетов о том, сколько она спит. Он не давал ей пропускать приемы пищи, не позволял работать до изнеможения и не оставлял ни минуты, чтобы сбежать от реальности. Это приводило ее в такую ярость, что Тори не могла дышать, но на сторону Кевина встали Ваймак и Эбби, пригрозив отстранением от тренировок.
— Ты съела половину, — сказал он однажды за завтраком, глядя на ее тарелку.
— Я не голодна.
— Я не спрашиваю, голодна ли ты. Я говорю, что ты должна съесть все.
Тори посмотрела на него с вызовом, но Кевин не отвел взгляда. Он смотрел на нее с той же непоколебимой уверенностью, с какой играл на корте. И Тори знала, что он не отступит.
На столе стояла тарелка с овсянкой — Эбби специально готовила для нее, потому что знала, что Тори не любит тяжелую еду по утрам. Рядом лежало яблоко и стакан апельсинового сока. Простая еда. Но Тори смотрела на нее, как на врага.
— Ты не понимаешь, — сказала она. — Я не могу. Я просто не могу.
— Можешь, — ответил Кевин. — Ты ела раньше. Ты будешь есть сейчас. Просто сделай это.
Она заставила себя доесть. Каждый кусок давался с трудом, но Кевин не отводил взгляда. Он сидел напротив и ждал, пока тарелка опустеет. Когда она отодвинула ее, он кивнул и встал.
— Хорошо, — сказал он. — Завтра повторим.
Тори хотела запустить в него тарелкой. Но вместо этого она просто закрыла глаза и сосчитала до десяти.
Эндрю тоже не отставал. Он ждал, пока она вернется в общежитие, и в первый же вечер заставил ее сесть перед собой.
Они сидели в гостиной Лисьей норы. За окном моросил дождь, и капли стучали по стеклу. Эндрю сидел в кресле, сложив руки на коленях, и смотрел на нее. Его глаза были пустыми, но она знала — он ждал.
— Ты обещала, — сказал он.
— Я обещала, что вернусь, — ответила Тори. — Я не говорила, что поговорю с ней.
— Ты обещала, — повторил Эндрю.
— Я сказала, что вернусь. Я не говорила, что поговорю.
Эндрю посмотрел на нее, и в его глазах была та же сталь, что и у Кевина. Тори знала, что они оба не оставят ее в покое. Они будут давить, требовать, не давать дышать, пока она не уступит.
Она слышала, как на кухне Кевин гремит посудой — он мыл тарелки после ужина, хотя обычно этого не делал. Он просто хотел быть рядом, контролировать ситуацию. Тори чувствовала, как стены смыкаются вокруг нее.
— Я не хочу, — сказала она тихо.
— Я знаю, — ответил Эндрю.
— Почему?
— Потому что ты снова бежишь... Лил.
Тори молчала. Она смотрела на свои руки, на шрамы, которые она всегда прятала под повязками. Она чувствовала, как внутри нее что-то ломается.
— Хорошо, — сказала она наконец. — Я поговорю с ней. Но это ничего не изменит.
Эндрю поднялся и подошел к ней. Его рука легла на ее плечо, и она почувствовала его тепло. Он не сказал больше ни слова. Просто стоял рядом, пока она не поднялась и не пошла в свою комнату.
На пороге она столкнулась с Ники. Он держал в руках кружку с чаем и смотрел на нее с выражением, в котором смешались беспокойство и нежность.
— Я знаю, что ты не просила, — сказал он, протягивая кружку. — Но я подумал, что тебе это нужно. И, кстати, Кевин сказал, что если ты не выпьешь, он придет и будет стоять над тобой, пока ты не выпьешь.
Тори взяла кружку, чувствуя, как тепло разливается по пальцам.
— Ты уже говорил это.
— Значит, это работает, — улыбнулся Ники. — Иногда повторение — мать учения. Или, в данном случае, мать того, что ты все-таки выпьешь чай.
Она усмехнулась и сделала глоток. Чай был сладким — с медом, как она любила. Иногда Ники был единственным, кто знал, что ей нужно.
Часть 3. Первый сеанс
Первый разговор с Бетси Добсон был мучительным.
Кабинет психотерапевта находился на первом этаже — светлая комната с большим окном, выходящим в парк. На стенах висели дипломы и какие-то успокаивающие картины с пейзажами. Стойка со сверкающими стеклянными фигурками, Тори их помнила. В углу стояло кресло, в котором сидела сама Бетси.
— Я рада, что ты пришла, Лили, — сказала она, протягивая руку. — Садись, пожалуйста. Можешь сесть в кресло или на диван — как тебе удобнее.
Тори выбрала кресло у окна. Она села, сложив руки на коленях, и посмотрела в окно. В парке было пусто — только мокрые скамейки и голые ветки деревьев.
— Я здесь не по своей воле, — сказала она. — Меня заставили.
— Я знаю, — ответила Бетси. — То, что тебя заставили прийти, не значит, что ты не можешь получить от этого что-то полезное. Мы будем говорить о том, что происходит сейчас.
Тори вздохнула. Она смотрела в окно и говорила обо всем сразу: об экси, последних фильмах, любимых киноактерах Ники. Обо всем том, что можно было использовать, чтобы говорить, но при этом не сказать ничего. Бетси была терпеливой. Она ждала, задавала простые вопросы и не давила, когда Тори отказывалась отвечать.
— Ты можешь говорить о чем угодно, — сказала она. — Но ты должна знать, что я здесь, чтобы слушать.
— По факту я здесь не по своей воле, — повторила Тори.
— Тебя заставили прийти — но это не значит, что ты здесь не по своей воле, — ответила Бетси. — Что с тобой происходит сейчас?
Тори вздохнула. Это было легче — говорить о настоящем. О том, что она чувствует сейчас. Потому что сейчас она ничего не чувствовала.
— Я устала, — сказала она. — Я просто... устала.
— Это нормально, — ответила Бетси. — Усталость — это нормально. Но ты не должна справляться с этим одна.
— А я хочу одна, — Тори посмотрела на Бетси почти со злостью. — Хочу без ни-ко-го.
Бетси улыбнулась поверх кружки с какао и оставила этот выпад без комментариев. Она просто ждала.
И Тори начала говорить. Сначала о мелочах — о том, как ее раздражают новички, как Майкл смотрит на нее, как Джек не слушает. Потом о большем — о том, что она не чувствует себя на своем месте, что команда изменилась, что она не знает, как быть вице-капитаном.
Бетси слушала. Она кивала, задавала уточняющие вопросы, но никогда не давала оценок. И к концу часа Тори почувствовала, что что-то внутри нее чуть-чуть ослабло.
— Мы можем встретиться еще раз? — спросила Бетси.
— Может быть, — ответила Тори. — Я подумаю.
Она вышла из кабинета и прислонилась спиной к стене. Она не знала, поможет ли это. Но впервые за долгое время она чувствовала, что хоть что-то попробовала.
В коридоре ее ждал Ники. Он сидел на пластиковом стуле с чашкой кофе в руках и читал что-то на телефоне. Увидев ее, он встал и улыбнулся.
— Ну что? — спросил он. — Она тебя уже вылечила?
— Не совсем, — ответила Тори.
— Тогда пошли, я куплю тебе кофе. Это не решит всех проблем, но хотя бы согреет.
Тори усмехнулась и пошла за ним.
Часть 4. Яд Чейза
Но это было еще не все.
Через два дня после сеанса с Бетси Тори стояла у своего шкафчика в раздевалке, когда услышала знакомый голос. Майкл разговаривал с Маркусом — низким, доверительным тоном:
— ...она просто сбежала. Представляешь? Бросила команду в середине сезона, чтобы увидеться с бывшим Вороном. А ты думаешь, ей есть дело до нас?
Тори замерла, сжимая в руках шлем. Она знала, что не должна слушать. Знала, что это именно то, чего он добивается. Но ноги будто приросли к полу.
Маркус ответил что-то неразборчиво.
— Ну да, — усмехнулся Майкл. — Она же "вице-капитан". Только вот что она сделала для команды? Кроме того, что сломала ребра и улетела в Калифорнию, когда стало тяжело?
Тори шагнула вперед, собираясь сказать что-то резкое, но остановилась. Она вспомнила слова Бетси: "Ты имеешь право на свои границы. Ты не обязана доказывать свою ценность каждому".
Она развернулась и ушла в душ. Выкрутив горячую воду так, что коже стало больно, она подумала: «Он не победил. Я просто выбрала не драться».
Но все это не помогало. Конфликты становились все острее с каждым днем. Тори пыталась вырваться из-под контроля Кевина и Эндрю, огрызалась, отказывалась есть, пропускала тренировки. Она чувствовала, как задыхается под их вниманием, как каждый их шаг давит на нее, не давая дышать.
Но пропуски тренировок были самым сложным пунктом в ее списке бунтов. Тори была готова выходить на корт в любом состоянии. Она не могла сидеть и смотреть, как другие играют. Никогда не могла.
Часть 5. Срыв
Ваймак подошел к ней, когда она переодевалась:
— Ты уверена? Выглядишь ужасно.
— Я в порядке, — ответила Тори, не поднимая глаз.
Ваймак посмотрел на нее долгим взглядом, потом перевел взгляд на Эбби, которая стояла у входа в раздевалку. Та едва заметно покачала головой.
— Бесконтактные упражнения, — сказал Ваймак. — Никакой жесткой игры. Если я увижу, что ты рискуешь, я уберу тебя сразу.
Тори кивнула и взяла клюшку.
Первые полчаса она держалась. Она выполняла упражнения, передавала мяч, двигалась по корту. Но с каждой минутой ее движения становились резче, дыхание — тяжелее. Она чувствовала, как внутри нее поднимается раздражение — глухое, неконтролируемое.
Это началось с мелочи. Джек ошибся в передаче — не там встал, не так развернулся. Обычная ошибка новичка. Тори знала это. Но что-то внутри нее щелкнуло.
— Джек! — крикнула она, и голос прозвучал резче, чем она хотела. — Ты вообще видишь поле? Я пасую тебе влево, куда ты идешь?
Джек повернулся к ней. В его глазах мелькнуло удивление, потом раздражение.
— Я видел, что ты кидаешь, — ответил он. — Но ты кинула слишком сильно. Мяч ушел в аут.
— Потому что ты должен был двигаться! — Тори шагнула к нему. — Я не могу играть за тебя, Харпер. Ты должен сам понимать, куда бежать!
— Может, если бы ты не орала на каждом шагу, я бы лучше слышал твои указания? — ответил Джек, и в его голосе появилась знакомая колючка.
Тори почувствовала, как кровь приливает к лицу. Она открыла рот, чтобы ответить, но Кевин уже стоял между ними.
— Хватит, — сказал он тихо. — Оба.
— Не лезь, — Тори развернулась к нему. — Я вице-капитан. Это моя работа — указывать им, что они делают не так.
— Твоя работа — учить их, — ответил Кевин, и его голос был ровным, почти спокойным. — А не срываться на них, потому что ты не спишь третью неделю.
Тори смотрела на него. Она чувствовала, как внутри нее поднимается ярость — сколько можно ее учить?
— Я в порядке, — сказала она, сжимая клюшку так, что побелели костяшки.
— Нет, — сказал Кевин. — Ты не в порядке. Поэтому сейчас ты пойдешь и сядешь на скамейку. И будешь сидеть, пока не успокоишься.
— Не смей, — сказала она, и голос дрогнул.
— Я твой друг, — ответил Кевин. — И я вижу, что ты на грани. Сядь. Пожалуйста.
Тори смотрела на него. Она видела его глаза — усталые, но твердые. Она знала, что он прав. Она знала, что должна остановиться. Но внутри нее было так много всего — боли, страха, злости, — что она не знала, как это сделать.
Она развернулась и пошла к скамейке. Не потому что хотела. Потому что если бы она осталась, она бы сломалась. Прямо здесь, на корте, перед всеми.
Она села и уставилась в пол. Она слышала, как игра продолжается, как Ваймак дает указания, как новички переговариваются. Она чувствовала на себе взгляды. Но она не поднимала головы.
Через несколько минут рядом с ней сел Джек. Он молчал. Просто сидел и смотрел на поле.
— Ты права, — сказал он наконец.
Тори подняла глаза.
— Что?
— Я должен был двигаться, — сказал Джек. — Ты кинула правильно. Я просто не успел.
Тори смотрела на него. Она не ожидала этого. Не от него.
— Прости, — сказала она. — Я не должна была кричать.
— Ты устала, — ответил Джек. — Я вижу. Ты выглядишь так, будто не спала неделю.
— Я не спала неделю, — сказала Тори. И это была правда.
— Тогда иди спать, — сказал Джек. — Мы без тебя не развалимся.
Тори хотела возразить, но слова застряли в горле. Она посмотрела на поле, где тренировка продолжалась без нее. И поняла, что Джек прав. Она не нужна им. Не в таком состоянии.
— Ладно, — сказала она.
Джек кивнул и вернулся на поле.
Тори встала, чтобы уйти, но мир вокруг вдруг качнулся. Она схватилась за скамейку, чувствуя, как ноги подкашиваются, как в ушах появляется звон.
Она не поняла, что происходит. Просто вдруг стало очень темно.
Часть 6. Медпункт
Она очнулась на полу. Над ней стояла Эбби с фонариком в руке, рядом на коленях был Кевин, а чуть дальше — Ваймак и полкоманды.
— Она пришла в себя, — сказала Эбби. — Тори, ты слышишь меня?
— Да, — ответила Тори слабо. — Что случилось?
— Ты потеряла сознание, — сказала Эбби. — Это называется "игнорирование собственного тела до последнего".
Тори закрыла глаза. Она чувствовала, как пол холодный, как кто-то держит ее за руку — Кевин, наверное. Она слышала голоса:
— ...ей нельзя сейчас на корт, — говорила Эбби. — Она не просто устала. Она истощена физически и эмоционально.
— Что мы делаем? — спросил Ваймак. — Мы не можем заставить ее есть и спать.
— Мы можем отстранить ее от игр, — сказала Эбби. — И от тренировок. Полностью. До тех пор, пока она не начнет восстанавливаться.
— Она будет в ярости, — сказал Кевин.
— Пусть, — ответила Эбби. — Лучше злая, чем мертвая.
Тори хотела возразить, сказать, что она в порядке, что она сможет. Но она не могла. Она чувствовала, как слова застревают в горле, как тело отказывается подчиняться. Она просто лежала, слушая, как решают ее судьбу, и не могла ничего сделать.
Через час Тори сидела в медпункте. Эбби принесла ей чай и бутерброды, но Тори смотрела на них без аппетита.
— Ты должна поесть, — сказала Эбби. — Если ты не будешь есть, твой организм не восстановится.
— Я не хочу, — ответила Тори.
— Я знаю, — сказала Эбби. — Но ты должна. Ты не можешь продолжать так, Тори. Ты разрушаешь себя.
— Это не так, — тихо сказала она. — Нельзя разрушить то, что уже давно разрушено. Что вы от меня хотите?
Эбби вздохнула.
— Сначала ты должна признать, что тебе нужна помощь, — сказала она. — А потом — принять ее.
Тори молчала. Она смотрела на свои руки — худые, бледные, с заметными шрамами.
— Ты отстранишь меня от тренировок? — спросила она наконец.
— Да, — ответила Эбби. — На две недели. Полный покой. Никаких игр, никаких нагрузок. Только восстановление.
— Это убьет меня, — сказала Тори.
— Это спасет тебя, — ответила Эбби. — Если ты позволишь.
Тори закрыла глаза. Она чувствовала, как внутри нее что-то ломается.Снова. Это вызывало глухое раздражение, нельзя сломать то, что уже сломано. Но она знала, что Эбби права.
Когда она вышла из медпункта, Ники ждал ее в коридоре. Он не сказал ни слова. Просто подошел и обнял ее.
— Ты идиотка, — сказал он в ее волосы. — Самая большая идиотка, которую я знаю.
— Я знаю, — ответила Тори.
— Но я все равно тебя люблю, — добавил он. — Так что не смей больше так делать. Поняла?
Тори не ответила. Но она кивнула. И этого было достаточно.
Часть 7. Выбор
Через два дня Тори сидела в кабинете Ваймака. Она чувствовала себя лучше — физически. Эбби заставила ее есть, и тело начало приходить в норму. Но внутри все еще была пустота.
— Мы нуждаемся в тебе, — сказал Ваймак спокойно. — И ты это знаешь.
Он сидел за своим столом, глядя на нее очень внимательно. Его лицо было серьезным, но в глазах Тори увидела что-то, похожее на усталость. Он тоже устал.
— Ты думаешь, я не вижу? — сказал он. — Я вижу все. Я вижу, как ты разрушаешь себя. Я вижу, как Кевин и Эндрю пытаются тебя удержать. Я вижу, как ты отталкиваешь их.
— Они не дают мне дышать!
— Они дают тебе жить, — сказал Ваймак. — Ты не видишь разницы. Но ты должна сделать выбор. Помоги нам помочь тебе, пока ты заставляешь нас тебя заставлять.
Тори смотрела на него. Что за чушь он несет? Есть ли в этом смысл?
— Я не знаю, как это сделать, — сказала она наконец.
— Ты уже делаешь это, — ответил Ваймак. — Ты здесь. Ты говоришь. Это первый шаг.
Тори закрыла глаза. Она чувствовала, как стены смыкаются вокруг нее, как все, что она строила, рушится. И она не знала, как остановить это.
— Бетси — это не помощь, не для меня. Мне это не поможет. Я согласна на контроль и на снотворное. Идет?
— Нет, — Ваймак покачал головой. — Никаких таблеток, никаких компромиссов. Бетси — обязательное условие твоего возвращения на поле.
Молчание длилось вечность. Тори просто не могла сказать "да". Не тогда, когда перед глазами проходила вереница психотерапевтов, на разные лады повторявших ей одну «истину»: «Ты сама виновата».
— Тори, — Ваймак решил зайти с другого конца. — В прошлом сезоне вокруг Лисов рушился мир, и только благодаря тебе команда выстояла и победила. Ты думала, что умрешь к маю, но помогала всем держаться. Помоги нам помочь тебе. Ты нужна нам. Услышь меня.
— Хорошо, — сказала она. — Я не могу обещать, но я попробую.
Ваймак кивнул. Он не улыбнулся, но в его глазах было что-то теплое.
— Это хороший шаг, — сказал он. — Я горжусь тобой.
Тори не знала, справится ли она, но честно собиралась попробовать.
Она вышла из кабинета и прислонилась спиной к стене. В коридоре стоял Эндрю. Он не говорил, не спрашивал. Он просто ждал.
— Я согласилась, — сказала Тори.
— Я знаю, — ответил он.
— Я не думаю, что это поможет.
Он протянул руку, и она взяла ее. Они пошли по коридору, и Тори чувствовала, как он сжимает ее пальцы.
Часть 8. Ники и его методы
В следующие две недели Тори не выходила на корт. Она сидела на скамейке и смотрела, как играют другие. Она чувствовала, как внутри нее поднимается раздражение, злость, тоска — но она не могла ничего сделать. Она была привязана к скамейке, и это было хуже, чем любая травма.
Но после разговора с Ваймаком все изменилось.
Тори начала регулярно встречаться с Бетси. Это было трудно — говорить о том, что она чувствовала, но она наотрез отказывалась рассказывать о том, что пережила. Она не хотела, чтобы кто-то знал.
Бетси задавала вопросы, на которые Тори не хотела отвечать. О детстве. О матери. Об Эверморе. Тори злилась, срывалась, один раз даже выбежала из кабинета и пропустила два сеанса. Но Бетси не злилась. Она просто ждала.
На четвертой встрече Тори сидела в кресле и молчала. Она смотрела в окно, где медленно кружились снежинки, и чувствовала, как внутри нее что-то созревает.
— Я не хочу говорить об Эверморе, — сказала она наконец.
— Хорошо, — ответила Бетси. — Мы не будем говорить об Эверморе.
— Я просто... — Тори замолчала. — Я просто хочу, чтобы это прекратилось. Кошмары. Эта пустота. Я хочу чувствовать себя нормально.
— А что такое «нормально» для тебя? — спросила Бетси.
Тори задумалась. Она никогда не задавала себе этот вопрос.
— Нормально — это когда я могу играть. Когда я могу дышать, не задумываясь над каждым вдохом. Когда я могу спать и не просыпаться с криком.
— Это достижимо, — сказала Бетси. — Но для этого нужно работать. Ты готова работать?
Тори кивнула. Она не была уверена, но она знала, что другого пути нет.
Вечером в комнате, Ники снова ждал ее с кружкой чая.
— Я помню, что ты не просила, — сказал он, протягивая кружку. — Но я подумал, что тебе это нужно.
Тори взяла кружку и улыбнулась.
— Ты всегда знаешь, что мне нужно.
— Это моя работа, — сказал Ники. — Быть надоедливым братом.
Часть 9. Возвращение
Эндрю и Кевин тоже изменились. Они перестали давить, перестали контролировать каждый ее шаг. Они просто были рядом, готовые поддержать, когда она нуждалась в этом.
— Я не хочу, чтобы ты проверял, что я ем, — сказала она Кевину однажды вечером.
Они сидели в гостиной, и Кевин читал какие-то игровые записи. Он поднял на нее глаза и убрал бумаги.
— Хорошо, — ответил он. — Но я буду спрашивать, как ты себя чувствуешь.
Это было честно. И Тори приняла это.
Эндрю больше не спрашивал о том, что ей снится. Он просто сидел рядом, когда она просыпалась, и его рука лежала на ее руке. Иногда она просыпалась и обнаруживала, что он сидит на краю ее кровати, глядя в стену. Она не спрашивала, почему он не спит. Он не спрашивал, почему она проснулась. Они просто были рядом.
Она начала есть больше. Сначала через силу, потом — почти по привычке, а затем — потому, что еда перестала быть врагом. Она снова начала видеть в еде топливо, а не наказание.
Эбби проверяла ее вес каждую неделю. Сначала цифры были такими же низкими, но потом начали расти. Медленно, но верно.
— Хорошая работа, — сказала Эбби на третьей неделе. — Ты прибавила два килограмма.
— Всего два? — Тори разочарованно посмотрела на весы.
— Два — это хорошо, — сказала Эбби. — Главное, что не убывает.
Тори кивнула.
Тренировки становились легче. Она чувствовала, как тело становится сильнее, как дыхание становится ровнее. Она снова могла двигаться так, как хотела, и это было главное.
Она начала спать лучше. Кошмары все еще приходили, но не каждую ночь. А когда они приходили, она знала, что делать — встать, выпить воды, досчитать до десяти на испанском. И когда она возвращалась в кровать, Эндрю уже не спал, и его дыхание было ровным, притворно-спокойным. Он никогда не говорил ни слова, но его присутствие, его молчаливое «я здесь» работало.
Однажды Тори повернулась к Эндрю, который лежал на соседней кровати. Свет уличных фонарей пробивался сквозь шторы, и в этом тусклом свете его лицо казалось почти мягким.
— Спасибо, — сказала она.
— За что? — спросил он, не открывая глаз.
— За то, что не сдался.
Эндрю открыл глаза и посмотрел на нее.
— Я не сдаюсь, — сказал он. — Никогда.
Тори улыбнулась. Она не знала, когда в последний раз улыбалась по-настоящему. Но сейчас это было легко.
Она закрыла глаза и позволила себе уснуть. На этот раз без кошмаров.
Часть 10. Зимняя победа
В следующие недели Тори чувствовала, как что-то меняется внутри нее. Не сразу, не резко, но постепенно, как лед, который тает под весенним солнцем.
Она начала есть с командой, не из чувства долга, а потому что хотела. Она начала спать дольше, без пробуждений от криков. Она начала тренироваться с той же яростью, но теперь эта ярость была направлена не на саморазрушение, а на игру.
Зимняя сессия чемпионата подходила к концу. Лисы сражались и продолжали побеждать. Кевин играл так, будто доказывал что-то самому себе, его подачи были смертоносными, а передачи — безупречными. Тори снова вернулась на свое место рядом с Кевином, и их связка была чудовищной.
В последней игре зимней сессии Тори чувствовала, как адреналин сжигает ее до тла, как тело движется быстрее мыслей. Когда финальная сирена возвестила их победу, она упала на колени на корте и почувствовала, как возрождается из пепла.
К ней подошел Кевин и, протянув руку, вздернул на ноги, стукнувшись шлемом о ее шлем. Он сказал:
— Ты в отличной форме.
Тори улыбнулась — кривой, но абсолютно счастливой улыбкой. Как всегда после физического перенапряжения, шрам на левой щеке неприятно дергало, но она уже привыкла. Вместе с Кевином они отправились к воротам, у которых собралась остальная команда, смешавшись с запасными. Все радостно кричали, опьяненные нелегкой победой.
Дэн хлопала Тори по плечу, Мэтт смеялся и пытался поднять ее на руки. Рене стояла рядом с мягкой улыбкой на лице. Ники орал что-то про то, что они лучшие. Аарон просто кивнул — для него это было много.
Эндрю стоял у ворот, опираясь на клюшку. Его лицо было спокойным, но она знала, что он знает ее чувства и, возможно, даже разделяет их. Он смотрел на нее через толпу, внимательно и неотрывно.
Тори подошла к нему. Она не сказала ни слова. Она просто стояла рядом, чувствуя его тепло через форму.
— Ты хороша, — сказал он тихо.
— Ты тоже, — ответила она.
Они стояли так, пока команда не потащила их в раздевалку праздновать.
Ники нашел ее в толпе и обнял так крепко, что у нее хрустнули ребра.
— Ты это сделала! — крикнул он. — Ты, черт возьми, сделала это!
— Я просто играла, — сказала Тори.
— Ты просто играла? — Ники отстранился и посмотрел на нее с возмущением. — Ты вышла на корт после сложнейшего восстановления и разорвала их! Это не "просто играла". Это было великолепно!
Тори усмехнулась.
— Ты слишком много говоришь.
— Это моя работа, — отпарировал Ники. — Быть надоедливым братом.
Часть 11. Новый день
На следующее утро Тори проснулась рано. Солнце только начинало подниматься, и его лучи пробивались сквозь шторы. Она лежала в кровати и смотрела в потолок, чувствуя, теплоту, сегодня хороший день
Она встала и подошла к окну. За окном был серый зимний день, но он не казался мрачным. Он казался просто днем.
Она вышла на кухню. Кевин уже был там — он сидел за столом с чашкой кофе и смотрел в ноутбук.
— Доброе утро, — сказала она.
— Доброе, — ответил он, не поднимая глаз.
Тори налила себе кофе и села напротив него. Она чувствовала, как дом наполняется звуками — где-то хлопнула дверь, кто-то засмеялся в коридоре, зазвенела посуда. Лисья нора просыпалась.
В дверях появился Ники. Он был в пижаме и держал в руках кружку.
— О, вы уже здесь, — сказал он. — Я думал, я первый.
— Ты всегда последний, — сказал Кевин.
— Это неправда, — возмутился Ники. — В прошлый вторник я был первым.
— Ты не спал всю ночь, — сказал Кевин. — Это не считается.
Ники фыркнул и сел за стол.
— Ты сегодня в хорошем настроении, — сказал он Тори. — Что случилось?
Тори пожала плечами.
— Ничего. Просто хороший день.
Ники посмотрел на нее с подозрением.
— Ты уверена?
— Да, — сказала Тори. — Я уверена.
И это была правда. Впервые за долгое время она чувствовала, что все будет хорошо.

Комментарии