Глава 3
Мия (Зеленоглазка)
— Кто, чёрт возьми, дал тебе право врываться в чужую комнату? — встала я между самим Дьяволом и моей близкой подругой, которая старалась не смотреть в глаза Кингу. Ванесса не признавалась, но я знала, что она боится его. Влияние его семьи слишком велико, чтобы так просто закрыть на это глаза.
— Я не обязан спрашивать разрешения на своей земле, Олдридж, — с тех пор как он появился на пороге нашей комнаты, его глаза не отрывались от меня, будто он пришёл по мою душу. — Мне нужно переговорить с вашей подругой. — Пройдя мимо меня, он направился к дизайнерскому дивану в нашей гостиной и вальяжно устроился на нём. Его примеру последовали и остальные его друзья — расположились рядом с ним.
Я и девочки остались рядом с дверью. Но, дабы избежать лишних глаз и ушей, я со всей силы захлопнула входную дверь, отчего Эми не на шутку испугалась и взглянула на меня своими оленьими глазами, которые так и кричали: «Помогите!»
— У меня в шкафчике лежит перцовый баллончик и электрошокер, — прошептала Эми, искоса поглядывая на незваных гостей. — Если они начнут угрожать, то мы обездвижим их и убежим.
Мы с Ви переглянулись и вместе посмотрели на Эми.
— Мы не в чёртовом боевом фильме, Эм. Какой, нахрен, перцовый баллончик? — Ви смотрела на нашу подругу как на полную дуру, пока я всеми силами сдерживалась от комментариев.
— Дамы, мне искренне не хочется прерывать ваш ведьминский шабаш, но мы не только всё слышим, но ещё и чертовски торопимся, — блондинчик в костюме повернулся в нашу сторону, пока другие двое разглядывали интерьер, который мы только обустроили. — Давайте мы просто узнаем, что нам нужно, и разойдёмся, как в море корабли. Договорились?
Ви направилась в их сторону, а Эми — в противоположную, за стульями.
— Прекрасно, — блондинчик в костюме улыбнулся и, закинув ногу на ногу, устроился поудобнее.
Просто не передать словами, как меня раздражала эта ситуация. Но ещё больше меня злило, что именно из‑за моей ошибки моим подругам приходилось проходить через это.
Я направилась к Ви, которая расположилась на пуфике, а сама уселась на стул, который принесла Эми. Она настороженно поглядывала на парней. Я понимала её страх: она боялась вылететь из университета, куда поступила с таким тяжким трудом. И всё это — из‑за моей чёртовой жажды мести.
Дьявол полез в карман своих дизайнерских штанов и достал вещь, от которой вся кровь застыла в моих жилах. Мой кулон. Мы с утра искали его по всему кампусу. Пока всё это время самая дорогая вещь в моей жизни находилась в руках моего врага. Он приподнял её над нами, но смотрел только на Ви. Он думал, что кулон принадлежит ей?
— Эта вещица принадлежала человеку, который решил, что ему можно тронуть то, что принадлежит мне. И, по информации, которую я узнал, это не просто красивая побрякушка. Его изготовил твой дедушка по индивидуальному заказу, Андерсон. И я хочу, чтобы ты сейчас, как примерная и хорошая внучка, позвонила ему и узнала, чей это заказ, — он отпустил кулон и положил обратно в карман. Всё это время я не сводила с него глаз. Но теперь я повернулась к Ви, которая нервно сжимала рукава своего джемпера.
Она не может позвонить дедушке, потому что тогда станет ясно, кто стоит за порчей его имущества. А моя подруга предпочтёт поставить себя под удар, чем выдать меня. Но я лучше спрыгну с Эвереста, чем позволю кому‑то из этих троих навредить моей подруге.
Дьявол выжидающе смотрел на Ви, пока та не сводила глаз с его кармана. Эми и вовсе уткнулась в пол. Его друзья сверлили нас взглядами и ждали каких‑то действий от Ви. Я встала и направилась в их сторону. Нависнув над ними, я привлекла к себе внимание. Теперь всё их внимание принадлежало мне. Самый тихий из них — Дин, единственный сын владельца охранной компании LE BLAN INTERPRISE, — ухмыльнулся и с интересом взглянул на меня.
— Слушай, Кинг, тебе нужно научиться бережнее относиться к своим вещам. Никто не виноват в том, что твою машину расцарапали. Спешу сообщить: на общей автостоянке, раз она имеет такую ценность, тебе следовало построить для неё отдельный гараж, — на одном выдохе выговорила я. Он молчал, но резко встал и теперь полностью нависал надо мной.
— Я же не сказал, что мне поцарапали машину. Я даже позаботился о том, чтобы в кампусе об этом не узнали. Так как, скажи мне, вы об этом узнали? — в его глазах отражалось понимание. Понимание того, что я, чёрт возьми, облажалась.
— К чёрту всё это. Это сделала я, ладно? — Он нахмурился и уже готов был что‑то сказать, как я его перебила и продолжила: — Но я не хотела поцарапать твою машину. Точнее, хотела, но не твою. — Кто‑то из его друзей фыркнул, но я не обратила внимания. — Я признаюсь, что перепутала модели машины. И вместо того, чтобы расцарапать машину моего бывшего — а у него тот же Aston Martin, — я поцарапала твою. Конец истории. Я готова заплатить за ремонт и даже приношу свои извинения. А теперь отдай мне мой кулон, — я протянула ему свою ладонь, — и освободите помещение. Пришлёшь чек с суммой оплаты.
Позади меня Ви тяжело сглотнула, а Эми ахнула. Возможно, я сошла с ума, признавшись самому отбитому парню в том, что сделала с его машиной. Дьявол двинулся на меня, и я машинально отступила, но потом вернулась обратно. Моя протянутая ладонь оставалась в том же положении, пока он не взял её и не сжал в кулак. Я думала, что он хочет сделать мне больно, но он просто отпустил её.
— Я бы оценил твой героизм, если бы ты призналась в этом до того, как я сам вас вычислил. Мне не нужны твои жалкие деньги, Олдридж. — Он достал мой кулон, и я уже обрадовалась тому, что он собирается мне его отдать, когда он бросил его на пол и придавил своим ботинком. Моё сердце остановилось, когда я услышала хруст. Он убрал ногу с уже полностью разбитого полумесяца и отодвинулся обратно, пока я, не отрывая взгляда, смотрела на мою разбитую душу, которая сейчас кусочками валялась на полу.
Звук открывающейся двери вывел меня из транса, и я взглянула в ту сторону. На пороге стояла девушка, укрытая тканью с головы до ног. Ткань прикрывала практически все части её тела. Я раньше видела девушек в таких одеяниях, но не помнила, как оно называется. Девушка взглянула на нас и обвела всех взглядом, затем посмотрела вниз — туда, где валялся разбитый вдребезги кулон, — а затем вновь подняла свои чёрные, как смоль, глаза. Её глаза были как две бездонные чёрные ямы. Слегка прокашлявшись, она наконец‑то произнесла:
— Извините, если я не вовремя. Вижу, у вас дружеская встреча. — Либо она и правда не замечала всей атмосферы в комнате, либо хорошо делала вид, хотя я склонялась больше ко второму. — Я новая студентка по обмену, меня зовут Мелисса. — Девушка не чувствовала себя смущённой. Более того, она прямо посмотрела на меня и спросила: — Меня направили сюда. Могу я узнать, где расположена свободная комната, чтобы я смогла занести туда свои вещи?
Мы с девочками переглянулись. Нам не сообщали, что у нас будет ещё один сожитель. Более того, мы специально переплатили за эту комнату, чтобы к нам больше никого не подсадили. Но девушка, которая находилась сейчас вместе с нами, была уверена в обратном. Слава богу, что мне не пришлось начинать этот разговор первой — Эми вмешалась:
— Привет, Мелисса, я — Эмили, — Эми протиснулась мимо парней и направилась в сторону Мелиссы. — Извини за странный вопрос, но ты уверена, что не ошиблась комнатой? — Эми одарила её самой доброй и невинной улыбкой из всех, что у неё были.
— Да, уверена. Вот листок, — Мелисса протянула белый листок Эми, и та тут же принялась его читать.
— Это не ошибка, девочки. Здесь подпись директора, и на нём указан номер нашей комнаты, — Эми развернулась к нам вполоборота и помахала листком.
Я начинала не на шутку злиться. И, учитывая мою неконтролируемую агрессию, я хотела тут же направиться в директорскую для разрешения этой проблемы. Я чувствовала себя некомфортно рядом с незнакомыми людьми, и мне было довольно тяжело довериться Ви и Эми — они первые и единственные, кого я подпустила в зону своего комфорта, и уж точно не намеревалась увеличивать эти ряды. Терпеть незнакомую девушку рядом со мной в одном пространстве я не была готова. Всё это время парни, как ни странно, молчали и держались в стороне, кроме блондиночка, который смотрел на девушку с явным презрением.
— Извини, но, наверное, секретарь директора ошибся. Вернись и попроси поменять тебе комнату, — почувствовав мой явный дискомфорт, Ви вмешалась.
Мелисса вновь оглядела нас и, глубоко вздохнув, поставила на пол свои вещи рядом с чемоданом, потом скрестила руки и взглянула на Ви.
— Вы меня, конечно, извините, но если вам что‑то не нравится, то вы сами можете обратиться в директорскую для выяснения проблемы. Я устала, я только с дороги, я хочу отдохнуть, а перед этим мне нужно совершить полуденный намаз. Если вы не покажете мне свободную комнату, то я сама найду её, — Мелисса вновь оглядела всех нас, но остановилась на Эми, думая, что она ей симпатизирует, потому что только она пыталась хоть как‑то завязать разговор.
Эми взяла с пола одну из её сумок и направилась в левую сторону, где располагалась свободная комната. Мелисса взяла чемодан и покатила его за Эми. Как только дверь за ними закрылась, гнев и смятение взяли верх надо мной. Мне было жалко девушку, но я уж точно не позволю ей находиться рядом.
— Раз приветствие закончилось, то продолжим наш разговор, — Дьявол вновь заговорил и напомнил не только о своём присутствии, но и о моём разбитом сердце, осколки которого валялись на полу рядом с его ботинком. — Это было моё первое и последнее предупреждение, Олдридж. Ещё одна твоя ошибка — и в следующий раз это не обойдётся каким‑то жалким ожерельем, — с этими словами он развернулся и вышел, оставив за собой пустоту, которая преследовала меня с самого детства.
Благодаря кулону я всегда ощущала присутствие бабушки, которая находилась на другом континенте. Но сейчас я чувствовала, как медленно возвращаюсь в то состояние, которое всегда тщательно избегала.
Николас (Дьявол)
— Серьёзно, Ник? Простое предупреждение и разбитая безделушка? Я напоминаю, что она расхерачила твой Aston Martin, — Габ недоумевал всю дорогу до нашей части кампуса, пока Дин молча анализировал всю ситуацию. Он знал, что делом с кулоном всё не закончится, в отличие от Габа, который не переставал жаловаться. Но теперь его новой проблемой стала новенькая. — Вы ещё «эту» видели? — На его лице промелькнуло отвращение. Если на свете было что‑то, что Габ ненавидел больше всего, так это мусульман. Он называл их оккупантами, так как родился во Франции, где в последние годы стало больше религиозных людей. Но я, честно говоря, не разделял его ненависти. Он толком не рос во Франции и всегда проводил время в частной школе в Лондоне вместе с нами, а также тусовался с нами в моей семейной резиденции. Габ никогда не тянулся домой, а на наши вопросы о причинах он всегда отмалчивался или менял тему со скоростью света. Мы с Дином понимали, что это та тема, которую не стоит затрагивать. — Нацепила на себя эти чёртовы тряпки и припёрлась сюда, как будто здесь и так было мало этих чудиков, так теперь ещё одна пополнила ряды этих фанатиков.
Мы с Дином переглянулись. Его отношение к этой религии было, как и моё, — нейтральное. Мы никогда не поддерживали ненависть Габа и сохраняли молчание.
— Ник, как насчёт вечеринки в честь нового семестра? — Дин перевёл тему в русло, которое Габ любил больше всего: вечеринки, алкоголь и девушки.
— Точно, нужно сообщить парням, чтобы они всё подготовили на заброшке, — Габ повернулся в мою сторону. — Я, как всегда, рассчитываю на твою помощь с прикрыванием нашей задницы. Этот недоумок Хитклифф... Господи, даже имя у него дурацкое. Короче, я что‑то отошёл от темы. Ну так вот, этот недоумок боится только тебя, поэтому предупреди его, чтобы не вмешивался и не обламывал нам кайф прямо посреди вечера, как было в прошлом году.
— Ты про тот случай, когда он увидел, что ты был по самые яйца в его дочери? — спросил Дин, напомнив тому, как тот облажался, трахнув директорскую дочку на его глазах. С тех пор Хитклифф буквально презирал Габа и делал всё, чтобы испортить его обучение в Веладоре.
— Чёрт, не напоминайте мне об этой чокнутой стерве! Она же потом всему кампусу растрепала, что мы встречаемся, и девчонки держались от меня на расстоянии пушечного выстрела, чёрт побери! — Возможно, для Габа это было непростое время, но мы с Дином кайфовали весь месяц и выспались, не слыша чёртовых стонов и криков за стенкой. Но, увы, это удовольствие продлилось недолго.
Как только мы переступили порог нашей комнаты... Хотя комнатой это было назвать сложно. Мы находились в специальном блоке, который мои предки устраивали для учеников из нашей семьи. Он занимал почти весь этаж и был оснащён всем для отпрысков высшего общества. Специально оборудованная кухня и личный повар, которого мы боготворили. Гостиная комната, которая занимала столько же места, сколько обычные комнаты. Отдельный кинозал, три ванные комнаты, тренажёрный зал и терраса с видом на великие озёра. А ещё шесть комнат королевских размеров. Это было единственное, что мне нравилось в этом чёртовом месте.
— Дин, отправь приглашение на вечеринку в комнату 105, но не от нашего лица. Напиши, что вечеринка проходит в честь первокурсников, — мой друг взглянул на меня и ухмыльнулся.
— Погодите‑ка, — Габ, который направлялся в одну из ванных комнат, развернулся к нам. — Если память мне не изменяет, то это та самая комната, из которой мы наивно ушли. Что вы, чёрт возьми, вновь задумали без меня?
— Абсолютно ничего нового, Габ, — Дин стянул с себя футболку и бросил на диван, а после сам в нём расположился, пока я доставал холодную воду из холодильника. — Новый учебный год, новые студенты и новые жертвы. Всё по‑старому, — Дин подмигнул ему.
— Ник, без обид, чувак, но в этот раз без меня. Дед надерет мне задницу, если узнает, что я хоть как‑то мог обидеть родственницу Сьюзен Марии Монфор, — мы с Дином были прекрасно знакомы с дедом Габа: это был единственный человек, которого он любил и уважал в своей семье. — Я могу быть в тени с вами, но напрямую вести с ней войну не рискну.
— Я знаю, Габ, не волнуйся, мы разберёмся, — он отсалютовал нам и закрылся в ванной.
Я сделал глоток воды и направился к Дину, чтобы продумать план уничтожения Зеленоглазки.
Пояснения:
* Намаз — это обязательная ежедневная молитва в Исламе. В день нужно совершать 5 обязательных намазов.
1. Фаджр (утренний) — от начала утренней зари до восхода солнца.
2. Зухр (полуденный) — сразу после того, как солнце минует зенит (самую высокую точку).
3. Аср (предзакатный) — во второй половине дня, когда тени предметов становятся равными их длине.
4. Магриб (закатный) — сразу после захода солнца.
5. Иша (ночной) — после исчезновения вечерней зари (наступления полной темноты).
*Ислам — это мировая монотеистическая религия, вторая по численности последователей в мире (около 2 млрд человек).
* Мусульмане — это последователи ислама, то есть люди, исповедующие эту религию.