Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 4. До свидания, сарай. Или нет.
Летели они недолго. Потому что Стихия летала отвратительно.
Она взлетала, падала, взлетала снова, задевала крыльями верхушки деревьев, один раз едва не вписалась в скалу, а второй раз пролетела сквозь стаю перепуганных птиц, которые после этого, наверное, написали жалобу куда-то выше.
— Ты специально? — спросил Туман, когда она в очередной раз промахнулась мимо удобной полянки и приземлилась в куст.
— Ага, специально, — ответила Стихия, выбираясь из веток с максимально возможным достоинством. — Обожаю есть листья. Это мой скрытый талант.
— Тебе надо тренироваться.
— Тебе надо было не превращать меня в дракона.
— Уже поздно.
— Вот и не ной.
Туман вздохнул и полетел дальше, медленнее, чтобы она успевала. Стихия ковыляла за ним по воздуху, как утка, которой на лапы надели колёсики. Крылья жили своей жизнью, хвост норовил обвиться вокруг чего-нибудь, а чешуя странно холодила там, где раньше была тёплая шерсть.
Она чувствовала себя чужой в собственном теле. Как будто кто-то надел на неё драконий костюм и забыл дать инструкцию.
К вечеру они долетели.
Перед ними открылась долина, окружённая скалами. В центре возвышались каменные строения — грубые, массивные, но какие-то... правильные. Как будто их не строили, а вырастили из земли. Между ними ходили драконы. Много драконов. Серые, коричневые, серебристые. Ни одного яркого цвета.
— Добро пожаловать в клан Теневого Когтя, — сказал Туман с непривычной торжественностью. — Не позорься.
— Я? — переспросила Стихия. — Это я-то позорюсь? Это ты втянул меня в эту авантюру, ты и расхлёбывай.
— Просто не говори, что ты кошка.
— А кто, по-твоему, я?
— Дракон. Ты дракон. С сегодняшнего дня.
Она хотела возразить, но не успела. Потому что к ним уже направлялась делегация.
Впереди шла крупная драконица серо-стального цвета. Глаза жёлтые, как у совы. Крылья сложены за спиной, и каждое движение выдавало в ней кого-то, кто привык командовать.
— Туман, — сказала она холодно. — Это ещё кто?
— Новенькая, — сказал Туман. — Нашёл у границы. Ничья. Без племени. Без дома. Решил привести.
— Без племени? — драконица окинула Стихию взглядом, от которого у нормальной кошки шерсть встала бы дыбом. У Стихии встали крылья. Сами. Потому что они пока не слушались.

— Фиолетовые глаза, — заметила драконица. — Редкость.
— Я знаю, — сказала Стихия. — Красивые, правда?
Драконица прищурилась.
— Дерзкая.
— Голодная. Это хуже.
Туман зажмурился. Он явно пожалел, что привёл её сюда. Но отступать было поздно.
Драконица помолчала, потом сказала:
— Завтра испытания. Если пройдёт — остаётся. Если нет — убирается. Ясно?
— Ясно, — сказала Стихия. — А поесть дадут до испытаний или как?
Драконица посмотрела на неё таким взглядом, которым смотрят на таракана, который вдруг заговорил.
— Туман, накорми свою... найденную. И чтобы к утру была готова.
Она развернулась и ушла, цокая когтями по камню.
Стихия проводила её взглядом и повернулась к Туману.
— Она всегда такая радостная?
— Не всегда, — сказал Туман. — Иногда она злая.
— О боги.
— Пойдём. Я покажу, где спать. И рыбу дам. Обещал же.
Рыба была. Большая, жирная, почти без костей. Стихия съела её с таким удовольствием, что Туман снова отвернулся. Он уже понял, что её привычки не исправить. По крайней мере, быстро.
Потом он показал ей пустую пещеру — маленькую, сырую, но с сухой подстилкой из мха.
— Здесь будешь жить, пока не решат, что с тобой делать.
— Уютно, — сказала Стихия, оглядываясь. — Не то что мой сарай. Здесь хотя бы крыша не течёт.
— В пещерах не течёт.
— А звёзд не видно.
— Привыкнешь.
Она легла на мох, свернулась клубком — и тут же поняла, что это неудобно. Крылья мешали. Хвост лез не туда. Чешуя холодила живот.
— Я не могу свернуться, — сказала она жалобно.
— Драконы не сворачиваются, — сказал Туман.
— А как они спят?
— На боку. Или на спине. Или поджав лапы.
— Глупо.
— Ты привыкнешь.
— Знаешь что? — Стихия вдруг села. — Забирай свои испытания. Я ухожу. Обратно в сарай. Там хотя бы никто не командует и не заставляет спать на боку.
Она встала, отряхнулась — и чуть не упала, потому что крылья снова забарахтались сами по себе.
— Стой, — сказал Туман. Он вдруг стал серьёзным. Даже бледным, насколько дракон может быть бледным. — Ты не можешь уйти.
— Ещё как могу. Ноги у меня есть. И крылья. Правда, я не умею ими пользоваться, но это дело техники.
— Стихия, — он шагнул к ней. — Мир, в котором ты жила... он не здесь.
— Что значит «не здесь»?
— Твой сарай. Твоё поле. Твои мыши. Это в другой вселенной.
Она замерла.
— В какой ещё другой вселенной? — спросила она очень тихо. Голос у неё вдруг стал не драконий, а кошачий. Тонкий, испуганный.
— Я пересёк границу. Разрыв между мирами. Я не знал, куда попал, просто летел и вдруг... оказался там. Увидел сарай. И тебя. А потом вернулся. Искра помогла. Но обратно... обратный путь не для всех. Я не уверен, что ты сможешь.
— То есть, — Стихия медленно подбирала слова, как лапой мышь, — ты хочешь сказать, что я не могу просто взять и улететь в свой сарай?
— Да.
— Совсем?
— Я не знаю, — сказал Туман. — Может быть, когда-нибудь. Если найти другой разрыв. Если искра сработает снова. Если...
— Если, если, если, — перебила она. — А если честно?
Он замолчал.
Честно было страшно. Стихия это видела. По его дымчатым крыльям, которые перестали мерцать. По глазам, которые потухли.
— Твой сарай, — сказал он наконец. — Он в другом мире. А этот мир... из него почти нет выхода. Я не думал, что искра сработает. Я не думал, что превращение будет необратимым. Я не думал вообще, понимаешь? Я просто хотел посмотреть, что будет.
— И что получилось? — спросила она.
— Получилось, — он посмотрел ей в глаза, — что ты теперь здесь. И я не знаю, как тебя вернуть.
Стихия села. Медленно, тяжело, как будто на лапы положили мешки с песком.
— Досвидания, сарай, — сказала она. — Досвидания, поле. Досвидания, мыши, которые были слишком быстрыми.
— Мне жаль, — сказал Туман.
— Ты не умеешь жалеть, — ответила она. — Ты же дракон.
— Драконы умеют.
— Ладно, — она вздохнула. Так глубоко, что крылья сами собой расправились. — Тогда давай свои испытания. Раз уж я здесь застряла.
— Ты не злишься?
— Злюсь. Очень. Но злость не откроет портал. А может, откроет? Ты не знаешь? Ты вообще что-нибудь знаешь?
— Почти ничего, — честно сказал Туман.
— Вот и я о том же.
Она легла на мох. На боку. Поджала лапы. Крылья сложила как попало.
— Спокойной ночи, — сказала она.
— Спокойной ночи, Стихия.
Она закрыла глаза. И впервые за долгое время ей не приснился сарай. Снилась темнота. Бесконечная, пустая, без запаха сена и без сквозняка.
Это был её новый дом.
И она пока не знала, радоваться этому или плакать.

Комментарии