Глава 42. Отложенное догонит
Зейн проснулась от того, что Мика не спала.
Это было странно, обычно она чувствовала рядом ровное, спокойное присутствие. Сейчас что-то было не так. Мика лежала на спине, не двигалась, но в темноте было слышно дыхание, чуть сбитое, не то.
— Мика, — тихо позвала Зейн.
— Сплю.
— Нет.
Пауза.
— Сплю.
Зейн приподнялась на локте. В темноте видно плохо, но достаточно, Мика лежала с закрытыми глазами и слишком ровной спиной. Так не лежат, когда спят. Так лежат, когда терпят.
— Что случилось?
— Ничего.
— Мика.
— Зейн, ложись спать.
Зейн не легла. Смотрела на неё.
— Зуб, — сказала она.
Молчание было достаточным ответом.
— Давно болит?
— Часа два, — произнесла Мика. Нехотя. Как признаются в чём-то несущественном.
— Два часа, — повторила Зейн. — Ты два часа лежишь и терпишь.
— Это пройдёт.
— Мика…
— Это всегда проходит.
— Сейчас пол второго ночи, — сказала Зейн. — Если бы прошло, ты бы спала.
Мика не ответила.
Зейн откинула одеяло и встала.
— Что ты делаешь, — произнесла Мика.
— Одеваюсь.
— Зейн, ложись.
— Нет.
Мика несколько секунд не двигалась. Потом медленно, с видом человека, которого жизнь обходится несправедливо, встала.
Зейн не стала ничего говорить. Просто достала ее джинсы и кофту и молча протянула.
Пока Мика одевалась, Зейн открыла телефон и нашла переписку с Лией. На след день после ужина у отца Мики она написала ей, просто так, на всякий случай, спросила, какой клиникой пользуется Мика. Лия ответила без лишних вопросов, прислала название, адрес и номер, добавив только: «круглосуточно, любой день». Зейн тогда сохранила и не думала, что понадобится так скоро.
Оказалось, понадобилось.
— Я не поеду так поздно к стоматологу, — произнесла Мика, надевая кофту.
— Хорошо. Тогда лежи и терпи, а я сяду рядом и буду смотреть на тебя.
Пауза.
— Это шантаж.
— Это забота. Одевайся… а ты уже оделась. Идём.
В коридоре они почти столкнулись с Мейсом, тот брёл на кухню за водой, с закрытыми глазами, на автопилоте. Увидел их обеих. Остановился.
— Куда вы посреди ночи, — произнёс он.
— Стоматолог, — сказала Зейн.
Мейс посмотрел на Мику.
— Зуб? У тебя?
— Это несущественно, — сказала Мика.
— Два часа терпела, — добавила Зейн.
Мейс закрыл глаза. Открыл.
— Я еду с вами.
— Не надо, — сказала Мика.
— Еду.
— Мейс…
— Мика. — Он посмотрел на неё просто и серьёзно. — Я еду.
Мика посмотрела на него. Потом на Зейн. Потом в потолок.
— Отлично, — произнесла она. — Все едем. Может, Чарун разбудим? Арса? Устроим экскурсию.
— Мика, — сказала Зейн.
Мейс посмотрел на Зейн. Зейн посмотрела на Мейса.
— Она ворчит, — тихо сказал он. — Это хороший знак.
— Я слышу тебя, — донеслось из коридора.
— Никогда не пойму как она это делает… —тихо произнесла Зейн по русски.
Они пошли следом.
Клиника была в двадцати пяти минутах, небольшая, с тихим светом в окнах. Зейн показала водителю адрес, Мика смотрела в окно с видом человека, которого везут куда-то против воли, но он слишком устал сопротивляться.
— Откуда адрес? — произнесла она наконец.
— Лия дала, — сказала Зейн. — Я её спрашивала раньше, какой клиникой ты пользуешься.
Мика повернулась к ней.
— Ты спрашивала Лию?
— Да.
— Зачем?
— На всякий случай, — сказала Зейн просто.
Мика смотрела на неё несколько секунд. Потом отвернулась к окну.
— Менеджера что ли менять теперь. — Не серьезно произнесла Мика.
Мейс на переднем сиденье старательно смотрел в другую сторону.
В зале ожидания было пусто, только молодая медсестра за стойкой, которая подняла взгляд без особого удивления. Ночные посетители с зубной болью, судя по всему, были частью её обычной жизни.
Мика назвала имя. Медсестра кивнула, записала.
— Подождите, вас позовут.
Они сели. Мейс с одной стороны, Зейн с другой. Мика посередине, прямая спина, руки на коленях, лицо непроницаемо.
Зейн покосилась на неё.
— Сильно болит?
— Терпимо.
— Мика.
— Терпимо, — повторила Мика. Чуть тише.
Мейс потянулся было за телефоном. Поймал взгляд Мики. Убрал.
— Что? — сказал он. — За столом нельзя, понял. А здесь?
— Здесь можно, — сказала Мика.
Мейс немедленно достал телефон.
Зейн чуть придвинулась к Мике, не вплотную, просто ближе. Мика не отодвинулась.
Они сидели.
Вызвали быстро, минут через десять. Мика встала. Посмотрела на Зейн.
— Я сама.
— Знаю, — сказала Зейн. — Иди.
Мика пошла за медсестрой. Дверь закрылась.
Мейс поднял взгляд от телефона.
— Она ни разу в жизни не говорила, что ей больно, — сказал он тихо. — Вообще ни разу.
Зейн смотрела на закрытую дверь.
— Я знаю, — сказала она.
— Откуда?
— Вижу.
Мейс помолчал. Потом кивнул, просто, без слов, и вернулся к телефону.
Зейн сидела и ждала.
Через полчаса дверь открылась.
Мика вышла, прямая спина, непроницаемое лицо, маленький кусочек ваты у щеки. Остановилась перед ними.
— Острый пульпит, — произнесла она. — Пломба слетела, нерв открылся. Почистили, временная пломба, постоянная через три дня.
— Это больно, — сказал Мейс.
— Уже нет.
— Я имею в виду было больно.
— Мейс.
— Мика, это было больно, просто скажи.
Мика посмотрела на него. Потом на Зейн.
— Было больно, — произнесла она наконец. Ровно. Как сообщают погоду.
Зейн встала и обняла её, быстро, коротко, не давая времени возразить. Мика замерла на секунду. Потом чуть опустила плечи.
— Поехали домой, — сказала Зейн.
— Поехали, — согласилась Мика.
Мейс уже шёл к выходу, и по тому, как он шёл, было понятно, что он очень доволен собой, что поехал, что не лёг обратно спать, что был здесь.
В машине Мика дождалась, пока все сядут и дверь закроется. Посмотрела на Мейса. Потом на Зейн.
— Если кто-то из вас, — произнесла она ровно, — расскажет об этом хоть одному человеку, Джасперу, папе, кому угодно, я этого не забуду. Никогда. До конца жизни.
— Мика, — начал Мейс.
— Я не закончила.
Он замолчал.
— Если хотите жить спокойно, — продолжила Мика, — этой ночи не было. Мы никуда не ездили. Все спали.
Пауза.
— Понятно? — произнесла она.
— Понятно, — сказала Зейн.
— Понятно, — сказал Мейс. — Хотя Джаспер всё равно…
— Мейс.
— Молчу.
Мика отвернулась к окну.
За окном проплывал ночной Бангкок, почти пустой в этот час, тихий.
— В следующий раз скажи раньше, — произнесла Зейн тихо.
— Это был первый раз.
— Мика.
Пауза.
— Скажу, — произнесла Мика наконец.
Зейн кивнула. Накрыла её руку своей.
Мейс на переднем сиденье что-то листал в телефоне, тихо, не мешая. Только один раз обернулся, посмотрел на них двоих сзади и снова отвернулся. С видом человека, который видит то, что хотел увидеть.
Дома разошлись быстро, Мейс на своё гостевое место, Зейн и Мика наверх.
В спальне Мика легла и закрыла глаза, сразу, без разговоров. Зейн легла рядом. Прислушалась.
Дыхание было ровным. Настоящим.
— Спишь? — тихо спросила Зейн.
— Мм, — подтвердила Мика.
Зейн улыбнулась в темноту.
— Спокойной ночи.
Мика не ответила. Но рука нашла её руку, привычно, в темноте, и осталась там.
