Ниндзя | Билли Айлиш

От лица Билли.

Я осторожно забрала градусник из её дрожащих пальцев. Они были ледяными. Совсем ледяными. Хотя всё её тело буквально горело.

Я опустила взгляд на экран.

39,4°C.

Сердце неприятно сжалось.

Боже.

Она же никогда не жалуется.

Если Леор говорит, что ей плохо...

Значит, ей действительно очень плохо.

Я медленно выдохнула, стараясь не показать, насколько меня напугала эта цифра. Не хватало ещё, чтобы она начала переживать из-за моего лица.

Я снова посмотрела на неё.

Она сидела, укутавшись в огромную худи, и её всё ещё трясло. Плечи мелко дрожали. Щёки были ярко-красными от жара. Под глазами залегли тени. Губы пересохли.

А глаза...

Такие обычно спокойные серые глаза сейчас были мутными от температуры.
Она с трудом держала их открытыми.

Я невольно провела ладонью по её волосам. Очень осторожно. Убрала прядь со лба.

— Тридцать девять и четыре...

Тихо сказала я.

Скорее самой себе.

Потом снова посмотрела на неё.

— Моя девочка...

Она прикрыла глаза, стоило моей ладони коснуться её головы.

Совсем как Шарк, когда его гладят.

И от этой мысли стало одновременно тепло и ужасно больно. Я продолжала медленно перебирать её волосы.

— Совсем плохо?

Леор еле заметно кивнула.

— Голова... И всё тело...

Я взяла её лицо в ладони. Она даже не сопротивлялась. Просто позволила мне держать себя.

— Посмотри на меня.

Она медленно открыла глаза. С трудом сфокусировалась. Я мягко улыбнулась.
Хотя внутри всё сжималось от тревоги.

— Сейчас приедет еда. Ты поешь хотя бы несколько ложек. Потом выпьешь лекарства. И мы будем сбивать температуру. Хорошо?

Она молча кивнула.

— Хорошая моя.

Я наклонилась и очень осторожно поцеловала её в горячий лоб.

Господи...

Он был просто раскалённым.

Я сразу же отстранилась.

— Не нравится мне это.

Она слабо улыбнулась.

Даже сейчас.

— Мне... тоже...

Её голос окончательно превратился в хриплый шёпот. Каждое слово давалось ей с усилием.

Я почувствовала, как внутри поднимается паника.

Нет.

Не сейчас. Ей сейчас нужна спокойная Билли. Не испуганная.

Я глубоко вдохнула.

Достала телефон.

Поставила таймер, чтобы не пропустить время следующего жаропонижающего.
Потом быстро открыла заметки и начала записывать:

39,0 утром.

39,4 сейчас.

Если станет хуже, мне понадобится всё помнить.

Я подняла взгляд.

Леор наблюдала за мной.

— Что?..

Тихо спросила она.

Я убрала телефон.

Улыбнулась.

— Ничего. Просто собираюсь выиграть войну против твоей температуры.

Она еле слышно усмехнулась.

Совсем слабо.

— Не... получится...

— Это ещё почему?

— Я... упрямая...

Я тихо рассмеялась.

— Вот именно. Поэтому придётся быть ещё упрямее тебя.

Она устало прикрыла глаза.

— Это... невозможно...

Я накрыла её руку своей и слегка сжала пальцы.

— Поспорим?

Леор едва заметно качнула головой.

— Нет...

— Почему?

Она чуть улыбнулась, не открывая глаз.

— Я... проиграю...

И, несмотря на тревогу, я не смогла сдержать улыбку.

Вот она.

Моя ниндзя.

Даже с температурой почти сорок умудряется спорить со мной.

Телефон тихо завибрировал у меня в руке. Я сразу опустила взгляд на экран.
«Ваш заказ прибыл. Курьер ожидает у подъезда.»

— Отлично...

Тихо пробормотала я.

Подняла глаза на Леор.

Она уже почти лежала, свернувшись под одеялом. Дрожь стала чуть слабее, но полностью не исчезла. Она то закрывала глаза, то снова открывала их, будто изо всех сил пыталась не уснуть.

Я осторожно коснулась её плеча.

— Ниндзя.

Она медленно повернула голову.

— Я быстро спущусь за заказом. Буквально две минуты.

Её пальцы неожиданно слабо обхватили моё запястье. Совсем несильно. Но удержали.

Я посмотрела на неё.

Леор молчала несколько секунд. Потом совсем тихо, почти беззвучно прошептала:

— Не... долго...

Сердце болезненно сжалось. Она никогда не просила остаться. Вообще никогда.

Я присела рядом с кроватью.

— Обещаю. Очень быстро. Я никуда не исчезну.

Она медленно кивнула. Но руку не отпустила. Я осторожно переплела наши пальцы.

— Смотри.

Я показала ей экран телефона.

— Видишь? Курьер уже приехал. Если я не спущусь, он уедет. А тебе нужно поесть.

Она перевела взгляд на экран. Потом снова на меня. И только после этого медленно разжала пальцы.

— Хорошо...

Я наклонилась и поцеловала её в висок.

Горячий. Слишком горячий.

— Я сейчас. Максимум две минуты.

Она еле заметно кивнула.

Я быстро спустилась вниз, почти бегом преодолела лестницу и открыла дверь.
Курьер уже ждал с двумя большими бумажными пакетами.

— Добрый день.

— Спасибо огромное.

Я быстро забрала заказ, проверила, всё ли на месте, и почти сразу вернулась обратно.

Всю дорогу ловила себя на мысли, что тороплюсь так, будто оставила дома маленького ребёнка.

И, кажется...

Именно так я сейчас себя и чувствовала.

Когда я открыла дверь спальни, Леор лежала в той же позе. Но глаза были открыты. Она сразу посмотрела на меня.
И только после этого заметно расслабилась.

Я невольно улыбнулась.

— Видишь?

Я поставила пакеты на комод.

— Я же обещала. Не прошло и двух минут.

Леор тихо выдохнула.

— Знаю...

Её голос звучал совсем хрипло.

— Просто... Хотелось...
Чтобы ты... Была рядом.

Эти несколько слов согрели меня сильнее любого солнца.

Я подошла к кровати, снова села рядом и осторожно убрала прядь влажных волос с её лица.

— Я рядом. И сегодня никуда не уйду.
Совсем.

Она прикрыла глаза.

На этот раз на её губах появилась совсем слабая, но настоящая улыбка.

Шарк всё это время не отходил от Леор ни на шаг. Он лежал, прижавшись боком к её ноге, словно решил, что сегодня будет её личным телохранителем.

Когда я вернулась, он лишь мельком посмотрел на меня, будто проверяя, действительно ли я пришла обратно.

Потом снова перевёл взгляд на Леор. И тихонько заскулил. Совсем жалобно.

Леор сразу опустила к нему руку. Даже сейчас. Несмотря на температуру, слабость и дрожь. Её пальцы медленно зарылись в густую чёрную шерсть.

— Всё хорошо...

Прохрипела она едва слышно.

— Я здесь...

Шарк сразу притих. Прижал уши. Прикрыл глаза, наслаждаясь её прикосновением.

Я невольно улыбнулась.

Он любил её. Наверное, почти так же сильно, как любила её я. За эти месяцы она стала для него не просто человеком, у которого можно выпросить лишнее лакомство или новую игрушку.

Она стала его человеком. Тем, рядом с кем спокойно. Тем, кого хочется охранять. Тем, за кем он готов ходить хвостиком целыми днями.

Я тихо покачала головой.

— Даже собака с тебя глаз не сводит.

Леор слабо улыбнулась.

— Он хороший...

— Очень.

Я поставила пакет с едой на кухонный остров. Достала контейнер с бульоном.
Картофельное пюре. Свежий хлеб. Минеральную воду. Проверила, чтобы суп был не слишком горячим.

— Я быстро помою руки. И буду кормить тебя. Готовься.

Я специально сказала это максимально серьёзным тоном. Будто предупреждала о чём-то действительно важном.

Леор посмотрела на меня исподлобья.
И снова едва заметно кивнула. Послушно. Хотя по её лицу было видно, что перспектива есть совсем не радовала.

Она снова машинально погладила Шарка по голове. Тот довольно вздохнул и ещё плотнее прижался к её ноге.

Я быстро вымыла руки, вернулась с подносом и поставила его на прикроватную тумбу.

Села рядом. Взяла миску с бульоном.
Ложку. Подула на неё, проверяя температуру. Потом посмотрела на Леор.

Она уже наблюдала за мной. Уставшая.
С раскрасневшимися щеками. С растрёпанными волосами. И всё равно...
Самая красивая девушка в мире.

Я улыбнулась.

— Итак. Открываем рот.

Леор сразу тихо простонала.

— Билли...

— Даже не начинай.

— Я сама...

— Не-а.

Я покачала головой.

— Ты сейчас ложку нормально не удержишь. Поэтому сегодня у тебя режим "любимой пациентки".

Она устало прикрыла глаза.

— Это унизительно...

Я тихо рассмеялась.

— Нет. Это называется "разрешить человеку, который тебя любит, позаботиться о тебе".

Она открыла глаза и несколько секунд молча смотрела на меня.

Потом совсем тихо прошептала:

— Я... Не привыкла...

Я осторожно взяла её свободную руку в свою.

— Тогда привыкай. Потому что я никуда не денусь. И если понадобится, буду сидеть рядом с тобой с утра до ночи, пока ты снова не начнёшь спорить со мной, упрямиться и пытаться приготовить ужин с температурой.

Леор слабо фыркнула. Настолько тихо, что это было почти не слышно.

Я тут же воспользовалась моментом и поднесла ложку к её губам.

— Вот. Умница. Первую ложку за здоровье ниндзя.

Она бросила на меня обречённый взгляд, но всё же послушно открыла рот. Шарк, наблюдавший за этой сценой, тихо стукнул хвостом по полу, словно тоже считал, что сегодня спорить с Билли бесполезно.

Леор всё-таки поела.

Если это вообще можно было назвать едой. Несколько ложек тёплого бульона. Совсем немного картофельного пюре.
Пару маленьких глотков сока.

И всё.

После каждой ложки она устало качала головой, всем видом показывая, что больше не сможет.

Я не стала заставлять. Сейчас важнее было хоть что-то. Хоть немного.

Я убрала поднос на тумбочку и открыла пакет из аптеки.

Жаропонижающее. Средство для горла.
Противовирусное, которое посоветовал фармацевт. Витамины. Спрей для носа.

Я внимательно посмотрела инструкции, быстро сверила дозировки и выбрала только те лекарства, которые можно было принять сейчас. Мне не хотелось перегружать её организм лишними препаратами.

Высыпала таблетки ей на ладонь.

— Давай.

Леор послушно протянула руку.

И только сейчас я заметила, насколько сильно она дрожала.

Не мелкой дрожью. По-настоящему сильно. Пальцы подрагивали так, что таблетки едва не скатились с ладони.

Она взяла стакан с водой. Но рука тут же качнулась. Я сразу накрыла её ладонь своей. Крепко. Осторожно придерживая стакан вместе с ней.

— Вот так...

Тихо сказала я.

— Не торопись.

Она виновато посмотрела на меня. Будто ей было неловко даже из-за того, что она не может самостоятельно выпить воду.

Я лишь мягко улыбнулась.

— Всё хорошо.

Она медленно проглотила таблетки.
Сделала ещё один небольшой глоток воды.

Я осторожно забрала стакан и поставила его обратно. Потом поправила ей одеяло.

— Вот так. Теперь можешь поспать.

Леор молчала несколько секунд.

Потом тихо, почти неслышно прошептала:

— Побудь со мной... Пожалуйста...

У меня снова болезненно сжалось сердце. Она никогда не просила о таком.

Обычно именно Леор была тем человеком, который говорил: «Иди, занимайся своими делами, я справлюсь.»

А сейчас...

Она просила не уходить.

Я сразу наклонилась к ней.

— Я тут. Никуда не ухожу. Обещаю.

Она прикрыла глаза. Будто только этих слов ей и не хватало.

Я сняла кроссовки и осторожно забралась на кровать рядом с ней. Полулёжа устроилась у мягкого изголовья. Едва я успела сесть удобнее, как Леор почти сразу придвинулась ко мне.

Очень медленно. Словно на это движение уходили последние силы.

Она положила голову мне на грудь.
Осторожно обняла меня за талию. Настолько крепко, насколько сейчас могла. Я почувствовала её горячее дыхание сквозь ткань футболки. Она всё ещё дрожала. Но теперь, кажется, немного меньше.

Шарк тихонько запрыгнул на кровать.
Устроился с другой стороны. Положил морду возле моего бедра и внимательно посмотрел сначала на Леор, потом на меня. Будто проверял, всё ли теперь под контролем.

Я улыбнулась ему.

Потом снова перевела взгляд на свою девочку.

Медленно провела ладонью по её спине.

Вверх.

Вниз.

Очень мягко.

Потом пальцы сами зарылись в её волосы.

Я начала медленно перебирать пряди.

Леор всегда любила, когда я так делала. И сейчас я почувствовала, как её плечи понемногу расслабляются. Она едва заметно потерлась щекой о мою грудь.

Совсем как большая сонная кошка, которая наконец нашла место, где можно перестать быть настороже.

Я тихо усмехнулась.

— Вот же мой ниндзя...

Прошептала я.

— Такой сильный. Такой упрямый.
И такой беззащитный, когда болеешь.

Она что-то невнятно пробормотала мне в футболку.

Кажется, хотела возразить. Но сил не хватило даже на это.

Я продолжала гладить её волосы. Считала про себя вдохи. Слушала, как постепенно выравнивается её дыхание.
Как дрожь становится всё слабее.

И в какой-то момент поймала себя на одной мысли.

Как же сильно мне хотелось забрать у неё хотя бы часть этой боли. Хотя бы половину температуры. Хотя бы это жжение в горле.

Пусть лучше я несколько дней пролежу с жаром. Лишь бы она сейчас не морщилась от каждого вдоха.

Я осторожно поцеловала её в макушку.

— Выздоравливай, моя девочка...

Совсем тихо сказала я.

— Остальное я беру на себя.

Леор уже почти спала.

Но уголки её губ едва заметно дрогнули в слабой улыбке.

Будто даже сквозь сон она услышала меня.

Прошло, наверное, минут двадцать.

Или час.

Я перестала смотреть на время. Сейчас оно не имело никакого значения.

В комнате стояла почти полная тишина.
Только негромко работал кондиционер, поддерживая прохладу, к которой Леор привыкла.

За окном шумели деревья. Где-то далеко проехала машина. Шарк тихо сопел, растянувшись вдоль кровати.

А Леор...

Она наконец уснула. По-настоящему.
Её дыхание стало глубже. Ровнее. Хотя иногда всё ещё срывалось на тихий кашель.

Я продолжала медленно перебирать её волосы. Совершенно машинально. Пальцы сами запоминали каждую прядь.

Я не хотела останавливаться. Казалось, если перестану гладить её, она снова проснётся и ей снова станет больнее.

Я посмотрела вниз.

Во сне Леор выглядела совсем иначе. Не той спокойной, собранной девушкой, которая всегда знает, что делать.

Не человеком, который способен часами тренироваться, работать ночами, помогать другим, чинить всё вокруг и ещё успевать заботиться обо мне.

Сейчас она выглядела...

Очень молодой. Очень уставшей. Беззащитной. Наверное, впервые с тех пор, как мы познакомились.

Я осторожно коснулась кончиками пальцев её щеки.

Горячая.

Жар всё ещё не уходил.

— Ну давай...

Тихо прошептала я.

— Сдавайся уже. Температура, а не ты.

Мой взгляд упал на прикроватную тумбочку.

Градусник. Лекарства. Бутылка воды.
Телефон.

Я потянулась к нему и поставила ещё один будильник.

Через сорок минут нужно снова измерить температуру. Потом записать в заметки.

Я быстро написала Финнеасу.

"Я у Леор. Она заболела. Температура почти сорок. Сегодня меня не ждите."

Ответ пришёл почти сразу.

"Понял. Если что-нибудь понадобится, звони в любое время."

Следом сообщение от Клаудин.

"Передай ей, что мы желаем скорейшего выздоровления. И заставь её отдыхать."

Я невольно улыбнулась.

"Этим как раз занимаюсь."

Убрала телефон.

И в этот момент почувствовала, как Леор чуть сильнее прижалась ко мне даже во сне. Она тихонько нахмурилась. Что-то едва слышно пробормотала.

Я наклонилась ближе.

— ...не уходи...

Еле различимый шёпот.

Почти сон.

Сердце защемило.

Я осторожно поцеловала её в волосы.

— Не уйду. Я здесь.

Она словно услышала.

Лицо постепенно расслабилось.
Через несколько секунд её ладонь, всё это время лежавшая у меня на животе, чуть сжала ткань моей футболки.

Совсем несильно. Будто проверяя, что я действительно рядом.

Я накрыла её руку своей.

— Проверила?

Тихо улыбнулась я.

— Да, ниндзя. Я никуда не исчезла.
И никуда не исчезну.

Шарк приоткрыл один глаз, посмотрел на нас, лениво стукнул хвостом по одеялу и снова уснул.

Я тихо усмехнулась.

— Вот и охрана одобрила.

Комната снова погрузилась в тишину.

Я сидела, прислонившись к изголовью кровати, гладила волосы девушки, которую любила больше всего на свете, и думала только об одном.

Пусть эта болезнь пройдёт быстро.

Пусть через несколько дней она снова будет спорить со мной из-за того, что может сама носить тяжёлые пакеты, готовить ужин с температурой "всего тридцать семь" и убеждать меня, что ей "уже намного лучше".

Я обязательно снова буду ворчать. Потому что это будет значить самое важное. Что моя упрямая ниндзя снова здорова.

Я не заметила, как сама начала засыпать.
Не по-настоящему. Так, короткими провалами. Просыпаясь каждый раз, стоило Леор чуть пошевелиться.

Очередной будильник тихо завибрировал у меня в руке. Я быстро выключила звук, чтобы не разбудить её.

Осторожно посмотрела вниз.

Леор всё ещё спала. Но уже не так спокойно. На лбу снова выступили мелкие капли пота. Дыхание стало чаще.
Она нахмурилась. Что-то неразборчиво прошептала.

Я осторожно коснулась её щеки.

Горячая.

Мне это совсем не нравилось.

Я аккуратно убрала руку из-под её головы.

Медленно.

Так, чтобы не разбудить.

Она почти сразу недовольно вздохнула во сне и машинально потянулась следом.

Я сразу положила ладонь ей на плечо.

— Я здесь...

Совсем тихо прошептала.

— Только температуру измерим.

Она словно услышала. Нахмурилась чуть меньше.

Я осторожно взяла градусник.

— Ниндзя... Леор...

Она медленно открыла глаза. Взгляд был расфокусированным. Будто ей понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить, где она находится.

Увидев меня, она едва заметно расслабилась.

— Билли...

Голос был совсем хриплым.

— Угу. Это я. Давай градусник.

Она даже не спорила. Это пугало больше всего. Обычно Леор обязательно сказала бы что-нибудь вроде: "Не надо, всё нормально." Или хотя бы попыталась убедить меня, что уже чувствует себя лучше.

Сейчас...

Она просто устала.

Писк.

Я посмотрела на экран.

38,9°C.

Наконец.

Температура начала снижаться.

Совсем немного.

Но начала.

Я даже не заметила, как облегчённо выдохнула.

— Молодец...

Прошептала я скорее её организму, чем самой Леор.

— Уже лучше.

Она медленно моргнула.

— Правда?..

— Правда. Почти на полградуса меньше.

Она едва заметно улыбнулась.

— Значит ты... Победила...

Я тихо рассмеялась.

— Нет. Это лекарства победили. Я всего лишь очень грозный командир.

Она слабо качнула головой.

— Самый красивый... Командир...

Я почувствовала, как щёки сами собой стали теплее.

Даже сейчас. С температурой почти сорок. Она умудрялась смущать меня.

— Перестань.

— Не могу

Я улыбнулась. Осторожно убрала влажную прядь с её лица.

— Знаешь, что меня сейчас радует?

Она вопросительно посмотрела на меня.

— Ты снова начала шутить. А значит, моя ниндзя понемногу возвращается.

Она закрыла глаза. И вдруг совсем неожиданно прошептала:

— Спасибо...

— За что?

— Что не испугалась...

Я замерла.

Несколько секунд просто смотрела на неё. Потом наклонилась и очень осторожно коснулась губами её горячего лба.

— Глупенькая. Я испугалась. Очень.
Именно поэтому я здесь. Именно поэтому никуда не уйду.

Леор медленно открыла глаза. В них снова появилась та самая мягкость, которую я так любила.

Она с огромным трудом подняла руку.
Коснулась кончиками пальцев моей щеки.

— Люблю...

Прошептала она едва слышно. Словно последнее слово забрало остаток сил.

У меня болезненно защемило сердце.
Я сразу накрыла её ладонь своей и прижалась к ней щекой.

— И я люблю тебя. Очень. Теперь спи.
Это приказ.

Она слабо улыбнулась.

— Есть командир...

И через несколько секунд снова уснула, уже спокойнее.

Я ещё долго сидела рядом, держа её за руку, будто этим простым прикосновением могла удержать жар подальше от неё и приблизить тот момент, когда она снова откроет глаза уже здоровой.