Миссия по спасению панд от вымирания [END]

Эта неделя была последней, когда Хэй Хэ нужно было притворяться малайским медведем.

Поскольку молодой директор уже свыкся со своим новым образом и успел неплохо прокачаться в навыках лазания по деревьям, он считал, что у него не возникнет никаких проблем, и этот день пройдёт так же спокойно, как и все предыдущие.

Однако стоило ему оказаться в вольере, как на него устремились десятки пристальных взглядов, и он тут же почувствовал необъяснимую тревогу.

– Думаешь, это подделка? – тихо спросила девушка с золотистыми волосами у своей подруги, после чего с подозрением уставилась на чёрного медведя.

– Да. Я уже давно за ним наблюдаю. Смотри, как странно топорщится его шкура.

– Мм... И что же нам делать? Может, стоит рассказать об этом другим?

– Непременно! Поверить не могу, что нас так нагло обманули. Да как они вообще до этого додумались?

Девушка возмущённо топнула ногой и снова взглянула на медведя. Внезапно ей в голову пришла блестящая идея. Недолго думая, она достала из сумки бутылку прохладной воды и швырнула её прямо в свою цель.

Пластиковая бутылка с грохотом упала на землю и, крутанувшись несколько раз, замерла у лап медведя. Нестерпимая жара, стоявшая на улице на протяжении последних дней, сделала своё дело: молодой директор совершенно забыл об осторожности и на автомате схватил прохладный напиток. Стоило ему открутить крышку и поднести бутылку к губам, как он тут же осознал, какую непростительную ошибку совершил.

Случившееся повергло присутствующих в полнейший шок.

– Вот! Все видели?! А я ведь говорила, что этому зоопарку нельзя доверять! Да как они посмели выдать живого человека за дикого зверя?! Это просто издевательство!

– То есть, получается, что те панды тоже ненастоящие?!

– Вполне возможно!

– И за что мы вообще заплатили деньги? На кого мы пришли смотреть?!

Поднялась невообразимая шумиха.

Чжан Юань тяжело сглотнул, глядя на разворачивающийся перед ним хаос. Он уже собирался выйти вперёд, чтобы принять удар на себя, но тут молодой директор поднял руку (точнее, лапу), жестом прося его оставаться на месте.

– Пожалуйста, выслушайте меня!

Громкий голос Хэй Хэ разнёсся по округе, заставив возмущённую толпу стихнуть. Все взгляды тут же устремились к фальшивому медведю. В глазах одних читались гнев и недовольство, в глазах других – недоумение и растерянность.

Хэй Хэ обвёл собравшихся взглядом и спокойно продолжил:

– Прежде всего, я бы хотел искренне извиниться перед всеми вами за этот обман. Как вы уже догадались, я вовсе не медведь, а самый обычный человек...

– Он сам это признал!

– Верните нам деньги!

– Я подам на вас в суд!

– Подождите. Прежде чем вы продолжите ругаться, я бы хотел вам кое-что показать.

Хэй Хэ указал рукой в сторону. Посетители проследили за этим жестом и тут же увидели два пушистых комочка, вперевалку семенящих за смотрителем.

– Эти двое – самые настоящие детёныши панды. Сейчас я сыграю для них одну мелодию. Смотрите внимательно, что будет.

Хэй Хэ подал знак Чжан Юаню, и тот передал ему белую флейту с золотистой гравировкой. Здесь стоит сделать небольшое отступление: поскольку молодой директор с самого детства довольно сильно увлекался музыкой, он обладал немалым талантом игры на этом изящном инструменте.

Хэй Хэ снял с себя голову медведя, открыв взглядам посетителей своё красивое, чуть раскрасневшееся лицо, которое буквально сияло в лучах утреннего солнца.

Увидев это, девушка, которая только что возмущалась громче всех, тут же повернулась к подруге и, дёрнув её за рукав, зашептала:

– Ты видела?! Ничего себе, какой красавчик!

– Эм... стоп, ты что, уже передумала с ними ругаться? Ты же сама только что грозилась, что подашь на них в суд!

– Кто? Я? Ты с ума сошла?

– ...

– Когда я такое говорила?

Увидев, что подруга совершенно потеряла голову от красоты незнакомого парня и даже была готова простить зоопарку этот обман, вторая девушка почувствовала сильное раздражение. Однако стоило ей услышать звуки флейты, как её собственное недовольство тут же улетучилось, словно его и не было.

Девушки вновь устремили взгляды на юношу, исполнявшего на флейте прекрасную и очень трогательную мелодию, и застыли, не в силах пошевелиться.

Когда волшебные звуки донеслись до малышей, они тут же начали забавно кивать головами в такт музыке, и это привлекло внимание собравшихся. Картина оказалась настолько умилительной, что туристы сразу потянулись к своим телефонам, чтобы начать видеосъёмку.

Когда мелодия наконец подошла к концу, вокруг воцарилась полная тишина.

Хэй Хэ тяжело выдохнул и поклонился зрителям.

– На этом мы заканчиваем наше небольшое представление-извинение. Ещё раз простите нас за этот обман.

Та самая девушка, что недавно возмущалась и обещала подать на зоопарк в суд, подняла руку и громко воскликнула:

– Не расстраивайтесь! Мы вас ни в чём не виним!

– ...

Её слова заставили всех остальных посетителей резко обернуться.

Это ведь именно она громче всех возмущалась и кричала об обмане. А теперь она так легко сдалась! И почему? Потому что за маской медведя оказался прекрасный юноша, способный исполнять на флейте чудесную музыку?

И она думает, что остальные с ней согласятся?

А ответ был прост: «Разумеется, да!»

Абсолютно всем зрителям понравился этот фальшивый малайский медведь. Молодой парень так сильно их очаровал, что никто не стал раздувать скандал.

В итоге после того случая зоопарк Цинлонг не только не разорился, но и прославился ещё больше – сюда стали стекаться посетители со всей страны, лишь бы увидеть знаменитого медведя-флейтиста.

🐼🐼🐼

После столь грандиозного успеха генеральный директор Ван Цань пригласил Хэй Хэ и Чжан Юаня к себе, чтобы лично поблагодарить их за проделанную работу.

– Вы отлично поработали! Хочу вам сообщить, что мы решили повысить вам зарплату и выдать щедрую премию.

Услышав это, оба парня переглянулись и радостно заулыбались.

– Спасибо!

– Кстати... – Хэй Хэ неловко почесал затылок и спросил: – А мне ещё нужно будет притворяться малайским медведем?

Ван Цань покачал головой и протянул ему стопку документов – это был договор на покупку настоящего малайского медведя.

– В этом больше нет необходимости. Скоро в нашем зоопарке появится настоящий медведь, так что можете возвращаться к своим прямым обязанностям.

– Огромное спасибо!

– Что вы, это я должен благодарить вас за то, что вы предложили эту идею, – Ван Цань откинулся на спинку стула и удовлетворённо улыбнулся. – Кто бы мог подумать, что ваш безумный план спасёт наш зоопарк от банкротства.

– Сочту это за комплимент.

– Тогда мы, пожалуй, пойдём, директор.

– Конечно, идите-идите.

🐼🐼🐼

Тем временем пользователи Weibo продолжали обсуждать зоопарк Цинлонг, и главной темой их разговоров по-прежнему оставался Хэй Хэ.

Розовое Сердечко: Он всё ещё притворяется медведем? Почему я в последнее время его не вижу?

Красивая Даже В Слезах: Погодите, так сейчас в зоопарке настоящий медведь или фальшивый? Я совсем запуталась...

Злым Нельзя Доверять (в ответ на комментарий выше): Кажется, уже настоящий.

Милашки Часто Бывают Жестокими: Видела последний пост, опубликованный на сайте зоопарка. Они купили настоящего малайского медведя

Черепаха На Четырёх Лапах (в ответ на комментарий выше): Серьёзно?! Жаль! Значит, нам больше не удастся полюбоваться на этого красавчика...

Капитан Корабля: Вы всё ещё можете это сделать. Я часто вижу его вместе со смотрителем

Фиолетовое Сердечко: Как думаете, они по-настоящему встречаются или это просто фан-сервис?

Истинная Яойщица: Вы видели, как они прижимаются друг к другу? Поверьте моему многолетнему опыту шиппера – они точно встречаются!

🐼🐼🐼

– Чжан Юань, ты к Бао Бэю и Ай Цин? Ну иди, я подойду чуть позже, – торопливо бросил Хэй Хэ и тут же куда-то упорхнул.

Буквально в следующую секунду перед молодым смотрителем появилась Фан Инг и с лукавой улыбкой проворковала:

– Я всё видела.

Чжан Юань кивнул и спокойно ответил:

– Да, мы с Хэй Хэ теперь вместе.

– Как здорово! – воскликнула девушка, а затем тихо пробормотала: – Как же классно, когда парочка, которую ты шипперишь, начинает встречаться по-настоящему.

Чжан Юань нахмурился и неуверенно переспросил:

– Прости, я не расслышал... Что ты сейчас сказала?

– Ничего-ничего! Желаю вам огромной любви!

Фан Инг сладко улыбнулась и, развернувшись, торопливо зашагала к вольеру для птиц, оставив Чжан Юаня озадаченно чесать затылок.

Впрочем, долго размышлять над её странными словами он не стал, поскольку ему нужно было идти к своим малышам.

Молодой смотритель надел свою обычную униформу и направился чистить вольер двух маленьких проказников. Разумеется, работа продвигалась крайне медленно, поскольку пушистые комочки постоянно путались у него под ногами.

– Бао Бэй, не хватай меня за ноги!

Однако сколько бы он ни просил, малыш всё равно продолжал делать по-своему. Тогда смотрителю пришлось отложить метлу и оттащить пушистый комочек подальше. Но стоило ему снова взяться за работу, как на его ноге тут же повис Ай Цин.

В конце концов Чжан Юаню пришлось сдаться и подметать листья прямо с болтающимся на ноге малышом.

Внезапно он почувствовал, как что-то тяжёлое навалилось ему на спину, а затем до него донёсся мягкий голос:

– Я тяжёлый?

Хэй Хэ запрыгнул на спину своему возлюбленному и, крепко обняв его за шею, прижался лицом к его щеке.

– Ну, определённо тяжелее Бао Бэя.

– ...

Чжан Юань с трудом сдержал улыбку, заметив, как надулся его парень. Не желая его обидеть, он тут же поспешно добавил:

– Но я справлюсь.

– Уверен? Если так, то тебе придётся таскать меня на себе ещё очень долго, – радостно произнёс Хэй Хэ и, бросив взгляд на два пушистых комочка, возившихся с ботинками смотрителя, продолжил: – Эй, вы двое! Будете свидетелями: Чжан Юань признался, что любит меня и готов всё время носить меня на спине!

[Система 001]: Хост Чжан Юань, ваша миссия выполнена. Все панды зоопарка Цинлонг в полной безопасности, а уровень счастья малайского медведя достиг максимального значения. Система больше не будет вас беспокоить. Желаю хосту счастливой жизни вместе со всеми его пушистиками.

Хэй Хэ: Я так сильно тебя люблю! И безумно счастлив, что ты тоже меня любишь!

Бао Бэй/Ай Цин: Поздравляем! А ботинки пожевать можно?

Чжан Юань: Что-то мне становится тяжеловато. Кто-нибудь, снимите с меня этого человека! И панд заодно!

Продолжение следует🐼

Автор: เปาลูกพีช

Переводчик: Nam Than