Глава 36. Мать приезжает снова
Мать Моноки позвонила в четверг вечером, когда Сайтетемпо играл матч, а кот Чай-младший спал на его планшете (потому что кот спал на всём, что было тёплым и плоским).
- Мама приезжает в субботу, - сказала Монока, закончив разговор.
Сайтетемпо проиграл матч. Мелоди умерла глупой смертью.
- Что? - переспросил он.
- Мама, - повторила Монока. - Приезжает. На выходные.
- Зачем?
- Не знаю. Сказала, есть разговор.
- Какой разговор?
- Не знаю, Чай. Я не экстрасенс.
- Ты аналитик. Анализируй.
- Моя мама - не данные, - ответила она. - Моя мама - стихийное бедствие.
Сайтетемпо вздохнул. Кот чихнул во сне, подтверждая.
- Когда она была в прошлый раз, она меня почти одобрила, - сказал он.
- Почти, - согласилась Монока. - Теперь, возможно, будет почти почти.
- Это прогресс?
- Это надежда, - ответила она. - Иногда это одно и то же.
В субботу утром Сайтетемпо надраил квартиру до блеска. Кот спрятался под диван - он не любил пылесос, гостей и перемены. Монока напекла пирогов - яблочный, любимый Сайтетемпо, и ещё какой-то новый, с корицей, для матери.
- Ты волнуешься? - спросил Сайтетемпо, глядя, как она месит тесто.
- Нет, - ответила она.
- Врёшь.
- Немного, - призналась она. - Мама - это всегда волнительно. Даже когда тебе двадцать.
- Мне двадцать один, - напомнил он.
- Ты не в счёт. Ты не волнуешься никогда.
- Волнуюсь, - сказал он. - Просто не показываю.
- Покажи.
- Не умею.
- Поэтому я люблю тебя, - сказала она. - Ты настоящий.
- Даже когда вру?
- Даже когда врёшь.
Кот высунул нос из-под дивана, понюхал воздух и снова спрятался. Пахло пирогами и опасностью.
Мать приехала ровно в двенадцать.
Она была в новом пальто, с новой стрижкой и с выражением лица, которое Монока называла «я пришла с новостями, и они вам не понравятся».
- Здравствуй, дочка, - она обняла Моноку. - Здравствуй, Сайтетемпо.
- Здравствуйте, - ответил он.
- Выглядите хорошо. Квартира красивая.
- Спасибо, - сказала Монока. - Проходите. Я испекла пирог.
- Яблочный? - спросила мать.
- И с корицей.
- Я люблю с корицей, - заметила мать, проходя в гостиную.
Кот всё ещё прятался под диваном. Мать села на диван, и кот зашипел из-под него.
- У вас кот? - спросила она.
- Чай-младший, - представила Монока. - Он стеснительный.
- Он шипит, - заметила мать.
- Это его способ здороваться.
- Странный способ.
- Мы все здесь странные, - вставил Сайтетемпо.
Мать посмотрела на него. Долго. Потом сказала:
- Это правда. Но я привыкла.
- Чай, - сказала Монока. - Поможешь накрыть на стол?
- Да, - ответил он и ушёл на кухню.
Мать посмотрела ему вслед.
- Он изменился, - сказала она.
- В каком смысле? - спросила Монока.
- Стал мягче. Раньше он был как каменная стена. Теперь... как деревянная. Тоже твёрдая, но тёплая.
- Это любовь, - сказала Монока.
- Или ты, - ответила мать. - Это одно и то же.
Они сели за стол. Сайтетемпо разлил чай - зелёный в белую кружку для Моноки, чёрный в чёрную для себя, и спросил у матери:
- Вам какой?
- Чёрный. С сахаром.
Он кивнул и заварил. Мать смотрела на его руки - уверенные, спокойные. Не как у игрока. Как у человека, который привык заботиться.
- У вас красивые руки, - сказала она.
Сайтетемпо замер.
- Спасибо, - ответил он.
- Они похожи на руки моего мужа. Тоже умели делать чай.
- Мама, - тихо сказала Монока.
- Что? Я просто говорю.
- Вы не просто говорите, - сказал Сайтетемпо. - Вы что-то хотите сказать.
Мать отпила чай. Помолчала.
- Я продаю дом, - сказала она.
Монока замерла с пирогом на вилке.
- Что?
- Дом, - повторила мать. - Старый. В котором вы выросли. Я больше не могу его содержать. Он слишком большой. А я слишком старая.
- Ты не старая, - возразила Монока.
- Я достаточно старая, чтобы понимать свои возможности. Дом продаётся. Деньги я поделю между тобой и Баттоманом. Вам на квартиру. Или на что захотите.
- Мам, мы не нуждаемся...
- Я знаю, - перебила мать. - Но это не вопрос нужды. Это вопрос памяти. Пусть память останется с вами. А не в стенах, которые я больше не могу топить.
Сайтетемпо молчал. Смотрел на Моноку - у неё дрожали губы.
- Мам, - сказала Монока. - Это наш дом. Где мы...
- Где вы росли, - закончила мать. - Я знаю. Но дом - это не стены. Дом - это люди. А люди - вы. Здесь. Сейчас.
Кот вылез из-под дивана, запрыгнул на колени к матери и начал мурлыкать.
- А это кто? - спросила мать, гладя кота.
- Чай-младший, - ответил Сайтетемпо. - Он обычно прячется от гостей.
- А ко мне вышел?
- Вы ему нравитесь, - сказала Монока сквозь слёзы.
- Коты чувствуют хороших людей, - заметила мать.
- Или тех, у кого тёплые колени, - сказал Сайтетемпо.
Мать усмехнулась.
- Вы, я смотрю, философ.
- Нет, - ответил он. - Я муж. Это почти одно и то же.
Вечером, когда мать ушла в гостиницу (она настояла - «не хочу мешать молодым»), Монока сидела на диване, обняв колени, и смотрела в стену.
- Чай, - сказала она.
- Мм.
- Я не готова.
- К чему?
- К тому, что дом продан. Где мы с Баттоманом... где я...
- Где ты впервые прочитала детектив, - закончил он. - Я помню. Ты рассказывала.
- Ты запомнил?
- Я всё запоминаю, - ответил он. - Особенно то, что важно для тебя.
Он сел рядом, обнял.
- Дом - это не стены, - повторил он слова матери. - Дом - это ты. И я. И кот. И наша квартира. Даже если мы переедем сто раз, мы будем дома, потому что мы вместе.
- Ты прав, - сказала она. - Но мне всё равно грустно.
- Можно грустить, - ответил он. - Я не запрещаю.
- Ты разрешаешь мне грустить?
- Разрешаю, - сказал он. - Даже поощряю. Но после грусти - чай.
- Всегда чай?
- Всегда, - ответил он.
Он заварил чай. Зелёный - в белую кружку. Чёрный - в чёрную. Кот устроился у них на коленях и замурлыкал.
- Твоя мама сказала, что я похож на дерево, - заметил Сайтетемпо.
- Ты обиделся?
- Нет, - ответил он. - Деревья - хорошие. Они растут. Они дают тень. Они не уходят.
- Ты не уйдёшь?
- Никогда, - сказал он. - Даже если ты продашь сто домов.
Она улыбнулась - сквозь грусть, сквозь слёзы.
- Я люблю тебя, Чай.
- Я люблю тебя, - ответил он. - Даже после новостей о доме.
- Это самый большой комплимент, - сказала она.
- Я знаю, - ответил он.
Они пили чай. Кот мурлыкал. За окном темнело. И дом - тот, старый, далёкий - потихоньку отпускал их, чтобы они могли строить свой.
Конец тридцать шестой главы.
---
