Озвучивание не поддерживается в этом браузере
22. Свелл
Предложение Уэса Дженретта было слишком хорошим, чтобы отказываться. Пятьдесят тысяч долларов за один амулет? После того, как они потеряли всё на гонке, это казалось спасением.
- Мы сделаем это, - сказал Джон Би, глядя на друзей. - Но будем осторожны.
- Когда мы были осторожны? - усмехнулся Джей Джей.
- В этот раз будем, - твёрдо ответила Иззи.
Она стояла у окна, курила и смотрела на океан. Что-то в этом Уэсе ей не нравилось. Слишком гладкий. Слишком уверенный. Но деньги были нужны, а амулет, по его словам, лежал на затонувшем корабле «Приключение» неподалёку от берега.
- Джей Джей и Киара ныряют, - сказал Поуп, разворачивая карту. - Мы остаёмся на связи.
- Если что-то пойдёт не так, - добавила Сара, - мы вас вытащим.
---
Под водой было темно и холодно. Джей Джей и Киара плыли вдоль корпуса затонувшего корабля, освещая путь фонариками. Водоросли колыхались, как призрачные руки, а рыбы шарахались в стороны.
- Вижу! - крикнула Киара сквозь маску, показывая на каюту капитана.
Они проникли внутрь. На столе, прикованный цепью, лежал амулет - старый, потемневший, с рунами и странным символом в центре.
- Беру, - Джей Джей сорвал цепь и сунул амулет в мешок.
И в этот момент в проходе появилась тень. Наёмник с гарпуном - Лайтнер. За ним ещё двое.
- Отдай амулет, - прозвучало сквозь воду.
- Беги! - крикнул Джей Джей Киаре.
Под водой завязалась драка. Джей Джей выхватил нож, отбиваясь от Лайтнера. Тот был быстрее, сильнее, но Джей Джей был хитрее. Он увернулся от удара и вогнал гарпун в плечо наёмника. Кровь окрасила воду.
- Бежим! - закричала Киара, хватая его за руку.
Они выскочили из каюты, но Лайтнер захлопнул дверь, запирая Джей Джея внутри.
- Джей Джей! - Киара колотила по металлу.
- Открывай! - крикнул он изнутри. - Я не могу выйти!
Киара рванула засов, но он не поддавался. Она ударила ногой, ещё раз, и наконец дверь поддалась. Джей Джей вылетел наружу, и они рванули к поверхности.
Они всплыли слишком быстро. Слишком.
Когда Джей Джей выбрался на борт лодки, он почувствовал, как мир поплыл перед глазами. Боль пронзила плечи, колени, руки.
- Бенды, - прохрипел он, хватая ртом воздух. - Кессонная...
- Держись! - Киара схватила его за руку. - Мы доставим тебя в больницу!
---
Их положили в барокамеру на двенадцать часов. Джей Джей лежал с закрытыми глазами, тяжело дыша, а Киара сидела рядом, держа его за руку и молясь, чтобы всё обошлось.
- Ты как? - спросила она, когда он открыл глаза.
- Как будто меня переехал грузовик, - усмехнулся он. - Но живой.
- Живой, - она выдохнула. - Мы сделали это.
- Мы сделали.
Амулет лежал у неё в кармане. Они не знали, что их уже ждут на выходе.
---
Тем временем на пляже нашли тело. Мужчина с татуировкой в виде трезубца на шее. Шериф Шуп осматривал труп, качая головой.
- Ещё один, - сказал он своему помощнику. - Это уже третий за месяц.
- Связано с Дженреттом?
- Возможно. Держите ухо востро.
---
В это же время Рэйф стоял у причала, глядя на воду. Рядом с ним стояла Холлис Робинсон - риелтор, которая улыбалась так широко, что казалось, будто она продаёт недвижимость, а не душу.
- Козий остров, - сказала она. - Отличная инвестиция. Там можно построить курорт, пристань для яхт, частные виллы. Это будущее, Рэйф.
- И сколько это стоит?
- Всего два миллиона. Но для вас - специальная цена.
Рэйф задумался. Два миллиона - это много. Но если он продаст оставшиеся акции отца...
- Я подумаю, - сказал он.
- Не думайте слишком долго, - Холлис подмигнула. - Такие предложения не ждут.
Рэйф не знал, что София получила от неё двадцать пять тысяч долларов, чтобы убедить его согласиться. Он не знал, что его девушка просто использует его. И когда она пришла к нему вечером и начала говорить о том, какая это отличная возможность, он поверил ей.
- Ты уверена? - спросил он.
- Абсолютно, - она поцеловала его в щёку. - Я бы никогда не посоветовала тебе плохое.
Рэйф кивнул и подписал бумаги. Он только что сделал самую большую ошибку в своей жизни.
---
В больнице Лайтнер нашёл их. Он ворвался в палату, где Джей Джей и Киара лежали в барокамере, и приставил пистолет к стеклу.
- Амулет, - сказал он. - Где он?
Киара сжала карман, где лежала находка. Джей Джей попытался встать, но его скрутило от боли.
- Сейчас, - сказала Киара, нажимая кнопку экстренного вызова.
Сигнализация взревела. Лайтнер выругался и выбежал. Киара схватила Джей Джея за руку.
- Нам надо уходить.
- Но мы не можем!
- Можем.
Она вытащила его из барокамеры, и они выбежали через чёрный ход, прихватив с собой медицинскую карту Лайтнера. Документ, который может пригодиться.
---
Вечером «Живцы» собрались в доме. Поуп ждал звонка от Клео - она должна была приехать с минуты на минуту. Но телефон молчал.
- Где она? - спросил он, набирая её номер в сотый раз.
- Может, задерживается? - предположила Сара.
- Она никогда не задерживается.
На экране загорелось сообщение. От Клео.
«Я в беде. Принеси амулет на старый пирс. Один. Если скажешь кому-то - я умру».
Поуп побелел.
- Клео похитили.
- Что? - Джон Би вскочил.
- Я должен идти. Один.
- Это ловушка, - сказала Иззи. - Ты не можешь идти один.
- Могу. И пойду. Это Клео.
Он выбежал, схватив амулет, который они так и не отдали Чендлеру. Друзья бросились за ним, но он скрылся в темноте.
---
На пирсе его ждал Лайтнер. Клео стояла на коленях, связанная, с кляпом во рту. Рядом с ней - Теренс, её старый друг, который тоже был в плену.
- Амулет, - сказал Лайтнер. - Давай его сюда.
- Отпусти их.
- Сначала амулет.
Поуп протянул амулет. Лайтнер схватил его и рассмеялся.
- Спасибо за сотрудничество.
Он выстрелил в Теренса. Тот упал, и Клео закричала сквозь кляп. Лайтнер растворился в темноте, оставив их наедине с телом.
- Теренс! - Поуп рванул к нему, но было поздно.
Клео плакала, разрывая верёвки. Поуп обнял её, чувствуя, как дрожит её тело.
- Он мёртв, - прошептала она. - Из-за меня.
- Нет. Из-за Лайтнера. И мы найдём его. Клянусь.
Но в голосе его не было уверенности.
---
«Живцы» вернулись в дом. Тело Теренса лежало на полу, накрытое простынёй. Никто не знал, что делать. А потом за окном вспыхнули синие огни.
- Полиция, - сказала Киара. - Шериф Шуп.
- У нас труп в доме, - выдохнул Джон Би. - Нас посадят.
- Спокойно, - сказала Иззи. - Мы скажем правду. Часть правды.
Шериф вошёл, оглядел комнату.
- Что здесь случилось?
- Мы нашли его, - сказал Поуп. - Он был мёртв, когда мы пришли.
Шериф посмотрел на него долгим взглядом.
- Вы трое, - он кивнул на Джей Джея, Киару и Иззи. - В участок. Сейчас.
---
На следующий день на пляже бушевал «Свелл» - день самых больших волн. Команда, которая всё ещё была на свободе после допроса, решила отвлечься и поехала на пляж.
- Оставьте Поупа, - сказал Джон Би. - Он ждёт звонка от Клео.
- Он сам попросил, - ответила Сара.
На пляже было полно народу. Джей Джей, который уже восстановился, взял доску и отправился в воду. Киара смотрела на него с беспокойством, но он подмигнул ей и улыбнулся.
- Я в порядке, - сказал он. - Правда.
А потом появился Топпер. С новой девушкой - Рутти. Она смеялась, говорила громко, привлекая внимание.
- Опять эти живцы, - сказал Топпер, увидев их. - Вечно они тут.
- Пошли, - сказала Рутти, беря его за руку. - Не стоит тратить на них время.
Но Джей Джей уже выехал на волну и столкнулся с Топпером. Тот упал с доски, и толпа засмеялась.
- Случайность, - улыбнулся Джей Джей, уплывая.
Рутти завела машину и с визгом проехала по пляжу, едва не сбив Киару. А потом раздался хруст. Маленькая черепашка лежала на песке, раздавленная колесом.
- НЕТ! - закричала Киара, бросаясь к ней. - Ты убила её!
- Это просто черепаха, - фыркнула Рутти.
- Это живое существо! Ты чудовище!
Джей Джей выбежал из воды и обнял Киару, удерживая её от драки.
- Не надо, - сказал он. - Не стоит.
Он увёл Киару.
---
В это время Иззи и Рэйф встретились на пустынном участке пляжа, подальше от толпы. Они стояли друг напротив друга, и воздух между ними искрился от напряжения, почти осязаемый, как электричество перед грозой.
- Ты следишь за мной? - спросила Иззи, затягиваясь сигаретой. Её голос был холодным, но пальцы слегка дрожали.
- Нет, - ответил Рэйф, скрестив руки на груди. - Просто... случайность.
- Случайность? - она усмехнулась, выпуская дым ему в лицо. - Ты специально пришёл сюда, чтобы поговорить со мной. Не надо врать.
- А ты специально ушла от своих друзей, чтобы быть одной? Или чтобы я тебя нашёл?
Она выдохнула дым в его сторону и презрительно сощурилась.
- Я хочу побыть одна. Без тебя. Это достаточно ясно?
- А я хочу убедиться, что ты в порядке, - сказал он, делая шаг вперёд. - После того, что случилось в больнице. После всего.
- Я в порядке, - отрезала она, сжимая пальцами сигарету так, что та почти сломалась. - Мне не нужна твоя забота, твоё беспокойство или твоё чёртово присутствие.
- Я знаю, - он не отступил. - Но я всё равно забочусь.
- Перестань, - она затушила сигарету о ближайший камень и посмотрела ему прямо в глаза, и в её взгляде была такая ярость, что он на мгновение замер. - Ты с ней. С Софией. Ты выбрал её. Ты выбрал эту лицемерную куклу, которая смотрит на тебя как на банковский счёт. Теперь не лезь в мою жизнь.
- Я не лезу, - его голос стал жёстче. - Я просто стою здесь. На том же пляже, где и ты. Имею право.
- Тогда уйди.
- Не хочу.
Она шагнула к нему, и в её глазах горел огонь - такой яркий, что он мог бы сжечь дотла.
- Что тебе нужно, Рэйф? Чего ты добиваешься? - её голос сорвался на крик. - Ты пришёл, чтобы посмотреть, как я страдаю? Чтобы убедиться, что ты всё ещё имеешь надо мной власть? Так вот, нет! У тебя нет никакой власти!
- Я не хочу власти, - он шагнул ближе, почти вплотную. - Я хочу, чтобы ты перестала врать себе. Ты не безразлична мне. И я не безразличен тебе. Ты можешь отрицать это сколько угодно, но я вижу правду.
- Ты ничего не видишь! - она ударила его кулаком в грудь, но он даже не пошатнулся. - Ты думаешь, что знаешь меня? Что понимаешь, что у меня внутри?
- Я знаю, - он схватил её за запястье, не давая отступить. - Я знаю, что ты смотришь на меня так же, как я на тебя. Ты просто слишком упрямая, слишком напуганная, чтобы признать это.
- Напуганная? - она рассмеялась, но в смехе не было веселья. - Я не боюсь тебя, Кэмерон. Я презираю тебя. Ты думаешь, что если будешь стоять тут и говорить красивые слова, я всё забуду? Забуду, как ты чуть не утопил меня? Как ты предал всех нас?
- Я не забыл, - его голос стал тише, но твёрже. - И я никогда не просил тебя забывать. Я прошу тебя перестать врать.
Он шагнул ещё ближе. Так близко, что она чувствовала его дыхание на своей коже. Пахло океаном, бензином и чем-то ещё - тем, что было только его.
- Отойди, - прошипела она, но голос дрогнул.
- Нет.
- Ты меня бесишь, - она попыталась вырвать руку, но он держал крепко. - Бесишь до чёртиков. Я ненавижу то, как ты смотришь на меня. Ненавижу, что ты появляешься, когда я пытаюсь забыть тебя. Ты мне противен.
- А ты мне нужна, - сказал он, и в его голосе была такая пустота и боль, что она на мгновение замерла. - Ты мне нужна, Иззи. И я знаю, что не имею права говорить это. Но я говорю. Потому что устал врать.
Он наклонился. Его губы почти коснулись её кожи над губой - всего на мгновение. Она почувствовала его тепло, его дыхание, его близость, и внутри всё перевернулось. Её сердце билось так сильно, что, казалось, он мог слышать это.
Но она собрала всю свою волю. Всю ненависть, всю боль, всё, что у неё было.
- Ты мне противен, - повторила она, отталкивая его свободной рукой. Сильно, так что он отшатнулся. - Ты и твоя новая игрушка. Иди к ней. Трахай её, используй её, делай что хочешь. Но оставь меня в покое. Навсегда.
Она развернулась и ушла, не оглядываясь. Рэйф смотрел ей вслед, и в его глазах была такая боль, что он почти не дышал.
- Я не оставлю тебя, - прошептал он в пустоту. - Ты можешь ненавидеть меня, но я не оставлю тебя. Никогда.
Но ветер унёс его слова в ночь, и она уже не слышала.
---
Вернувшись в дом, они нашли Поупа и Клео - опустошённых, разбитых.
- Он забрал амулет, - сказала Клео. - И убил Теренса. Из-за меня.
- Не из-за тебя, - твёрдо сказал Джон Би. - Из-за него. И мы найдём его. Все вместе.
- Но как?
- У нас есть его медицинская карта, - сказала Киара. - И есть связь с Чендлером. Он хотел амулет. Значит, он знает, что делать дальше.
Иззи стояла в углу, курила и молчала. Она всё ещё чувствовала на коже его дыхание. Его близость. И это сводило её с ума.
- Ты в порядке? - спросила Сара.
- Да, - солгала она. - Всё отлично.
Она выдохнула дым и посмотрела в окно. Где-то там, в темноте, Рэйф Кэмерон тоже смотрел на те же звёзды. И думал о ней.
Ночь обещала быть долгой.
Комментарии