Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 5: Кружка на шкафу и планы мести
Утром я проснулась вообще без настроения.
Ночью мне снилось, как я ворую кота прямо из рук Ван Мина. А потом он гонится за мной по императорскому саду и кричит: «Воровка! Верни немедленно!» Какие-то глупости сплошные. Я бежала по мощеной дорожке, прижимая к груди рыжего Джина, а император в чёрном халате с золотыми драконами почти настигал меня. И в тот самый момент, когда его рука протянулась к моему плечу, я проснулась.
Кот вылизывал моё лицо.
Шершавый язык скользил по щеке, носу, подбородку. Это был верный знак — пора вставать и срочно кормить этого пушистого тирана.
— Иду-иду, — проворчала я, отпихивая Джина. — Ты совсем обнаглел, с каких пор коты будят людей вылизыванием?
Кот мяукнул и спрыгнул с кровати.
Я посмотрела в окно. На улице похолодало — небо серое, ветер срывает последние листья с деревьев. Осень вступала в свои права. Я натянула джинсы, тёплый свитер, сверху — пальто. Замотала шарф, надела ботинки.
— Ну как? — спросила я кота.
Кот сидел на пороге и довольно мурлыкал. Ему было всё равно на мой внешний вид. Главное, чтобы его кормили и гладили.
Я насыпала корма, погладила его на прощание и вышла из дома.
— Сегодня постараюсь вернуться пораньше, — сказала я, закрывая дверь.
Кот не ответил. Он уже ел.
У входа в компанию меня ждала сестра.
Хуэй стояла у дверей, переминаясь с ноги на ногу и что-то печатая в телефоне. Увидев меня, она расплылась в улыбке и подбежала.
— Юмэй! — закричала она. — Привет!
— Хуэй? — я удивилась. — Ты чего здесь? Неужели разговор настолько серьёзный, что ты не дождалась вечера?
— Я по делу, — Хуэй схватила меня за руку и затараторила. — Книга про императора полностью завершена. Финальная версия. Издательство приняло, всё отлично, но...
Я насторожилась.
— Но?
— Но они предложили дополнить её рисунками, — Хуэй смотрела на меня умоляющими глазами. — Иллюстрациями. Ты же художник, Юмэй. Ты лучше всех можешь нарисовать моих персонажей. Единственный человек, которому я доверяю — это ты.
Я вздохнула.
— Хуэй, на работе сейчас завал. Проекты переделывают, новое начальство, сроки горят. Мне совсем не до художеств.
— Точно-точно нет ни минуты свободного времени? — Хуэй вцепилась в мою руку и жалобно завопила так громко, что прохожие начали оборачиваться.
— Хуэй, отпусти, — я попыталась освободить руку. — Мы обсудим это вечером. Ладно? В кафе. Я угощаю.
— Клянёшься?
— Клянусь.
Хуэй немного смягчилась, но руку не отпустила.
Пока мы так стояли, сзади остановилась машина. Чёрный седан. Дорогой.
Дверь открылась, и из неё вышел он.
Тот самый мужчина. Лу Чен. Похититель кружек и хозяин кота.
В чёрном пальто, с тёмными волосами, уложенными идеально. Он мельком глянул в нашу сторону — и резко остановился.
Его взгляд скользнул по мне, потом по Хуэй.
Только сестра не дала ему и слова сказать.
— О, — выдохнула Хуэй. — Ого. Кто это?
Она ткнула в него пальцем — прямо в лицо — и заявила:
— Хочу такого.
Глаза Лу Чена округлились.
Из машины вылез его отец — Лу Юн. Поправил пиджак, подошёл поближе, присмотрелся к моей сестре.
— Молодая, — сказал он оценивающе. — Очень молодая. Я, конечно, предпочёл бы её, — он показал на меня, — но вашу её, — он посмотрел на Хуэй, — тоже можно рассмотреть.
Хуэй отрицательно замахала руками.
— Вы чего? Я не про вас! Я про вашего сына!
Она снова повернулась к Лу Чену.
— Слушайте, — сказала она. — Император из моей книги должен выглядеть именно так. У вас идеальные параметры. Вы не хотели бы побыть моделью?
В моей голове пролетела мысль: «Она чертовски права».
Именно так и должен выглядеть Ван Мин. Те же черты. Та же стать. То же выражение лица — надменное, холодное, но с искрой чего-то живого внутри.
Эта мысль разозлила меня ещё сильнее.
Лу Чен поправил галстук — красивым, отточенным движением — и наклонился ко мне.
— Верните кота, — сказал он тихо, но отчётливо.
Я разозлилась окончательно.
— Все достали! — топнула я ногой, развернулась и быстро направилась к лифту.
Лу Чен сделал шаг за мной, но Хуэй преградила ему путь.
— Вы не ответили! — крикнула она. — Побудете моделью? У меня там любовная сцена есть, очень красивая, вы идеально подходите...
— Простите, я занят, — отрезал мужчина и рванул за мной.
Я стояла в лифте, когда увидела, что он бежит к дверям. Я начала быстро нажимать на кнопку — «закрыть», «закрыть», «закрыть». Это было глупо и по-детски, но мне хотелось выиграть хотя бы эту маленькую битву.
Двери сомкнулись — и в ту же секунду он в них врезался.
Глухой стук.
Я скривила лицо — было больно, наверное. Очень больно.
— До свидания, господин неприятность, — прошептала я и нажала кнопку своего этажа.
Лифт пополз вверх.
Лу Чен стоял у лифта, потирая лоб.
На месте удара уже начинала краснеть шишка.
— Господин Лу! — секретарь подбежал к нему. — Вы в порядке?
— В полном, — процедил Чен.
Отец подошёл с другой стороны.
— Попал? — спросил он с ехидцей.
— Нет.
Чен помолчал.
Он смотрел на цифры, которые остановились на этаже 12.
— Кто у нас обитает на двенадцатом? — спросил он.
Секретарь поправил очки и заглянул в планшет.
— Отдел архитектуры, господин Лу. Весь этаж.
— Архитектуры, — повторил Чен.
Он улыбнулся. Невесело. Зловеще.
— Вызовите лифт.
Они зашли в кабину. Чен нажал кнопку 12.
— Господин Лу, — сказал секретарь, — у вас через десять минут совещание. На пятнадцатом этаже.
— Знаю.
Чен смотрел на кнопки.
Секретарь переглянулся с Лу Юном. Старик пожал плечами.
Тогда секретарь осторожно протянул руку и нажал 15.
Двери лифта открылись — и они увидели меня.
Я стояла в коридоре, в двух шагах от лифта, и держала в руках его кружку.
Ту самую. С хомяком и желудем.
Я разглядывала её со всех сторон. Действительно похожа на мою. Но не наполнена кофе. Просто пустая кружка, оставленная кем-то на столе в комнате отдыха.
«Надо же, — думала я. — Не врал.»
Мы встретились взглядами.
Лу Чен попытался вылететь из лифта — но отец и секретарь схватили его за руки.
— Совещание! — зашипел секретарь. — Господин Лу, у вас важное совещание!
— Пустите! — рявкнул Чен. — Она мою кружку украла!
— Это вы мою кружку украли! — крикнула я в ответ.
Двери лифта начали закрываться.
И тут я улыбнулась — широко, радостно, предвкушающе.
Я медленно занесла кружку над головой, изображая, что сейчас с размаху швырну её на пол.
— Нет! — закричал Лу Чен.
Двери закрылись.
А я остановила руку.
Конечно, я не собиралась разбивать чужую вещь. Я не варварка. И не истеричка. Просто... хотела немного пощекотать ему нервы.
— Поделом, — сказала я вслух.
Но просто так возвращать кружку было обидно. Значит, нужно её спрятать. Так, чтобы он долго искал.
Я оглядела комнату отдыха.
Высокий шкаф. Под него не залезешь. А если подтащить стул и поставить кружку на самый верх? В дальний угол? Чтобы никто не заметил, пока случайно не заглянет?
Отличная идея.
Я подтащила стул, залезла на него, поставила кружку на самое высокое место. Прямо за коробкой с бумагой.
Спустившись, я отряхнула руки и с нескрываемой радостью отправилась на рабочее место.
В это время Лу Чен проводил совещание.
Он сидел во главе стола, слушал доклады, делал пометки — но мысли его были далеко.
Мысли были заняты рыжим котом, который сейчас, наверное, спит на чужом диване. И кружкой — любимой кружкой с хомяком, которую эта ненормальная собиралась разбить.
Он постоянно ёрзал на стуле, не в силах усидеть на месте.
«Разбила? Или нет? — думал он. — Если разбила, я заставлю её возместить ущерб в десятикратном размере. А если не разбила... то где она её спрятала?»
— ...и таким образом, господин Лу, юридические риски при данной сделке минимальны, — вещал руководитель юридического отдела.
Лу Чен стукнул по столу кулаком.
Юрист подпрыгнул на месте, чуть не выронив документы.
В комнате повисла тишина.
Чен опомнился.
— Продолжайте, — сказал он, сделав каменное лицо.
Юрист замялся, потом продолжил. Но голос его дрожал.
«Всё, — подумал Чен. — Так нельзя. Нужно сосредоточиться».
Он взял себя в руки. Выслушал юриста, потом финансового директора, потом начальника отдела маркетинга.
— Вопросы есть? — спросил он.
Все молчали.
— Хорошо. — Чен закрыл папку. — Один вопрос. Кто руководит отделом архитектуры?
Из-за стола поднялась женщина лет тридцати — Хань Мэй. Скромно, но с достоинством.
— Я, господин Лу, — сказала она.
Чен улыбнулся. Улыбка была красивой, но холодной.
— Вчерашние эскизы отеля, — сказал он. — Всё нужно переделать.
По залу пронёсся шёпот.
— Переделать? — переспросил кто-то.
— Полностью, — Чен обвёл взглядом присутствующих. — Мне больше ничего не нравится. Недостаточно современно. Недостаточно красиво. Недостаточно удобно.
Мужчина из маркетинга попытался возразить:
— Но, господин Лу, дизайн согласован с заказчиком...
— Пересогласуете, — отрезал Чен.
Хань Мэй тихо ответила:
— Вчера, господин Лу, вам лично показывали эскизы, и они вас устроили.
Лу Чен поднялся.
— Это было вчера, — сказал он. — А сегодня у меня другое настроение.
Он взял папку и направился к выходу.
— Весь отдел архитектуры должен быть при работе, — бросил он через плечо. — Я обязательно загляну, чтобы проверить.
Двери закрылись за ним.
В зале повисла тишина. Потом все облегчённо выдохнули.
Хань Мэй уважительно поклонилась и быстро вышла.
Лу Чен шёл по коридору и довольно улыбался.
«Эта девчонка сама придёт ко мне, — думал он. — На коленях. Будет умолять о пощаде. Не нужно даже напрягаться, чтобы её искать.
Имя я знаю — Сюй Юмэй. Отдел архитектуры. Двенадцатый этаж.
Но пусть помучается. Пусть побегает, переделает всё, устанет, потеряет надежду.
А тогда... тогда я появлюсь. И скажу: "Верни кота и кружку — я смягчусь".»
Чен рассмеялся своим мыслям и принялся за документы.
Настроение у него поднялось быстро.
Хань Мэй влетела в наш отдел как ураган.
— Девочки! — закричала она. — Мальчики! Внимание!
Все подняли головы.
— Новость, — сказала Мэй. — И плохая.
Она рассказала про совещание. Про то, что новый начальник всё отменил. Про то, что всё нужно переделать. Про то, что он лично придёт проверять.
— Всё с нуля, — подвела она итог. — Эскизы, цвета, планировки — всё!
Отдел застонал.
Я почувствовала, как волосы на моей голове встают колом.
«Только что порадовалась, что не зря всё в цвете сделала, — подумала я. — А теперь? Переделывай сначала. Начальник — урод.
Этот бешенный ещё и с котом достаёт.
Сестра хочет, чтобы я зарисовала её книгу.
Ну это вообще что-то с чем-то».
— Юмэй, — Хань Мэй подошла ко мне. — Ты как? Справишься? Может, помочь?
— Я справлюсь, — сказала я. — Всё нормально.
Мэй покивала и ушла.
Я села за компьютер и начала переделывать макет.
До обеда я разгребла половину дел. В целом шло не так уж и плохо. Удобно, что нужно всё заново начертить — теперь точно не налажаю. И юридический отдел не съест меня с потрохами — не на чем.
— Так, — сказала я, посмотрев на часы. — Обед.
Взяла ланч-бокс, куртку и поднялась на крышу.
Крыша была пуста.
Тишина. Только ветер шевелит волосы. Облака плывут медленно, низко. Город внизу шумит, но здесь, наверху, кажется, что ты в другом мире.
Я села на скамейку, открыла контейнер и стала смотреть вдаль.
Не думать. Ни о чём не думать. Просто жевать и смотреть на серое небо.
Тишину нарушили шаги.
Ко мне подошёл Лу Юн. Тихо — я не слышала, как он поднимался. Он положил руку мне на плечо, и я чуть не подскочила до потолка.
— Ой! — я выронила палочки. — Вы меня напугали!
Лу Юн рассмеялся.
— Простите, не хотел. Вы так глубоко задумались...
— Ничего страшного, — я подобрала палочки и положила их в контейнер.
Мы помолчали.
— Я хотел извиниться за вчерашнее, — сказала я. — Моё поведение было неуместным и невежливым. Простите меня, пожалуйста. И передайте извинения вашему сыну.
— Я не в обиде, — Лу Юн сел рядом. — И он, думаю, тоже. Просто вы оба — два упрямых барана. Я в вашем возрасте был таким же.
Я невольно улыбнулась.
— Разрешите представиться, — мужчина протянул руку. — Лу Юн.
— Сюй Юмэй, — я пожала её. — Очень приятно познакомиться.
Мы немного помялись. Я чувствовала себя неловко.
— А что за спор у вас с моим сыном? — спросил Лу Юн.
— Знать не знаю вашего сына, — ответила я. — И вообще не понимаю, почему он ко мне прикопался.
— Лу Чен? Прикопался?
— Ну да, — я вздохнула. — Забрала кота, который сидел на скамейке и жалобно мяукал. Обычно люди радуются, когда находят пропавшее животное. А он сразу — «воровка», «верни немедленно».
— Забрали? То есть — нашли?
— Нашла. И собиралась вернуть. Даже объявление напечатала. А он налетел на меня, ещё и кофе мой забрал.
— Кофе?
— Он мою кружку украл. С хомяком. И выпил мой кофе, который я себе сделала. А потом ещё и обвинил меня, будто это он перепутал случайно.
Лу Юн слушал и улыбался.
— Дети, — сказал он. — Вы оба — дети.
— Я не ребенок.
— А ведёте себя как дети. Оба. И он, и вы.
Я хотела возразить, но поняла, что он прав.
— Теперь у меня нет желания возвращать кота, — призналась я.
— А нужно вернуть, — сказал Лу Юн. — Он уже старый, привык к хозяину. Скучает.
Я промолчала.
Ему позвонили. Лу Юн извинился и отошел в сторону.
— Да, — сказал он в трубку. — Слушаю. Через час буду. Хорошо.
Он вернулся ко мне.
— Мне пора, — сказал он. — Приятно было поболтать, Сюй Юмэй.
— Мне тоже, — я улыбнулась. — Извините ещё раз за вчерашнее.
— Уже забыл, — Лу Юн помахал рукой и скрылся за дверью.
Я осталась одна.
Доела обед. Посидела ещё немного. Посмотрела на облака.
— Ладно, — сказала я. — Пора работать.
Встала и спустилась в офис.
Остаток дня я провела за компьютером.
Много чего требовало доработки. Я переделывала фасады, меняла цвета, двигала стены.
К вечеру я сделала половину. Неплохо. Даже похвалила себя.
— Завтра доделаю, — сказала я вслух.
Никто не ответил. Отдел уже опустел.
Я собрала вещи и пошла к лифту.
На первом этаже было пусто. Никого. Даже охранника не было на месте.
«Может, повезёт, — подумала я. — Может, сегодня обойдётся без встреч».
Я вышла на улицу и вдохнула холодный воздух.
Сегодня — повезло.
Ни отца. Ни сына. Ни кота на скамейке. Только я, осенний ветер и такси, которое подъехало через три минуты.
— Отправляемся, — сказала я.
Водитель кивнул.
Я откинулась на сиденье и закрыла глаза.
— Что день грядущий мне готовит? — прошептала я.
Ответа не было.
Но внутри что-то ёкнуло. Как перед бурей.

Комментарии