[GL] Ревнивый СЕО относится ко мне лицемерно

Шу Янь была поражена. Она повернулась и посмотрела на Су Вэнь: "Что за сделка?"

Су Вэнь внимательно изучила ее взгляд и подняла одну бровь, мрачно усмехаясь: "Если ты будешь держать дистанцию, как сегодня, я обещаю, что возьму на себя все твои расходы. Не буду ходить вокруг да около. Я знаю, что брак принес тебе некоторые проблемы с семьей. Хотя ты добилась своего, ты все же поссорилась с ними. Ты наверняка сходишь с ума из-за замороженной карты, будучи избалованной дочкой богатого отца. Я права?"

"Шу Янь, я просто хочу узнать, что ты замышляешь".

В прошлом Шу Янь не только побаивалась ее, но и могла положиться на нее, беспомощно цепляясь. Поэтому Су Вэнь была уверена в притворстве Шу Янь.

Она либо пыталась исполнить какой-то хитрый план, либо специально вела себя холодно, чтобы обратить на себя внимание. В конце-концов, невозможно изменить свой характер всего за три дня. Именно поэтому она намеренно пыталась обмануть Шу Янь, чтобы она раскрыла свои истинные намерения.

Однако, этот трюк не сработал на нынешней Шу Янь.

Потому что она была сфокусирована совершенно на других вещах. А именно: факт того, что карта оригинального владельца этого тела была заморожена. Это вызвало у нее приступ паники, но всего на пару секунд перед тем, как она снова успокоилась.

Это не ее деньги, так что не имеет значение: заморожены они или нет.

Су Вэнь внимательно за ней наблюдала, но не заметила ни капли напряжения на лице Шу Янь, будто бы она уже ожидала этого. Она почувствовала себя немного растерянно.

"Это неправильно. Я же сказала ей, что хочу, чтобы она держалась от меня подальше. Почему она не паникует?"

"Твой план трещит по швам. Разве ты не волнуешься?"

"Почему ты такая спокойная? Я недооценила тебя?"

Су Вэнь открыла рот, когда Шу Янь наконец заговорила:

"Я не могу на это согласиться."

"Как ожидаемо.."

На лице Су Вэнь промелькнула неприязнь.

"Я знала, что у нее нет никаких добрых намерений..."

"Ха, не можешь больше притворяться?"

В ее тоне слышалась очевидная насмешка.

Шу Янь слышала эту насмешку очень четко и громко, но ей было слишком лень указать ей на это.

Честно говоря, если бы не эта глупая миссия и такая же глупая система с ее раздражающим механизмом наказаний, ее бы совсем не волновала Су Вэнь. Она была слишком ленива, чтобы добровольно иметь дело с этой надоедливой женщиной.

Поскольку двум девушкам придется проводить много времени вместе, как же ей избежать подозрений Су Вэнь и, одновременно с этим, построить с ней дружелюбные отношения?

Уголки губ Шу Янь приподнялись, и она подмигнула Су Вэнь: "Маленькая ВэньВэнь, поскольку тебе известны мои намерения, тебе не нужно о них спрашивать~ иначе~ я поцелую тебя~ :3 "

Су Вэнь: ...

Не смотря на то, что внешне она оставалась спокойна и холодна, внутри она кричала по-сумасшедшему.

"Э-эта б-бестыжая женщина! Она становится все более и более наглой!"

А водитель рядом с Шу Янь в это время стал читать про себя.

"Не вижу зла, не слышу зла, Амитабха".

(От переводчика: Амитабха здесь употребляется как буддистское слово, используемое как часть молитвы.)

"Итак, - Шу Янь застенчиво улыбнулась, - Маленькая ВэньВэнь, у тебя есть еще вопросы?"

Су Вэнь не отвечала, так что она спросила ещё раз: "Отдашь мне свою карту?"

Су Вэнь бросила ей карту с недовольным выражением и ничего не сказала.

Шу Янь: "Какой пин-код у этой карты?"

"У нее нет пин-кода."

Воцарилась напряженная тишина, и никто из троих больше не произнес ни слова. Через некоторое время мысли Су Вэнь перешли от жалоб на Шу Янь к документам на планшете. Кое-что из этого слышала Шу Янь, но она признала один неоспоримый факт о ней, пока наблюдала за ее работой.

Ее лицо довольно привлекательно, когда она усердно работает, а не думает о грязном.

Тем временем водитель размышлял о том, что он будет есть сегодня на ужин. Это вызвало у нее некоторую ностальгию, поскольку напомнило ей о ее собственных рабочих днях, когда все, что она ждала от работы - это трехразовое питание...

***

Получив согласие Су Вэнь, водитель довез Шу Янь до входа в торговый центр.

Затем, выслушав от Су Вэнь еще несколько инструкций, он высадил Шу Янь и быстро уехал.

Шу Юань стояла в стороне, ее губы слегка подергивались, когда она смотрела, как отъезжает машина.

Она... она вообще знает как правильно ухаживать за девушками? Даже если это не ты ходишь по магазинам, хотя бы подожди немного, вместо того, чтобы бросать меня...

Разве властный президент в книгах не должен быть молчаливым, но действовать нежно по отношению к главной героине?

Шу Янь потрясла головой и вошла в торговый центр. Это было ожидаемо. Она не главная героиня. Более того, это было совершенно нормальным для Су Вэнь относиться к ней подобным образом.

Она не спешила покупать одежду, но сразу же купила пару наушников. В торговом центре было много людей, так что все их мысли гудели у нее в голове. Так шумно. Когда она только получила эту способность, она относилась к ней, как к благословению, а сейчас она ощущалась, как проклятье. Такими темпами она сойдет с ума.

Шу Янь надела наушники, открыла случайный плейлист, нажала на кнопку включения. Мир вокруг снова стал тихим.

Это странно. Насколько она знала, настоящая Шу Янь была очень безрассудной и грубой, но ее плейлист был полон сентиментальных песен.

Она думала, что такой грубый и наглый человек будет слушать что-то наподобие рока или тяжелого металла.

Она ходила по торговому центру целенаправленно. У нее не было проблем с шопингом. Если с первого взгляда ей нравился аутфит - она его покупала. Пока другие девушки могли потратить полдня, чтобы все купить, Шу Янь хватало меньше часа.

Она купила пару обычных вещей и немного для работы. Она поменяла свои прекрасные туфли на высоком каблуке на балетки. Конечно, она не знала обязывали ли женщин в компании Су Вэнь носить туфли на высоком каблуке, так что она еще купила две пары черных на низком.

Был обед, когда она закончила шопинг и вернулась в особняк Су Вэнь.

Су Вэнь посмотрела на нее, пока она заходила в дом, но ничего не сказала насчет огромного количества пакетов в ее руках. Вместо этого она продолжила тихо работать. Но сомнения потихоньку начали появляться...

"Почему она так быстро в этот раз?"

"С каких пор эта избалованная молодая леди не потратила на шопинг весь день?"

"Это потому что она хотела прийти домой пораньше и увидеть меня..."

"Ух".

Каждый раз когда она вспоминала о том, как Шу Янь говорила "Маленькая ВэньВэнь" этим противным милым голосом, по ее телу пробегали мурашки.

Однако, Шу Янь не стала приставать к ней, только остановилась перед ней на пару секунд, прежде чем выйти на балкон с новыми вещами.

Шу Янь предпочитала стирать и сушить новые вещи, прежде чем носить их.

Вскоре Су Вэнь услышала жужжание стиральной машинки.

Она листала свой финансовый журнал с безразличным выражением лица, но на душе у нее было немного неспокойно.

"Она назвала меня "Маленькая ВэньВэнь" всего пару часов назад, но сейчас она игнорирует меня? Вау, она действительно двуличная. Она меняет свои личности быстрее, чем я листаю журнал".

Когда Шу Янь показалась перед ней снова, она подняла бровь, но продолжила читать журнал.

"Хочу посмотреть как долго еще ты будешь себя так вести!"

"Если ты знаешь, что хорошо для тебя, то не посмеешь сесть рядом со мной!"

Шу Янь молча села на край дивана, будто избегала ее, как великую чуму.

"Президент Су, могу ли я узнать какая у меня месячная зарплата?" - больше всего Шу Янь переживала насчет этого. В конце-концов, зарабатывать деньги - это самое важное!

Су Вэнь игнорировала ее, даже не потрудилась посмотреть вверх, продолжая пялиться в журнал, будто бы она ничего не слышала.

Однако, Шу Янь знала, что та слышала ее, потому что этот человек думал про себя:

"Если ты знаешь, что хорошо для тебя, то не посмеешь заговорить со мной!"

Шу Юань молча "заклеила рот пластырем".

Ладно, тогда она не будет спрашивать. В конце концов, ей все равно заплатят. Она была не из тех, кто с энтузиазмом лижет ботинки другим людям. (От переводчика: оригинальное выражение ближе к "прижиматься теплым лицом к холодному заду", что означает страстно льстить, заискивать перед кем-то, кто безразличен.)

"Похоже, у тебя все-таки есть немного здравого смысла. Надеюсь, ты всегда будешь такой".

Шу Янь тихо вздохнула. Она тоже хотела дистанцироваться от Су Вэнь. Ни одна из них не обращала бы внимания на другую в течение всего ее пребывания здесь. Потом она бы ушла, выполнив свою миссию и заработав немного денег. Ради своих целей она превратится в бесчувственную машину, выполняющую задания.

Но....

Неважно, нет здесь никаких "но". Она могла только надеяться, что на Су Вэнь будут обращать внимания как можно меньше дам, и ей не придется выходить на улицу и разыгрывать роль "ревнивой невесты".

Но если посмотреть на нее под этим углом...

Шу Янь посмотрела на Су Вэнь. Помимо того, что она немного привлекательна, у нее не было других достоинств. Ее умственный и эмоциональный возраст соответствовал возрасту ученицы начальной школы. Как могли эти юные леди быть такими слепыми?

Шу Янь не смогла сдержать улыбку при этой мысли, но тут же почувствовала досаду.

Если посмотреть с другой стороны, эти юные леди, вероятно, не слышали внутренний голос Су Вэнь. Как только они видели ее привлекательную внешность и это очаровательное холодное выражение лица, они, вероятно, были легко обмануты Су Вэнь и влюблялись в нее....

Су Вэнь наблюдала, как Шу Янь улыбнулась, а затем нахмурилась, глядя на нее. После того, как она так долго сдерживала свое любопытство, она не смогла удержаться и спросила: "Что-то не так?"

"Хех, похоже, ты больше не можешь продолжать эту игру. Неужели ты настолько зависима от моей красоты?"

"Бьюсь об заклад, она только что улыбнулась, потому что думала, что мне стало любопытно почему она так внезапно отдалилась от меня. Что я не смогу совладать с собой и подойду к ней первой".

"Затем, она нахмурилась, потому что испугалась, что ее план провалился, а я вообще больше не буду обращать на нее внимание".

Шу Янь: ...

На самом деле, я думаю, что человек, с которым что-то не так - это ты. Например, почему в твоем мозгу такая большая дыра?

В глазах Су Вэнь промелькнул холодок, и она отложила журнал на кофейный столик. Затем она посмотрела на Шу Янь с выражением "ты умрешь, если не придумаешь достойное оправдание".

"Ой? Расскажи же".

"В любом случае, бабушка далеко отсюда. Если я заберу у нее телефон, она не сможет пожаловаться ей, даже если я ее выгоню".

"А если я заберу банковскую карту, то у нее не будет ни друзей, ни денег, которые могли бы ей помочь!"

Шу Янь: ...

Черт возьми! Это двуличное черное брюхо!

__________________________

Заметки автора:

Шу Янь: я запомню это оскорбление.