Озвучивание не поддерживается в этом браузере
17
Суд назначили на понедельник, двадцать третье ноября.
До этого оставалось четыре дня.
Дженни ходила по квартире, переставляя вещи с места на место, пила чай, который остывал и становился горьким, смотрела в окно на серое ноябрьское небо и молчала. Она почти не пела в эти дни — только тихие, почти беззвучные мелодии, когда думала, что никто не слышит.
Но Тэхён слышал.
Он слышал каждую ноту, каждое дрожание голоса, каждую паузу, когда она боялась продолжать. Он сидел в мастерской, слушал её пение сквозь тонкие стены и думал о том, как сделать так, чтобы она перестала бояться.
Идея пришла неожиданно.
В пятницу вечером, когда Дженни заснула у него на плече во время просмотра какого-то старого фильма, Тэхён осторожно взял её телефон и нашёл контакт, который искал. Пак Минхо — владелец маленького джазового клуба в центре, где Дженни выступала когда-то, до встречи с Сукджином.
«Минхо-сси, здравствуйте, — написал Тэхён. — Это друг Дженни. У неё сейчас непростой период. Я хотел бы организовать для неё небольшое выступление. Всего несколько песен. Для своих. В воскресенье. Это возможно?»
Ответ пришёл через пять минут: «Для Дженни — всё, что угодно. Приходите в воскресенье вечером. Зал на пятьдесят мест, но если соберётся больше — расширим».
Тэхён убрал телефон, поцеловал Дженни в макушку и прошептал:
— Спой для меня. Спой для всех. Твой час настал.
В субботу утром Дженни проснулась от того, что Тэхён уже не спал. Он стоял у окна в их спальне, смотрел на двор и что-то напевал — мелодию, которую она не узнавала.
— Ты чего не спишь? — спросила она хрипло.
— Думаю, — ответил он, не оборачиваясь.
— О чём?
— О завтрашнем дне.
Дженни села на кровати, подтянув колени к груди. Бастинда, которая спала у неё в ногах, недовольно мявкнула и перебралась на подушку Сона. Кот не возражал — за последние недели они привыкли к такому распределению территории.
— Что будет завтра? — спросила Дженни.
Тэхён повернулся. В его глазах горел тот самый огонь, который она видела, когда он рисовал — одержимый, страстный, живой.
— Ты выйдешь на сцену, — сказал он. — И споёшь свои песни. Громко. Свободно. Как тогда, в самом начале.
Дженни замерла.
— Что? — переспросила она, думая, что ослышалась.
— Завтра в восемь вечера в клубе «Джаз-тайм» состоится твой концерт. Маленький зал, пятьдесят мест. Свои люди. Те, кто тебя помнят и любят.
— Тэхён, — голос Дженни дрогнул. — Что ты сделал?
— Я сделал то, что должен был сделать уже давно. Вернул тебя на сцену.
Она хотела возразить, сказать, что не готова, что боится, что голос подведёт. Но посмотрела в его глаза — спокойные, уверенные, полные любви — и поняла, что спорить бесполезно.
— Ты невозможен, — сказала она.
— Ты уже говорила.
— Я серьёзно.
— Я тоже.
Он подошёл, сел на край кровати, взял её за руки.
— Дженни, — сказал он. — Ты самая талантливая женщина, которую я знаю. Твой голос может всё. И единственное, что тебе нужно — это сделать первый шаг. Я буду рядом. Я обещаю.
Она посмотрела на него долгим взглядом.
— Ты правда думаешь, что у меня получится?
— Я не думаю. Я знаю.
Она выдохнула.
— Хорошо, — сказала она. — Я спою. Но если я опозорюсь...
— Ты не опозоришься, — перебил Тэхён. — А если вдруг — мы опозоримся вместе. Я встану рядом и буду подпевать фальшиво, чтобы все смотрели на меня.
Она рассмеялась — впервые за несколько дней. Громко, свободно, с той самой дерзкой искоркой.
— Ты дурак, — сказала она.
— Твой дурак.
Весь день они провели в подготовке. Дженни репетировала — сначала тихо, неуверенно, потом громче, смелее. Она перебирала свои старые песни, те, которые написала до встречи с Сукджином. Те, которые Сукджин украл. Те, которые она собиралась вернуть.
Тэхён сидел в углу, рисовал быстрые наброски и слушал.
В какой-то момент Дженни отложила гитару и подошла к нему.
— Ты не устал слушать одно и то же? — спросила она.
— Нет, — сказал Тэхён. — Я могу слушать тебя вечно.
— Даже если я пою одну песню сто раз?
— Даже если сто тысяч.
Она улыбнулась, поцеловала его в щёку и вернулась к репетиции.
Вечером они заказали суши, съели на диване, смотря какой-то старый фильм. Бастинда и Сон спали рядом, свернувшись в общий тёплый комок.
— Завтра важный день, — сказала Дженни.
— Очень важный.
— Я боюсь.
— Я знаю. Но страх — это нормально. Важно не то, что ты боишься, а то, что ты делаешь, несмотря на страх.
Она положила голову ему на плечо.
— Ты слишком мудрый для художника, — сказала она.
— Я просто старый, — усмехнулся Тэхён.
— Тебе двадцать восемь.
— А чувствую себя на все сто.
Они заснули рано — в одиннадцать. Потому что завтра был день, который мог изменить всё.
В воскресенье Дженни проснулась в семь утра. Не могла спать — внутри всё дрожало от волнения. Тэхён спал рядом, его грудь мерно поднималась и опускалась. Сон устроился у него на животе и тихо посапывал.
Дженни осторожно встала, чтобы не разбудить, и пошла на кухню готовить кофе. Бастинда увязалась за ней, требовала корм.
— Всё будет хорошо, — сказала Дженни кошке, насыпая корм в миску. — Мама споёт. И ничего не бойся.
Бастинда скосила глаза, но возражать не стала.
К десяти утра проснулся Тэхён.
— Ты не спишь? — спросил он, заходя на кухню.
— Не могу.
— Волнуешься?
— Умираю от страха.
Он подошёл, обнял её со спины.
— Знаешь, что помогает от страха?
— Что?
— Кофе с корицей.
Она рассмеялась.
— Ты идиот.
— Твой идиот.
Они позавтракали, потом Дженни пошла в душ. Стояла под горячей водой, закрыв глаза, и представляла, как выходит на сцену. Зал на пятьдесят мест. Свет софитов. Тэхён в первом ряду.
— Ты можешь, — прошептала она себе. — Ты можешь.
В четыре часа они начали собираться. Дженни выбрала платье — то самое, цвета шампанского, в котором была на открытии выставки. Волосы распустила, на губы нанесла лёгкий блеск. Минимум косметики — только то, что подчёркивало её естественную красоту.
— Ты прекрасна, — сказал Тэхён, когда она вышла из спальни.
— Ты говоришь это каждый день.
— Потому что это правда каждый день.
Она улыбнулась.
В шесть они вышли из дома. На улице было холодно — ноябрь щипал лицо мелкими колючими снежинками. Тэхён взял Дженни за руку, сжал её ладонь.
— Ты готова? — спросил он.
— Боюсь, что нет, — ответила Дженни.
— Это нормально. Главное, что ты идёшь.
Клуб «Джаз-тайм» находился в старом здании в центре города. Маленькая сцена, уютные диваны, приглушённый свет. Пак Минхо встретил их у входа — низенький коренастый мужчина с доброй улыбкой и цепкими глазами.
— Дженни, — сказал он, обнимая её. — Давно не видел. Соскучился по твоему голосу.
— Я тоже соскучилась, — ответила Дженни.
— Сегодня споёшь?
— Сегодня — да.
Минхо посмотрел на Тэхёна, оценивающе.
— Это тот самый сосед снизу? — спросил он.
— Откуда вы знаете? — удивился Тэхён.
— Она мне о вас рассказывала. Говорила, что у неё появился странный парень, который стучит шваброй в потолок, а потом рисует её портреты.
Тэхён покраснел. Дженни рассмеялась.
— Приятно познакомиться, — сказал Минхо, протягивая руку. — Минхо. Владелец этого джазового рая.
— Тэхён. Сосед снизу и по совместительству странный парень.
Минхо рассмеялся.
— Проходите. Зрители уже собираются.
В зале и правда было много народу. Не пятьдесят — около семидесяти. Мест не хватало, люди стояли у стен, сидели на полу. Тэхён узнал некоторых — подруги Дженни, её бывшие коллеги по группе, даже дедушка Пак с женой.
— Ты всех пригласил? — спросила Дженни, оглядывая зал.
— Только тех, кто тебя любит, — ответил Тэхён.
В восемь часов свет погас.
Дженни стояла за кулисами, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле. Пальцы дрожали, дыхание сбивалось. Она боялась, что не сможет выйти. Боялась, что голос подведёт. Боялась, что всё пойдёт не так.
Тэхён подошёл сзади, взял её за плечи.
— Дыши, — сказал он. — Глубоко. Медленно.
Она вдохнула. Выдохнула.
— Я не могу, — прошептала она.
— Можешь. Ты самая сильная женщина, которую я знаю. Ты пережила предательство, обман, долги, угрозы. И ты не сломалась. А теперь просто спой. Не для меня, не для них. Для себя.
Она посмотрела ему в глаза.
— Ты будешь рядом?
— В первом ряду. Смотри на меня, если станет страшно.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Дженни выдохнула, поправила платье и вышла на сцену.
Свет ударил в лицо, на секунду ослепив. Она прищурилась, подняла голову. Зал затих.
Пятьдесят лиц. Семьдесят. Может, больше. Все смотрели на неё.
Она нашла взглядом Тэхёна. Он сидел в первом ряду, смотрел на неё и улыбался той самой улыбкой — счастливой, ободряющей, любящей.
Дженни взяла гитару, села на стул у края сцены.
— Здравствуйте, — сказала она. Голос дрожал, но звучал. — Меня зовут Дженни. Я певица. Я не выступала... долго. Очень долго. Я боялась, что мой голос сломался.
Она замолчала, собираясь с мыслями.
— Но сегодня я поняла, что боюсь не голоса, а тишины. Тишина — вот что страшно. Когда никто не слышит. Когда некому спеть. А у меня есть кому. У меня есть...
Она посмотрела на Тэхёна.
— У меня есть человек, ради которого стоит петь.
Она взяла первый аккорд.
Ту самую песню, которую пела по утрам. Про предательство. Про утро, которое приносит ложь. Но теперь она звучала иначе — не как крик боли, а как история, которая закончилась хорошо. Победно. Светло. Свободно.
Дженни пела, и голос её креп с каждым тактом. Нежный, прозрачный, с той самой дерзкой искоркой — он заполнял зал, проникал в души, заставлял людей замирать и слушать.
Она пела о том, как трудно доверять после предательства. О том, как страшно открывать сердце. О том, что иногда единственный способ выжить — это петь. Даже когда кажется, что голос сломался.
Закончив, она открыла глаза.
Зал молчал. Секунду. Две. Три.
Потом раздались аплодисменты.
Сначала редкие, потом громче, потом — шквал. Люди вставали с мест, хлопали, кричали «Браво!» и «Дженни!»
Она смотрела на этот зал и не верила.
А потом увидела Тэхёна. Он стоял в первом ряду, хлопал и улыбался — и по его щекам текли слёзы.
Дженни спрыгнула со сцены, подбежала к нему. Обняла, прижалась.
— Спасибо, — прошептала она. — Спасибо, что вернул меня к жизни.
— Ты сама вернулась, — ответил он. — Я просто стоял рядом.
Они целовались под аплодисменты, под крики и свист, под свет софитов.
И это был лучший момент в их жизни.
Пока не наступил следующий.


Комментарии