Глава 22: Ритмы крови и шёпот призраков
Когда они трансгрессировали обратно в холл Мэнора, Люциус отшвырнул её руку. Его лицо было искажено гримасой ярости и унижения.
— Ты видела?! — прорычал он, срывая с себя мантию и бросая её на пол. — Ты видела, до чего ты меня довела своим упрямством? Он влез в мою голову! Он видел нас в той кровати!
Грейс стояла, тяжело дыша, чувствуя, как изумрудное колье душит её.
— До чего *ты* нас довел, Люциус, — прошипела она в ответ. — Это твой Повелитель. Твоя верность. Теперь ты обязан насиловать меня каждую ночь по расписанию, чтобы не получить кого похуже в постель. Каково это — осознавать, что тебя просто используют на службе у монстра?
Люциус резко подошел к ней и схватил за лицо, заставляя смотреть на себя. Его глаза были безумными.
— Замолчи! У тебя нет права на голос. Через три недели ты станешь моей женой перед всем миром. И с сегодняшней ночи ты забудешь, что такое сон. Ты родишь мне этого наследника, Грейс. Родишь, даже если мне придется приковать тебя к этой кровати. Потому что альтернатива — Долохов. И ты знаешь, что он сделает с тобой за первый же час.
Потом все замолчали. Свинцовая тишина спальни Малфой-мэнора после визита к Тёмному Лорду казалась почти осязаемой. Она давила на плечи, забивалась в лёгкие вместе с запахом догорающих свечей и старой магии, которой были пропитаны стены этого дома. Грейс стояла у окна, глядя на свои руки, которые всё ещё мелко дрожали. Изумруды на её запястьях казались каплями застывшего яда.
Люциус сделал шаг к ней, и Грейс не отступила. Она заставила себя поднять подбородок, встречая его взгляд — холодный, пронзительный, лишённый всякого намёка на ту муку, которую он выставил напоказ вчера. Между ними снова искрило напряжение, но теперь оно было лишено юношеской пылкости. Это была схватка двух воль, борьба за власть в пространстве, где оба были рабами.
— Завтра утром я приглашу колдомедика, — голос Люциуса прозвучал в тишине комнаты сухо и властно, как удар хлыста. В нём не было ни капли сомнения, ни тени извинения за то унижение, которое они оба пережили перед лицом Лорда. — Он проведёт повторный осмотр. Определит самые благоприятные дни для зачатия. Составит график, которому мы будем следовать с хирургической точностью. С этого момента твоё тело принадлежит не тебе и даже не мне. Оно принадлежит приказу Лорда.
Он замолчал, намеренно растягивая паузу, давая Грейс время переварить каждое слово, прочувствовать тяжесть своего положения. Он смотрел на неё сверху вниз, и в этом взгляде читалось не только высокомерие, но и глубокая, выжженная пустота.
— А теперь ложись спать, — сказал он, и внезапно в его тоне прорезалась глухая, беспросветная усталость. — Завтра будет долгий день. Поместье должно подготовиться к приезду лекаря, а ты — к новой роли.
Он отвернулся, обрывая визуальный контакт, и начал медленно расстёгивать пуговицы сюртука. Его движения были механическими, лишёнными той аристократической щеголеватости, которой он так кичился на людях. Грейс смотрела на его спину сквозь полумрак спальни. Широкие плечи, которые казались негнущимися под грузом невидимых цепей; бледная, почти прозрачная кожа. И шрамы. Только сейчас, в неверном свете камина, она заметила тонкие, рваные полосы на его лопатках — следы «милостей» хозяина, следы долгой войны и ещё более долгого служения.
Он не оборачивался. Он словно забыл о её существовании, превратившись в безмолвную тень самого себя. Раздевшись до нижних брюк, Люциус тяжёлым движением лёг на свою половину кровати, мгновенно отвернувшись к стене.
— Свет не гаси, — бросил он через плечо, и его голос уже звучал глухо, почти из подушки. — Я усну быстрее, если тени не будут двигаться.
Грейс осталась стоять посреди комнаты. Её тело наливалось свинцом, каждый шаг к кровати требовал невероятного усилия воли. Она смотрела на его неподвижную спину, на ровное, натужное дыхание. Его правая рука свесилась с края матраса — сильная, жилистая, с длинными пальцами, которые ещё вчера ночью так странно и пугающе гладили её живот. Она медленно, словно в трансе, начала расстёгивать своё платье. Зелёный шёлк, символ её падения и её новой тюрьмы, соскользнул на пол, шурша как змеиная кожа. Она сняла колье — тяжесть изумрудов на мгновение оставила красные следы на бледной шее.
Натянув простую белую пижамку, Грейс легла на свою половину. Кровать Малфоев была огромной, но сейчас расстояние в ладонь между ними казалось пропастью, заполненной призраками.
— Погаси свечи, — скомандовал Люциус, хотя минуту назад просил оставить свет. Грейс взмахнула рукой, и пламя послушно погасло, погружая мир в непроглядную тьму, где оставались только звуки их дыхания.
Глубокой ночью Грейс проснулась от резкого ощущения чужого тепла. Её сознание ещё плавало в липком тумане тревожных снов, когда она почувствовала тяжесть, придавившую её живот. Дыхание сбилось. Она осознала: Люциус повернулся во сне.
Теперь он лежал не спиной к ней. Он прижался к ней, и его голова покоилась прямо на её животе, там, где под тонкой тканью рубашки будет пульсировать новая жизнь. Его волосы, светлые и мягкие, рассыпались по её коже. Он дышал глубоко и ровно — этот сон не был притворством. Одна его рука обвивала её талию, притягивая к себе с какой-то отчаянной, почти детской потребностью в защите.
Грейс замерла, боясь даже вдохнуть. В этом жесте не было похоти. Это было что-то иное — первобытное, обнажённое доверие, которое он никогда не позволил бы себе в часы бодрствования. Его голова на её животе ощущалась как горячий камень. Дикий зверь, измотанный охотой, пришёл в её логово и уснул, подставив горло.
Её рука, повинуясь какому-то древнему инстинкту, который был сильнее её ненависти, медленно опустилась на его плечо. Она чувствовала жар его кожи, дрожь мышц, которые даже во сне не могли полностью расслабиться. Другая её рука бессознательно легла на живот, прикрывая голову Люциуса, защищая это место от холода комнаты и от ужасов, которые ждали их за дверью.
Люциусу снился сон.
В этом сне Малфой-мэнор не был склепом. Сады Нарциссы цвели, и белые павлины, давно убитые или сбежавшие, снова гордо расхаживали по стриженым газонам. Солнце, яркое и нестерпимо тёплое, заливало всё вокруг золотом.
В центре этого великолепия, на каменной скамье у фонтана, сидела Грейс.
Она была беременна. На ней было лёгкое белое платье, которое развевалось на ветру, облегая округлившийся, прекрасный живот. Она выглядела огромной и одновременно невесомой. Она улыбалась — не той вымученной маской, которую она носила в столовой, а настоящей, лучистой улыбкой. Грейс смотрела вниз, на свой живот, и что-то пела. Её голос, нежный и чистый, перекрывал шум воды.
Он хотел подойти, но ноги не слушались. Он стоял в тени дерева и смотрел, как она гладит живот, как шевелится внутри новая жизнь — его жизнь. Его кровь. Его наследник.
«Так вот как ты выглядишь, когда счастлива», — подумал он. И почувствовал, как что-то сжалось в груди. Не любовь — он не знал этого слова применительно к ней. Но что-то другое. Надежда. Или тоска по тому, чего у него никогда не было.
Он проснулся от того, что его сердце билось слишком быстро.
Реальность вернулась резко: темнота спальни, запах воска и старых книг, и её живот под его головой. Он не сразу понял, где находится. А когда понял — не пошевелился.
«Я сплю на ней, — осознал он. — Моя голова на её животе. Как ребёнок. Как... как муж, который ждёт наследника.»
Он чувствовал тепло её тела, слышал ровное дыхание. Она не спала — её рука лежала на его плече, и это прикосновение было лёгким, почти невесомым, но он его чувствовал. Он чувствовал каждое движение её пальцев.
«Она не оттолкнула меня», — подумал он. — «Она могла. Не оттолкнула.»
Люциус закрыл глаза, не меняя позы. Он не был готов вставать. Не был готов снова надевать маску. Пусть эта ночь продлится ещё немного.
Он думал о сне. О Грейс с большим животом, улыбающейся солнцу. О том, как она пела — кому? Ребёнку? Себе? Ему?
«Я никогда не видел её такой. Счастливой. Спокойной.»
Он представил, как будет вести себя с ней, когда она забеременеет. Будет ли он заботиться о ней? Проверять, ест ли она, пьёт ли зелья, не переутомляется ли? Или останется таким же холодным, отстранённым, приходя только для того, чтобы убедиться, что живот растёт?
Он не знал, как быть хорошим, но он знал, как оберегать своё имущество. А этот ребёнок... он станет самым дорогим, что когда-либо было у Люциуса.
«Я буду твоим щитом», — безмолвно пообещал он нерождённому существу под своей щекой. — «И, может быть, ты научишь меня снова дышать».
Грейс чувствовала, как напряглось тело Люциуса под её рукой, а затем снова расслабилось. Она поняла, что он проснулся, осознал, где находится, и... остался. Это молчаливое признание его нужды в ней ударило сильнее любого проклятия.
Она погладила свой живот, чувствуя тепло его головы. Она представляла своего будущего ребёнка. Кого она вырастит в этом логове змей?
«Я научу тебя доброте», — поклялась она в пустоту комнаты. — «Я расскажу тебе о свете, о друзьях, которые остались там, за стенами Мэнора. Я буду твоим домом, маленькая жизнь. Даже если твой отец — монстр, я вырву тебя из его когтей. Или научу его быть человеком рядом с тобой».
Она вспомнила лица Гермионы и Джинни. Ради них, ради этого нерождённого существа она должна была стать сильнее стали. Она будет пить зелья колдомедика, она будет терпеть Люциуса каждую ночь, она станет идеальной миссис Малфой — лишь бы этот ребёнок не стал ещё одной тенью в коридорах Мэнора.
«Два месяца», — пульсировало у неё в голове. — «У нас есть два месяца, чтобы совершить невозможное».
Слеза, горячая и солёная, скатилась по её щеке и затерялась в волосах Люциуса. Он не пошевелился, но Грейс почувствовала, как его рука чуть крепче сжала её талию. В этой тьме, скованные общим страхом и общей надеждой, они на мгновение перестали быть врагами.
Типпи, невидимый в углу спальни, тихо смахнул слезу со своей морщинистой щеки. Он видел двух сломленных людей, которые искали спасения друг в друге, сами того не осознавая. Он видел начало новой главы, которая будет написана кровью и шёпотом, и впервые за долгое время старый эльф почувствовал искру надежды. Но он также знал: Малфой-мэнор не прощает слабости, а Тёмный Лорд не умеет ждать.
Кошмар продолжался, но теперь у него появилось лицо — лицо ещё не рождённого наследника, ставшего единственным светом в этой бесконечной ночи.
