~ Глава 62 ~
Глава 62
Среда, 29 ноября
От первого лица Гарри
Через несколько минут мы усадили Лиззи обратно в инвалидное кресло и отвезли ее в комнату ожидания, где в данный момент сидели ее родители. Теперь они были одни, их разговор с социальным работником закончен. Когда мы были в лифте, я получил сообщение от социального работника, который оправдал Хизер и Джеймса, а также сообщил немного больше деталей для меня. Я смог лишь бегло просмотреть его, пока мы спускались, но это действительно облегчило мои тревоги и беспокойства.
- Миссис и мистер Роллинз, это доктор Эррера. Я пригласил её взглянуть на компьютерную томографию Лиззи, - представил я Эрреру, которая вежливо улыбнулась и пожала руку.
- Ладно, ладно. Что ты нашел? - нервно спросила Хизер, слегка взволнованно подперев рукой подбородок. Мы, пятеро взрослых, находились всего в нескольких метрах от Лиззи, чтобы обсудить что-то наедине, без её комментариев, но она была не так уж далеко.
- У Лиззи внутреннее кровотечение, - прямо сказал я, желая сообщить им эту новость как можно быстрее, чтобы мы могли доставить её в операционную. Был шанс, что она может умереть от потери крови в любой момент, и я хотел предотвратить это. - У неё серьёзная травма живота.
- Если вы всё ещё предполагаете, что мы её ударили, то мы всё это обсудили с социальным работником. - Отец без колебаний защищал себя. - Я не знаю, как заставить вас нам поверить.
- Социальные службы одобрили ваш уход, - сообщил я ему. - Надеюсь, вы понимаете, что это просто протокол, однако Лиззи сильно пострадала, и нам нужно провести операцию прямо сейчас.
- Оперировать? - ахнула Хизер, слегка дрожащей рукой указывая на себя. - О боже мой.
- У Лиззи может быть хромосомное заболевание, из-за которого она не чувствует боли при травмах. Это может объяснять, почему она так часто получает травмы. Мне нужно провести генетическое тестирование, чтобы убедиться, но можно с уверенностью предположить, что теперь за ней нужно будет внимательно следить.
Потому что лекарства нет.
- Значит, операция - единственный вариант? - уточнила Хизер, немного волнуясь за здоровье Лиззи.
- Да. Я знаю, что сегодня было много всего, но ты должна мне доверять, - уверенно ответил я. Мне нужно, чтобы этот ребёнок был в операционной прямо сейчас.
- Доктор Стайлс? - раздался из-за угла голос Мэллори.
- Да, Монро? - Я ответил, притворяясь немного нетерпеливым из-за присутствия здесь Лолы. Лола прекрасно знает, что я не люблю, когда стажеры перебивают меня, и если бы я дал Мэллори какой-нибудь другой ответ, она была бы тем человеком, который уловила бы суть.
- Лиззи ушла, - заявила Мэллори, и мы все выглянули в дверь, чтобы увидеть пустое инвалидное кресло. Я мысленно застонал, потому что именно так и поступила бы Лиззи. Она не была трудной, но она была неожиданной, и, к сожалению, я должен был это предвидеть.
- О боже, куда она делась? - ахнула Хизер, и на её лице мгновенно отразились страх и беспокойство.
- Мы найдем ее, - сказал я ей уверенно. Она никак не могла уйти далеко, мы разговариваем всего несколько минут. Наверняка кто-то видел, как она шла по коридору, и скажет нам, в каком направлении она пошла. - Монро, возьми других интернов и рассредоточься.
- Да, доктор Стайлс, - ответила Мэллори, доставая телефон, чтобы отправить сообщение своим подружкам. Я многозначительно посмотрел на Лолу, и мы оба выбежали из комнаты, как угорелые, в разные стороны, чтобы охватить большую территорию. Учитывая, сколько нас её ищет, мы должны найти её в кратчайшие сроки.
Больше всего я беспокоился о том, что она истечёт кровью, оставшись совсем одна.
Она уже была в критическом состоянии, учитывая тот факт, что у неё было внутреннее кровотечение в брюшной полости, а из-за неспособности чувствовать боль ставки были повышены. В типичных случаях наша пациентка испытывала бы сильный стресс, но для Лиззи это было пустяком. Это означало, что у неё не было ярко выраженных симптомов, и медицинский работник в коридоре даже не заподозрил бы, что ей больно, потому что она не выглядела так, будто ей больно.
Это означало, что у нас было не так уж много времени.
Я окликнул прохожих в коридоре, спросив, не видели ли они здесь маленькую девочку. В ответ я услышал молчание и покачивание головой, что означало, что я иду не в ту сторону или что никто не обращает на меня внимания.
- Лиззи! - Я выкрикнул ее имя, хотя сомневался, что она сдастся только потому, что я это произнес. Лиззи была интересной личностью, и я не относился к тому типу людей, которые пугаются и выходят из укрытия, потому что сожалеют о своем выборе сбежать. Она оставалась на месте, пока кто-нибудь неизбежно не находил ее. Действие, которое только усложнило наши поиски.
Я проверил за дверьми, открывая комнаты, в которые она могла пробраться, но не нашел ни малейших ее следов. Я заглянул за компьютерные тележки и даже за один из столов медсестер, но ее и там не было. Я постоянно проверял свой телефон, чтобы убедиться, что не пропустил сообщение от кого-нибудь еще, кто искал ее, о том, что они нашли ее, но меня постоянно ничего не встречало.
Я разочарованно запустил пальцы в волосы и потянул за их кончики, проклиная себя про себя, пока мчался по коридорам в поисках Лиззи. Каждая проходящая секунда увеличивала ее шансы истечь кровью, и кто-нибудь обнаружит ее без сознания. Я, конечно, не хотел, чтобы с ней что-нибудь случилось, особенно из-за нашей небрежности, из-за того, что мы на секунду отвели от нее глаза. Нас там стояло так много, что она, должно быть, убежала как раз в нужный момент.
- Ну же, Лиззи, - простонал я, закрывая очередную дверь, которая никуда меня не вела.
Я посмотрел на часы и покачал головой, осознав, что с тех пор, как мы начали поиски, прошло уже 8 минут. Мы явно что-то упустили, она действительно не должна была так далеко уйти за то короткое время, что её не было. Даже если она бежала, это всё равно не имело смысла, и, конечно, кто-нибудь наверняка заметил бы, как ребёнок мчится по коридорам?
- Ничего? - раздражённо спросил я Беннетта, проходя мимо него в коридоре.
- Нет. - Он покачал головой.
- Просто продолжай искать, - приказал я, направляясь в другую сторону, куда я ещё не ходил.
В этом коридоре было не так многолюдно, как в других, и, когда я ступил на пол, я ещё ни с кем не столкнулся. Я заглядывал в каждую комнату, мимо которой проходил, включая свет, чтобы заметить хоть какой-то признак присутствия Лиззи, который можно было бы упустить в темноте, но ничего не было.
- Серьёзно? - пробормотал я себе под нос, напрягая руки, когда бросился бежать по длинному коридору. Подняв взгляд, я заметил брошенную у стены кровать, накрытую длинной простынёй, которая спускалась на пол.
Я ускорил шаг, нетерпеливо стянул простыню и увидел Лиззи, сидящую под одеялом. Первое, что я заметила, - она была ещё жива и бодрствовала, так что, к счастью, мои опасения, что она истечёт кровью за время моего отсутствия, не оправдались.
- Эй, ты в порядке? Почему ты убежала? - Я опустился на колени, чтобы оказаться с ней лицом к лицу. Она выглядела не очень довольной тем, что я нашел ее, но мне нужно было убедиться, что с ней все в порядке. Сейчас это было важнее всего.
- Фу. Уходи, - фыркнула Лиззи, скрестив руки на груди и придвинувшись ближе к стене, чтобы отдалиться от меня.
- Боюсь, твоя сила, дарующая непобедимость, иссякла. Выходи, - я вытащил её из-под кровати и усадил на неё.
- Никто меня не будет резать, - чётко произнесла Лиззи. Она серьёзно посмотрела на меня, отказываясь от операции, в которой отчаянно нуждалась, а это означало, что мне нужно было убедить её, что это хорошая идея. Она весь день считала мои идеи безумными, начиная с ледяной воды и КТ, но в этот раз всё было неоспоримо.
- Послушай, я знаю, что это страшно, но мы делаем операции. Я бы не рекомендовал это, если бы не считал, что это правильный вариант, - попытался я её переубедить.
- Ты продолжаешь говорить моим приёмным родителям, что я неполноценная! Они не могут позволить себе операцию! - возразила Лиззи, и это дало мне немного больше понимания причины, по которой она сбежала. Похоже, дело было в финансовом аспекте, что логично, учитывая, что она спрашивала меня о деньгах, когда я готовил её к компьютерной томографии. Я заверил её, что ей не о чем беспокоиться, и это действительно было так, но она, похоже, не прислушалась к моим словам.
- Лиззи, не беспокойся об этом, - повторил я, желая, чтобы она меня выслушала. Больница и мой отдел позже что-нибудь придумают с её родителями, но сейчас речь шла о жизни и смерти. Мы не пытались провести плановую операцию, от которой они могли бы отказаться, это было необходимо, и прямо сейчас.
- Они отправят меня обратно! - закричала Лиззи, и у меня разрывалось сердце. Переезды из одной приёмной семьи в другую явно травмировали Лиззи, и теперь она беспокоилась, что Хизер и Джеймс больше не захотят её видеть из-за этой важной операции. За свои недолгие 8 лет жизни она пережила достаточно травм и боли, чтобы так сильно переживать из-за этого, и мне захотелось помочь ей ещё больше.
- Эй, - я расслабился. - Они были бы дураками, если бы сделали это.
- Они подумают, что со мной слишком много возни, как и со всеми остальными, - призналась Лиззи, и впервые за сегодня в её голосе прозвучали нервозность и грусть. Хладнокровная маска, которую она носила весь день, сменилась тревогой из-за возможности переезда, и это тронуло меня до глубины души. Непредсказуемая личность Лиззи была прямым следствием выпавших ей карт, и теперь она позволяла этому пройти.
- Лиззи, послушай меня. У твоих приёмных родителей есть свой собственный супергерой. - Я подыграл ей, и она почувствовала себя в безопасности, снова начав мне доверять. - Никто не стал бы отправлять супергероя обратно.
- Ты так думаешь? - она не ослабляла бдительности, неловко ерзая на поверхности, пока обдумывала мои слова.
- Хизер и Джеймс очень беспокоятся о тебе, детка, - сказал я ей, искренне глядя на неё. - Они волнуются о тебе с тех пор, как ты сбежала.
- Ты что, лжешь мне?
- У меня нет причин тебе лгать, - ответил я. - Давай скажем им, что ты в безопасности, а потом полетим в операционную, хорошо?
Она выглядела настороженной, но в конце концов согласилась. - Хорошо.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Я приказала повторять процедуру каждые два часа, - Мэллори подошла и встала рядом со мной. Я стоял за дверью палаты Лиззи, заглядывая внутрь через открытые жалюзи и наблюдая. Лиззи всё ещё спала в постели после операции, а Хизер и Джеймс стояли по обе стороны от неё и смотрели на неё с любовью и восхищением. Хизер нежно гладила её по лбу - прикосновение, которое должен чувствовать каждый ребёнок в критические моменты.
- Хорошо, - тихо ответил я. - Она поправится.
- Это был интересный день, - прокомментировал Мэллори.
- Жизнь без боли. - Я взглянул на неё. - И она всё равно оказывается в больничной палате.
- Иронично, не так ли? - Мэллори нахмурилась, сочувственно глядя в окно.
- Да, - пробормотал я. Теперь, когда день подходил к концу, я почувствовал, как в кармане завибрировал телефон, и достал его, чтобы увидеть сообщение от Бонни, высветившееся на экране. Она написала мне, что только что подъехала к парковке, так что мне придётся спуститься и забрать её. Я сжал телефон в пальцах, собираясь отвернуться от Мэллори, но её плечи опустились.
Она уже видела это.
- Мне всё равно нужно закончить с графиком, - прошептала Мэл. - Сегодня вечером мне нужно кое-что сделать.
- Верно. Я тоже, - ответил я, но потом захотел забрать свои слова обратно. Я имел в виду бейсбольный матч, на который я должен был прийти, но она, вероятно, подумала, что я говорю о планах с Бонни. Я хотел забрать свои слова обратно, но Мэллори уже ушла, прежде чем я успел исправиться.
Я вздохнул и посмотрел на часы: через полтора часа мы должны были быть на бейсбольном поле. Это означало, что у меня было достаточно времени, чтобы закончить свои записи и провести немного времени со Стиви перед уходом. Я мог позаботиться о том, чтобы она хорошо поужинала перед моим уходом, и это меня радовало. Как всегда, я спустился по лестнице в вестибюль и увидел Бонни, которая стояла и ждала меня.
- Как прошёл твой день, дорогой? - улыбнулась Бонни и спросила, направляясь ко мне, не забыв поприветствовать меня объятиями и поцелуем. Я напряжённо обнял её в ответ, чувствуя себя неловко из-за такого романтического жеста после нашего с Мэлом неловкого прощания.
- Всё было хорошо, - ответил я на её вопрос, взяв её за руку, когда она соединила наши пальцы. Мы вместе направились к лифту, но в последнюю секунду я передумал и повёл её в кафетерий. Гораздо проще было взять еду сейчас и отнести её наверх, чем возвращаться через полчаса или около того.
- Ты пробовала этот сэндвич раньше? Он выглядит немного сыроватым? - Бонни взяла сэндвич в пластиковой упаковке и осмотрела его с недовольным выражением лица. Еда из больничной столовой явно была не ее первым выбором на ужин.
- Ну, это не изысканная кухня, дорогая. - честно ответил я, но с долей сарказма. - Это то, чего ты хочешь?
- Это то, что я буду есть, - Бонни выбрала определённое выражение, намекая, что сэндвич подойдёт, даже если это не то, что она хотела бы выбрать.
Я собрал все наши вещи и отсканировал свое удостоверение личности, давая Бонни понять, что теперь мы можем идти. Мы вошли в лифт вместе со всеми остальными людьми, и я растерянно встал между своей женой и незнакомцем, хотя иногда она чувствовала себя последней.
- Папочка! Мамочка! - ахнула Стиви, когда мы вместе вошли в палату 4004, радуясь встрече с обоими родителями, что было редкостью. Она отбросила одеяло в сторону, желая подбежать к нам, как любой другой четырёхлетний ребёнок, но резко остановилась.
- Все в порядке, детка, - я поднял руку, чтобы остановить ее, молча говоря ей, что мы придем к ней. Я поставил все наши блюда на стойку, чтобы как следует обнять мое солнышко, благодарный за то, что она снова в моих объятиях. Мне казалось, что из-за редкости случая с Лиззи у меня было не так много времени, чтобы увидеть своего собственного ребенка, и я скучал по ее букетам.
- Привет, Стиви, - улыбнулась Бонни, следуя за мной и обнимая нашу дочь.
- Я так рада, что ты здесь, мамочка! - воскликнула Стиви, радуясь так же, как всегда, когда приезжает Бонни. С одной стороны, приятно видеть её такой счастливой, но с другой, я знаю, что ей больнее, когда Бонни снова её подводит.
- Конечно, я бы пришла навестить свою любимую девочку, - сказала ей Бонни, и я с трудом удержался, чтобы не прикусить язык. Сейчас было не время говорить о том, что она должна делать это чаще. Не в присутствии Стиви. Она заслуживала видеть нас счастливыми. Мы были счастливы, верно?
- Смотри, мы принесли тебе ужин, солнышко. - Я пошел и приготовил ей тарелку, поставив перед ней макароны с сыром и куриные наггетсы. Я также не забыл взять ей яблочный сок в качестве особого угощения, потому что сегодня вечером меня не будет.
- Спасибо, папа и мама, - вежливо сказала Стиви, сразу же принимаясь за свою тарелку с макаронами. Она была таким ангелочком, всегда вела себя так, как я её учил.
Я придвинул ещё один стул, чтобы сесть рядом с Бонни, и мы могли бы поесть все вместе, как семья. Мы редко едим втроём, поэтому я старался насладиться этим моментом, насколько мог. В детстве я редко ужинал с семьёй, потому что мама всегда работала, и хотя я пошёл по её стопам, я поклялся, что буду стараться ужинать с ребёнком. Даже когда Бонни была беременна Стиви, я мечтал о тех днях, когда она станет старше и мы сможем вместе поговорить о наших днях за домашней едой. Теперь, когда мы в редких случаях ели в больничной палате, это было не совсем так, как я себе представлял, но на этот раз мы были семьей.
Так почему же у меня пропал аппетит?
Я отмахнулся от этого, объяснив это раздражением из-за того, что через час мне нужно было уходить, чтобы поиграть в дурацкий спорт с людьми, на которых мне было наплевать меньше всего. Несмотря на то, что я был раздражен этим, я заставил себя съесть бургер, который купил внизу, потому что в противном случае я проголодался бы на поле. Хорошо, что я смог приободриться, когда Стиви начала бессвязно рассказывать о том, чем она занималась сегодня, и это заставило меня почувствовать себя немного лучше.
Некоторое время, после того как мы закончили и прибрались после ужина, мы развлекали Стиви. Мы втроем играли в игры, раскрашивали и читали сказки, чтобы воссоздать те драгоценные моменты качественного времяпрепровождения из ее детства. Я оставил свой телефон на стойке и забыл о нем, просто наслаждаясь каждой минутой перед тем, как Макс и Лола постучат в дверь.
- Дядя Макс и тётя Лола! - позвала Стиви, когда они вошли в дом, и потянула их к себе, чтобы крепко обнять. Они переоделись из больничной формы в спортивные костюмы, чтобы было удобнее ехать на поле. Я решил, что тоже быстро переоденусь перед отъездом.
- Привет, Стиви! - Макс подбежал и крепко обнял её, осыпая нежными поцелуями. Лола буквально оттолкнула мужа, чтобы обнять Стиви, и они оба боролись за её внимание, потому что очень сильно её любили.
- Я скучала по тебе, милая, - сказала Лола, нежно поглаживая Ви по щеке большим пальцем.
- Рад тебя видеть, Бонни, я не знал, что ты здесь, - поприветствовал её Макс, обняв для приличия.
- Да, я только что прилетела домой из Калифорнии в воскресенье, поэтому решила, что наверстаю упущенное со Стиви, - ответила Бонни, и её приятного тона было достаточно, чтобы обмануть всех, кто её не знал.
- Очень мило, - коротко прокомментировала Лола.
- Я только переоденусь, и мы можем идти, - я взял случайную вещь из стопки одежды на полу и скрылся в ванной, чтобы переодеться. Я слышал, как они о чём-то болтали, пока меня не было, а когда я закончил, то с ужасом понял, что мне снова придётся попрощаться со Стиви. - Ладно, Стиви, мне нужно пойти с Максом и Лолой, но я обниму тебя, когда вернусь, хорошо?
- Хорошо, папочка, - без проблем согласилась Стиви, привыкшая ко всем случаям, когда мне приходится оставлять ее на работу. По крайней мере, на этот раз Бонни будет здесь, с ней, так что у нее будет компания перед сном.
- Будь хорошей девочкой для мамы, - напомнил я ей, хотя ни капли не сомневался. Она всегда ведёт себя наилучшим образом. Я долго прощался с ней, конечно, не уходил, не сказав, как сильно я её люблю. - Я люблю тебя больше, чем лягушки любят мух.
- Фу, какая гадость! - рассмеялась Стиви и обняла меня. - Я люблю тебя больше, чем... розовые карандаши.
- Очень специфическое солнышко, - заметил я и поцеловал её в последний раз. - Попрощайся с Максом и Лолой.
- Пока-пока! - Стиви помахала им и просияла, когда они ответили ей тем же.
- Пока, Бонни, - сказал я, когда она притянула меня к себе для поцелуя, и мне ничего не оставалось, кроме как прижаться губами к её губам. Вкус её блеска для губ остался у меня во рту, когда мы выходили из комнаты, и я не был в восторге от того, что оставил после себя следы.
- Держу пари, ты рад, что она здесь, - заговорил Макс, когда мы спускались по лестнице, намекая на то, что он - тот, кому я жалуюсь на отсутствие Бонни. Как мой лучший друг и человек, которому я доверяю больше всего, он знает обо всех испытаниях и невзгодах, с которыми мы с Бонни столкнулись в браке. Он знает, как сильно я хочу, чтобы Бонни чаще появлялась в нашей семье, но, конечно, я никогда не расскажу ему о том, что делаю за её спиной.
- Это хорошо для Стиви, - ответил я, засунув руки в карманы.
- Как она? - Спросила Лола.
- С ней всё в порядке. Химиотерапия начнётся снова через несколько дней, так что просто ждём следующего цикла. - Я вздохнул.
- Она должна быть почти готова, да?
- Еще две, - я кивнул в знак согласия. Стиви находится здесь с середины августа, так что прошло несколько месяцев, пока ее тело претерпевало сильные изменения и боль. Я не мог дождаться, когда все закончится, когда доктор Хади осмотрит ее и подтвердит, что с ней все в порядке, но это, наконец, приближалось. Я просто хотел, чтобы моя маленькая девочка была дома, в безопасности.
- По крайней мере, это хорошо. Просто дай нам знать, если тебе что-нибудь понадобится. - предложил Макс, который всегда готов протянуть руку помощи. Они оба знают, как много я делаю сам, и стараются помогать, когда могут. Поэтому они никогда не спрашивают, не нужно ли мне, чтобы кто-нибудь из них посидел со Стиви одну ночь, несмотря на то, что они сами работают в ночную смену.
Мы решили взять только одну машину, и я забрался на заднее сиденье. По дороге на бейсбольное поле мы бездумно болтали, и я всю дорогу был раздражен, потому что сейчас я предпочел бы заняться чем-то другим. Я бы предпочел вернуться в больницу и работать сверхурочно, чем стоять на улице в такую холодную погоду, пока эти интерны выставляют себя на посмешище, пытаясь поймать мяч.
Яркие огни стадиона слепили мне глаза, когда Макс заехал на парковку, и тут я понял, что мне действительно нужно выйти из машины. Я попытался остаться в машине и молиться, чтобы они забыли обо мне, но Макс странно посмотрел на меня и спросил, иду ли я, и мне пришлось открыть дверь.
Мы были здесь одними из последних, судя по количеству людей, уже валявшихся в грязи. Они уже были одеты в свои майки, на которые шеф тратит деньги, чтобы заставить нас соответствовать друг другу, деньги, которые могли бы пойти на детские операции, если хотите знать мое мнение. Возвращая мяч друг другу на тренировку, они улыбались и смеялись - две вещи, которые я бы не стал делать сегодня вечером.
- Доктора! - поздоровался с нами шеф, доставая из коробки наши футболки прошлых лет. Он решил собирать их каждый год, потому что на первой игре, которую в был вынужден посетить, я пошутил, что сожгу их как только уйду. - Рад вас всех видеть.
- Давайте просто покончим с этим, - пробормотал я, надевая на плечи футболку с вышитым на спине моим именем. Макс и Лола поблагодарили его за нас троих, и я посмотрел на поле, где увидел много знакомых лиц. Здесь были Боден, Тан, Мачадо и Кэмпбелл, а также несколько стажёров. Лин, Паркер, Брукс и Лопес тоже были в костюмах, как и несколько других стажёров.
Но ни один из них не был Мэллори.
Отлично. Если она не придёт, то мне действительно будет трудно пережить этот вечер.
- Наш звездный игрок здесь! - Боден прокричал с другого конца, говоря о Максе, который выиграл в прошлом году. Очевидно, мы чуть не проиграли, но на последней минуте он принес нам победу, и мы пошли пить пиво, чтобы отпраздновать это.
- Этого больше не повторится! - вмешался доктор Брукс, подшучивая над нами.
- Эй, по крайней мере, в следующем году ты наконец-то попадёшь в команду победителей, Брукс. - поддразнил Боден. Эзра заканчивает ординатуру, так что следующей осенью он официально станет практикующим врачом. Если, конечно, сдаст экзамены в конце весны.
- В этом году жители побеждают. - уверенно ответил Брукс, хотя я и не знаю почему. Взглянув на его команду, я понял, что половина из них едва ли правильно держат скальпель, не говоря уже о бейсбольном мяче.
- Может, на этот раз поспорим на деньги? - присоединился Тан, нежно обнимая мужа за плечи.
- Не делай из этого еще более неловкую ситуацию. - пробормотал я. Ни у кого из нас не было причин вкладывать деньги.
- Мэллори! - Высокий возбужденный крик привлек всеобщее внимание. Следующее, что я помню, это как Лин бежит через поле, чтобы обнять Мэла, как будто мы не покидали больницу всего два часа назад. Хотя я мог бы быть немного менее раздраженным, когда увидел, как Мэллори входит в "бриллиант", выглядя прекрасной, как всегда.
Мэйсон вошёл вместе с ней, так что они, должно быть, приехали вместе, но она уже успела переодеться в футболку с большими синими буквами «Монро» на спине. Её волосы были заплетены в две косы и прикрыты бейсболкой, которой нам не выдали, а значит, она принесла её сама. Я смеюсь, когда другие так делают, но Мэллори она идёт. Свет засиял, как только она вошла в комнату, в прямом и переносном смысле озарив её, и я был рад, что она здесь, даже если ещё не заметила меня.
- Все в сборе! - объявил шеф, откладывая свой планшет. - Мы начнём через 10 минут, ребята!
Пока все спешили на десятиминутную тренировку, я пошел и занял место в блиндаже. У меня не было причин тратить свою энергию на то, что я буду делать, как только начнется игра. Это то, что я делаю каждый божий год, в конце концов другие участники перестали пререкаться со мной за то, что я недостаточно тренируюсь, но обычно я один.
Однако Мэллори и Мейсон вошли, чтобы сложить свои вещи.
- Я не думала, что ты будешь здесь, - Мэллори посмотрела на меня и слегка улыбнулась, так что, по крайней мере, она была в более приподнятом настроении, чем когда я уходила от неё. - Не похоже, что ты собирался провести вечер именно так.
- Это не так. Шеф заставляет меня быть здесь, - я усмехнулся, не глядя на неё.
- Разве это обязательно? - Мэллори нахмурила брови и села на скамейку в нескольких метрах от меня.
- Я нужен. Что-то насчёт того, что мне нужно больше общаться с практикантами или что-то в этом роде. - я небрежно махнул рукой.
- Ну, я бы не сказал, что это чушь, - Мейсон наклоняет голову.
- Осторожнее, Беннетт. - рявкнул я на него.
- Моя точка зрения доказана. - засмеялся он.
- Так как это работает? - спросила Мэллори, разряжая напряжение между нами. Она положила руки на колени и мягко спросила, словно глоток свежего воздуха по сравнению со всеми остальными.
- Врачи в одной команде, а интерны в другой. - ответил я.
- Подожди. Как мы можем сплотиться, если мы в разных командах? - Мэйсон скривился, держа бутылку с водой в нескольких сантиметрах от рта.
- Не задавай мне дурацких вопросов, - простонал я, желая, чтобы он ушёл, и тогда мы с Мэлом остались бы здесь вдвоём. Хотя Мэйсон приносит пользу, просто стоя здесь, потому что тогда мы с
Мэллори не выглядим подозрительно.
- Ну, подожди, в этом есть смысл. - подумала Мэллори.
- Я не совсем уверен. - я посмотрел на неё и пожал плечами. Она усмехнулась, увидев, что я ответил ей, а Мэйсон закатил глаза.
- Что ж, мы победим, - хихикнула Мэллори, вставая и отряхивая свои леггинсы.
- Да неужели? - я приподнял бровь и скрестил руки на груди. Она бросала мне вызов, но при этом была такой милой.
- Да, - она прикусила нижнюю губу и улыбнулась.
- Боже, я чувствую себя так, будто что-то нарушаю, - простонал Мейсон.
Я не обратил на него внимания. - Интерны проигрывают уже 4 года подряд.
- Что ж, мы собираемся это изменить. - заявила Мэллори.
- Удачи. - я самоуверенно пожал плечами. Как будто я сделал что-то, чтобы помочь своей команде, кроме как стоял и смотрел, как остальные спотыкаются на ровном месте.
- Тебе это понадобится. - усмехнулась Мэллори, выходя из землянки. Я бросил один взгляд на Мейсона и решил, что не хочу торчать здесь с ним наедине, поэтому пошел вперед и последовал за ней. Должно быть, ему пришла в голову та же мысль, потому что теперь, когда мы все вышли на поле, землянка была совершенно пуста.
Все были слишком взволнованы и нервничали, чтобы начать эту игру, кроме меня, который хотел проскользнуть к кассе концессий и никогда не возвращаться. Они все громко ругали другую команду, по-настоящему погружаясь в спортивный дух, но несколько затычек для ушей были бы великолепны, чтобы заглушить их.
- Хорошо, доктора! Начнём! - объявил шеф, и мы все заняли свои места.
Резиденты первыми вышли на поле, так что остальная часть команды врачей растянулась по всему полю. Как ни странно, меня поставили на третью базу, что не сильно отличалось от того, что делали остальные. Несмотря на то, что я вынужден приезжать сюда каждый год и слушать, как мои пациенты болтают о спорте, я всё равно мало что знаю о том, как в него играть. Хирургия - моя сильная сторона, и я предпочитаю её.
- Вперёд, Паркер! - Брукс хлопнул в ладоши, когда Паркер вышел на биту первым. Будучи самым опытным и высокопоставленным игроком в этой команде, он вроде как стал капитаном и, очевидно, чирлидером.
- У тебя получится, малыш! - громко подбодрила его Лин.
- Будет очень неловко, если ты промахнёшься после этого. - крикнул я со своего места, указывая на всех интернов, которые болели за него. Может быть, так я смогу помочь своей команде в этом году. Если я заставлю интернов нервничать перед тем, как они замахнутся битой, они промахнутся, и интерны выиграют.
Кроме того, несколько человек посмеялись над моим комментарием, даже из его команды.
Паркер встал в стойку, глядя на Бодена, который подавал первым за команду обслуживающего персонала. Для других это было похоже на напряженный фильм, в котором они грызут ногти в ожидании броска мяча, но я стоял неторопливо, уперев руки в бедра, ожидая, когда кто-нибудь сделает ход.
Наконец мяч пролетел по воздуху, и Паркер взмахнул битой, к счастью, попав по ней, что спасло его от унижения промаха. Паркер уронил предмет на пол и побежал к первой базе, в то время как остальные члены моей команды бросились ловить мяч и мешать ему выиграть.
По крайней мере, я думаю, что именно так работает игра.
Стажеры подбадривали его со стороны, пока Паркер обходил первую базу и продолжал бежать, а моя команда спешила его перехватить. Они пытались бросить мяч и перехватить Паркера, пока он не убежал далеко. Я решил накричать на них за то, что они. слишком медленные, просто чтобы развлечься, пока я здесь. - Ну же! Что так долго!
- Может, если бы ты когда-нибудь помог своей команде! - крикнула мне Мачадо, смеясь.
- Мяч вон там! - крикнул я в ответ, подняв руки вверх.
- Он летит в твою сторону! - закричал Тэн, и я поднял голову и увидел, как белый мяч летит по небу прямо на меня. Я застонал, понимая, что мне придётся хотя бы попытаться поймать его, иначе они все на меня накричат, а игра только началась. Я поднял руку в перчатке и слегка сдвинулся влево, и мяч с грохотом упал в перчатку за секунду до того, как Паркер приземлился на третьей базе. Я отметил базу, которая указывала на то, что Паркер теперь вне игры, и услышал недовольные возгласы команды игроков.
- И что, это было так сложно? - я посмотрел на остальных членов своей команды, бросая мяч обратно Бодену.
- Это была чистая случайность! - твердил мне Брукс, подходя к бите, чтобы сделать следующий ход.
- Брукс, твоя команда проигрывала каждый год, что ты в ней. - сказал Боден, но все их комментарии были шутливыми. Я не могу сказать того же о большинстве своих. - Может, тебе просто не везёт!
- Эй, оставь его в покое. - защищал его Мэйсон со стороны. Должно быть, он пытается получить хорошее задание на завтра, подлизываясь к главному ординатору.
- Здесь многое налаживается. - заметил я, задаваясь вопросом, не сорвался ли я с крючка теперь, когда помешал Паркеру совершить хоумран на первом повороте. Лично я чувствовал, что это должно означать, что я могу посидеть в землянке и перекусить, но, очевидно, это работает не так.
Бруксу также удалось отбить мяч с первой попытки, но это был более слабый удар, чем у Паркера, и он оказался на устойчивой первой базе. Это означало, что следующим был Мэйсон, заработавший пронзительный крик Мэллори, подбадривавшей его.
Мне было интересно, получила ли она какие-нибудь базовые знания о спорте либо из интереса, либо от своего брата, или она была здесь просто для того, чтобы порадоваться и подбодрить своих друзей.
Мейсон принял правильную стойку и с энтузиазмом ударил по мячу, который пролетел над нашими головами. Он крикнул Бруксу, чтобы тот начинал бежать, и отнёсся к этой игре очень серьёзно, хотя это была не настоящая игра. Брукс добежал до второй базы и оглянулся на Мейсона, прикидывая, хватит ли ему времени, чтобы добежать до третьей. Помощники бегали вокруг и пытались доставить мяч на нужную базу до того, как они это сделают.
Поле было большим, но Брукс ускорился и добежал до третьей базы, а Мейсон как раз вовремя скользнул на вторую. Он упал на землю, испачкав одежду грязью, но на самом деле я мог думать только о том, что он может получить травму. Мейсон, должно быть, в прошлом занимался спортом, но не пройдёт и минуты, как Боден попытается повторить этот приём и в итоге получит травму спины.
- Пусть никто больше не пытается это сделать и не получает травм, потому что мне не хочется это исправлять, - предупредил я, указывая на Мэйсона, который поднялся с земли. - А ещё лучше, я заставлю Лопеса это сделать.
Мэллори прикрыла рот рукой, пытаясь скрыть смех, в то время как Мэйсон громко расхохотался с другого конца поля. Может быть, эти игры будут весёлыми, если я всё время буду оскорблять людей, которые мне не нравятся.
Игра продолжалась, присутствующие набирали обороты у биты. Мы все выстроились в очередь, как школьники, чтобы дождаться своей очереди, но я поставил себя в конец очереди в надежде, что в ближайшее время мне не придется выходить вперед. Шеф просто сказал, что от меня требовалось быть здесь, а не прилагать все свои усилия.
Я продолжал подшучивать над остальными врачами со своего места, вызывая смех, в то время как в больнице это стоило мне хмурых взглядов. В свою защиту могу сказать, что это могло считаться той связью, которую искал шеф. Когда я не болтал лишнего, я наблюдал за Мэллори, в какой бы позе она ни играла, не в силах оторвать от нее глаз.
Однажды она поймала мяч и так обрадовалась, что начала прыгать, а Мэйсон кричал ей, чтобы она бросила мяч ему, пока Тан не совершил хоум-ран.
Это было немного забавно, но она была так счастлива.
Глядя на Мэллори, хотя и немного рассеянно, время пролетело намного быстрее. Не успел я опомниться, как подошел пятый иннинг, и шеф сказал, что мы можем сделать небольшой перерыв, как только закончим этот. Было прохладно, так что не то чтобы мы сильно потели, но мы не были профессионалами.
Настала очередь Мэл снова отбивать мяч, и я наблюдал, как она легкомысленно подбежала к месту. Практически всю игру у нее на лице была улыбка, и она стала еще шире, когда все ее друзья подбадривали ее. Мейсон, Лин, Паркер и Брукс громче всех хлопали в ладоши и подбадривали ее со своих мест, и можно сказать, что это сделало Мэллори по-настоящему счастливой.
На самом деле у нее рос только Ной, который подбадривал ее, так что я мог только представить, что она почувствовала внутри, осознав, что еще столько людей хотят, чтобы она добилась успеха. У меня был соблазн хлопнуть в ладоши и засвистеть с того места, где я стоял, но это выдало бы нас, а я не был готов делать все это. Вместо этого я внутренне подбадривал ее.
Кэмпбелл бросила мяч Мэллори, и она, взмахнув битой, отправила его в полёт низко над землёй, но на приличном расстоянии. Она отбросила биту в сторону и побежала, стремясь добраться до первой базы до того, как её выбьют. Она остановилась на белом холмике, размышляя, хватит ли ей времени добраться до второй базы. Её товарищи по команде кричали ей, чтобы она бежала, помогали ей и уговаривали снова броситься вперёд.
Остальные мои товарищи по команде не ожидали, что она займёт второе место, поэтому мяч летал во все стороны. Тан бежал рядом с Мэллори, пытаясь заставить Мачадо бросить ему мяч, чтобы он мог выбить её, но он опоздал, и Мэллори закрепила за собой второе место.
Мне следовало быть более внимательным.
Но я был слишком занят, наблюдая за Мэллори, а не за своими товарищами по команде.
И хотя Мэллори побежала к третьей базе, я не до конца осознавал, что должен попытаться поймать мяч прямо сейчас, пока моя команда не начала кричать на меня со всех сторон.
- Забери мяч, Гарри! - Крикнул Макс.
Черт.
Я быстро подбежал к мячу, который откатился от меня, когда Тан бросил его, подхватил его перчаткой и помчался за Мэллори на третью базу. Если бы она добралась до неё первой, у неё была бы отличная возможность вернуться на домашнюю базу и сделать хоум-ран, но я не собирался этого допускать. Было приятно видеть Мэллори в таком восторге, но я не собирался просто позволить ей победить. Достаточно того, что я отвлекся на неё, и это чуть не случилось случайно.
Моя нога коснулась белой плиты всего за миллисекунду до того, как это сделала Мэллори, ее тело врезалось прямо в мое, поскольку на такой скорости было трудно остановиться. Я схватил ее за руку и удержал на ногах, но мы оба знали, что я добрался туда первым.
- Ты отстой. - она покачала головой, смеясь, но была повернута ко всем спиной. Они не могли видеть, как она смотрела на меня прямо сейчас, или как от огней на поле сияли ее глаза. Только сейчас я увидел яркую улыбку на лице Мэллори, и мне пришлось смириться с тем фактом, что мы были здесь не единственными людьми.
- Конечно, солнышко, - ухмыльнулся я.
Я заставил себя отодвинуться на несколько дюймов от нее, не желая раскрывать наше прикрытие из-за какого-то дурацкого бейсбольного матча. Шеф крикнул, что нам пора на перерыв, на который все подошли выпить воды или перекусить. Я был рад занять свое место в углу землянки, готовый понежиться несколько минут вдали от остальных этих людей, прежде чем меня снова заставят участвовать.
Конечно, Беннетту пришлось подойти и сесть прямо со мной.
- Чувак, ты слишком глубоко увяз, - он покачал головой, намекая на очевидное, и его голос был тихим, но дерзким.
- Не называй меня чуваком, - отругал я его. - И ты понятия не имеешь, о чём, чёрт возьми, говоришь.
- Значит, ты не просто отвлёкся на неё? Ты всё это время смотрел на неё, - заметил Мейсон, неторопливо доедая свой перекус, как будто его слова не заставили меня уставиться на него в ярости. - Очень тонко.
- Я смотрел игру, - солгал я с язвительной интонацией, желая, чтобы он заткнулся или ушёл. Я уже не хотел здесь находиться, мне не нужен был Мейсон и его игры, которые делали эту ночь ещё более ужасной для меня.
- Так вот почему ты пропустил мяч, летящий прямо на тебя. - усмехнулся Мейсон, наполняя воздух своим сарказмом. Я посмотрел на него с заметной хмуростью на лице, желание выбить пакет с чипсами из его рук на пол было искушением для меня, но я не хотел привлекать к нам внимание. Достаточно того, что я был здесь со стажером, даже несмотря на то, что это было
навязано мне.
- Ты просто говоришь, чтобы услышать свой голос? - прорычал я, прижимаясь к стене.
- Я просто говорю очевидные вещи, - он поднял руки в знак капитуляции. - Ты по уши влюблен и даже не знаешь об этом.
- Опять же, ты понятия не имеешь, о чём говоришь, - тихо сказал я, глядя на него с огромным раздражением. Я не понимаю, почему Беннетт всегда считал своей миссией вывести меня из себя, но ему нужно было остановиться.
Слова, которые он произносил, даже не являются правдой.
Возможно, в последнее время мы с Мэллори немного раздвинули границы в том, что мы делали, но мы оба знали, что смысл нашего первоначального соглашения все еще существует. Встречи в пустых комнатах за закрытыми шторами были не более чем сексом, и это ничего не меняло.
Я не мог позволить своему непреодолимому влечению к Мэллори разрушить что-либо для моей дочери. Я видел выражение лица Стиви, когда Бонни сегодня вошла в её комнату. Моя малышка была на седьмом небе от счастья, увидев свою маму. Даже если бы между мной и Мэл было что-то большее, чего нет, это всё испортило бы для Стиви. Бонни наверняка выместила бы свой гнев на Стиви и отказалась бы приходить к ней совсем, а мне бы это не понравилось. Стиви и так хватало проблем, и я прекрасно понимаю, что Бонни - не самый последовательный человек в её жизни, но я не мог полностью оторвать её от матери.
Это был просто секс, но он был сложным.
- Думаю, да, - ответил Мейсон, одарив меня многозначительным взглядом, который я хотел стереть с его лица. - Дела запутываются.
- Беннет, - предупредил я, желая, чтобы он перестал со мной разговаривать.
- Особенно когда кто-то не осознаёт своих чувств.
- Тебе нужно уйти, - я сердито посмотрел на него. Он не понимал, о чём говорит, а мне не нужно было, чтобы он вмешивался в мои дела, особенно здесь. Особенно когда нас мог кто-нибудь услышать. То, что происходило между мной и Мэллори, касалось только нас двоих, и мне не нужно было, чтобы он пытался вмешаться.
- Просто не причиняй ей боль, Стайлс, - вздохнул Мейсон, вставая, но по-прежнему тихо. Полагаю, это было самое уважительное, что он мог сделать прямо сейчас. - Я серьёзно.
- Ладно! Возвращаемся к полевым врачам! - Шеф взволнованно хлопнул в ладоши, призывая нас вернуться к игре. Я застонал: как мой перерыв, который должен был быть спокойным, всё время прерывался Беннеттом и его глупостями?
- Гарри, ты готов к биту! - Крикнул Тан, заставляя меня изменить направление и перейти к домашней площадке. С раздражением я подобрал биту и подождал, пока все остальные разогнались и разойдутся по своим новым местам, желая покончить с этим как можно скорее.
- Эй, доктор Стайлс! - крикнул Мейсон с питчерской горки с высокомерной ухмылкой на лице, которая говорила мне, что всё, что он собирается сказать, меня разозлит. - Старшая команда на втором поле!
Все врачи и те, кто хотел ими стать, разразились охами и ахами в ответ на дерзость Беннетта, отчего я зарычал ещё сильнее. Я покрутил биту между пальцами, решив ответить гораздо мягче, чем в прошлом.
- Ты бы заткнулся, черт возьми, - огрызнулся я на него.
- Просто дыши, чувак, это шутка. - усмехнулся Мейсон, радуясь тому, что раздражает меня. Шеф заставил меня работать с множеством неопытных любителей и студентов, которые постоянно косячат, но Беннетт - самый раздражающий из них, за исключением, может быть, Лопеса.
- Я прекрасно дышу, - огрызнулась я. Он явно делал это только потому, что ему не понравилось то, что я сказал во время нашего перерыва, и теперь он пытался выпендриться. Как бы то ни было, по крайней мере, эта ночь почти закончилась.
Игра возобновилась, и «Атлетикс» сохраняли преимущество на протяжении всего 6-го иннинга. Хотя к 7-му иннингу мне снова стало скучно, и я задумался, что Стиви делает в больнице. Было уже поздно, так что она скоро должна была готовиться ко сну. Я предположил, что Бонни всё ещё там с ней, я знаю, что у неё бывают перепады настроения, но я был бы шокирован, если бы она ушла и не прислала мне сообщение об этом. Все, на что я мог надеяться, это на то, что Бонни уделяла Ви все свое внимание, и им обоим нравилось проводить время вместе. Редко бывает, чтобы Стиви уделяла время только матери и дочери, потому что, когда Бонни появляется, я обычно тоже там.
Хотя я бы предпочел сейчас вернуться в больницу, а не на это поле.
- Чёрт! Извини! - Один из интернов, которого я не очень хорошо знал, врезался в Макса, когда они оба бежали, и Макс потерял равновесие и упал на пол. Он быстро пришёл в себя, приземлившись так, чтобы не получить травму, и вскоре снова был на ногах.
- Вы же знаете, как врачи, что мы все знаем о рисках, связанных со спортом, и вот мы здесь. Кто-то может вывихнуть лодыжку, получить сотрясение мозга, упасть и сломать руку. - Я начал перечислять все опасные причины, по которым нам не следует быть здесь прямо сейчас, и это был далеко не конец игры. Но я не был совсем уж нелепым, я говорил правду. Так много людей получают травмы, занимаясь спортом в колледже и т. д., и не то чтобы мы были самыми квалифицированными специалистами. - Не то чтобы мне было дело до того, что происходит с большинством из вас, но все же.
Я могу назвать трёх человек на поле, за которых я бы искренне переживал, случись с ними что-то, но остальные?
Мэллори покачала головой, глядя на меня через дорогу и прикрывая рот рукой, чтобы не рассмеяться. Она знала, что я просто несу чушь, потому что мне надоело здесь находиться, а она уже достаточно долго меня знает, чтобы терпеть мои глупости.
Все остальные сделали то же самое, не обратив внимания на моё заявление, хотя я всё ещё верил, что это правда. Я не преувеличивал. Как врачи, мы постоянно видим последствия спортивных травм, поэтому я не знаю, почему со мной не согласилось больше людей.
Самой забавной частью 7-го иннинга стал момент, когда Тан и Боден начали спорить друг с другом из-за того, что Боден не поймал мяч, который бросил ему Тан, и позволил Мэйсону сделать первый хоум-ран за вечер для своей команды. Первым был Макс, что неудивительно и было очень нужно.
Все стажеры разразились криками и бросились обнимать Мэйсона, как будто он не подшучивал над каждым из них хотя бы раз в день. Думаю, может быть, эта сплочённость сработала так, как хотел шеф.
- Мы всё ещё можем победить! - подбадривал Макс нашу команду, пока стажеры наполняли воздух громкими радостными возгласами.
- Макс, всё не так серьёзно, - я поднял руку, чтобы остановить его, и покачал головой.
- Ты хочешь, чтобы тебя обыграли стажеры? - Он бросил на меня понимающий взгляд.
- Мы можем просто дать им завтра какую-нибудь грязную работу. - Я скорчил гримасу. - Вот, я победил.
- Мы побеждаем. - «поправила» меня Мачадо.
- Конечно. - я пожал плечами.
Ладно, может, я бы постарался немного усерднее в следующих двух раундах, потому что не думаю, что смог бы слушать, как интерны хвастаются этим, даже в течение дня. Это, несомненно, стало бы действовать мне на нервы, если бы кто-то из них, кроме Мэллори, заговорил об этом завтра в больнице.
После того, как местная команда перестала отмечать тяжелую работу Мейсона на благо своей команды, они вернулись к своим позициям, так что мы могли перейти к 8-му иннингу. Обслуживающий персонал по-прежнему лидировал, но удачный раунд Мейсона уменьшил наше преимущество, и мы не могли позволить им получить еще один хоумран. Нашей лучшей ставкой было то, что Макс получит еще один мяч, поскольку он был лучшим игроком в нашей команде по дальним броскам.
Как только мы снова начали играть, я действительно сделал все возможное, чтобы сосредоточиться на мяче и улучшить свое время. Это означало, что мне нужно было перестать смотреть на Мэллори, потому что в противном случае я потерял бы контроль за мячом, как это было в прошлом.
- Ха! - Я крикнул, поймал мяч и пометил базу, прежде чем Брукс добрался до второй, где я в настоящее время находился. Я мысленно похлопал себя по спине за то, что вытащил его, имея в виду, что теперь мы были ближе к тому, чтобы проложить наш путь к победе.
- Чёрт возьми. - простонал Брукс, неохотно возвращаясь на скамейку запасных. Он сел рядом с Мэйсоном, который ждал своей очереди отбивать, если на этот раз мяч вернётся к нему.
Я почувствовал, как в кармане завибрировал телефон, и мне пришлось достать его и посмотреть, что там. Мне нужно было знать, не случилось ли чего-то важного, потому что все мои уведомления приходят либо из больницы, либо от Бонни. Сегодня я не на дежурстве, но Ава была главным приоритетом в педиатрическом отделении, и если в её состоянии происходили какие-то изменения, медсёстры должны были связаться со мной в любом случае. Её состояние было слишком тяжёлым, чтобы оставлять её на попечение кого-то другого, и я хотел быть первым, с кем она и её семья могли бы связаться.
Я взглянул на экран и, к счастью, увидел, что это не больница, а Бонни. Хотя я слегка запаниковал, подумав, что, может быть, со Стиви что-то случилось, я с облегчением выдохнул, увидев, что она только что прикрепила изображение. Я нажал на него, чтобы увеличить, и улыбнулся, глядя на фотографию моей спящей солнышка. Ее веки были слегка прикрыты, а руки обнимали плюшевую божью коровку, которой она всегда была одержима. Стиви была закутана в своё солнечное одеяло, а также в моё, которым я обычно укрываюсь. Она выглядела такой умиротворённой, пока мечтала, вероятно, о балеринах, и у меня защемило сердце от тоски по ней.
Я быстро ответил на её сообщение простым сердечком, чтобы убрать телефон, пока кто-нибудь из медбратьев, принявших это слишком всерьёз, не накричал на меня за то, что я отвлёкся. Мы вернулись к работе, и, к счастью, почти закончили.
Остальная часть 8-го иннинга была скучной. Никто не делал ничего интересного, и все броски блокировались перед тем, как попасть на вторую базу. Можно было сказать, что некоторые из нас немного устали, хотя Боден бежал медленнее, чем больше часа назад. Однако я сохранил свою энергию, и никто не мог сказать, что я замедляюсь. В любом случае, в этом раунде больше не было хоумранов или споров, так что, по крайней мере, у меня была фотография Стиви, чтобы пройти через это.
Мне хотелось целовать землю, когда главный судья объявил, что мы официально перешли в девятый иннинг.
Нам нужно было выиграть всего один раунд, чтобы сохранить преимущество, и тогда мы бы обыграли местную команду пятый год подряд. Я подумал, что это как-то странно, что мы так долго не проигрывали, но я не чувствовал себя плохо. Честно говоря, это было забавно.
В этом раунде первыми отбивали гости. Это означало, что у "Ридженсз" было достаточно возможностей трижды быстро вывести нас из игры и наверстать упущенные очки, когда они начнут отбивать. Мы должны были помешать им забить слишком много, когда поменяемся позициями, или, надеюсь, забить еще один хоумран, так что у них почти не было шансов.
Доктор Кэмпбелл вышла на биту первой, но промахнулась и в нужный момент произнесла типичную фразу «три страйка - и ты аут». Это означало, что Лола была следующей, и благодаря своему достижению она добралась до первой базы.
Следующим был доктор Тан, который, казалось, был готов выиграть эту игру для нашей команды. На его лице было решительное выражение, такое же яркое, как и свет над нашими головами. Если бы ему это удалось, это было бы здорово для присутствующих.
Лин подавала за местных жителей, и у неё был довольно сильный бросок. Мне было всё равно, занималась ли она спортом в детстве, но я был слегка впечатлен тем, насколько хорошо она подавала. Для всех нас это было неожиданно, когда она впервые оказалась в этом пространстве. Думаю, она даже сама удивилась.
При правильном счете Лин отправил мяч по спирали в воздух прямо в сторону. Тана. Тан полностью сосредоточился, он интенсивно взмахнул битой, и мяч улетел в полет. Это был не тот самолет, который достигал большой высоты, но он преодолел бы большое расстояние, достаточное для того, чтобы он смог далеко обогнуть базы.
Вот только этого не произошло.
- О боже мой! - испуганный возглас привлёк всеобщее внимание к первой базе.
Я оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как мяч летит в доктора Брукса. Предмет в форме сферы врезался в него с огромной скоростью, и я даже вздрогнул, когда услышал звук соприкосновения с его костью. Глухой удар, который он издал, прозвучал невероятно болезненно, и его рука взлетела, чтобы в отчаянии прикрыть глаз.
Через несколько секунд после удара Эзра рухнул на пол, потеряв равновесие из-за силы, с которой его ударили по голове. Все стажеры ахнули, потому что были в шоке от того, что один из нас лежит на полу с травмой.
- Видите, я знал, что кто-нибудь пострадает! - заметил я, но всё равно бросился к Эзре. Мы с Максом подбежали первыми и опустились на колени рядом с Эзрой, который громко стонал от боли. Сразу за нами собрались остальные, желая помочь и проверить, все ли в порядке с тем, кто так настойчиво появляется в нашей жизни. Будучи главным ординатором, доктор Брукс много работает с интернами, но он также общается и с ординаторами.
- Чёрт! - закричал Эзра в агонии, отказываясь убирать руку, которой держался из-за боли. Он не отказывался намеренно, просто чувствовал, что не может.
- Эзра, ты должен позволить мне взглянуть на это, чувак. - попросил Макс, но Эзре, вероятно, было трудно расслышать его из-за громких стонов и вздохов, которые он издавал от боли. Нам с Максом удалось лишь мельком взглянуть на его глаз и определить степень травмы. Его ударили бейсбольной битой на полной скорости прямо в лицо, что могло привести к самым разным последствиям.
Вполне вероятно, что сейчас у него перелом орбиты, который возникает, когда ломаются кости в вашей глазнице. Есть также отслоение сетчатки, гифемии, ссадины роговицы или разрыв глазного яблока. Ни одна из этих вещей не была хорошей, и нам нужно было знать, с чем мы здесь имеем дело, чтобы помочь ему.
Прямо сейчас в его глазнице может скопиться кровь, что чрезвычайно опасно и может привести к необратимым травмам, если он не позволит нам помочь ему.
- Кто-нибудь, принесите нам льда! - рявкнул я, чтобы они принесли пользу и помогли. Мейсон без колебаний бросился бежать. Это было гораздо лучше, чем то, что он делал 3 секунды назад, уставившись на доктора Брукса на полу с крайне обеспокоенным выражением лица.
Эзра всё ещё боролся с нами, и мы с Максом переглянулись и кивнули, соглашаясь. Без предупреждения я схватил Эзру за запястья и с силой отвёл их от его лица, чтобы Макс мог осмотреть его глаз. Это потребовало больше усилий, чем мы обычно прилагали к пациентам, но Эзра корчился от боли из-за мучительных ощущений, и у нас не было другого выбора.
- Фонарик! - снова закричал я. Несмотря на то, что на поле было светло, Максу нужно было посветить Брусу в лицо. К тому же Брукс извивался во все стороны, сопротивляясь моим попыткам удержать его, и тени отбрасывали на то место, куда нужно было смотреть Максу. Тан, который протиснулся сквозь собравшуюся толпу, теперь стоял на коленях рядом с нами, благодаря своим знаниям и опыту в области спортивных травм. Он быстро достал телефон из кармана и включил фонарик, чтобы мы могли посмотреть.
- Похоже, он попал в надглазничный гребень. - пробормотал Макс, имея в виду надбровную кость. Хотя мяч не попал Эзре прямо в глаз, он ударил по кости прямо над ним, что было невероятно болезненно. К счастью, глазница не была заполнена кровью, но мог быть перелом или другая серьёзная травма. Пострадавшая область уже опухла, и как минимум неделю у него будет синяк под глазом.
Тан осторожно постучал по надбровной кости рукой, которой не держал телефон, чтобы понять, что он чувствует. Но от малейшего прикосновения Эзра снова закричал от боли. Это могло означать, что кость была сломана, так как от лёгкого прикосновения по его телу прошла дрожь, или же тело Эзры просто было в шоке, и любое прикосновение вызывало у него реакцию. Будем надеяться, что это было последнее. Тот факт, что все вокруг были свидетелями этого, скорее всего, не улучшал ситуацию. Стыд может быть фактором, влияющим на его поведение и реакции прямо сейчас.
- Вот. Вот, - Мейсон поспешно вернулся, и на его лице снова появилось обеспокоенное выражение, когда он увидел открытый глаз Эзры. Должен признать, это было не самое приятное зрелище, которое я когда-либо видел. За короткое время он, казалось, увеличился вдвое, и опухоль должна была держаться несколько дней.
- Спасибо, - я схватил пакет со льдом, который он подобрал, и на мгновение задумался, как он вообще его достал, ведь киоск с закусками был закрыт. Я хотел предупредить Эзру, прежде чем приложить лёд к его ране, потому что холод мог шокировать его, но сначала мне нужно было, чтобы все дали нам немного пространства. - Всем нужно отойти! И тебе тоже, Мейсон.
- Нет, я хочу помочь. - Мэйсон отказался уходить, в то время как все остальные стажеры послушались и быстро отошли от нас. Они все были обеспокоены, но понимали, что сейчас лучше не идти против приказа, кроме Мэйсона, как оказалось.
У меня даже не было времени спорить с ним, поэтому я пошел дальше, решив, что разберусь с ним позже, если у меня будет на это силы. Вместо этого я сосредоточился на Бруксе и его лечении.
- Эзра, у меня есть лёд. Он холодный, но это поможет, хорошо?
- У него двоится в глазах? - спросила Мачадо. Я подошёл и положил пакет со льдом прямо на кость Эзры, чтобы его глаз был открыт, и лед, надеюсь, уменьшил бы отёк.
- Ты видишь двойников? - Макс повторил вопрос Эзре. - Посмотри на мои пальцы.
Макс поднял палец на уровне глаз Эзры, и Эзра, напрягаясь, посмотрел на него, понимая, что ему нужно сделать.
- О-один. - ответил Эзра.
- Хорошо. Хорошо, - подбодрил Макс и поднял четыре пальца.
- Ф-ф... - простонал Брукс, с трудом выговаривая слоги.
- Ну же, - уговаривал Макс, но Брукс, произнеся слово «четыре», замолчал, и мы все уставились на него напряженными и обеспокоенными взглядами.
- О боже мой. - Прошептал Мейсон.
- Ф-ф, - повторил Брукс, его голос был тише и слабее, чем всего несколько секунд назад. Я прижал два пальца к его сонной артерии, желая пощупать пульс.
И как только я это сделал, голова Эзры склонилась набок, а глаза закрылись.
Он потерял сознание.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⋆｡ﾟ☁︎｡⋆｡ ﾟ☾ ﾟ｡⋆
Теперь главы будут выходить очень редко, т.к автор выкладывает их раз в две недели. Очень грустно, но буду ждать, чтобы перевести их для вас.
А пока начну заниматься другим переводом. ♡︎