~ Глава 40
Глава 40
Среда , 25 октября
От первого лица Мэллори
- Мам? Пап? - я толкнула скрипучую входную дверь их скромного жилища. Мне было трудно её открыть, потому что перед дверью лежала куча мусорных пакетов, мешавших мне распахнуть её полностью. Я застонала и навалилась на дверь всем своим весом, чтобы войти в дом, и заперла её за собой.
Ни один из них ничего не ответил, чего и следовало ожидать.
Было светло и рано, и я остановилась здесь, прежде чем отправиться в больницу. Последние несколько ночей я провела в отеле с Ноа, Лео и Кэролайн, потому что мой брат настоял на том, чтобы я осталась с ними, пока они в городе. Было немного странно ехать от брата к родителям, учитывая, что они не ладят, но я давно не навещала маму и папу. Я не хотела, чтобы они разозлились, если подумают, что я их бросила, или снова придут ко мне на работу. Я не хочу, чтобы это повторилось.
К тому же всё было в порядке, потому что моя семья сегодня улетала домой. Маленький Лео рано вставал, так что этим утром мы искренне попрощались. Было очень тяжело обнимать их и не знать, когда я смогу обнять их снова, но выбора не было. Я уверена, что это будет скоро, учитывая, что ребёнок должен родиться через несколько недель, а Ной настаивал на том, что оплатит мой перелёт, чтобы встретить его.
Я поморщилась от запаха мусора и обошла его, решив вынести на обратном пути. Я прошла дальше в дом, подбирая вещи с пола. Мои ноги ступали по скрипучему полу, пока я шла в гостиную, и голова моего отца тоже. Я вздохнула и взяла подушку, приподняла его голову с пола и подсунула подушку под неё. Я поморщилась, глядя на свою руку, и вытерла её о штаны, убирая грязь.
Я взглянула на диван, где спала моя мама, и взяла одеяло, чтобы прикрыть её полураздетое тело. Ни один из них, похоже, не собирался просыпаться в ближайшее время. Должно быть, они провели ещё одну безумную ночь, пропивая свою жизнь. Я не удивлюсь, если они даже не узнают, что я здесь.
Я стояла посреди гостиной, уперев руки в бока, и пыхтела. Каждый раз, когда я оказывалась в родительском доме, особенно в своей докторской форме, это напоминало мне о том, через что мне пришлось пройти, чтобы добраться до этого момента. В детстве я преодолела слишком много препятствий, чтобы окончить медицинскую школу и получить должность ординатора. Но становилось все труднее.
Я так устала. Умственно, физически, эмоционально ординатура выматывает меня, и дело даже не в самой медицинской работе, которой я занимаюсь. Мой мозг измотан из-за Гарри и его постоянных придирок, и то, что случилось на выходных, не помогло.
Я почти не спала. Стиви постоянно крутится у меня в голове, и принятое мной решение не даёт мне покоя. Гарри и раньше злился на меня из-за таких вещей, как пролитый кофе или недостаточно быстрая работа, но это было серьёзнее. Он был прав, это касалось его дочери, а это серьёзнее всего остального.
Когда он признался, что доверил мне быть главной, а я всё испортила, это было самое уязвимое, что он когда-либо говорил мне. Я знала, что моё решение было рискованным, но в тот день я действительно чувствовала, что должна объективно взвесить все варианты. Я бы приняла такое же решение, если бы это был кто-то из других детей, я не могла поступить иначе только потому, что это был Гарри.
На самом деле я просто хотела извиниться перед ним за всё это. Он действительно не интересовался тем, что я хотела сказать, когда мы разговаривали на днях, но я должна была это сделать. Я просто не знала, послушает ли он меня или даже поверит ли в то, что я говорю, но мне нужно было, чтобы он знал. Даже если он будет злиться на меня вечно, я не могла оставить эти слова невысказанными.
Всё становилось сложнее, и я знала, что работа в операционной будет напряжённой. Но я никак не ожидала, что самой большой проблемой станет роман с моим начальником. Я не понимала, что ординатура будет означать, что роман с моим боссом доставит мне больше проблем, чем любой пациент.
Но потом я стою в гостиной своих родителей и понимаю, что это могло быть моим будущим.
Резидентура была сложной во всех отношениях, но альтернатива в будущем могла быть намного хуже. Когда Ной достаточно повзрослел, он решил, что не допустит, чтобы кто-то из нас стал жертвой того же, что и наши родители. Он не для того растил меня в детстве, чтобы я стала ещё одним телом на грязном полу в доме нашего детства. Поэтому мне приходилось продолжать бороться.
Я пошла на кухню, взяла мешок для мусора и начала складывать в него вещи. Я выбросила обертки от еды, пустые пивные бутылки, смятые банки из-под газировки и даже не хочу знать, что ещё. Я не хотела становиться своим родителем, но мне нужно было о них заботиться. Если бы я о них не заботилась, кто бы это сделал?
Я выбросила несколько старых бумажных тарелок и загрузила посудомоечную машину. Я следила за временем, чтобы случайно не опоздать на работу. Я застонала, когда увидела, что мои усилия лишь слегка уменьшили беспорядок в доме, и это заставило меня напрячь память в поисках детских воспоминаний. Когда я росла, наш дом не был безупречным, но и не был таким грязным, как сейчас. Неужели зависимость моих родителей усилилась, или Ной всегда поддерживал чистоту в доме?
В конце концов я смогла разглядеть пол настолько, чтобы подмести его, и я знала, что через неделю моя тяжёлая работа будет смыта в канализацию, но я не могла просто оставить всё как есть. К тому же я редко бывала дома, чтобы следить за уборкой, так что это ещё одна причина, почему всё стало так плохо, как я поняла. Я отложила метлу, когда увидела, что мне нужно уходить, и пошла проверить родителей в другой комнате.
Ни у одного из них не дрогнул ни один мускул.
Я услышала, как храпит мой отец, - звук, который я терпеть не могла, когда была маленькой. Было так неприятно лежать в темноте, пытаясь уснуть перед школой, и слушать его храп. Но сейчас я была ему благодарна. Я перешагнула через него и подошла к дивану, прижав два пальца к сонной артерии матери.
Я пощупала пульс.
Но это было слабо.
Я позвала маму, слегка встряхнув её за плечи, когда моего голоса стало недостаточно. Я посмотрела на её закрытые веки и то, что она не реагировала на мои действия, и пробормотала про себя ругательства. Я собрала кучу пивных бутылок, и кто знает, сколько из них было выпито за раз. Я пошарила в кармане в поисках телефона и набрал 911. Мне нужно было отвезти её в больницу, чтобы ей дали жидкости и кислород.
Я в отчаянии провела пальцами по волосам, когда докладывала о ситуации оператору службы 911. Я даже начала винить себя, потому что должна была заметить это раньше. Я потратила время на уборку и не обратилась за помощью, потому что была не так внимательна, как могла бы. Мы могли бы уже быть в больнице и получать помощь, но мы не были там.
Я начала нервничать, потому что это был ещё один сценарий, который нужно было добавить к растущему списку того, что шло не так в моей жизни. Казалось, что за каждым поворотом я сталкивалась с новой проблемой, от которой не могла избавиться. Я просто хотела знать, когда же мне наконец-то повезёт?
Мы с диспетчером повесили трубки после того, как она направила ко мне скорую, и я не спускала глаз с матери. Пульс у неё определённо был, но слабый и не сразу заметный. Я перепроверила дважды и трижды, чтобы убедиться, что она дышит, и была готов начать сердечно-лёгочную реанимацию, если она перестанет дышать. Пока я ждала, я думала о том, чтобы разбудить отца и сообщить ему, что происходит, но это ничего бы не изменило. Скорее всего, он был бы недостаточно внимателен, чтобы понять, что произошло, и, вероятно, только усложнил бы всем жизнь.
Но я не могла больше ничего не говорить, поэтому написала записку и приклеила её ему на лоб. Розовый квадратик должен был сообщить ему, что я отвезла маму в больницу, если он проснётся до того, как мы вернёмся домой, потому что кто знает, что у него на уме.
Громкий стук в дверь оповестил меня о том, что приехали парамедики, и я подбежала к двери и открыла её. Я по привычке извинилась за беспорядок и поспешила провести их туда, где на диване лежала моя мама. Я сразу же выпалила всё, что знала, но это было немного. Я понятия не имею, как долго она была без сознания и сколько выпила. Я могла только сказать им, что нашла свою мать на диване со слабым пульсом, и она не реагировала ни на какие мои попытки разбудить её.
Они сразу же подошли к ней, проверили пульс и надели кислородную маску ей на голову. Они пытались разбудить её, но безуспешно, а я стояла и с беспокойством наблюдала за происходящим. Я не могла поверить, что у меня сдавило грудь, но я нервничала. Мои родители через многое заставили меня пройти, но в конце концов я всё равно люблю их и не хочу, чтобы с ними что-то случилось.
Видеть, как мою маму кладут на носилки, было неприятно, и мне это совсем не нравилось. Я хотела, чтобы сейчас со мной кто-нибудь был: Вероника, Эли или даже Ной, хотя он бы никогда сюда не вернулся. Я просто хотела, чтобы кто-нибудь помог мне успокоиться, потому что в стрессовых ситуациях мне хочется, чтобы рядом был кто-то. Даже присутствие Мэйсона в лифте и в комнате Стиви немного помогало.
- Он в порядке? - один из парамедиков взглянул на моего пьяного отца, о котором я в тот момент как-то забыла. Его храп отошёл на второй план, пока я заботилась о матери.
- Да, он в порядке, - вздохнула я, бросив на него взгляд. Даже шум врывающейся бригады скорой помощи не разбудил его. - Вы везёте её в Гранд-Медоу?
- Да, мэм, - кивнула фельдшер, оглядывая меня с ног до головы. - Вы там работаете?
- Интерн-хирург. - ответила я, и блеск в его глазах был таким быстрым, что я удивилась, что вообще его заметила. Он кивнул, впечатлённый, и положил руки на каталку, чтобы приготовиться толкать.
- Тебя подвезти туда?
- Хм. - я сглотнула. Я хотела остаться с мамой, но если бы я оставила здесь свою машину, то после работы мне было бы сложно её забрать. Мне пришлось бы просить Веронику подвезти меня, чего я не хочу делать, или просить об одолжении одного из моих коллег-стажёров, чего я тоже не хочу. С точки зрения логистики было бы проще поехать в больницу на своей машине, и, честно говоря, мне нужно было позвонить Эзре по дороге, потому что я могла опоздать.
- Я в порядке, спасибо.
- Хорошо, мы встретимся с вами там. - Парамедик, на бейджике которого я увидела имя «Тайлер», кивнул мне. Я вышла за ними и своей матерью за дверь, запрыгнула в свой фургон и наблюдала, как они грузят мою маму в машину скорой помощи. Моё сердце пропустило удар, когда они захлопнули двойные двери, и я с ужасом осознала, что это происходит на самом деле. Это действительно происходило.
Они первыми выехали с подъездной дорожки, включив фары и сирену, и помчались по улице. Я сделала глубокий вдох и позвонила доктору Бруксу, включив громкую связь на телефоне. Я не знала, возьмёт ли он трубку, учитывая, что он уже на работе, но с облегчением услышала, что звонок прекратился и он ответил.
- Доктор Монро? - Спросил он.
- Привет, да, это я. Эм, я опоздаю. Прости. Я уже в пути, но, эм. С моей мамой случился несчастный случай, я-я думаю, с ней всё будет в порядке, но, эм. Мне, наверное, придётся начать позже, если можно? Прости. - пробормотала я, развернувшись и выехав с подъездной дорожки, когда дорога была свободна.
- О, Монро, прости. Да, конечно, просто дай мне знать. Я скажу Эррере, что ты опоздаешь. Она приедет в больницу? - спросил он меня с искренним беспокойством.
- Спасибо, да. Она в машине скорой помощи, - ответила я на его вопрос, резко остановившись, когда какой-то идиот подрезал меня. Я зарычала на них и продолжила ехать, внимательно следя за другими возможными авариями на дороге. Я только что вернула свой фургон и не хотела снова его потерять.
- Я буду следить за ситуацией. Веди машину осторожно. - напомнил доктор Брукс и завершил звонок. Я выдохнула, не осознавая, что сдерживала дыхание, и наблюдала, как скорая помощь с моей матерью на борту проезжает по оживлённым улицам. Я следовала за ними так близко, как только могла, пока не увидела, что расстояние между мной и больницей сокращается.
Я помчалась к ближайшей парковке и даже не потрудилась взять сумку, просто выпрыгнула из машины. Я пробежала через парковку и по коридорам, пока не добралась до отделения неотложной помощи. Мои ноги коснулись земли, и я врезалась в стойку администратора, хватаясь за неё, чтобы не упасть.
- Маргарет Монро. - выдохнула я, и администратор бросила на меня взгляд.
- Кровать 8. - сказала она мне, и я развернулась и поспешила туда. Я держалась в стороне, но наблюдала, как доктор Эванс и доктор Брукс начали её осматривать. Я доверяла им обоим, поэтому была рада, что доктор Эванс сегодня работает, а не доктор Фрелл. Я уверена, что с ним всё в порядке, а у моей матери, скорее всего, просто очередное алкогольное отравление, но я знаю, что Гарри не доверяет этому парню, и это меня утомляет.
- С ней всё будет в порядке? - тихо спросила я, наблюдая за происходящим. Это напомнило мне о том времени, когда я была ещё ребёнком, и мы с Ноа пришли домой из школы и увидели моего отца в таком же состоянии. Я была такой маленькой, что не знала, что делать, но Ноа всегда знал. Он был тем, кто поспешил позвонить в 911 и позаботиться о нашем отце, когда ещё пытался ради меня. Не знаю, что бы он сделал сейчас.
- Вам нужно уйти, доктор Монро? - Доктор Брукс нервно взглянул на меня, спрашивая, не нужно ли мне, чтобы кто-нибудь вывел меня отсюда. Мы всегда так поступаем с близкими наших пациентов.
- С ней всё в порядке, показатели улучшаются, - доктор Эванс остановился и посмотрел на монитор. - Брукс, положи ее в палату, введи жидкость.
- На этом. - кивнул Эзра.
- Вы знаете, как долго она была без сознания? - доктор Эванс посмотрел на меня, когда мы остались наедине.
- Я-я не знаю, - у меня пересохло во рту, и я в замешательстве покачала головой. - Я-я могла бы сказать, что прошло несколько часов, но я не знаю....
- Такое случалось раньше? - спросил доктор Эванс.
- Я имею в виду, - я тяжело вздохнула, шмыгая носом, чтобы взять себя в руки. Было так ужасно смотреть на койку в отделении неотложной помощи и видеть лежащую там мою мать. Единственное, что я могла описать, - это чувство опустошения, у меня внутри всё сжалось. - Т-так было всегда.
Доктор Эванс сочувственно улыбнулся мне. - Есть ли ещё какие-нибудь заболевания, о которых мне следует знать?
- Нет... - я сжала вспотевшие ладони.
- Хорошо, мы отведём её в палату, чтобы она отдохнула и выпила жидкости. Присмотрите за ней. - Он кивнул и похлопал меня по спине.
- Хорошо, спасибо, - прошептала я.
- Ты в порядке, чтобы работать сегодня? - спросил он меня.
- Да, - ответила я так уверенно, как только могла. Я не хотела, чтобы мне пришлось вызывать скорую во второй раз, особенно так близко к первому. Мне просто нужно было постараться выбросить это из головы и сохранять здравый рассудок, чтобы пережить этот день. Я всегда притворялась, что всё в порядке, и сегодня я бы так и сделала.
Я крепкая девушка.
У меня есть это.
- Ты с моей женой, она о тебе позаботится, - усмехнулся доктор Эванс. - Мне нужно идти, но доктор Лин отвезёт её в отделение, хорошо?
- Хорошо, ещё раз спасибо, - прошептала я, глядя на маму. Он кивнул мне на прощание и ушёл, чтобы заняться другими пациентами, раз моя мама в стабильном состоянии. Я вздохнула, подошла к ней и медленно взяла её за руку.
Когда я взяла её за руку, в моей голове промелькнули воспоминания о детстве и о том, как я уже оказывалась в подобной ситуации. Тогда я была маленькой и не до конца понимала, что происходит. Ной всегда защищал меня от этого и не давал много работы. Но он всегда был рядом, когда я была с родителями.
Но этого не случалось с тех пор, как мне исполнилось 18.
- Ты должна поправиться, - прошептала я ей, не зная, кого из нас двоих пытаюсь убедить. Я всегда пыталась им помочь, но никакие реабилитационные центры и собрания анонимных алкоголиков не могли их исправить. Они никогда не были готовы работать над собой по-настоящему, и Ной всегда говорил, что мы не можем им помочь, если они не помогают себе сами.
Это была правда, но все равно было тяжело.
- Мэллори, - мягко сказала Изабелла, давая мне понять, что она рядом. - Ты в порядке?
- Да, - я шмыгнула носом и выпрямилась. - Я в порядке.
- Хорошо, - ответила она, но я видела, что она мне не верит. Я и сама не знал, поверю ли я себе в половине случаев.
- Хочешь прогуляться со мной?
- Конечно, - ответила я и приподняла спинку кровати с моей стороны, чтобы помочь. Мы вдвоём закатили кровать в лифт, чтобы подняться на следующий этаж. Было очевидно, что Изабелла не знала, что сказать, если вообще собиралась что-то говорить, но я просто была рада её компании. Даже то, что было с кем разделить молчание, успокаивало.
Одна из медсестёр помогла моей маме устроиться в палате, что сделало всё ещё более официальным. После того, как Изабелла ушла, она остановила меня, чтобы задать несколько вопросов о мамином здоровье, а затем оставила нас наедине. Я села в кресло для посетителей и ждала у кровати мамы, наблюдая, как медленно тикают часы.
Прошло всего 5 минут, но мне показалось, что прошла вечность.
Я не хотела вставать и уходить от неё, но мне нужно было на работу. Теперь я в какой-то степени понимала, что чувствовал Гарри. Было так тяжело оставлять кого-то одного, когда он лежит на больничной койке. Моя мать не была той матерью, которую я заслуживала, но как её дочь я всё равно чувствовала ответственность за то, чтобы сидеть рядом.
Но присоединилась бы она ко мне у моей постели, если бы я когда-нибудь оказалась здесь?
Я приняла непростое решение встать и пойти на работу. Мне было плохо, но я уже опаздывала, а доктор Эррера ждала меня. Если я сказала, что могу работать, значит, я должна была это сделать. Я наклонилась и поцеловала маму в лоб, затем взяла свою запасную резинку для волос и убрала её волосы с лица. Я всегда заботилась о ней.
Я встала у двери и пообещала ей, что вернусь и проверю её в течение дня, вздохнула про себя и повернула ручку, чтобы аккуратно закрыть дверь. Я прислонилась к ней спиной, посмотрела в потолок и тяжело выдохнула. Мне просто нужно было выпустить пар в последний раз, прежде чем я нажму кнопку лифта, чтобы подняться в родильное отделение.
Я легко нашла доктора Эрреру, потому что она не была занята с пациентом.
Она сразу же посмотрела на меня и ободряюще улыбнулась, сказав. - Доброе утро, доктор Монро, как ваши дела?
- Я готова работать, - уверенно сказала я.
- Отлично. Не хотите ли сделать УЗИ одной из наших мам? - предложила она, и я сразу же согласилась. Она сказала, что это здорово, и, зажав свой iPad под мышкой, повела меня в палату пациентки. Аппарат УЗИ уже был там, поэтому я подошла и представилась беременной женщине.
По выражению её лица я поняла, что она немного нервничает, поэтому я сделала всё возможное, чтобы успокоить её. Доктор Эррера рассказала мне об одном случае, так как у меня не было времени прочитать записи в карте. У ребёнка диагностировали врождённую кистозную аденоматоидную мальформацию лёгкого, которая, по сути, является доброкачественным поражением лёгкого, проявляющимся до рождения в виде образования в грудной клетке. Доктор Эррера собиралась провести операцию в утробе матери, так как считала это необходимым из-за размера образования. В некоторых случаях его можно вылечить после рождения, но поскольку у нашего ребёнка он был большим, это могло помешать нормальному развитию его лёгких. Сейчас мы делали последнее УЗИ перед операцией, чтобы в последний раз всё осмотреть перед тем, как отправиться в операционную.
Я выдавила гель на мамин живот, а её жена стояла рядом и держала её за руку. Я приложила датчик к её животу и уставилась на изображение на экране. Я водила рукой в разные стороны, пока не получила хороший обзор на мониторе, и сделала несколько снимков, чтобы доктор Эррера могла их посмотреть. Родители смотрели на экран со слезами на глазах, пытаясь запечатлеть своего ребёнка таким образом.
- Хотите послушать сердцебиение? - спросила их доктор Эррера, давая им хоть какое-то представление о том, что с их ребёнком всё в порядке. Когда твоего ребёнка оперируют, пока он ещё находится в утробе матери, это пугающее чувство, и я не могу представить, как можно эмоционально подготовиться к такому дню. Конечно, есть надежда, что с вашим ребёнком всё будет в порядке, но все операции сопряжены с рисками, и всё равно это страшно.
- Да, пожалуйста, - ответила одна мать за свою беременную жену.
Я водила палочкой, пока не нащупала сердцебиение, ритмичный звук которого отдавался эхом в стенах. Это вызвало радость на лицах всех присутствующих.
Сделав ещё несколько снимков и позволив доктору Эррере на секунду подойти ближе, чтобы рассмотреть всё подробнее, я смогла стереть гель с её живота. Всё выглядело готовым к операции, так что я собиралась вернуться через некоторое время, чтобы подготовить её. После того, как они задали несколько вопросов, мы вдвоём вышли из палаты и были готовы принять следующего пациента.
- Кажется, будто прошла целая вечность с тех пор, как вы были со мной, - усмехнулась доктор Эррера.
- Я знаю, как хорошо вернуться, - согласилась я с ней, мне нравится работать в акушерстве и гинекологии. Операция на плоде была для меня чем-то захватывающим, а когда у тебя есть хороший наставник, это делает специальность ещё более привлекательной. Это, конечно, тяжело, но и награда велика. Кроме того, я чувствую, что многому учусь здесь с медицинской точки зрения.
- Тебя часто кладут в педиатрическое отделение, - заметила доктор Эррера, заставив меня на мгновение застыть. - Это признак того, что тебе стало лучше?
Я вздохнула. - Он то поднимался, то опускался.
- Я понимаю, - кивнула она. - Эй, не могла бы ты отнести это в лабораторию? Спасибо.
- Конечно, - я выхватила у неё книгу и пошла в противоположную сторону. Я знала, что через педиатрическое отделение будет быстрее, поэтому свернула туда и пошла коротким путём. Я улыбнулась Бри, проходя мимо неё, и уже собиралась проскочить мимо торговых автоматов, когда увидела знакомую фигуру. Я остановилась как вкопанная и направилась к Гарри.
Я отчаянно хотела извиниться перед ним, но он избегал меня. Теперь понятно, почему он не позволил мне искренне извиниться в его кабинете. Вчера каждый раз, когда мы пересекались, он убегал в другую сторону, чтобы не разговаривать со мной.
Теперь я знала, что ему больно, но мне просто хотелось, чтобы он дал мне ещё один шанс поговорить с ним.
Как только он увидел меня в шаге от себя, он отвернулся от торгового автомата и пошёл прочь. Даже не потрудившись закончить покупку. Я застонала и потянула его за руку, останавливая.
- Позволь мне поговорить с тобой, пожалуйста, - взмолилась я.
- Отпусти меня, - рявкнул он.
- Гарри, мне действительно нужно, чтобы ты ли...
- Тебе нечего сказать! - Он вырвал руку из моей хватки, повысив голос. Я с облегчением заметила, что коридоры пусты.
- Ты никогда не даёшь мне сказать, - огрызнулась я на него. Он постоянно перебивает меня или, как в прошлом, велит мне замолчать.
- Мне не нужно это слышать, Монро, - он прищурился, глядя на меня. - Ты облажалась, смирись с этим.
- Я не пытаюсь сказать, что была права! - возразила я. - Я пытаюсь всё исправить.
- Исправить что, Монро?! То, что ты скрыла от родителей неотложную медицинскую помощь?! То, что ты разрушаешь мой брак?! Или то, что моя дочь теперь спрашивает, когда она сможет снова тебя увидеть? - прошептал он, его голос становился тише, но не мягче.
Ради своего аргумента я решила даже не спорить с ним, когда он обвинял меня только в том, что я разрушила его брак. Я не согласна с тем, что это была только моя вина, особенно учитывая обстоятельства, при которых мы встретились, но сейчас это не важно.
- Я связалась с Бонни, потому что думала, что...
- Ты должна была мне сказать! - закричал он.
- Я должна была, - согласилась я с ним, умоляюще глядя на него, чтобы попытаться найти хоть какое-то понимание. Если он не простит меня, я ничего не смогу с этим поделать... к сожалению.
- Но вместо этого ты сидела там и смотрела телевизор с моей дочерью у меня за спиной, и Стиви думает, что ты хороший врач, так что теперь мне придётся показать её неврологу, потому что она явно говорит неправду. - Он зарычал на меня.
У меня кровь застыла в жилах, и мне потребовались все силы, чтобы не выронить образец, который я держала в руках и который нужно было отдать. Это разозлило меня, потому что я понимаю, что он расстроен, но ему не нужно вести себя как придурок. Я понимаю, что он не согласен с моим решением, и, может быть, мне стоило сказать ему то, что он ожидал услышать, но ему не нужно было снова опускаться до такого.
- Ты можешь не соглашаться со мной, но не стоит так неуважительно относиться ко мне, Гарри, - я уставилась на него. - Я пытаюсь извиниться, а ты только и делаешь, что оскорбляешь меня и обвиняешь в своём браке, который не имеет отношения к этому разговору. Повзрослей.
- Возвращайся к работе, - сказал он мне.
- С радостью, - усмехнулась я и ушла, оставив его в пыли.
Я отнесла образец, как и собиралась, и задержалась ещё на несколько минут, чтобы навестить маму. Я знала, что это рискованно, учитывая, что я задержалась дольше, чем нужно было, чтобы дойти до лаборатории, но думаю, доктор Эррера поймёт, если я скажу, что заходила в мамину палату. Ей, конечно, не нужно знать о Гарри.
Я просунула голову в дверь и увидела, что она всё ещё отдыхает. Я отсутствовала не так уж долго, наверное, всего час, так что я не ожидала серьёзных изменений. Я надеялась, что она проснётся раньше, чем позже, потому что чем дольше это будет продолжаться, тем больше я буду волноваться. Тем более что я не знаю, как долго она была без сознания, прежде чем я это заметила.
Я увидела, что показатели на мониторе оставались стабильными, и это хороший знак. Надеюсь, что жидкость, отдых и отказ от алкоголя скоро подействуют, и моя мама снова будет в сознании. Ну, насколько это возможно. Она и так не всегда в сознании на 100%.
Я послала ей воздушный поцелуй и ушла, быстрым шагом возвращаясь в гинекологическое отделение, чтобы наверстать упущенное. Я прошла мимо Бо в коридоре и помахала ему, не имея возможности остановиться и поговорить прямо сейчас. На стойке регистрации в родильном отделении лежали какие-то бумаги, которые нужно было отсканировать и внести в электронную медицинскую карту, так что я занялась этим. Доктор Эррера ушла в палату к пациентке, так что я не стала её отвлекать.
Я просматривала бумаги, думая о Гарри и о том, как мы с ним взаимодействуем. Сейчас я была очень расстроена из-за него. Я так устала от этих перепалок. Иногда он ведёт себя со мной по-доброму, по-своему, по-Гарриному, но в другой раз он снова становится тем же придурком, каким был, когда я встретила его здесь. Он так часто меняется, что мой мозг не успевает за ним. Я никогда не знала, как он отнесётся ко мне на работе, и это было так утомительно.
Особенно когда то, что он делает по-хорошему, всегда остаётся в секрете. Например, тот факт, что он назначил меня главной, но я об этом не знала. Или это становится какой-то двусмысленной шуткой. Например, когда умер мой пациент Джек, и он попросил, чтобы я присутствовала на его похоронах, чтобы мне «не пришлось прикасаться к пациентам». Грань между искренностью и подлым поступком была размыта.
И я не знала, как это объяснить.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Что вас так долго не было? - спросил Бо, когда Мейсон и Камила подошли к нашему обеденному столу. Я подвинулась, чтобы Мейсон мог сесть, за что получила взгляд от Изабеллы. Вероятно, она задавалась вопросом, почему я это сделала, когда он... Мейсон, но она просто не знает о нашей недавней связи.
- Я была на операции, - Камилла скорчила ему рожицу, раздражённая его вопросом.
- Как будто кто-то стал бы просить тебя побриться, - Мейсон закатил глаза, открывая свою еду.
- Забавно слышать это от парня, который не может отличить левую руку от правой. - Она сердито посмотрела на него.
- Как прошёл день? - Изабелла ухмыльнулась, всегда меняя тему, когда они ссорились.
- Ужасно.
- Уф, - простонала я.
- Ужасный.
- Похоже, у всех сегодня хороший день, - весело сказала она после жалоб Мэйсона, Камиллы и меня.
Я усмехнулась и взглянула на свой телефон, увидев новое сообщение от Вероники о каком-то новом месте, где она обедала. Я ответила ей и увидела, что у меня есть ещё одно непрочитанное сообщение от Ноя, и удивилась, увидев, что оно было отправлено час назад. Должно быть, я не слышала, как звонил мой телефон, или не замечала этого, когда была занята.
Я нажала на него и увидела фотографию Лео, наслаждающегося обедом, с подписью, что он хорошо поел перед отъездом в аэропорт. Я подумала, что они ещё немного погуляют по городу, так как их рейс был через несколько часов. Это была такая милая фотография, и я уже так сильно по нему скучала.
Я отложила телефон, чтобы вернуться к разговору, но он снова завибрировал. Я взяла его в руки, и мои глаза расширились, когда я увидела всплывающее сообщение от мамы. Я уставилась на несколько букв, в которых было неправильно написано моё имя, и вскочила из-за стола. Мама не спала!
- Мне нужно идти, - торопливо сказала я, не дав им и секунды, чтобы спросить, в чём дело. Я бежала по коридорам, пока не добралась до маминой палаты, и обрадовалась, увидев, что она смотрит на меня открытыми глазами.
- М-мальчик, - она закашлялась, отмахиваясь от медсестры. Она начала пытаться вытащить капельницу из вены и жаловаться. - Уберите её от меня.
- Мам, нет, всё в порядке, - я подошла и осторожно взяла её за руку. - Ты в больнице, она здесь, чтобы помочь, хорошо?
- Нет, нет, нет. - Она сопротивлялась, ворочаясь в постели и создавая проблемы. Она проснулась дезориентированной, чему я не удивилась. Я схватила её за тело, пытаясь осторожно успокоить, чтобы она случайно не порвала проводку.
- Всё в порядке, мама. Я обещаю. Это я, Мэллори, я здесь.
- К-куда... - она снова закашлялась. - Ной?
Она схватила меня за руку, заставляя посмотреть в её умоляющие глаза. В них было желание, чтобы её сын был здесь. Желание, чтобы он был здесь, вероятно, сильнее, чем моё. Я бы солгала, если бы сказала, что этот вопрос не задел меня.
Но сейчас я не могу поднимать из-за этого шум. Она просто растеряна, верно? Она проснулась и не знает, что делать.
- Его здесь нет, мама, - спокойно ответил я.
- Ну, я хочу его! - закричала она.
- Прости, мама, его сейчас здесь нет, - ответила я. Его вообще здесь не будет, но я решила, что эту новость я смогу сообщить ей позже, если она продолжит настаивать на том, чтобы он навещал её.
- Отлично, значит, я застряла с тобой, - пробормотала она, и я смущённо взглянула на медсестру. Я её раньше здесь не видела, и это немного помогло, но всё равно было немного унизительно. Даже если моя мама не совсем понимает, о чём говорит.
- Мам, просто дай медсестре закончить её работу, хорошо? - предложила я.
- Боже милостивый, - фыркнула она, когда медсестра продолжила работать, сумев закончить быстрее без перерывов, которые устраивала моя мать. Я поблагодарила её, когда она закончила и вышла из палаты, оставив нас с мамой наедине.
- Как ты себя чувствуешь? - мягко спросила я, садясь в кресло, которое занимала этим утром.
- Как будто меня сбил поезд, - простонала она.
- Тебе скоро станет лучше, - понадеялась я, облизывая пересохшие губы и печально глядя на неё. - Ты напугала меня этим утром.
- Где твой отец? - Она проигнорировала моё искреннее признание и задала мне ещё один вопрос о ком-то, кого здесь нет. В глубине души это меня задело, потому что я здесь, бегаю по больнице, пытаясь навестить её, но она больше беспокоится о них. О сыне, который, по понятным причинам, не может прийти, и о муже, который не знает, что происходит.
- Он дома, - прошептала я. - Как всегда, пьян.
- Мне нужно выпить, - пробормотала она, и я покачала головой.
- Мам, ты только что перенесла алкогольное отравление, - я отказалась. - Может, тебе пора отдохнуть?
- Боже, ты только и делаешь, что ворчишь, Мэллори! - усмехнулась она, и её лицо исказилось от гнева. - Твой брат так не делает!
- Ему пришлось бы заговорить с тобой, чтобы поворчать, - пробормотала я, чувствуя, что начинаю раздражаться. Я люблю Ноя, я бы не выжила, если бы не мой старший брат, но иногда это так бесит. Они считают его своим золотым ребёнком, но он не заботится о них так, как я.
- Ты не могла бы просто уйти, Мэллори? - Она всплеснула руками, но я не обратила на неё внимания. Я вытащила из кармана вибрирующий телефон и увидела, что звонит мой брат. «Как удачно», - подумала я. Я подняла палец, призывая маму замолчать, и ответила на звонок, приложив телефон к уху.
- Мэллори? Где ты? Я-я в Гранд-Мидоу. У Кэролайн, чёрт, Лео, не трогай это! Прости, приятель, я не хотел на тебя кричать, - в панике выпалил Ной, на заднем плане слышался плач Лео. - У Кэролайн начались роды или что-то в этом роде, я не знаю, просто где ты?
- О боже мой, - у меня отвисла челюсть. - Ной, что? Ты здесь?
- Какой-то чувак сказал, что ты в отделе кадров, но мы здесь, а тебя нет. Я очень волнуюсь, Мэл, и не знаю, что делать с Лео. Ты можешь просто прийти сюда, если не занята? - спросил мой брат, и я никогда не слышала его таким паникующим. Даже когда мы были младше, он всегда был спокойным. Он держал всё под контролем, пока я сходила с ума.
- Да! Я сейчас приеду, - выпалила я, вскакивая со стула. Я повесила трубку, не раздумывая, просто желая как можно быстрее добраться до брата. Я знала, что он очень беспокоится из-за того, что у Кэролайн начались роды, ведь срок беременности у неё около 34 недель. Это не очень ранний срок, но до того, как она считается доношенной, и это пугает родителей.
- Ты сказала Ной? - мама дёрнула меня за руку, когда я молча пошла прочь. Я не нарочно, просто была ошеломлена новой информацией и забыла, где нахожусь. Я вырвала руку и замерла, осознав, что действительно произнесла его имя вслух. Ной бы взбесился, если бы узнал, что он здесь, в том же месте, что и она.
Поэтому я солгала.
- Нет, мам, я этого не говорила.
- Ты сказала...
- Мам, у меня пациент. Я вернусь. - Я не дала ей договорить, сказав остаток своей лжи, и выбежала из комнаты. Я не стала ждать в очереди к лифтам, а побежала вверх по этим лестничным пролетам. Мне нужно было добраться до моего брата как можно быстрее. У меня было так много вопросов о том, что произошло. Они когда-нибудь ездили в аэропорт? У нее отошли воды? Существует ли какая-то серьезная проблема, которая привела к тому, что это произошло?
Я вошла в родильное отделение, слегка запыхавшись, но сразу увидела свою семью за стойкой регистрации. Кэролайн сидела в инвалидном кресле, обхватив живот обеими руками и зажмурившись от боли. Ной стоял у стойки регистрации, держа Лео на бедре, и нервно разговаривал с администратором.
- Ной! - я подбежала к нему. - Что случилось?
- У них нет готовой комнаты, - растерянно сказал Ной. Лео завизжал у него в ухе при виде меня, и мой брат поморщился от громкого звука. Скоро ему пора было ложиться спать, так что я могла только представить, что он скоро устанет и станет беспокойнее.
- Но с ней всё в порядке? Они бы забрали её обратно, если бы что-то было не так. - Я схватила Лео за руку, пытаясь хоть как-то успокоить брата.
- Они просто осмотрели её и сказали, что она в порядке. Это не экстренная ситуация. Пытаются найти для нас палату, - объяснил Ной, и это было хорошо, что ничего серьёзного не случилось. Очевидно, это всё равно стресс, и не с командой врачей или в больнице, в которой они чувствуют себя как дома. Но, по крайней мере, её не торопили с операцией или чем-то подобным... это уже хорошо.
- Я сейчас вернусь, - сказала я ему и убежала. Я немного побродила по округе в поисках доктора Эрреры и нашла её.
- Где ты нашла ребёнка? - Она посмотрела на меня и усмехнулась.
- Мой племянник, - ответила я. - Куда мы положим нового пациента? Это его мама, - я указала на Лео.
- О боже, - доктор Эррера кивнула. - Нам придётся отвезти её в реанимацию.
- Всё будет в порядке, да? Потому что она...
- Доктор Эррера! - крикнула медсестра, привлекая наше внимание. Мы переглянулись и выбежали из палаты обратно в коридор, ведущий в родильное отделение. Лео смеялся, пока я бежала, ему нравилось, что его подбрасывает, и он считал это забавным, но мне было не до смеха.
Кэролайн, окружённая несколькими медсёстрами, кричала от боли, откинув голову на спинку каталки. Ной стоял рядом с ней с самым расстроенным видом. Я никогда не видела его таким напуганным, а ведь я была там, когда родился его первый ребёнок, и он понятия не имел, что происходит.
Но это было хуже всего.
Потому что на полу больницы была огромная куча крови.
- Мамочка! - закричал Лео, указывая на свою страдающую мать. Я ахнула и прикрыла ему глаза, желая, чтобы я могла сделать то же самое для своей собственной матери прямо сейчас.
- Кто-нибудь, помогите ей! - Крикнул Ной.
Доктор Эррера подошла к Кэролайн, привлекая её внимание и сосредотачивая его на себе. Кэролайн сейчас испытывала сильную боль, но она посмотрела на доктора Эрреру и постаралась сохранять спокойствие, делая прерывистые вдохи.
- У вас отслоилась плацента. Мне нужно, чтобы вы согласились на экстренное кесарево сечение из-за большого количества крови, хорошо? - сообщила ей доктор Эррера мягким, но строгим голосом, чтобы она поняла. Кэролайн кивнула, по её лицу текли слёзы, она не хотела, чтобы роды проходили именно так.
- Всё в порядке, детка, - Ной посмотрел на неё, пытаясь убедить в этом себя и свою жену. Отслойка плаценты - это очень опасная и внезапная неотложная ситуация, которая может привести к тому, что ребёнок потеряет кислород из-за отделения плаценты. Такие случаи довольно редки, поэтому большинство матерей не знают о потенциальном риске.
- Пойдёмте, - скомандовала доктор Эррера, и когда медсёстры подготовили Кэролайн к экстренной транспортировке, мы отправились в путь. Мы всей группой помчались по коридору к операционной, и Лео указывал на разные цвета, пока мы бежали по коридорам. Эррера крикнула всем, кто ждал лифт, чтобы они уступили нам дорогу, и мы первыми спустились в операционную.
- Можно мне побыть с ней? - спросил Ной у доктора Эрреры, схватив жену за руку и сжав её. По выражению его лица было видно, что он действительно в панике.
- Мы купим тебе халат, но быстро. Монро, мне понадобится твоя помощь, - заявила доктор Эррера. - Мы смогли быстро справиться с этим, хорошо? Кэролайн, да? Мне нужно, чтобы ты постаралась сохранять спокойствие, дорогая. Я знаю, это тяжело, но это в твоих интересах, хорошо? Мы будем в операционной через минуту.
Двери лифта разъехались, и мы вышли из него. Мы свернули в коридор, ведущий к операционным, и медсестры побежали вперёд, чтобы надеть на Ноя халат и предупредить операционных медсестёр о нашем приходе. Мы прошли мимо других медсестёр и врачей в коридоре, и они отошли к стене, чтобы дать нам пройти. Доктор Боден, должно быть, только что закончил операцию, потому что он был там.
А также шеф Уэст и Гарри.
Гарри сегодня даже не работал, так что я понятия не имела, чем он занимается, но он был занят разговором с шефом Уэстом, так что, скорее всего, он на что-то жаловался. Возможно, он жаловался на меня, если я не ошибаюсь, но я не могла зацикливаться на этом. Сейчас у меня были дела поважнее.
Мы добрались до операционной № 6, и Ной сразу же переоделся в выданную ему одежду. Доктор Эррера побежал в предоперационную, а медсёстры вкатили Кэролайн в операционную. Только тогда мы поняли, что Лео лежит у меня на руках из-за серьёзности ситуации. Ной выглядел слишком взволнованным и растерянным, чтобы здраво рассуждать, поэтому я приняла поспешное решение.
Я толкнула Лео в объятия Гарри.
Гарри без колебаний забрал у меня Лео, как только увидел, что я протягиваю ему малыша, и я смогла быстро сказать. - Вот, присмотри за ним.
- Мэллори, что?! - закричал Ной, когда я на его глазах прижала его ребёнка к случайному прохожему. Да, он видел Гарри на обеде на прошлой неделе, но я сомневаюсь, что он узнал его в тот момент. Слишком много всего происходило.
- Поверь мне, с ним всё в порядке. - Я втолкнула Ноя в операционную, чтобы он был рядом с женой, не позволяя ему уходить из операционной, если он задерживался там слишком долго. Он вошёл, но в замешательстве оглянулся на своего ребёнка, но услышал, как Кэролайн зовёт его, и забежал внутрь.
Мне пришлось обойти его, чтобы попасть в процедурный кабинет, но когда я проходила мимо, то увидела, как Гарри подбрасывает Лео на бедре и говорит ему. - Эй, приятель, хочешь перекусить?
- Без клубничного вкуса! - крикнула я, радуясь, что предложение Гарри напомнило мне о неприязни Лео к продуктам со вкусом клубники. У него не совсем аллергия на них, но у него непереносимость, и мне бы не хотелось ещё больше волновать его родителей.
- Понял, - ответил Гарри, давая мне понять, что он меня услышал.
Я переоделась так быстро, как только могла, и операционная была готова. У нас не было времени на то, чтобы подействовала эпидуральная анестезия, поэтому, к сожалению, нам пришлось ввести Кэролайн в общий наркоз, чтобы принять роды. Мне было жаль, что она, по сути, пропустит рождение своего ребёнка, и я знала, что это, скорее всего, повлияет на неё, когда она очнётся и поймёт это сама...
Ной стоял у её изголовья, оказывая моральную поддержку своей жене, которая была без сознания. Он всё ещё шептал ей, как будто она была в сознании, в операционной, говоря, что всё будет хорошо, и шаг за шагом рассказывая ей о процессе операции.
Я старалась не смотреть на него. Если бы я это сделала, то, знаю, расстроилась бы, увидев брата в таком состоянии, а я не могла этого допустить. Мне нужно было не сводить глаз с Кэролайн. Я пришла сюда как член семьи только потому, что это была чрезвычайная ситуация, поэтому мне нужно было вести себя как можно лучше. Я поняла, что быть хирургом - значит не показывать никаких признаков слабости.
Я делала всё, что говорила доктор Эррера: отсасывала в нужный момент, убирала, когда понимала, что это необходимо. Я притворялась, что мой брат - просто очередной пациент, чтобы не хотелось подбежать к нему и крепко обнять.
Но когда доктор Эррера подняла мальчика, а тот не заплакал, я в ужасе наблюдала за происходящим.
Медсёстры унесли его, промокнув тело моего племянника полотенцем и положив его на маленький столик. Я взглянула на Ноя, который с ужасом смотрел на происходящее в другом конце палаты. Он, казалось, разрывался между тем, чтобы уйти или остаться с Кэролайн, и, вероятно, сейчас его мозг работал на пределе возможностей. Он был нужен и жене, и ребёнку.
- Монро, - доктор Эррера наклонила голову в сторону моего племянника, когда прошло 30 секунд, а он всё ещё не заплакал. Я поняла, что она имела в виду, отложила инструменты и бросилась к ребёнку. Медсёстры отошли в сторону, и я встала прямо перед ним, впервые взглянув на нового члена нашей семьи.
Я взяла соску и высосала жидкость из его рта и носа, а также погладила его по спине, чтобы стимулировать его. Несколько секунд я в ужасе смотрела на него, желая, чтобы он издал первый крик, который дал бы нам понять, что его лёгкие приспосабливаются к новой среде.
Но этого не произошло.
Я сглотнула, ненавидя себя за то, что он не заплакал из-за этих факторов. Сначала моя мама этим утром, потом Кэролайн, а теперь ещё и малыш? Этот день был адом, и он ещё даже не закончился.
Я взяла детскую кислородную маску и пакет для реанимации и надела маску на его крошечную головку. В тот же момент одна из медсестёр предупредила меня. - Он не дышит.
3 слова.
Трех слов достаточно, чтобы запустить через меня катапульту эмоций.
Я велела ей начать сжимать мешок для реанимации, прижав два пальца к его маленькой груди и начав делать искусственное дыхание. Я чувствовала, как огромное давление обрушивается на меня прямо сейчас. Малыш, мой брат, доктор Эррера и Кэролайн - все они рассчитывали, что я помогу ему.
Мне казалось, что все смотрят на меня как на врага, пока я работала, и я не понимала, как Гарри делает это каждый день. Я правда не понимала.
Я делала сильные и быстрые нажатия, а одна из медсестёр делала искусственное дыхание. Каждое нажатие в центр его груди было ещё одной секундой, в течение которой он не дышал. Ещё одна секунда, в течение которой я старалась не паниковать. Ещё одна секунда, в течение которой Ной наблюдал, как его мир рушится.
Это было так страшно, что я могла бы расплакаться в тот же момент, что и он.
Я услышала, как Ной с облегчением выдохнул, услышав плач своего ребёнка, и взяла малыша на руки, чтобы показать его. Я осторожно прошла через операционную, присоединившись к брату, и продемонстрировала ему его новую гордость и радость. От одного взгляда Ной поднёс руку ко рту, и слёзы, которые он изо всех сил старался сдержать, потекли по его лицу.
- Поздравляю, Ной, - я ободряюще улыбнулась ему, протягивая малыша Кэролайн, несмотря на то, что она не могла видеть его прямо сейчас. Я просто хотела подать ей какой-то знак.
Я отвела малыша обратно к медсёстрам, оставив его на их попечение, чтобы помочь Эррере закончить процедуру Кэролайн. Я была рада, что сегодня работает Эррера, потому что я ей очень доверяю и знаю, что она хорошо позаботится о моей семье. Ной и Кэролайн вместе уже очень давно, и она мне практически как сестра. В подростковом возрасте я всегда обращалась к ней за помощью, потому что моя мать была слишком пьяна, чтобы о чём-то заботиться. Мне очень повезло, что она есть в моей жизни, и я не знаю, что бы я без неё делала. Я не знаю, что бы Ной делал без неё.
- Папа, мы везём его в отделение интенсивной терапии. Ты с нами? - спросила одна из медсестёр Ноя.
Ной посмотрел на Кэролайн, в отчаянии теребя прядь волос. Было видно, что он разрывается между желанием уйти и остаться с ней.
- Всё в порядке, Ной, я её держу, - заверила я его.
- Хорошо, - прошептал Ной, кивнув медсестре. Он наклонился и поцеловал Кэролайн в лоб, шепча, как сильно он её любит и какой у них замечательный сын. Я знала, что это было трудное решение, но он тоже хотел побыть со своим ребёнком.
Он встал рядом с инкубатором, в котором лежал ребёнок, и последовал за медсестрами из палаты. Трудно объяснить, но когда они ушли, всё стало по-другому.
К счастью, доктор Эррера продолжила разговор, как только они ушли, чтобы я не думала об этом.
- Я даже не задумывалась об этом, а где ваш племянник? - доктор Эррера посмотрела на меня и слегка усмехнулась, чтобы снять напряжение, витавшее в воздухе.
- В панике отдала его доктору Стайлсу, - усмехнулась я. Это было немного забавно, потому что сейчас он злится на меня из-за всей этой ситуации со Стиви.
Доктор Эррера рассмеялась и продолжила накладывать швы. - Хорошо, что он хорошо ладит с детьми.
- Хорошо, что он там стоял, - прокомментировала я.
- Почти закончила, - пробормотала доктор Эррера, снова сосредоточившись на своей хирургической работе. Я смотрела, как её руки творят волшебство, всегда с благоговением наблюдая за операцией. Это всегда было так захватывающе.
И, к счастью, мы смогли закрыться без каких-либо резких проблем.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Он прекрасен, Ной, - прошептала я, не желая пугать брата, и подошла к нему сзади. Я встала рядом с ним перед инкубатором с малышом и впервые спокойно посмотрела на своего племянника. Некоторое время назад я была в панике и отвечала за спасение его жизни, а теперь могла взглянуть на него, как любая другая тётя.
После операции я помогла Кэролайн устроиться в палате, хотя она ещё несколько часов будет без сознания из-за анестезии. Закончив с операцией и оказав помощь, я отправилась в отделение интенсивной терапии, чтобы побыть рядом с братом. Я не знала, захочет ли он компанию, но хотела показать, что я рядом, на случай, если захочет.
- Да, не так ли? - Ной улыбнулся ему. В его глазах читалось восхищение, когда он смотрел на своего ребёнка. Мы никогда не видели такого взгляда, когда росли, но он был полон решимости подарить его своим детям.
- Кэролайн отлично справилась с операцией, она потеряла много крови, но доктор Эррера считает, что в данный момент ей не нужно переливание. Она отдыхает в своей палате. - Я сообщила ему новости.
- О, слава богу, - Ной вздохнул с облегчением, схватил меня и крепко обнял, как ему было нужно. Он так сильно прижал меня к себе, что мне стало трудно дышать, но я не возражала. Я обняла его в ответ, как могла, утешая его, как он всегда утешал меня. - Я так испугался.
- Я знаю, - прошептала я. - Но всё в порядке, с ними всё хорошо.
- Спасибо, Мэл, - он поцеловал меня в макушку и отпустил, вытирая слёзы с лица. - Я просто рад, что нас не было в самолёте, представляешь? Я мог потерять их обоих...
- Эй, не думай об этом, - отругала я его. Хорошо, что они не думали. Они смогли добраться сюда вовремя, до того, как у неё отслоилась плацента в месте, которого здесь не было. Эта ситуация и так была достаточно пугающей, но если бы они не были так близко, всё могло закончиться совсем по-другому. По правде говоря, им повезло. Нам всем повезло.
- Трудно не хотеть, - пробормотал он.
- Я знаю, но с ними все в порядке, - напомнила я ему, успокаивающе поглаживая его руку. - Она скоро очнется, и вы будете счастливой семьей из четырех человек, хорошо?
- Да, - он сглотнул и кивнул. - Кстати, где Лео?
Я хихикнула в ответ на его вопрос. - Я пойду за ним.
- Хорошо.
Я вышла и оставила Ноя наедине с его младшим ребёнком, направившись прямо из отделения интенсивной терапии в педиатрическое. Я предположила, что Гарри отвёл Лео обратно в палату Стиви, чтобы ему не пришлось оставлять её одну из-за меня. Я мельком заглянула в детскую игровую комнату, мимо которой проходила, но Лео там не было, поэтому я продолжила идти.
Я остановилась перед номером 4004 и постучал в дверь. Через секунду Гарри ответил. - Входи.
- Это Мэллори, - предупредила я его, прежде чем войти. Он мог бы подумать, что это одна из медсестёр или врачей, и впустить меня, но мне не хотелось, чтобы на меня накричали за его предположение.
- Тьфу, - простонал он. - Заходи.
Я открыла дверь, и у меня в груди возникло странное чувство, когда я посмотрела на них троих. Гарри лежал рядом со Стиви на её кровати, но он не встал, чтобы встретить меня в коридоре и не дать Стиви меня увидеть, потому что Лео спал у него на груди.
Верно, он уже собирался спать, когда я уложила его в объятия Гарри. Одной рукой Гарри придерживал Лео за спину, чтобы тот не упал, а другой держал книгу, которую читал Стиви.
- Мэллори! - ахнула Стиви, заметив меня.
- Ш-ш-ш, Ви, ребёнок спит, - нежно прошептал ей Гарри.
- Прости, папочка, - прошептала она и захихикала, сложив руки на коленях.
- Всё в порядке, малышка, - заверил её Гарри.
Стиви улыбнулась ему, затем посмотрела на меня и раскрыла объятия для объятий. Я нерешительно посмотрела на Гарри, не осмеливаясь подойти без его разрешения. Мне не хотелось, чтобы на меня накричали из-за объятий после того, как я провела день. Но он не из тех, кто отказывает дочери в просьбе, поэтому он закатил глаза, не замечая этого, и кивнул.
Я подошла и крепко обняла Стиви, а она воскликнула мне на ухо, как сильно скучала по мне. Гарри выглядел так, будто его вот-вот стошнит, но он фальшиво улыбнулся, когда она повернулась к нему.
- Она может остаться папочка? - Спросила Стиви.
- Нет, детка, - быстро ответил Гарри. - Ей нужно вернуться на работу, хорошо?
- Завтра, вчера, в воскресенье? - Стиви вопросительно наклонила голову, и её счёт времени заставил меня слегка усмехнуться.
- Может, солнышко, - сказал ей Гарри, но я знала, что он лжёт.
- Прекрасно, - вздохнула Стиви.
Я восприняла это как знак, что пора забрать Лео, и подошла к другой стороне кровати. Я улыбнулась, глядя на то, каким очаровательным выглядел маленький Лео, когда спал. Его глаза были мирно закрыты, а на рубашке Гарри виднелось небольшое пятнышко от слюны. Мы с Гарри вместе переложили тяжёлого малыша с его рук на мои, не разбудив его.
Мне было приятно снова держать его в своих объятиях.
- Спасибо, что присмотрел за ним, - искренне сказала я Гарри. Это, очевидно, сильно помогло, потому что решение было принято за долю секунды, и он в этом не участвовал.
- Он съел макароны с сыром и брокколи из столовой, бегал кругами, уснул на мне, и я всё ещё злюсь на тебя, - Гарри пересказал их недолгую совместную жизнь. Конечно, в конце он слегка подколол её, прикрыв уши Стиви.
- Ты заставил его съесть брокколи? - я в шоке открыла глаза. Лео любил фрукты, но категорически отказывался есть любые овощи. Ной и Кэролайн стараются, но не хотят заставлять его, так что это всё ещё в процессе. - Он ненавидит брокколи.
- Со мной он так не поступает, - Гарри пожал плечами.
- Что ж, спасибо в любом случае, - повторила я.
Он просто пожал плечами.
Я приподняла Лео повыше, и его обмякшее тело немного сползло вниз. Я не обратила на него внимания и посмотрела на Стиви. - Мне нужно вернуться к работе, было приятно с тобой повидаться, хорошо?
Стиви улыбнулась мне, как и подобает милой девушке. - Пока, Мэллори!
Я повернулась и сделала несколько шагов к двери, но тут же остановилась и повернулась к Гарри. Я не раздумывала, просто сказала то, что сразу пришло мне в голову. Не знаю, почему я почувствовала необходимость сказать ему это, но я это сделала.
- Я заставила ребёнка начать дышать самостоятельно.
- Ладно? - Он скучающе посмотрел на меня. - Это твоя работа.
- За последние несколько дней я дважды оказывалась в стрессовых ситуациях, но не сломалась. На меня полагались два очень важных для меня ребёнка, и я спасла их обоих. Я хороший врач. Мне не нужно, чтобы ты говорил мне об этом, но это так.
Гарри замешкался всего на секунду. Очень редко я видела, как его маска придурка на секунду исчезала. На секунду он превращался в нормального человека. В ту секунду, когда он решал, быть ему придурком или нет. Он уже показывал мне это раньше, но ненадолго.
- Если бы ты в это верила, то не пыталась бы доказать это мне прямо сейчас, - Гарри уставился на меня.
И всё, что я могла сделать, - это выбежать из комнаты 4004.