Глава 21
Я не буду тем самым
The One - Chainsmokers
Дженни
— Они меня не пустили, — восклицаю я, когда Джису выходит из парадной двери. Полицейские только что ушли, предупредив её, чтобы она не садилась за руль в таком состоянии — пьяная? Под кайфом? В шоке? — она спешит к своей машине в гараже.
— Я знаю, — говорит она, почти задыхаясь. — Я уже еду. — Она открывает дверцу своего "Бентли".
— Отлично, я еду с тобой.
Она замирает и поворачивается ко мне, положив руку на дверцу машины.
— Ты должна остаться здесь, — заявляет она.
Она бросает что-то на пассажирское сиденье и садится в машину. Когда она собирается закрыть дверь, я кладу на нее руку.
— Ты шутишь? Я еду!
Она вздыхает и проводит рукой по волосам. — Дженни, это... — Она оглядывается по сторонам и снова смотрит на меня. — Ты должна оставить нас ненадолго. Останься здесь.
Я потрясена ее реакцией. — Джису, ты же не можешь ожидать, что я... — Мой взгляд блуждает и останавливается на том, что она бросила на пассажирское сиденье. — Это бланк? Ты отвезешь это ему? Ты что, ждёшь, что он подпишет, потому что ты подписала?
— Что? — Она оборачивается и понимает, о чём я говорю.
Я вижу, что она сдерживается, чтобы не закатить глаза. Я не успеваю за её мыслями, и это её бесит. Как я могу понять, что происходит? Я не справляюсь.
— Я не могу просто оставить их на виду. Для Чольхёка это чистое золото, и я не могу никому их доверить.
— Даже мне? — недоверчиво спрашиваю я.
Повисает долгая пауза, но в конце концов она признаётся: — Ты его девушка, а не моя, и нет, тебя нет в моём списке тех, кому я доверяю.
— Какого чёрта ты добиваешься? Ты не хочешь, чтобы я с ним виделась, не хочешь оставлять документы у меня. Ты прекрасно знаешь, что если они окажутся в одной комнате с Тэхёном, он их подпишет. Он бы никогда не позволил тебе переехать к Каю одной.
— Моя цель — убедиться, что мой брат жив, и не оставлять свою грёбаную жизнь на бумаге вместе с девушкой, которая встречалась с другим моим братом, который только что вынудил меня сделать его моим законным опекуном. Может, теперь тебе станет немного понятнее?
Я удивлённо усмехнулась. — Ты не доверяешь мне, потому что я встречалась с Каем? Это было до того, как я узнала обо всей этой неразберихе, и ты, не можешь считать меня ответственной за это!
— Это было бы легче сделать, если бы ты не была такой мокрой и раздраженной, когда Кай рядом. А теперь убери свои руки от моей машины. — Ее тон не оставляет мне выбора. Он мрачный и глубокий. Как рычание сторожевой собаки, защищающей свою собственность.
Я убираю руку, потрясенная ее словами. Последние несколько недель я провела, пытаясь понять, что она обо мне думает. Если эти мелкие комментарии действительно были адресованы мне или если она просто такая. Теперь я знаю: я ей не нравлюсь. Ей не нравится, что я ушла от Кая к Тэхёну, и, что ещё хуже, она заметила мой стыд, который я испытала ранее.
Я бегу обратно в дом, чтобы найти свой телефон. Там полный бардак. Не только в ситуации, но и в доме. Джинхо и Кюхён превратили прекрасный особняк в трущобы. Зеркала разбиты, мебель испорчена, полы в грязи.
Я нахожу свой телефон на кровати в гостевой комнате и смотрю на приложение Ubers. Мне всё равно, что Джису не хочет меня там видеть, она не имеет права вставать между мной и Тэхёном. Как только я открываю приложение, я понимаю, насколько я наивна. Сегодня канун Нового года, и свободных машин нет. Обычно машин немного. Каннам — небольшой город, и людям редко нужны такси или Uber, потому что у всех есть свои водители.
Я падаю на кровать и звоню единственному человеку, который, как я знаю, поможет мне, несмотря ни на что. И снова мои надежды рушатся, когда я слышу автоответчик Розэ.
— Чёрт! — злюсь я, ненавидя свою мать за то, что она не научила меня водить, и себя за то, что не могу позволить себе сдать экзамен по вождению.
В течение следующего часа я пытаюсь дозвониться до Джиёна и Чимина, но никто из них не берёт трубку. Все звонят друг другу, чтобы поздравить с Новым годом. Я бесчисленное количество раз пишу Джису, звоню ей, но в ответ получаю только сообщение: «С ним всё в порядке». Это было десять минут назад. Я снова пытаюсь вызвать Uber, но ничего не выходит.
Проходит ещё час, а я всё хожу по комнате. Я позвонила в единственную службу такси в Каннаме. Они посмеялись мне в лицо. Я хочу навести порядок в доме, но не знаю, с чего начать. Я решаю начать с кухни, потому что не могу войти в гостиную, не увидев Тэхёна на полу.
Я убираю осколки стекла, мою пол и стены, на которые они бросали еду. Я стараюсь изо всех сил, но всё равно видно, что в комнате беспорядок. Я проверяю телефон и вздыхаю. Ещё одну ночь я проведу без сна, ожидая появления Тэхёна. Ночь в полицейском участке и весь день, проведенный в ожидании его возвращения из Итэвона, были настоящим кошмаром. Я думала, нам больше никогда не придется через это проходить.
Я ошибалась, это было только начало.
Я возвращаюсь в спальню и ложусь на кровать. Остается только ждать, и это самое худшее. Я беру телефон Тэхёна с тумбочки и снова смотрю на него. Там бесчисленное множество сообщений и личных переписок от людей, которые желают ему счастливого Нового года, но одно из них особенно бросается в глаза.
Миён: С Новым годом, детка
Миён: Ты пропускаешь отличную вечеринку ...
Ко второму сообщению прикреплена фотография, и мне хочется швырнуть телефон об стену. Как она может отправлять ему откровенные фото после всего, что он ей сказал?
Стоит ли мне ей ответить? Стоит ли мне отправить ей свою фотографию? Или, ещё лучше, фотографию нас с Тэхёном?
Нет, Дженни.
Тэхён в отделении неотложной помощи, а я думаю о его бывшей. Что со мной сегодня не так?
Я уже собираюсь положить телефон рядом с собой, как вдруг он начинает вибрировать в моей руке. На экране появляется имя «Суджин», и я в замешательстве смотрю на него, прежде чем ответить. Я не успеваю поздороваться, как в трубке раздается встревоженный голос Суджин.
— Т-Тэхён, она снова это сделала, — говорит она сдавленным голосом. — Боже мой, тебе нужно забрать её, я не могу вот так просто отвезти её к себе.
— Суджин, это Дженни, Тэхёна здесь нет.
Пауза, а затем я слышу, как Суджин шепчет: «Чёрт».
— Ты у них?
Я киваю, прежде чем сказать «да».
— Я уже в пути. Я сразу поеду к домику у бассейна.
Я собираюсь ответить, но она уже разговаривает с кем-то другим.
— Детка... я здесь. Пожалуйста, останься со мной. Мы едем домой, — рыдает Суджин на другом конце провода. Я предполагаю, что она разговаривает с Джису. Должно быть, так и есть, иначе зачем ей звонить по этому номеру? Но Джису должна была быть в больнице со своим братом. Почему её там нет?
— Всё в порядке? — спрашиваю я.
— Приготовь холодную ванну. Я буду через пять минут.
Она вешает трубку, и я вскакиваю с кровати, чтобы побежать в домик у бассейна. Я начинаю наполнять ванну холодной водой. Она наполнена лишь наполовину, когда я слышу, как открывается дверь. Я бегу к двери и в шоке смотрю, как Суджин проходит мимо, с трудом удерживая Джису.
— Что случилось? — выдыхаю я. В моей голове проносятся образы того, как Кай бьёт её, но она выглядит так, будто никто её не трогал.
Голова Джису безвольно опущена, и она бормочет что-то бессвязное.
— Помоги мне отвести её в ванную, — торопит меня Суджин, и в её голосе слышится беспокойство.
Я беру Джису за другую руку, хотя из-за своего роста я ей почти не помогаю. Мы отводим её в ванную, и Суджин, не колеблясь ни секунды, помогает ей залезть в холодную ванну прямо в одежде.
— Что случилось? Что с ней произошло?
Суджин берёт насадку для душа и, убедившись, что вода ледяная, направляет её на голову Джису. Та едва в сознании, и Суджин приходится придерживать её голову.
— Она... она приняла слишком много таблеток. Она слишком много выпила. Кто знает, что ещё она проглотила на этот раз.
— На этот раз? — Я задыхаюсь.
— Вот, подержи это, — говорит она, протягивая мне насадку для душа. Она откидывает пряди светлых волос с лица. Пока она говорит со мной, её бледно-голубые глаза то и дело возвращаются к Джису.
— Я? Почему? — в панике спрашиваю я.
— Потому что мне нужно уйти. Няня моей младшей сестры должна была уйти два часа назад, а родителей нет дома.
— Разве она не может сама о себе позаботиться? — настаиваю я, не желая брать на себя эту ответственность.
— Ей всего год! — возмущается Суджин.
— Ладно, хорошо. Я не знала, прости. — Я держу Джису за голову и продолжаю поливать её волосы ледяной водой.
— С ней всё будет в порядке. Продолжай делать это ещё минуты две. Сними с неё одежду, но не вытирай, просто уложи её в постель. Останься с ней, её может снова стошнить. Утром с ней всё будет в порядке, её уже стошнило от большей части того, что она приняла.
— Сколько раз такое уже случалось? — спрашиваю я, пока Джису жалобно стонет у меня на руках. Я убираю насадку, чтобы послушать, но она больше ничего не говорит, поэтому я возвращаю её на место.
— Это уже в третий раз. Обычно о ней заботится Тэхён. Я понятия не имею, где он. Она ушла с вечеринки и вернулась такой расстроенной, какой я её ещё не видела. Она выпила, приняла таблетки вместе с Наён и исчезла. Я не знаю, что произошло потом. Но с ней всё будет в порядке. Правда, детка? — уговаривает Суджин, наклоняясь, чтобы заправить волосы Джису за уши. — Пообещай мне, что с тобой всё будет в порядке.
Джису кивает, но она не контролирует свои движения. С ее губ слетают только повторяющиеся "Прости" и "я люблю тебя".
Суджин прижимается лбом ко лбу Джису. — Я тоже тебя люблю, — шепчет она. — Увидимся завтра.
— Спасибо, Дженни, — признается она перед уходом. — Я у тебя в долгу.
Она исчезает, и я снова поворачиваюсь к тому, что у меня в руках. Неужели этот вечер может стать ещё хуже?
Когда я чувствую, что Джису начинает приходить в себя, я выключаю воду.
— Ты в порядке? — тихо спрашиваю я. Она не отвечает. — Давай вытащим тебя из ванны, ты замёрзнешь.
Я беру её под мышки и помогаю подняться. Я тяну её на себя, чтобы вытащить, но она слишком высокая, и мы обе падаем на пол в ванной. Я ударяюсь головой о плитку и на мгновение теряю сознание, прежде чем вернуться в реальность.
— Чёрт, — бормочет Джису, отползая в сторону.
— Ты тяжелее, чем кажешься, — хриплю я, поднимаясь, чтобы помочь ей встать. Я помогаю ей дойти до комнаты, и она падает на кровать.
— Тебе нужно снять эту одежду, — ворчу я, когда она сворачивается калачиком. Она раздражённо стонет и извивается, пока не снимает джинсы. На её левом бедре татуировка, которую я никогда раньше не видела. Маленькое сердечко с ещё более маленькой буквой «S» внутри. Оно такое крошечное, что мне приходится дважды взглянуть на него, чтобы понять, что это такое.
— Я не могу её снять, — выпаливает она, пытаясь стянуть с себя мокрую обтягивающую водолазку.
Я помогаю ей, но мне приходится приложить усилия, чтобы стянуть водолазку с её головы. Я делаю шаг назад, тяжело дыша от напряжения, и когда мой взгляд скользит по её телу, моё сердце замирает.
— Джису, — выдаю я, не веря своим глазам.
Её живот, торс, руки покрыты синяками и ссадинами. Вплоть до запястий. Татуировки на её предплечьях выглядят странно на фоне желтеющих синяков. Я ясно вижу, что они заканчиваются над её чёрными кружевными шортиками и не заходят под кружевной бюстгальтер. На её рёбрах есть ещё несколько татуировок, но все они выглядят искажёнными из-за разных цветов её повреждённой кожи.
— Что случилось? — Я в панике.
Она стонет, мол, «заткнись», и поворачивается на бок, обнимая подушку. Её спина в таком же плачевном состоянии, как и лицо. Некоторые синяки уже прошли, но другие всё ещё багровые.
— Джису, — я трясу её за плечо. — Кто это с тобой сделал? Это был Кай? Чонгук?
Она смеётся и снова ложится на спину.
— Что ты о них знаешь, Гуди? Кроме того, что Кай заставляет тебя чувствовать самые разные эмоции. Ты ни хрена не знаешь. — Она фыркает и проводит рукой по лицу. — Фу, меня чертовски тошнит.
— Тебя не стошнит?
— Нет, — рычит она. — Я просто хочу спать. Больше никаких вопросов. — Ее слова звучат невнятно, и я не хочу давить на нее.
— Суджин сказала не оставлять тебя одну, — я колеблюсь, переминаясь с ноги на ногу.
— Тогда ложись в постель и дай мне поспать, — резко отвечает она.
Я жду несколько секунд, проверяя, не шутит ли она, и когда она поворачивается, обнимая подушку, я понимаю, что ей всё равно, останусь я или уйду. Я ложусь с ней под одеяло, но держусь от неё подальше.
После целой минуты молчания я наконец спрашиваю о том, что мне так хотелось узнать.
— Я хочу спросить, всё ли в порядке с Тэхёном.
Она шевелится, и я думаю, что она собирается ответить, но вдруг она садится, хватает вазу с прикроватной тумбочки и блюёт в неё. Я вскакиваю, подхожу к ней и убираю волосы с её лица, поглаживая её по голове.
— Всё в порядке, — бормочу я. — Суджин сказала, что такое может случиться.
Когда она наконец успокаивается, я бегу в ванную за тряпкой и беру бутылку воды из холодильника.
— Вот, — тихо говорю я, протягивая ей бутылку. Она пытается выхватить ее у меня из рук, поэтому я подношу бутылку к ее рту и помогаю ей попить. Она что-то бормочет, но я не понимаю, что именно. Я чувствую, что ей хуже, чем когда она ложилась спать.
— Ты в порядке? —спрашиваю Я. Она пытается поднять голову, чтобы заговорить со мной, но ее подбородок тут же опускается обратно на грудь.
Она что-то бормочет, и я наклоняюсь, чтобы послушать.
— Я тебя не расслышала, — признаюсь я.
— Что бы ты сделала, чтобы вернуть контроль над своим телом? — спрашивает она, и я в замешательстве хмурюсь.
— Что ты имеешь в виду? — Я ставлю бутылку с водой на прикроватную тумбочку.
— Ничего, — бормочет она. Она откидывается на матрас, но то ли сказала слишком много, то ли слишком мало.
Я на минуту ухожу в ванную, чтобы помыть вазу. Я не хочу надолго оставлять её одну.
Когда я возвращаюсь, она лежит в той же позе.
— Джису... ты можешь поговорить со мной. Что ты имела в виду?
Она несколько раз открывает и закрывает глаза, глядя в потолок.
— Я не контролирую свою жизнь, Гуди. И никогда не контролировала. Но хуже всего то, что я не контролирую своё тело. Это больно. И я не хочу причинять боль. Так что мне остаётся только стараться ничего не чувствовать.
Это самое связное предложение, которое ей удалось произнести.
Я сажусь на кровать рядом с ней и нежно кладу руку ей на предплечье.
— Кто это с тобой сделал?
Она саркастически фыркает и смотрит на меня, а потом отводит взгляд и смотрит в потолок.
— Чольхёк, — отвечает она, не сводя глаз с воображаемой точки над нами.
В её голосе нет ни колебаний, ни лжи. Только холодная, жестокая правда. Я морщусь от этого откровения, и мои глаза невольно наполняются слезами.
— Он делал это пять лет, — продолжает она. — Каждый раз, когда мы оставались наедине. Но в этот раз было хуже, потому что я сбежала. — Она объясняет это так, будто в этом есть логика. Худшее наказание за побег от жестокого обращения.
Я теряю дар речи. Моя рука соскальзывает с её плеча на ладонь, и я сжимаю её так, будто от этого зависит моя жизнь.
— Почему? — Мне удается выдавить из себя сдавленное дыхание. Я стараюсь сдержать слезы. Дело не во мне, это ее боль.
— Однажды он хочет жениться на мне. Но... — она прочищает горло, и я слышу, как она борется с собой. Похоже, что она перестала быть жесткой, ее защита пала. — У него есть способы, которые он предпочитает, во всем. — Еще одна пауза. — Ему нравится причинять боль.
От её слов меня тошнит. Ей не нужно ничего объяснять. Я понимаю, какими способами он любит причинять боль.
— И он хочет, чтобы его жене это нравилось, — добавляет она. Она начинает смеяться, но это безумный смех. — Мне не нравится. — Она снова потирает горло, и следующие слова звучат так болезненно, что я, кажется, никогда в жизни не слышала ничего более мучительного. Она не сводит глаз с потолка. — Поэтому он учит меня, — шепчет она так, словно это секрет, который никто не должен знать. — Но я не хочу. Я не хочу быть его женой и не хочу наслаждаться болью. — Она делает глубокий прерывистый вдох. — Это мучение, — она задыхается от слов, и я не могу сдержать слёз.
Это история ужасов. Это самое ужасное, что я когда-либо слышала в своей жизни. Я не могу сдержать рыданий и падаю на кровать. Она сжимает мою руку так сильно, что мне больно, но я хочу знать всё. Всю её боль, все синяки и то, что она держит в себе. Теперь мы обе смотрим в потолок, и единственный свет в комнате исходит от лампочки в коридоре.
— Джису... ты не можешь вернуться, — умоляю я.
— Как? — всхлипывает она. — Он правда думает, что женится на мне. Он так сильно в это верит. Он одержим, Дженни.
Я чувствую, как по всему телу пробегает холодок, потому что я собираюсь задать самый ужасный вопрос, который только могу придумать.
— Он когда-нибудь... — Я делаю паузу, не решаясь произнести это вслух.
— Нет. Только синяки. Всегда на руках, животе или спине. Остальное — только обещания и угрозы. — Она снова смеётся. — Этот ублюдок действительно считает, что ничего страшного не случится, если он подождёт до свадьбы. Он заставляет себя ждать, пока мне не исполнится восемнадцать.
Я задыхаюсь, пытаясь сделать глубокий вдох. Это невозможно. Не здесь, не в наше время. Мне кажется, что я всю жизнь жила в сказке, а история Роуз разрушает её до основания.
Кажется, она слышит мои рыдания, потому что снова сжимает мою руку. Я не могу поверить в то, что слышу.
— Этого не случится, — уверяет она меня. Должно быть, она чувствует моё замешательство и после короткой паузы продолжает: — Я уйду до того, как он воплотит свой план в жизнь.
— Уйдёшь? — спрашиваю я. — Что ты имеешь в виду?
Она игнорирует мой вопрос, и я чувствую, как она ёрзает, пока её голова не ложится мне на грудь.
— От тебя пахнет Тэхёном, — хихикает она, как маленькая девочка, и это совсем на неё не похоже. Она никогда не ведёт себя как маленькая девочка, потому что у неё никогда не было детства. Чольхёк украл у неё детство.
Я понимаю, что эта тема закрыта, и когда она произносит имя Тэхёна, моё сердце начинает биться чаще. Интересно, слышит ли она его, ведь её ухо так близко к нему.
— Дженни, то, что я тебе только что сказала, — она неловко останавливается, — я никому не говорила.
— Никому? Даже Джиёну?
— Никому. Ни Джиёну, ни даже Тэхёну. Если ты что-нибудь скажешь, я буду всё отрицать. — Её слова ранят меня ещё сильнее. Она никогда ни с кем не делилась своей болью.
— Мы найдём способ. Я не позволю тебе пройти через это, — обещаю я ей.
Она усмехается, и я знаю, что она мне не верит, но я верю.
— Кстати, с ним всё в порядке, — признаётся она. Я не могу сдержать вздох. — Он уже был в сознании, когда я приехала. У него сломан палец. Из всего, что с ним произошло, у него было лишь лёгкое сотрясение мозга, сломанный большой палец и пара треснувших рёбер. Ты можешь в это поверить? У него сломан нос, но не сломан череп. Его отпустят ещё до утра.
— Ты поэтому ушла? Потому что с ним всё было в порядке? — Я знаю, что дело не в этом, но мне бы хотелось услышать настоящую причину.
Она хватает мою руку и кладёт себе на голову, давая понять, что хочет, чтобы я погладила её по волосам. Я так и делаю, прежде чем она снова начинает говорить.
— Он так разозлился из-за того, что я подписала. Он не хотел меня видеть. Он попросил меня оставить бумаги у него и не беспокоить его.
— Что он собирается делать?
Я чувствую, как она пожимает плечами, прижимаясь к моим рёбрам, и не прошу её о большем. С Тэхёном всё в порядке. Я могу поговорить с ним завтра.
Завтра я встречусь с Тэхёном, мы уничтожим документы, сожжём подпись Джису. Мы поговорим об этом с кем-нибудь, может, не с полицией, но хотя бы с Квонами. Джису, возможно, не захочет ни с кем говорить о том, что с ней делает Чольхёк, но я всё равно могу попытаться помочь другими способами. Завтра мы найдём решение всех этих проблем. А пока нам нужно отдохнуть, и ровное дыхание Джису на моём теле убаюкивает меня.
Я резко просыпаюсь от звука закрывающейся двери домика у бассейна. Джису медленно просыпается, и мы слышим голоса Джиёна и Чимина в гостиной.
— Чёрт, — бормочет она.
Она в спешке встаёт и хватает со стула свитер оверсайз. Я совсем забыла, что заснула, прижавшись к её полуобнажённому телу. Она стонет, когда открывает шторы и в комнату проникает свет.
— Чёрт... чёрт.
— Ты в порядке? — спрашиваю я. Я не могу отвести взгляд от её синяков.
— Я в порядке, — фыркает она, надевая свитер. Она замечает, что я смотрю на неё. — Только не повторяй ту чушь, которую я тебе вчера наговорила. Я плохо помню, но, скорее всего, это была ложь, я часто так делаю.
Я киваю, чтобы успокоить её. Я почти улыбаюсь, слыша, как Джису снова становится грубой. Я никогда не забуду, что она сказала мне вчера, и знаю, что это была правда, что бы она ни говорила сейчас. То, что она открылась мне, было первым шагом к тому, чтобы вытащить её и Тэхёна из неприятностей.
Она выходит из комнаты, и я следую за ней. Когда я захожу в гостиную, она уже рассказывает Джиёну и Чимину, что произошло.
— Тэхён позвонил мне из больницы, — объясняет Джиён. — Он сказал, что уже едет обратно и чтобы я не волновался, но это было два часа назад.
— С ним всё будет в порядке, — говорит Джису, доставая сигарету из пачки. — Мне нужно тебе кое-что показать, — морщится она.
Я не могу описать, какая боль отразилась на лице Джиёна, когда он увидел, в каком состоянии находится его дом. Джису продолжает извиняться, но он знает, что это не её вина и не вина Тэхёна. Когда мы выходим из главного дома и возвращаемся к домику у бассейна, я понимаю, который сейчас час.
— Сейчас одиннадцать, где Тэхён? — спрашиваю я.
Мы все возвращаемся в домик у бассейна, и я чуть не падаю в обморок от облегчения. Моё сердце бешено колотится, я чувствую головокружение, и с моих губ срывается тихий смешок.
— Тэхён, — с облегчением вздыхаю я и бегу к нему.
Он стоит у кухонной стойки. У него распух нос, под глазами чёрные синяки, а на лбу большая воспалённая шишка. Я замираю прямо перед ним, боясь причинить ему боль. Его большой палец на левой руке загипсован до самого запястья. Я не хочу усугублять ситуацию.
— Как ты себя чувствуешь? Голова не болит?
Он просто кивает мне, но не пытается поцеловать или прикоснуться ко мне.
Он только что выписался из больницы. Его избили.
Я выбрасываю из головы все неправильные мысли, особенно тревожный сигнал, напоминающий о вчерашнем сообщении Миён, но что-то здесь не так.
Он держит правую руку в кармане джинсов и прислоняется спиной к стойке с высоко поднятой головой.
— Я в порядке, — пренебрежительно бормочет он.
Я чувствую, как Джису устраивается позади меня. — Где они? — спрашивает она своим хриплым голосом.
У него сводит челюсти. — А ты как думаешь, где они? — холодно отвечает он. — В руках Чольхёка. С нашими подписями.
— Ты подписал? — озадаченно спрашиваю я.
— Су подписала. Я подписал, — пожимает он плечами. — Он знал, что достаточно подписи одного из нас. — Он смотрит на меня, а потом на Джису. — Кстати, спасибо.
— А чего ты от меня ждал? — рычит она. — Ты умирал на полу, и он не вызвал бы скорую, если бы я этого не сделала.
— Это не имеет значения. Что сделано, то сделано. Нам нужно переехать до начала учебного года.
— Что? — Джису задыхается. — До этого меньше двух недель!
Тэхён пожимает плечами, проходит мимо меня и своей сестры в коридор и исчезает в своей комнате.
Джису в полном недоумении поворачивается к Джиёну.
— Что мы скажем твоим родителям? — спрашивает она.
Джиён в отчаянии качает головой, не находя слов. Боль в его глазах разбивает мне сердце. Это его брат и сестра, которые бросают его ради другого дома.
— Мы что-нибудь придумаем, — вмешивается Чимин. — А пока вам, ребята, нужно отдохнуть.
Джиён и Чимин выходят из домика у бассейна, и Джису поворачивается ко мне.
— Он упрямый. Тебе стоит с ним поговорить. Я буду в главном доме. — Она уходит, а я поворачиваюсь к коридору.
Что-то не так, и я боюсь заговорить с Тэхёном.
У меня сводит желудок, когда я захожу в его комнату и вижу, что он стоит у шкафа без футболки. Он не оборачивается и не обращает на меня внимания, поэтому я подхожу к нему и кладу руку ему на плечо.
— Тэхён, — шепчу я. — Ты в порядке?
Он отстраняется от моей руки движением плеча и замирает, прежде чем обернуться. Я вижу по его глазам, что он не тот Тэхён, который отчаянно влюблен в меня. Синий цвет его глаз темный, опасный, а в радужках прячутся демоны, которых я не уверена, что хочу, чтобы он выпустил наружу.
— Поговори со мной, — настаиваю я. — Я люблю тебя, пожалуйста, поговори со мной.
Он не отвечает. Вместо этого он делает опасный шаг вперед, вынуждая меня отступить. Ядовитая энергия, исходящая от него, заставляет меня держаться от него подальше.
— Ты ведь любишь меня, не так ли? — ворчит он.
— Конечно, люблю. Я думала, это и так очевидно.
От зловещей ухмылки, которая медленно появляется на его губах, у меня по спине бегут мурашки.
— Повернись и заложи руки за спину.
— Тэхён, — вздыхаю я, чувствуя, как в животе всё сжимается в предвкушении. — Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, но не думаю, что это решение. Контроль — это ещё не всё.
— Сделай это для меня, Ангел. Мне это нужно.
Я сглатываю комок в горле и с минуту размышляю над этим. Медленно поворачиваюсь и закладываю руки за спину. Не то чтобы от этого я не возбуждалась. Просто хотелось бы, чтобы он научился решать проблемы другими способами.
Я слышу, как он расстёгивает ремень, и чувствую, как кожа скользит по моим запястьям и обхватывает их. Всё довольно свободно, пока он не дёргает за последний язычок, и всё не затягивается намертво.
— Наклонись, — шепчет он мне на ухо. От его дыхания по моей коже пробегают мурашки.
Я начинаю наклоняться, но его терпение на исходе, и он с силой толкает меня в спину, пока моя щека не касается матраса.
— Я бы с удовольствием посмотрел, как ты давишься моим членом, но, думаю, я не смогу дождаться, когда погружусь в тебя.
От его грубых слов мои трусики становятся влажными ещё до того, как он заканчивает предложение. Трусики исчезают в ту же секунду, как он спускает их мне до колен. Два пальца скользят между моих складочек, и с моих губ срывается стон.
— Это для меня. Не кончай.
Он входит в меня одним резким движением, и я задыхаюсь от шока. Я растянута до предела, и боль длится немного дольше, чем обычно.
— Я была не готова, — всхлипываю я, но всё превращается в удовольствие, когда он начинает двигаться, и моё тяжёлое дыхание быстро заглушает все слова.
Тэхён хватает меня за запястья и, потянув, с силой входит в меня. Крик, который вырывается из моего горла, — это смесь чистого блаженства и боли.
— Успокойся, — задыхаюсь я, пока он входит в меня всё сильнее и глубже.
— Заткнись, — приказывает он. Меня накрывает новая волна удовольствия, когда он слегка отстраняется, чтобы не войти слишком глубоко и не причинить мне боль. Я успокаиваюсь, видя, что он всё ещё прислушивается ко мне. — Почему ты не можешь просто вести себя как хорошая девочка, а?
Я чувствую, как напрягаюсь от его слов, и смесь покалываний и дрожи, зарождающаяся внизу живота, готова воспламенить меня в любую секунду. Я на волосок от взрыва, когда внезапно чувствую, как он с громким стоном сжимает мою руку и входит в последний раз. Он замедляется, замирает и резко отстраняется.
— Что за... Тэхён! — Жалуюсь я.
Это худшее поддразнивание, которое он когда-либо мне устраивал. Я ещё никогда не была так готова кончить, чтобы он остановился. Только не тогда, когда он уже внутри меня.
Он снисходительно похлопывает меня по спине, и я слышу, как он застёгивает ширинку. — Я же говорил, что это для меня.
Он отпускает мои запястья, и я поворачиваюсь, раскрасневшаяся и смущённая.
— Я думала, ты пошутил или это была какая-то игра, — говорю я, скрещивая руки на груди.
Он даже не потрудился снять с меня топ. Я чувствую, как его сперма стекает по моим ногам, и удивляюсь, что он до сих пор не пошёл за чем-нибудь, чтобы я могла привести себя в порядок. Я понимаю, что это не входит в его планы, когда он возвращается к шкафу, чтобы выбрать футболку. Я хватаю полотенце, висящее на спинке его стула, и торопливо вытираюсь. Внутри меня кипит гнев, как бы я ни старалась сохранять спокойствие и понимание.
— Тэхён, — резко говорю я, натягивая обратно нижнее бельё. — Ты можешь перестать делать вид, что меня здесь нет? Что, черт возьми, происходит?
Он поворачивается ко мне со стоическим выражением лица и бесстрастными глазами. — У тебя есть здесь какая-нибудь одежда?
— Наверное, — растерянно отвечаю я. — Она в моей сумке в главном доме. — Я качаю головой, чтобы прийти в себя. — Мы можем присесть на секунду и подумать о том, что на самом деле важно? — настаиваю я. — Ты странно себя ведешь.
— Да, ты права. Нам нужно поговорить.
Мое сердце замирает, прежде чем впасть в бешенство.
— Нам нужно поговорить? — Повторяю я дрожащим голосом. — Почему у тебя такой голос, будто ты меня бросаешь? — Я издеваюсь, наполовину шутя, наполовину встревоженно.
— Потому что так и есть. — Его голос холодный, бессердечный. В нем нет грусти или гнева. В нем нет сожаления или извинений. Это констатация факта.
— Что? — Я усмехаюсь. Тревожный смешок срывается с моих губ, и на этот раз я направляюсь к нему. — Что ты хочешь этим сказать?
— Я говорю, что мне чертовски скучно — Эти слова вонзаются в меня, как острый нож, и моя грудь неудержимо сжимается.
— Не лги, — возмущаюсь я. — Ты любишь меня.
Он смеется, и у меня кровь стынет в жилах.
— Я сказал, что люблю тебя, Гуди. Я проявил милосердие, но это не значит, что я на самом деле влюблен в тебя. Как ты думаешь, сколько раз я говорил Миён, что люблю ее? Давай осознаем это хоть на секунду, ладно?
У меня отвисает челюсть и слезы наворачиваются на глаза. Это гребаное прозвище снова слетело у него с языка, и я знаю, что он лжет. Он не мог лгать неделями и разыгрывать меня. Что-то произошло между вчерашним днем и сегодняшним, и он не говорит мне, что именно.
— Ты лжёшь, — выдавливаю я из себя. — Что сказал Кай? Или это был Чольхёк? Ты отталкиваешь меня, Тэхён, но ты не обязан это делать. Ты не обязан меня защищать, ты не обязан держать меня подальше от этого.
Я делаю ещё один шаг к нему, но его суровый взгляд останавливает меня.
— Послушай, мне не нужно лгать. Ты была милой девственницей, а мне нужно было как-то отвлечься. Спасибо за помощь, но теперь давай вернёмся к своей жизни. Честно говоря, мне было весело, но у нас с тобой не может быть долгосрочных отношений. Мы оба знали это, когда всё начиналось.
— Тэхён, — по моей щеке скатывается слеза, и я быстро вытираю её. — Ты делаешь мне больно. Если ты будешь продолжать в том же духе, то потеряешь меня. Я не шучу.
Он снова смеётся. — Тебе больно? Это расставание, Гуди. Это не должно быть весело и беззаботно.
— Зачем ты это делаешь? Пожалуйста, поговори со мной, — умоляю я.
Он начинает ходить по комнате и хватает мой телефон и пальто.
— Послушай, ты позоришь себя. Я правда думаю, что тебе стоит уйти. Я хочу извиниться, но, с другой стороны, ты должна была понимать, во что ввязываешься. Может, в следующий раз не будешь такой наивной в отношении парней. — Он протягивает мне мои вещи и оглядывает комнату. — Не торопись собирать вещи, я буду в гостиной.
Я надеваю леггинсы и жду несколько минут, собираясь с мыслями, прежде чем войти в гостиную. Я думала, что у меня будет время успокоиться, но злость только нарастает.
— Так вот как это происходит у тебя? Ты трахнул меня в последний раз, а теперь говоришь, чтобы я собирала свои вещи и уходила? — кипячусь я.
Он встаёт с дивана и усмехается.
— Я же не сказал: «Наклонись для своего последнего траха», верно?
Пощёчина, которая прилетает ему в лицо, настолько сильная, что я на секунду сомневаюсь, действительно ли это была я, но боль в моей ладони не оставляет сомнений. Он морщится, вероятно, потому что уже весь в синяках.
— Пошёл ты, — выплёвываю я ему в лицо.
Я не слышала, как открылась дверь, но отчётливо слышу хриплый голос Джису.
— Что, чёрт возьми, здесь происходит?
— Что происходит? — злюсь я. — Твой придурок-брат слишком труслив, чтобы сказать мне, почему он меня отталкивает. Он предпочёл вести себя как мудак, которым он и является, и расстаться. Что за грёбаное решение.
— Ты расстаёшься с ней? — недоверчиво спрашивает она его. — Что с тобой не так?
— Я не обязан оправдываться перед вами обоими. Ты должна уйти, Дженни. И, пожалуйста, удали мой номер.
— Ого, я что, только что открыла дверь в город придурков? Что ты делаешь, Тэхён?
Я чувствую гнев Джису и ценю его, но всё, чего я хочу, — это уйти. Если Тэхён хочет, чтобы между нами всё было кончено, так тому и быть. Я не буду долго тянуть. Я пытаюсь пройти мимо Джису, но она держит руку на дверной ручке и не отходит от двери.
— Тэхён, серьёзно, что это такое? — снова спрашивает она.
— Чёрт, Су. Я же не вмешиваюсь каждый раз, когда ты меняешь парней, верно? Ты так сильно её хочешь, что она твоя. Она может перетрахать всю семью, мне всё равно, но я хочу, чтобы она убралась из моего дома.
От его слов меня тошнит. В груди так тесно, что я задыхаюсь и не могу сдержать слёз. Я снова смотрю на Тэхёна, пытаясь найти хоть какой-то признак того, что он не имеет в виду то, что говорит, хоть какой-то признак того, что он вот-вот скажет мне, что не может этого сделать, не может порвать со мной.
Но ничего нет.
Нет ни любви, ни ненависти.
Нет ни желания, ни отвращения.
В его глазах больше нет того блеска, который они излучали, когда я была рядом. Теперь осталось только безразличие. И это хуже всего.
Тэхён делает три больших шага в нашу с Джису сторону. Он хватает сестру за руку и оттаскивает в сторону. Он и не подозревает, что задевает уже существующие синяки, которые оставил Чольхёк.
— Ты что, вечно лезешь не в свое дело? — рычит он на нее.
— Ты делаешь мне больно, придурок, — огрызается она.
— Да, но я пытаюсь уговорить ее уйти, а ты стоишь у меня на пути. А теперь, Дженни, если ты не возражаешь.
Я понимаю, что это конец, и смотрю на него в последний раз.
— Все должно было быть не так, Тэхён. Я люблю тебя, — говорю я в последней отчаянной попытке.
Возможно, я выгляжу нелепо, и это может быть самым унизительным моментом в моей жизни, но, как оказалось, я не могу с этим смириться. Как только я закрою эту дверь, всё закончится, а я к этому не готова. Я не могу его отпустить. Я не могу жить без наших совместных моментов, без его улыбки и поцелуев. Я отдала ему всё своё сердце, и без него моя жизнь ничего не стоит. Я не должна была этого делать, но сделала. Он стал всей моей жизнью, и без него у меня ничего бы не было.
— Это не должно было ни к чему привести, Дженни. Ты была просто ещё одним именем в списке.
Я больше не могу. Я высовываю ногу за дверь и, как только оказываюсь снаружи, бегу. Я бегу так быстро, что моё сердце умоляет выпустить его из грудной клетки, а лёгкие горят, наполненные густым дымом. Я бегу, пока не начинают болеть ноги и не перестают плакать глаза. Я так много бегаю, что моя обувь становится бесполезной, а колени вот-вот подогнутся. Я понимаю, что пробежала больше четырёх миль, когда узнаю свою улицу.
Я делаю последний рывок и добираюсь до своей двери. Такое чувство, будто я не была здесь целую вечность.
Я понятия не имею, когда в последний раз видела Тэхёна, но мне кажется, что это было целую вечность назад. Я нахожу ключи и не спеша открываю дверь. Всё вокруг кажется таким одиноким. Так и есть.
Оказавшись внутри, я закрываю входную дверь и прислоняюсь к ней спиной. Я уже готова снова разрыдаться, как вдруг слышу какой-то звук и понимаю, что я не одна в доме.
— Кто там? — спрашиваю я дрожащим голосом. Я делаю шаг в сторону кухни.
Я делаю ещё один шаг в сторону кухни, и инстинкты подсказывают мне, что я в опасности.
— Сюрприз! — Мама и Розэ выскакивают из-за кухонного островка, и мое сердце едва не замирает в груди. — С днем рождения! — Они обе снова кричат.
— Мама? — Говорю я, пытаясь понять, что происходит.
— Дженни, милая, ты в порядке? — Спрашивает мама, обходя остров, чтобы присоединиться ко мне.
Я могу только отрицательно покачать головой, потому что все это переполняет меня. Она заключает меня в объятия, и я чувствую, как тяжесть последних нескольких месяцев душит меня.
— А где все остальные? — Я слышу Розэ за спиной у мамы.
— Детка, что случилось? — спрашивает мама, и в ее голосе слышится беспокойство.
Но я не могу ответить. Я плачу так сильно, что рыдания душат меня. Она здесь, со мной, в тот момент, когда я нуждаюсь в ней больше всего, и моё сердце наполняется облегчением, несмотря на охватившую меня печаль.
Моя мама вернулась. Это был мой большой сюрприз. Она вернулась, я в безопасности, а Ким Тэхён разбил мне сердце в мой восемнадцатый день рождения.