20 глава
Утро в доме было наполнено тихим шумом: горничные носились с подносами, дедушка Рейнольд спокойно читал газету, а я только что пришла из сада после утренней прогулки. Казалось бы, всё спокойно… но это было только видимость.
Как только я зашла в гостиную, раздался знакомый голос Вильяма Аттертона:
— Жанна! Мы должны обсудить вопрос, который невозможно откладывать!
Я оглянулась и увидела, как он торжественно держит букет тюльпанов (на этот раз без зубов), а рядом стоял Кристофер Калпеппер с красными розами, сдержанно ухмыляясь.
— Опять вы двое?
Спросила я, не пытаясь скрыть улыбку.
— Что на этот раз?
— Слушай, Жанна!
Начал Вильям.
— Я уверен, что три тюльпана — символ высшей любви!
— Нет, нет!
Перебил Кристофер.
— Красные розы — это классика, проверенная веками!
— Вы оба идиоты!
Рассмеялась я, пытаясь сдержать смех.
— Идите и решайте свои цветочные войны сами!
Но вместо того чтобы уйти, оба начали спорить прямо передо мной. Тюльпаны колыхались, розы почти коснулись лица Вильяма, который, в своей драматичности, едва не уронил вазу.
— Я предлагаю устроить…
Начал Кристофер.
— Символический конкурс: кто сделает Жанне лучший комплимент!
— Неправильно!
Воскликнул Вильям.
— Истинная любовь доказывается действиями, а не словами!
— Ах, вы оба такие смешные.
Прервала я их, но тут же услышала голос Ларисы.
Она стояла у окна, тихо наблюдая за происходящим, а рядом с ней — принц Аджай Фаднавис, который, пытаясь быть галантным, споткнулся о ковёр и чуть не упал.
— О, Лариса, вы здесь!
Произнёс он, пытаясь сохранить королевскую грацию.
— Я надеюсь, всё в порядке?
— Да, всё в полном порядке…
Сказала Лариса, стараясь не смеяться, — если не считать того, что ваши туфли решили устроить восстание.
Принц слегка покраснел, а я сдерживала смех, глядя на хаос: два джентльмена спорят о цветах, Лариса с принцем балансируют между серьёзностью и комедией, дедушка Рейнольд сидит в кресле и лишь тихо ухмыляется, наблюдая за этой сценой.
— Жанна, но вы же должны выбрать!
Сказал Вильям, обвивая рукой букет.
— Кто лучше… кто достоин…
— Да, Жанна.
Подхватил Кристофер.
— Но прежде всего вы должны понять, что мои розы — это символ искренности!
Я вздохнула, улыбаясь, и решительно сказала:
— Вы оба очаровательные идиоты, но я устала. Разбирайтесь сами. Я пойду завтракать.
Оба замерли, посмотрели друг на друга, потом на меня, потом снова друг на друга.
— Но…
Начал Вильям.
— Но…
Повторил Кристофер.
— Идите! Сами!
Крикнула я и ушла, оставляя их в полном замешательстве.
Лариса, наблюдавшая за этой сценой, тихо рассмеялась:
— Кажется, наша жизнь в Лондоне станет гораздо веселее…
— И опаснее.
Добавил принц, осторожно поправляя свой пиджак после падения.
Дедушка Рейнольд, подняв бровь, сказал:
— Ну что ж, Жанна… похоже, у тебя дома теперь начинается театр, который конкурирует с королевским садом.
Я кивнула, сдерживая смех.
— Да, дедушка… но разве это не прекрасно?
И пока утреннее солнце пробивалось сквозь окна, я поняла: Лондон, цветы, идиоты и голубоглазые ангелочки — это и есть настоящая жизнь, полная комедии, романтики и неожиданных поворотов.