Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 30
Стикс
Опустошение. Только опустошение осталось после того дня. Я лишила себя одной травмы и приобрела другую. Никогда не прощу их за то, что пожертвовали собой. И никогда не прощу себя, что не помешала им. Адриана, за то, что позволил им сделать это. Парней за то, что не возразили, когда поняли, что они собираются делать.
Нейта и Дэвида похоронили вместе. Рядом с родителями в маленьком городке рядом с Оклахома-Сити. Больше никого не осталось из Коннеров. Гробы не открывали, но я успела посмотреть на них до заупокойной службы и единственное что я смогла сказать: спасибо. При жизни я не успела этого сделать и жалею об этом.
Все из-за меня. Из-за того, что не подумала о безопасности своих солдат. Адриан утешал меня, говорил, что я не могла знать. Но я должна была. Должна.
Слова Нейта крутились в голове уже десять дней. Он никогда не выражал своих эмоций. Держал все в себе, беспрекословно выполнял приказы. Когда он сказал, что я стала для них с Дэвидом семьей, только тогда я поняла, что они тоже были моей семьей. Они спасли меня, когда помогли сбежать. Они спасли меня, прикрыв мою спину своими.
А Дэвид... он просто был для меня как младший брат. Своевольный, взрывной, но такой... близкий.
Я скучаю по ним. Всем своим искалеченным сердцем скучаю.
С немалыми усилиями поднимаю руку со своего бока и выбираюсь из-под Адриана. Накидываю халат поверх пижамы и смотрю на его сонное, хмурое лицо. Можно отдать ему должное — благодаря ему я могу спокойно спать по несколько часов в сутки. И лекарствами пичкает, что я просто не успеваю забывать о приеме. С доктором Джоном заставляет созваниваться по видеосвязи. В общем, заботится как Адриан. Иногда с криками. Иногда с просьбами. Представляете? Адриан просит.
Берусь за ручку, и меня останавливает его сиплый голос:
— Куда собралась?
Оборачиваюсь на него. Один глаз немного приоткрыт.
— Хочу пить. Спи. Сейчас вернусь.
Не хочу говорить ему о том, что снова не могу заснуть. Будет опять названивать доктору, и выносить ему мозг. Он недоверчиво щурится, но все равно кивает.
Первые три дня я пыталась держать дистанцию и спать в другой комнате, но посреди ночи все равно перебиралась к нему в кровать. Рядом с ним мне было спокойней. В этом я призналась себе на четвертый день, когда он пришел и на руках вынес меня из комнаты, а я не стала возражать.
Пересекаю коридор, кухню и выхожу на задний дворик. Мы сняли небольшой дом на окраине, чтобы отдохнуть от суеты и собраться с силами.
— Угостишь? — киваю я на сигарету.
Рука в гипсе протягивает мне пачку. Беру ее, сажусь рядом на скамейку и подкуриваю сигарету. Адриан взбесится, что я курила. Ведь доктор запретил. И ладно. Поорет и успокоится. Это же Адриан.
— Как ты?
Перевожу взгляд на голос. Одна сторона лица синяя, затекший глаз, несколько ожогов на шее. Сотрясение средней тяжести. На губе наложено несколько швов, точно так же как на брови и лбу. Спускаюсь ниже: сломанная рука и три ребра.
— Это ты у меня спрашиваешь, Кристиан? — усмехаюсь я.
Его губы растягиваются в улыбке, но он тут же морщится от боли.
— Ага, — хмыкает он.
Удар пришелся со стороны парней, поэтому Кристиан остался жив и почти цел. Мы вернулись на место аварии через несколько часов, когда убедились, что Морти со своими людьми уехали. И когда я увидела, как Кристиан лежит около машины и еле дышит, я чуть сознание не потеряла. Думала, что галлюцинация. А оказалось, нет — вот он сидит рядом и курит мои сигареты.
— Тебе нельзя курить, — щурюсь я.
— Тебе тоже.
Закусываю губу, сдерживая улыбку.
— Я рада, что ты жив, — говорю я тихо и кладу руку на его гипс.
— А я рад, что вы не стали рисковать и спасли свои задницы.
Откидываюсь на спинку и смотрю на багровые и золотые листья деревьев за низким заборчиком. Правда, листьев на деревьях осталось не так уж и много. Утренние лучи солнца скрываются где-то за массивными серыми тучами и порывы ветра становятся сильнее.
Телефон Кристиана вибрирует в кармане, и он тут же вытаскивает его и смотрит на экран. После похорон он часто стал заглядывать в него. Я подозреваю, что причина — Элла. Она была на церемонии, и я заметила, как она то и дело оказывалась рядом с ним: то подаст воду, то поможет передвинуться. Сначала я списала это на обычную вежливость. Но теперь вижу: за той заботой было кое-что ещё.
Я настаивала, чтобы Крис остался в больнице хотя бы на пару дней, но он упёртый, как и Адриан. Сразу видно, что росли вместе.
— Кто пишет? — без предисловий пытаюсь заглянуть в его телефон, но он быстро отворачивает экран.
Мне это не мешает, и я успеваю заметить очень похожую девушку на Эллу на фото. И это фото отнюдь не самого пристойного характера. Элла в кружевном белом белье. Кажется, что-то намечается.
— Наглость твое второе имя, Аврора, — недовольно бубнит он, убирая сотовый в карман.
— Между вами что-то есть? — не успокаиваюсь я, ухмыляясь.
Кристиан вздыхает и не дает никакого ответа. Что ж, ладно. Все равно узнаю.
Тушу сигарету о землю и выкидываю в кусты за спиной.
— Не говори Адриану... — не успеваю договорить, как Кристиан аккуратно пихает меня вбок.
— Что не говорить Адриану?
Дергаюсь от его голоса со стороны дверей. Подскакиваю на ноги и разворачиваюсь. В одних трусах. Облокотился на косяк и сложил руки на груди. Грозный мафиози.
Лихорадочно ищу отмазки, но в голове просто ноль.
— Ничего, — говорю я.
Он выставляет перед собой руку и подзывает пальцем.
— Ну-ка подойди, — говорит он.
По венам начинает растекаться страх. И адреналин. Качаю головой. Он делает шаг в мою сторону, я отступаю на два.
— Tempesta, тут некуда бежать. Иди сюда.
Оглядываюсь. Если взять расстояние побольше чтобы разбежаться, то я могу перепрыгнуть этот забор.
Не успеваю повернуться обратно и уже оказываюсь на плече Адриана. Взвизгиваю от неожиданности и бью его ладонью по заднице. Он не теряется и делает то же самое. Ягодицу обжигает, и я сильнее дергаюсь в его руках.
— Ты ненормальный псих!
Он только фыркает.
— Давайте вы хотя бы в доме будете устраивать свои брачные игры, — бурчит Кристиан, поджигая вторую сигарету.
Адриан поворачивается к нему, прикрывая мой полуголый зад своей ладонью.
— Заткнись. И выбрось на хрен эту сигарету.
— Завязывай. Пока я на больничном, ты не мой Босс, — отвечает Кристиан.
— Поэтому я и говорю выбросить. Не как Босс, а как сиделка для инвалидов.
— Иди к черту.
— Я вас запру в разных комнатах, блядь, чтобы не сговаривались тут!
Тихо вздыхаю и расслабляюсь, вися вниз головой и наблюдая за его накаченной задницей. Вот и доброе утро.
— Я вообще здесь ни при чем, — бурчу я и сдуваю прядь волос со своего лица.
— Пачку, — игнорирует меня Адриан, и как я предполагаю, забирает у Криса пачку с сигаретами.
Идиот. Все равно съезжу в город и куплю нам еще.
— А ты не думай, что я про тебя забыл, — говорит он и несет меня в дом. — Сказала, что пить пошла, а сама пропала. Не стыдно?
— Господи, Адриан, не тебе про стыд говорить.
Его ладонь со звонким шлепком приземляется на вторую мою ягодицу. Недолго думая стискиваю большой и указательный палец на его ребрах. Он дергается и бьет меня снова. Жгучая боль растекается по телу, затягиваясь легким возбуждением.
— Ты ненормальный?! — визжу я от очередного удара.
Он заносит меня в комнату и бросает на кровать. Переворачиваюсь на спину, и в глаза бросается выпирающий бугорок на его трусах. Поднимаю взгляд и смотрю ему в глаза.
— Даже не думай, — прищуриваюсь я.
— Раньше тебе нравилось, когда я брал тебя и не спрашивал.
Страх перерастает в панику, спирая легкие. Ладошки потеют, и я пячусь к изголовью.
— Адриан, не надо, — еле слышно говорю я.
Он меняется в лице. Весь его нрав и возбуждение спадают на глазах.
— Tempesta, я пошутил, — говорит он и садится на край кровати, протягивая мне руку. — Время пять утра, а без тебя я уснуть не могу.
Сглатываю. Недоверие все еще плещется в груди, но я переступаю через него и вкладываю свою руку в его. Шанс проверить врет он опять или все же исправляется.
Он ложиться рядом, притягивает меня к себе, укладывая на свою грудь и через несколько минут засыпает. Обвожу узоры на его животе и вспоминаю наш разговор во дворе спортзала. Он не говорил, что не хочет детей. Но что если захочет?
Я не могу дать ему обычный секс без криков и слез. Зачем ему сломанная кукла?
***
В восемь часов утра я больше не могу просто лежать и бесконечно считать, как часто вздымается грудная клетка Адриана. Высвобождаюсь от его рук и иду на кухню. Кристиан лежит на диване и щелкает пультом, переключая каналы.
— Ты больше не ложился? — спрашиваю я, останавливаясь за перегородкой между кухней и гостиной.
— Нет. Голова кружится, не могу спать, — отвечает он, не отводя взгляд от телевизора.
Вина неприятно колет внутри. Отворачиваюсь и открываю холодильник. Яйца, молоко, бекон, овощи и ягоды. Негусто. Шарю по шкафчикам и нахожу пшеничную муку. Значит, на завтрак у нас будут блинчики.
Достаю на стол все ингредиенты и просто смотрю на них, расставив руки в бока. Я два года ничего не готовила, и вспомнить рецепт блинчиков оказалось небольшой проблемой. Копаюсь в памяти и что-то все же нахожу: молоко, яйца, мука, сахар. Вроде все.
Замешиваю тесто под звуки какой-то передачи, на которой остановился Кристиан. Нарезаю фрукты, обжариваю тосты, завариваю чай. Помимо блинчиков делаю яичницу с беконом. Не знаю, сколько времени проходит, но готовка надолго отвлекает меня от тревожных мыслей.
Выставляю приготовленное на столе и на запах начинают ползти тараканы. Адриан, наконец, одетый в черные спортивные штаны и серую футболку появляется в дверном проеме. Волосы взъерошены, на лице след от подушки. Похоже, только проснулся. А говорил, без меня спать не может. Лжец.
— Ты умеешь готовить, Tempesta? — растягиваются его губы.
— Будешь много говорить, останешься голодным, — закатываю я глаза.
— Молчу, — вскидывает он руки.
Следом за Адрианом появляются Кастил и Кай.
— Вкусно пахнет, — говорит Кастил, сразу усаживаясь за стол.
— А вы что стоите? Ешьте, пока не остыло, — указываю я на стулья. — Кристиан, особое приглашение?
Он вздыхает, берет свои костыли и ковыляет к нам.
Парни сметают с тарелок все подчистую. Не думала, что накормить четырех здоровых мужчин так тяжело. В груди начинает колоть, когда вспоминаю, как Дэвид обчистил холодильник Аурелио и сейчас, я с радостью отдала бы ему свою порцию, как и тогда.
— Какой план, Босс? — спрашивает Кастил, явно намекая на встречу.
Промачиваю губы салфеткой и складываю руки перед собой.
— Никакого. Либо все пройдет хорошо, и мы вернем Семью, либо умрем.
— Отличный подход, Tempesta, — хмыкает Адриан, откидываясь на спинку стула.
— А что ты предлагаешь? Идти на своих Капо с армией? Нет большой вероятности, что мне доверяют, а так еще сильнее пошатнем это доверие.
— Я предлагаю хотя бы пару снайперов спрятать на экстренный случай. Еще скажи, что без оружия собралась туда идти.
Закусываю губу и замолкаю. Я думала об этом, но так рисковать не хочу.
— Нет. Оружие будет при нас.
— Ну, хоть что-то, — ехидно бросает он.
— Адриан, заткнись.
Впиваюсь в него цепким взглядом, давая понять, что лучше ему сейчас держать язык за зубами. Он не пасует и тоже бешено смотрит на меня. Руки чешутся вмазать ему. Боковым зрением вижу, как Кристиан кивает парням, и они тихо ретируются из-за стола.
— Ну и? — спрашиваю я, когда они пропадают из виду.
— Что?
— Ты бесишься.
— Нет.
— Я же вижу, что тебя что-то злит.
— Ничего меня не злит, Tempesta.
Он подскакивает со стула и выходит на задний двор, хлопнув дверью. Еще меня называет истеричкой, сам ничем не лучше.
Убираю со стола грязную посуду, загружаю посудомойку. Специально тяну время — даю ему остыть, а когда с уборкой покончено, выхожу следом.
Сажусь рядом, всем телом ощущая, его немые возмущенные феромоны.
— Может, объяснишься? — начинаю я.
Он тяжело вздыхает и поворачивается ко мне.
— Ты не отстанешь, так?
— Так.
— Ты меня бесишь, — просто говорит он.
Вскидываю брови от неожиданности такого объяснения.
— Что прости?
— Да, да. Ты меня бесишь. Своей легкомысленностью и постоянной манией лезть в пекло, не заботясь о своей безопасности. Как ты хотела пойти на сегодняшнюю встречу?
Молча вздыхаю.
— Ну?
— Одна.
— На хрена?
— Чтобы не подвергать опасности остальных, — поднимаю голову и смотрю в его пылающие глаза.
— Вот ты скажи, после этого, мне как на тебя смотреть?
— Как и всегда.
Он молчит. Прожигает меня взглядом, а потом прищуривается.
— Твои люди пожертвовали собой ради того чтобы ты жила. Ты так их благодаришь? Идешь на смерть? Ради чего тогда они умерли?
Опускаю глаза на свои руки и закусываю щеку изнутри.
— Ты не понимаешь, — говорю я. — Я не могу спать ночами, потому что каждый мой сон воспроизводит тот день. Меня съедает совесть. Я могла помешать им сделать это, но...
— Нет, — обрывает меня Адриан. — Ты не могла это предотвратить. Нейт и Дэвид выбрали свой путь. И их путь закончился твоей жизнью. И ты обязана ценить эту жизнь, ведь они посчитали, что ты достойна жить за троих, Tempesta.
Не замечаю, как слезы собираются в глазах и капают на мои руки. Согнутым указательным пальцем Адриан приподнимает мой подбородок и стирает их.
— Ты заслужила жить больше всех в этом доме, потому что они выбрали эту жизнь, а ты оказалась здесь из-за таких как мы.
Убираю голову, освобождаясь от его обжигающих пальцев и немного отодвигаюсь. В какой-то степени он прав, но это не так просто — справиться со скорбью за несколько дней. Дэвид и Нейт были рядом, когда рядом не было никого. Когда часть Семьи предала, а остальная часть поджала хвосты и спряталась.
— Ты приняла решение? — осторожно спрашивает Адриан, и я впервые слышу в его голосе опасение.
— Какое?
— Если сегодня вернешь свою Семью — уедешь со мной в Нью-Йорк?
Смотрю на него и не узнаю. Безжалостный Флегетон спрашивает, читает нотации о вреде курения, философствует на лавочке во дворике арендованного дома. А последние несколько дней точно не сон?
— В этом причина твоих психов? В неопределенности?
Он молчит несколько секунд и передергивает плечами.
— Да, — выпаливает он. — Да! Я боюсь отказа, мать твою!
Он подскакивает на ноги и мечется по двору туда-сюда.
— Адриан...
— Нет. Молчи. Сначала я скажу.
Его плечи вздымаются слишком быстро. Он ходит и смотрит себе под ноги, что-то бормоча под нос. Будто репетировал то, что хочет сказать.
— Ты знаешь — я не умею красиво говорить, — начинает он. — Я никогда этого не делал, потому что не видел смысл в этом действии, — он усмехается. — Извинения. Да кому они на хрен нужны. Блядь.
Он застывает на секунду, а потом поднимает голову и смотрит на меня так, будто призрака увидел.
— Я не это имел ввиду... То есть нужны эти извинения... Черт.
Он нервно проводит рукой по волосам и громко выдыхает.
— Просто... Я не знаю, как это делать. Мне стыдно. Я виню себя за все. То, что ты прошла случилось из-за меня. И убийства все, и Йен чтоб он захлебнулся в пекле, и расстройство твое.
Захлебнулся в пекле? Он что-то принял? Ничего не понимаю.
— Черт. Блядь. Я как сопливый пацан тут перед тобой распинаюсь, а толком ни хрена сказать не могу.
Кажется, я начинаю понимать, что он хочет донести. Поднимаюсь на ноги и делаю к нему несколько шагов. Он вскидывает руку, останавливая меня.
— Адриан...
— Нет. Сядь. Сначала я скажу.
— Адриан...
— Нет, Tempesta! — рявкает он так громко, что я подпрыгиваю от его голоса.
Видимо, сам от себя не ожидая, он замирает. Его глаза расширяются, и он смотрит на меня с такой виной, что мне становится его жалко.
— Прости, я не хотел, — выпаливает он сразу. — Вот! Прости. За все что сделал и сказал. Прости. Я не хотел. Точнее хотел, но до того как узнал тебя и привязался. Прости. Блядь, какой я идиот.
Он зажимает глаза пальцами и тяжело вздыхает. Он смущен. Смущен. Адриан смущен, и я даже вижу легкий румянец на его щеках.
Преодолеваю оставшееся расстояние между нами и убираю его руку от лица.
— Я поняла, Адриан. Я принимаю твои извинения, — говорю я тихо.
Он удивляется так сильно, что его брови взлетают, а рот приоткрывается. Но это длится недолго. Он быстро меняется в лице и хмурится.
— Ты врешь.
Из меня вырывается смех. Кто ему успел мозг промыть за такое короткое время?
— Я принимаю твои извинения, — повторяю я. — Но ты должен доказать, что достоин этого шанса. Я не могу взять и простить тебя за один день.
Его взгляд пробирается под кожу, касаясь каждой нервной клетки, прошибает током насквозь. Он подхватывает меня под ноги и отрывает от земли. Хватаюсь за его шею, ощущая быстрое сердцебиение.
— Я же говорил — ты выберешь меня, — играет он бровями.
— Дурак, — смеюсь я.
А может — это я дура. Потому что призналась в любви убийце своего отца, когда разрезала мечом тело бывшего мужа. Потому что нашла место в своем сердце для прощения. Потому что все еще не понимаю, когда успела полюбить чудовище.


Комментарии