Разбуди мой пепел

Загородный дом клана в горах Сицилии на один уикенд превратился в филиал сумасшедшего дома. Адам выбил этот «отпуск», заявив дону, что если команда не выдохнет, он не гарантирует сохранность нервных клеток охраны.
Солнце медленно клонилось к закату, заливая террасу золотом. В воздухе смешивались ароматы маринованного мяса, хвои и дорогого парфюма Джозефа, который приехал «проконтролировать обстановку» (а на самом деле — потому что не мог вынести тишины особняка без смеха Софи).
Кирилл в одном фартуке поверх огромного голого торса яростно сражался с мангалом.
— Слушай, Макс, если ты еще раз подойдешь к моему мясу со своим бесконтактным термометром, я зажарю твой планшет вместо антрекота! — рыкнул гигант, раздувая угли мощным взмахом газеты.
Макс, поправив очки, даже не вздрогнул.
— Кир, я просто замеряю идеальную точку коагуляции белка. При 62 градусах мясо достигнет пика нежности. Твои методы «на глаз» — это палеолит.
— Палеолит — это когда я тебя сейчас этим шампуром в лес загоню, — хохотнул Дэн, лениво покачиваясь в гамаке с бокалом ледяного пива. — Оставь его, Макс. Кир готовит так, что даже камни становятся съедобными. Помнишь, как в Судане он зажарил змею на выхлопной трубе джипа?
Эвелин сидела на перилах, впервые за полгода без кобуры под мышкой. Она выглядела расслабленной, но её взгляд постоянно возвращался к Адаму. Он стоял чуть поодаль, прислонившись к сосне, и чистил апельсин одним движением ножа.
— Адам, ты обещал, что мы будем отдыхать, а не вспоминать Судан, — улыбнулась Эвелин.
— Мы и отдыхаем, Литтл, — Адам подошел и протянул ей дольку. — Просто у этой команды «отдых» всегда звучит как список военных преступлений.
В этот момент на террасу вышла Мила, сияя в ярко-розовом сарафане, таща за собой огромную колонку.
— Так, мальчики и девочка, хватит ныть! Сейчас будет музыка. Софи, иди сюда, научим этих суровых убийц танцевать что-то, кроме танго со смертью!
Софи, которая до этого тихо помогала Кириллу с салатом, робко улыбнулась. Она то и дело бросала взгляды на Джозефа, который сидел в кресле-качалке с видом оскорбленного принца в изгнании.
— Джозеф, — Мила беспардонно подмигнула наследнику мафии. — Брось ты этот свой пафос. Иди, помоги Кириллу. Он там один не справляется, мясо подгорает.
— Я? — Джозеф вскинул бровь. — Помогать у мангала? Вы предлагаете наследнику клана Кастеллано заниматься кулинарией для наемников?
— Нет, — подал голос Кирилл, не оборачиваясь. — Я предлагаю тебе подержать опахало, пока я переворачиваю шампуры. Или ты только умеешь папочке жаловаться, что у тебя в доме гости невоспитанные?
Команда дружно прыснула. Джозеф вспыхнул, но, встретив насмешливый взгляд Адама, вскочил.
— Дайте сюда этот ваш махач! Я покажу вам, как это делается в Палермо!
Через пять минут Джозеф, закатав рукава рубашки за тысячу евро, с серьезным видом обмахивал угли, вступая в яростный спор с Максом о химическом составе древесного угля.
— Смотри-ка, — шепнул Дэн Адаму. — Мы его почти приручили. Еще пара часов, и он начнет травить анекдоты про карабинеров.
— Не расслабляйся, Дэн, — хмыкнул Адам, приобнимая Эвелин за плечи. — Гордость сицилийцев лечится долго. Но Софи делает успехи.
Эвелин прислонилась головой к плечу Адама.
— Знаешь, я уже забыла, что мы можем быть просто людьми. Без планов эвакуации и проверки периметра.
— А я не забыл, — Адам поцеловал её в макушку. — Я ради этого и возвращался.
Вечер прошел в бесконечных историях. Кирилл рассказывал, как однажды Макс перепутал чемоданы и вместо серверов привез на задание коробку с надувными уточками. Макс в ответ припоминал, как Кирилл застрял в вентиляционном люке банка и его пришлось смазывать оливковым маслом, чтобы вытащить.
Смех разносился далеко над горами. Софи сидела рядом с Джозефом, и когда он наконец расслабился и рассмеялся над очередной шуткой Дэна, она осторожно накрыла его ладонь своей. На этот раз он не отстранился.
— Знаешь, Эви, — тихо сказала Мила, глядя на огонь. — Нам не хватало Адама. Но еще больше нам не хватало тебя... настоящей.
Эвелин посмотрела на свою команду. На Кира, спорящего с Джозефом о лучшем маринаде, на Макса и Дэна, планирующих «кражу» второй бутылки вина, на Милу и Софи. И на Адама. Её огромного, невероятно красивого и живого Адама.
— Я вернулась, — прошептала она, чувствуя, как лед внутри окончательно тает. — Мы все вернулись.
Ночь в горах опустилась внезапно, принеся с собой прохладу и стрекот цикад. На террасе загородного дома догорал камин, отбрасывая пляшущие тени на лица. Бутылки дорогого вина были пусты, а мясо Кирилла съедено до последнего кусочка.
— Так, — Мила хлопнула ладонями по столу, её глаза азартно блеснули. — Раз уж мы здесь все такие «родные» и даже Джозеф перестал смотреть на нас как на грязь под своими лоферами, предлагаю классику. Правда или действие.
— О нет, — простонал Макс, поправляя очки. — Последний раз, когда мы в это играли в Бейруте, Дэн провел ночь в местном обезьяннике, пытаясь доказать полиции, что он — потерянный принц Дании.
— Зато я достал те чертовы ключи! — хохотнул Дэн, откупоривая новую бутылку. — Я в деле. Адам?
Адам лениво притянул Эвелин ближе к себе, его огромная ладонь покоилась на её плече.
— Валяйте. Но если кто-то заставит меня петь в караоке, я применю табельное оружие.
— Я начну! — Мила хищно уставилась на Джозефа. — Наследный принц, правда или действие?
Джозеф выпрямился, стараясь сохранить остатки аристократического достоинства, хотя расстегнутая верхняя пуговица рубашки и взлохмаченные волосы говорили о том, что он расслабился. Софи рядом с ним затаила дыхание.
— Правда. Я не собираюсь прыгать в ваш бассейн в одежде.
— Скучно, но ладно. Скажи честно: какое было твое первое впечатление об Эвелин, когда она переступила порог вашего особняка? Только без вранья, мы тут все детекторы лжи со стажем.
Джозеф замолчал. Он мельком взглянул на Эвелин — холодную, красивую, теперь уже не одинокую. Затем на Адама.
— Я подумал, что она — самая заносчивая и ледяная стерва, которую я когда-либо видел, — честно признался он. — И что я костьми лягу, но заставлю её подчиниться.
— И как успехи? — вставил Кирилл, едва сдерживая смех.
— Очевидно, я потерпел сокрушительное фиаско, — Джозеф криво усмехнулся и неожиданно мягко посмотрел на Софи. — Но, кажется, я нашел того, кто не пытается меня пристрелить при каждой встрече.
Окружающие одобрительно загудели. Софи покраснела до корней волос.
— Мой ход, — Джозеф прищурился, глядя на Кирилла. — Громила, действие.
Кирилл ухмыльнулся, разминая шею.
— Валяй, принц. Только чур не заставлять меня чистить твои туфли.
— Нет. Я видел, как ты полчаса назад хвастался, что можешь поднять что угодно. Действие: подними Адама и пронеси его вокруг дома на руках.
На террасе повисла гробовая тишина, которая через секунду взорвалась хохотом.
— Ты издеваешься? — Адам поднял бровь, глядя на свои 110 килограммов чистых мышц. — Кир, если ты это сделаешь, я тебя разжалую в чистильщики картошки.
— Приказ принят, босс! — Кирилл встал, подмигивая команде. — Иди сюда, большая птичка!
Следующие пять минут превратились в комедийный боевик. Кирилл, пыхтя, пытался обхватить Адама, который упирался всеми конечностями. В итоге, под крики Милы «Свадьба года!», Кирилл всё-таки взвалил кэпа на плечо и с криком «За ВДВ!» умчался во тьму сада.
— Теперь мой ход, — запыхавшийся Кирилл вернулся, вытирая пот, а следом шел злой, но посмеивающийся Адам. — Эвелин, правда или действие?
— Действие, — коротко бросила она, вытирая слезы от смеха.
— Поцелуй того, кого ты любила больше всего в жизни... но так, чтобы у Джозефа стакан в руке лопнул от зависти.
Команда заулюлюкала. Эвелин медленно встала. В её глазах, обычно стальных, заплясали теплые огоньки. Она подошла к Адаму, который сидел, откинувшись на спинку кресла. Она не просто поцеловала его — она вложила в этот жест всю ту боль, ожидание и верность, которыми жила последние два года. Адам ответил ей с такой же силой, его руки собственнически обняли её за талию, притягивая вплотную.
— Ладно-ладно, хватит! — Макс закрыл глаза руками. — Тут дети! В смысле — я!
Джозеф действительно сжал стакан, но, к удивлению всех, просто допил виски и отставил его в сторону. Ревность всё еще жалила, но уже не так остро — Софи в этот момент осторожно коснулась его плеча, и он накрыл её руку своей.
— Мой ход, — Эвелин перевела дыхание, глядя на Софи. — Соф, правда или действие?
— Правда... — прошептала та.
— Ты бы осталась с Джозефом, если бы узнала, что завтра он потеряет всё своё наследство и станет обычным парнем без цента в кармане?
Софи подняла глаза на Джозефа. В её взгляде была такая чистота, которой в мире мафии просто не существовало.
— Я бы осталась с ним, даже если бы нам пришлось жить в том рыбацком домике, где спасали Адама. Деньги Джозефа — это самое скучное, что в нем есть.
Джозеф замер. Кажется, в этот момент в его душе что-то окончательно перевернулось. Он посмотрел на Софи не как на инструмент мести, а как на своего личного ангела-хранителя.
— Так, — Дэн поднялся, прерывая романтическую паузу. — Пока мы тут все не начали обниматься и плакать, у меня есть действие для Макса. Макс, правда или действие?
— Действие... — подозрительно произнес хакер.
— Взломай колонку Милы и поставь что-то, под что Кирилл сможет станцевать лебединое озеро. Прямо сейчас!
Через минуту над горами Сицилии зазвучал Чайковский в тяжелой рок-обработке, а огромный Кирилл в фартуке начал исполнять «танец маленьких лебедей», подбрасывая в воздух Дэна.
Эвелин смеялась так, что у неё болели ребра. Она прижалась к Адаму, чувствуя его ровное, спокойное сердцебиение.
— Мы дома, Адам, — прошептала она.
— Мы и есть дом, Литтл, — ответил он, наблюдая, как Джозеф впервые в жизни искренне улыбается, глядя на смеющуюся Софи.