30 глава
Авария Ландо спутала все карты. Из-за обломков на трассе и затянувшихся проверок безопасности график пополз: время, отведенное на подготовку к гонке, было безнадежно потеряно. Старт перенесли на несколько часов.
Когда Оскар спустился в боксы, его встретило тяжелое, почти осязаемое напряжение. Команда работала молча, в воздухе висел мрачный холод. Замену Ландо найти не успели, поэтому Оскару предстояло выходить на старт в одиночку. Но, к удивлению механиков, он выглядел пугающе собранным. Его спокойствие в этой ситуации казалось почти неестественным.
Гул моторов, доносившийся с трассы, в помещении медпункта превращался в глухое, вибрирующее эхо. Ландо лежал неподвижно, уставившись в потолок, пока перед глазами все еще стоял холодный блеск в глазах Оскара перед уходом.
На маленьком мониторе под потолком началась трансляция.
— И мы возвращаемся на стартовую решетку. После тяжелой аварии Ландо Норриса все внимание приковано к его напарнику. Сможет ли Оскар выдержать это давление в одиночку? — голос комментатора резал по ушам.
Ландо сжал кулаки, впиваясь ногтями в ладони. Ему хотелось выключить звук, швырнуть чем-нибудь в экран, но он не мог отвести взгляда.
Оскар был великолепен.
Это было больно признавать. С самого старта он пилотировал так, словно в его жилах тек не адреналин, а жидкий азот. Ни одной ошибки. Ни одного лишнего движения рулем. Он проходил повороты по идеальной траектории — по той самой, которую они обсуждали вчера вечером, сидя на полу в гостиничном номере. Тогда это казалось их общим секретом, их общим планом на победу. Теперь Оскар воплощал этот план в одиночку, методично и безжалостно обходя соперников.
— Посмотрите на этот маневр! Оскар идет на риск, на который обычно решается только Норрис, но делает это с хирургической точностью!
Ландо смотрел на бортовую камеру с машины Оскара. Он знал этот ритм, чувствовал каждое переключение передачи. Но сейчас между ними стояла глухая стена. Оскар «сиял». Он буквально летел над асфальтом, и в этом полете не было места для травмированного, сомневающегося напарника. Команда в радиоэфире звучала воодушевленно. Инженеры, которые еще час назад суетились вокруг разбитой машины Ландо, теперь с придыханием диктовали Оскару отрывы.
О нем забыли. Так казалось Ландо. В мире больших гонок ты существуешь, пока ты в кокпите. Как только ты выбываешь, ты становишься статистикой, досадным расходом в бюджете.
Финишный флаг. Оскар первый.
Ландо увидел, как Оскар вылез из болида, как его окружили механики, как он привычно, сдержанно поднял большой палец вверх. Никакой лишней радости. Только профессиональное выполнение задачи.
Через полчаса дверь палаты тихо скрипнула. Ландо не повернулся. Он знал этот шаг.
Оскар остановился у порога. Он еще не снял гоночный комбинезон, только спустил верхнюю часть, повязав рукава на поясе. Его лицо было — бледным и осунувшимся от предельной концентрации, а в руках он сжимал призовой кубок.
— Принес показать? — ядовито спросил Ландо, не глядя на него. — Похвастаться, как хорошо у тебя получается «без меня»?
Оскар промолчал. Он подошел к тумбочке и с глухим стуком поставил кубок рядом с лекарствами Ландо. Золотистый металл нелепо смотрелся рядом со шприцами и бинтами.
— Команда довольна, — коротко сказал Оскар. Его голос был лишен эмоций, но рука, коснувшаяся края кровати, заметно подрагивала.
— Рад за команду, — Ландо наконец повернул голову. Его глаза блестели от подступающих слез, которые он отчаянно пытался скрыть за злостью. — Ты доказал всё, что хотел. Ты — лидер. Ты — герой. А я просто балласт, который мешал тебе ехать быстрее, да?
