Глава 6. Новая школа
В понедельник утром Джеффри постучал в его дверь.
Караг открыл. Джеффри стоял в дверях, одетый в форму, с рюкзаком за спиной. Лицо — каменное. Он даже не смотрел на Карага, смотрел куда-то мимо, сквозь него, на стену, на пол, куда угодно, только не в глаза.
— Через десять минут выходим, — сказал он. — Опоздаешь — твои проблемы.
— Я не пойду.
— Пойдёшь. Отец сказал, что перевёл тебя в мою школу.
Караг смотрел на него. Внутри поднималась злость — глухая, бессильная. Ему хотелось схватить этого парня за плечи, тряхнуть, заставить посмотреть на него.
— Меня перевели? Не спросив?
— Здесь никто никого не спрашивает, — сказал Джеффри. — Привыкай.
Он развернулся и пошёл к лестнице. Караг стоял, сжимая дверной косяк, и чувствовал, как дрожат руки.
— Я не поеду, — сказал он.
— Поедешь.
— Я сказал — не поеду.
Джеффри остановился. Медленно повернулся. В его серых глазах было что-то, чего Караг не видел раньше — холодное, тяжёлое, как свинец. Он смотрел на Карага сверху вниз, и в его взгляде было обещание боли.
— Слушай, — сказал он. — Я не знаю, какая у тебя была жизнь до этого. Мне всё равно. Но сейчас ты в моём доме, в моей школе, в моей жизни. И мне плевать, хочешь ты этого или нет. Ты здесь. И пока ты здесь — ты делаешь так, как надо. Понял?
Караг сжал кулаки. Кровь стучала в висках, в ушах шумело.
— А если нет?
— Тогда ты узнаешь, почему в этой школе меня боятся.
Они смотрели друг на друга. Караг чувствовал, как злость закипает, как поднимается откуда-то из груди, заливает горло, готовится выплеснуться. Но он сдержался. Он не знал, на что способен этот парень, но чувствовал — сейчас не время проверять.
Он взял рюкзак и пошёл за Джеффри.
В машине они молчали. Джеффри вёл, не глядя на Карага, сжимая руль так, что побелели костяшки. Караг смотрел в окно на чужие улицы, чужие дома, чужую жизнь, в которую его закинули, как щенка в холодную воду.
Он не знал, что будет дальше. Но знал одно: здесь ему не место.