Глава 10. Рождество
Каникулы Милли начались вовсе не так, как она мечтала. Вместо беготни с эльфами по заснеженному осабняку - ежедневные занятия с мадам Легран, чопорной дамой с вечным запахом лаванды и неизменной указкой в руках.
- Спину прямо, мисс Блэк‑Берк, - цедила мадам, постукивая указкой по столу. - Локти не на столе. Вилку держите тремя пальцами, а не так, будто собираетесь ею кого‑то заколоть.
Милли мысленно закатывала глаза, но внешне сохраняла каменное выражение лица - бабушка строго следила за её поведением. Зато после уроков она мчалась в свою комнату, где её уже ждали домовые эльфы с очередным планом «маленького бунта против этикета».
- Мисс Милли, - заговорщицки шептал Куки, протягивая тарелку с пирожными, - я спрятал для вас целых пять штук с шоколадным кремом! Только мадам Легран не говорите, а то она скажет, что леди не должна есть сладкое между приёмами пищи.
- Леди не должна, - хмыкала Милли, откусывая пирожное, - а я должна, потому что иначе умру от скуки.
Мистер Докри, хоть и делал вид, что строго следит за соблюдением правил, иногда «случайно» оставлял на её столе книги с приключенческими историями вместо учебников по генеалогии. Миссис Пинки тайком подсовывала в карманы мантии шоколадные трюфели, а остальные эльфы устраивали для неё ночные экскурсии по дому - показывали тайные ходы, которые знали только они.
Рождество
В канун Рождества особняк Берков преобразился. Эльфы украсили каждый уголок: гирлянды из остролиста, пучки омелы над дверями, огромные свечи в серебряных подсвечниках. В холле стояла гигантская ель, увешанная стеклянными шарами и золотыми лентами.
Бабушка Изабелла, хоть и оставалась строгой, позволила Милли выбрать меню для праздничного ужина.
- Только без этих магловских изысков, - предупредила она. - И никаких танцев до полуночи.
- Конечно, бабушка, - кивала Милли, пряча улыбку. - Никаких танцев.
(Разумеется, танцы всё же случились - эльфы научили её новому волшебному танцу, где ноги сами отбивали ритм, а бабушка, к удивлению Милли, даже слегка притоптывала в такт.)
Подарки
От домовых эльфов: целая корзина «запрещённых лакомств» - шоколадные трюфели с перцем (их рецепт придумал Куки), имбирные пряники с глазурью в виде драконов и крошечная волшебная шкатулка, которая сама наполнялась любимыми конфетами Милли.
От бабушки: старинное ожерелье с чёрными опалами - фамильная драгоценность Блэков.
- Оно принадлежало твоей прабабушке, - сухо сказала Изабелла. - Носить с достоинством. И не потеряй.
- Конечно, бабушка. Буду носить с достоинством и не потеряю, - пообещала Милли, хотя в голове уже крутилась мысль: «А если обмотать им метлу, будет ли она лететь быстрее?»
От Гарри, Рона, Гермионы и близнецов Уизли: огромная коробка с «продуктами для выживания на каникулах»:
от Гарри - шоколадные лягушки (в каждой - карточка Николаса Фламеля, но без каких‑либо подсказок);
от Рона - пачка «взрывных конфет» от близнецов (с запиской: «Если мадам Легран начнёт доставать, брось одну ей в чай»);
от Гермионы - книгу «100 способов решить конфликт словами, а не кулаками» (Милли фыркнула, но спрятала книгу под подушку);
от близнецов - набор «Весёлых Волшебных Вредностей»: дымовые шарики, исчезающие чернила и набор наклеек «Драко Малфой - пушистый кролик» (Милли хихикнула и тут же прилепила одну на дверь комнаты).
От Хагрида: огромный вязаный шарф в полоску (цвета Гриффиндора, разумеется) и банку малинового варенья.
- Чтоб не мёрзла, - написал он в записке. - И чтоб было чем подкрепиться, когда мадам Легран замучит.
От Теодора Нотта: небольшая коробочка, перевязанная синей лентой. Внутри - серебряный кулон в форме звезды с гравировкой на обратной стороне: «С Рождеством, синеглазка».
Милли долго разглядывала подарок, потом фыркнула:
- Ну конечно, опять эти его намёки... Хотя кулон красивый.
Она тут же надела его под мантию - чтобы никто не видел, но она знала, что он там.
Ответные подарки
Милли не осталась в долгу. Она заранее продумала, что подарит друзьям и близким:
Друзьям (Гарри, Рону, Гермионе): по маленькой коробочке с «волшебными угощениями» от эльфов - те специально приготовили особые конфеты, которые меняли вкус каждые пять секунд (от мятного до острого, как драконий соус).
Близнецам Уизли: коллекцию редких магических наклеек с изображением исторических дуэлей (они тут же начали клеить их на свои мантии).
Хагриду: тёплый шарф, который связала сама (точнее, заставила эльфов связать по её эскизу - с огромными красными драконами на чёрном фоне).
- Чтоб не мёрз в своей хижине, - написала она в записке. - И чтобы все видели, кто тут самый крутой лесник!
Бабушке: старинную книгу по истории рода Берков, которую нашла в библиотеке (на самом деле, её нашёл мистер Докри, но Милли сделала вид, что это её заслуга).
- Здесь есть глава о том, как наши предки победили в дуэли с Малфоями, - невинным голосом сказала она. - Думаю, тебе будет интересно.
Изабелла приподняла бровь, но в глазах мелькнуло одобрение.
Домовым эльфам: каждому - по новому платку с вышитым гербом Блэков‑Берков (она лично выбирала цвета и узоры).
- Чтобы вы выглядели ещё шикарнее, чем обычно, - сказала она, вручая подарки. - И чтобы никто не смел говорить, что эльфы Берков одеваются не по статусу.
Эльфы чуть не расплакались от радости. Куки тут же повязал платок на шею и гордо выпятил грудь:
- Теперь я выгляжу как настоящий дворецкий!
- Ты и раньше выглядел шикарно, - улыбнулась Милли. - Но теперь ты выглядишь шикарно и официально.
Вечер Рождества
За ужином Милли, вопреки запрету бабушки, всё‑таки уговорила её сыграть в магические прятки (правила были такие: нужно было спрятаться, используя заклинания невидимости, а искать - с помощью магического компаса). Изабелла сначала хмурилась, но потом, когда Милли «случайно» запутала её в гирлянде из остролиста, не выдержала и рассмеялась.
- Ты вся в отца, - сказала она, освобождаясь. - Такой же сорванец.
- Зато в тебя я взяла ум и красоту, - парировала Милли, подмигивая.
Бабушка покачала головой, но в её глазах читалась гордость.
А ночью, лёжа в кровати и обнимая нокса (я надеюсь вы не забыли что у Милли есть кот? А то я сама забыла🙂) , Милли улыбнулась. Да, каникулы выдались не такими, как она планировала. Но у неё были друзья, которые поддерживали её даже за сотни миль, бабушка, которая хоть и строга, но всё же любит её, и эльфы, которые готовы на всё ради своей юной хозяйки.
«Ну что, Малфой, жди новый семестр...»
