Возьми

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 14.

Тейт стоял в Музее науки и промышленности в секции автомобилестроения и смотрел на Логана, который читал информационную табличку у «Американского духа». Логан предложил это свидание, и Тейт не смог отказаться - это было потрясающе.

*(От перев.: «Американский дух» - сверхскоростной трицикл, созданный Крейгом Бридлавом.)

Они приехали на час раньше, но Логан завез их в кафе Ghirardelli на Мичиган-авеню.

- Ты ведь любишь десерты? - спросил Логан.

- А если нет? - с улыбкой ответил Тейт.

Логан толкнул дверь кафе и подмигнул, оглянувшись через плечо.

- Тогда я просто внушу тебе это попробовать, - сказал он.

Тейт последовал за ним и глубоко вдохнул знакомый сладкий аромат.

- Убеждать не придется, - ответил он. - Мама обычно приводила нас сюда раз в месяц. Это было сплошное наслаждение.

Логан развернулся в переполненном кафе и подошел ближе.

- Наслаждение, да? - переспросил он.

- Мм, - кивнул Тейт.

- Какой твой любимый вкус? - спросил Логан, глядя прямо в глаза.

Тейт засунул руки в задние карманы джинсов, чувствуя, как они дрожат. Он не мог удержаться, когда Логан был так близко.

- Я никогда не мог выбрать между молочным шоколадом и ванильным мороженым с орехами, - признался он.

Логан поднял руку и провел ладонью по своей коже, а затем переплел их пальцы.

- Ты и орехи, - задумчиво произнес он. - В кофе, в мороженом… - он наклонился и добавил. - И во рту.

Тейт сжал пальцы, державшие его руку, и задумался, как бы использовать это против Логана: - «Не слышал, чтобы ты жаловался прошлой ночью».

- Я никогда не буду жаловаться на это, - Логан отступил на шаг и потянул его к стойке. - Я просто благодарен, что у тебя на них нет аллергии.

Тейт подошел ближе и остановился рядом с Логаном, когда тот выпрямился и указал на обтекаемую машину: - «Впечатляет, да?»

Он задумался об этом, но любопытство взяло верх.

- Позволь уточнить. Ты считаешь этот автомобиль, самый быстрый из наземного транспорта, впечатляющим, но не можешь сесть на мой байк, не переписав свое завещание?

- Я могу оценить скорость и красоту… издалека.

Тейт убрал руки в карманы.

- Естественно, можешь. А как у тебя с самолетами? - спросил он, указывая на Боинг 727 в зале.

Губы Логана слегка изогнулись: - «У меня не было никаких претензий».

Тейт задумался и обнаружил, что его губы шевелятся, но он не произносит ни слова. Логан выгнул бровь и рассмеялся, когда Тейту, наконец, удалось спросить: - «Ты серьёзно? В самолёте? Но там же негде…»

Он смотрел на Логана, который снова повернулся к трициклу: - «Было тесно», - коротко ответил Логан.

Тейт покачал головой, удивляясь самоуверенности мужчины рядом. Это было частью Логана… чертовски сексуальной. Он вытянул руку и толкнул Логана.

- Ты невероятен. Знаешь это?

Логан взял его за руку и притянул к себе. Вокруг было немного людей, но Тейт заметил парочку. Вторая рука Логана обвила его талию, и они оказались в объятиях.

- Тебе сейчас любопытно, признайся, - сказал Логан. - Может, нам стоит куда-нибудь съездить? Или ещё лучше, проверить вместительность самолёта.

- Если ты хоть на минуту подумал, что я позволю тебе трахнуть меня в одном из тех крошечных туалетов, то ты спятил.

Логан только улыбался, но его улыбка была настолько провокационной, что Тейт почувствовал, будто Логан положил руку ему на пах.

- Ну,… возможно, ты мог бы стать тем, кто будет трахать.

- Хватит, - прошептал Тейт, чувствуя, как по спине пробежала дрожь.

«- Как ему удаётся заводить меня за пару секунд?»

- Хватит чего конкретно? Прикосновений? Разговоров? Или предложений заняться со мной сексом, где угодно и как угодно? Потому что тебе нужно сказать только нужные слова, и я твой.

Тейт боролся с самообладанием, а затем усмехнулся и толкнул Логана в ответ.

- Видишь? Вот почему ты никогда не ходил на свидания.

Тейт чуть приподнял подбородок, почти касаясь губами Логана.

- Ты просто не умеешь нормально разговаривать. Когда люди оказываются рядом с тобой, они сразу думают о сексе.

Логан отступил на шаг, нахмурился и отвернулся. Тейт понял, что перегнул палку.

- Эй, всё нормально?

- Да, - отозвался Логан с натянутой улыбкой, избегая взгляда.

Тейт почесал затылок и подошел ближе: – «Я не это имел в виду».

Логан вздохнул, но кивнул: – «Нет, имел. И ты прав».

Теперь нахмурился Тейт.

- Конечно, нет. Если бы люди знали, что ты свободен, они бы выстраивались в очередь, чтобы пригласить тебя на свидание. Ты сам мне говорил, почему это невозможно.

- Правда?

- Ну, не в таких словах, но я предположил, что всё из-за того парня из колледжа, Криса.

Логан раздраженно вздохнул: - «Давай не будем говорить о нём здесь. Пошли дальше».

Тейт выдержал пару секунд молчания, а потом предложил: - «Знаешь, что я думаю?»

- Нет. Что?

- Пора поговорить. Задать друг другу вопросы.

Впервые с момента их знакомства Логан выглядел смущенным. Тейт взял его за руку, чтобы остановить.

- Я серьезно. Хочу узнать о тебе больше. Это же то, чем люди занимаются на свиданиях, мистер Митчелл.

***

Логан видел в глазах Тейта надежду.

«- Как я могу устоять перед этим?» – подумал он.

Взяв Тейта за руку, Логан сдался, когда они подошли к Боингу 727.

- Спрашивай, - согласился он.

Тейт, задумавшись над первым вопросом, спросил: - «Ты всегда носил очки? Даже в детстве?»

- Это твой первый вопрос?

- Я подготавливаюсь к трудным. Отвечай.

- Ладно, - протянул Логан. - Да, с семи лет.

- Серьезно?

- Угу. В школе и колледже я был очкастым ботаником.

Лицо Тейта ясно говорило, что он не верит.

- Это правда, - продолжил Логан. - Я не был таким... - он замолчал, глядя на свои руки.

- Мускулистым? – предположил Тейт.

Логан усмехнулся: – «Да, наверное. Я был тощим, всегда с книжкой, скованным».

Тейт покачал головой: – «Прости, но это невозможно представить».

- Да?

- Не могу представить мужчину, который преследовал меня, как ботаника во всех смыслах.

Логан кивнул, понимая, что в это трудно поверить. В нем ничего не осталось от того мальчика. Ему стало интересно, каким был Тейт.

- А ты? Популярным?

Тейт поднялся по лестнице к самолету и обернулся: – «Нет, спортом не занимался. Были популярные ребята, но у меня было много друзей. Я любил музыку и играл на гитаре в школьной группе. Никогда не попадал в неприятности. В школе вел себя прилично».

Логан поднялся на одну ступеньку ниже Тейта, заинтригованный его словами.

- А что было за пределами школы? - он коснулся футболки Тейта и заметил, как тот подмигнул ему.

- За пределами школы я был главным. Всегда придумывал занятия и указывал, как их делать.

Логан не смог сдержать широкой улыбки: - «Могу себе представить».

- Трудно, да? - пошутил Тейт.

- Вовсе нет. Ты очень властный, когда захочешь, - Логан продолжал подниматься по лестнице, держась за футболку Тейта, и потянул его за собой в самолет.

Оказавшись в салоне, Логан почувствовал, как Тейт встал позади него.

- Как прошлой ночью?

- Мм. И когда выпьешь, - он замолчал, ощутив ладонь на своей заднице. - Тебе как?

Тейт положил подбородок ему на плечо, когда они дошли до таблицы электрооборудования.

- Не притворяйся, что тебе не нравится.

- Я не притворяюсь. Я спрашиваю, как тебе.

- Может, стоит остановиться?

Логан не хотел, чтобы Тейт останавливался.

- Мы же играем в «Вопрос-ответ», помнишь? И это была твоя идея, - напомнил он, повернув голову.

Карие глаза Тейта блестели озорством.

- Да, ты прав, - согласился он и убрал руку. - Ладно, моя очередь. С кем ты впервые поцеловался?

Логан развернулся и посмотрел ему в глаза: - «С Вики Прескотт. Мне было восемь. Мы поцеловались и обменялись трусами».

Тейт выглядел шокированным, и Логан не смог сдержать улыбку: - «Ты обменялся трусами?»

Он похлопал Тейта по груди и обошел его: - «По крайней мере, у меня хватило ума надеть очки, чтобы всё рассмотреть», - сказал Логан, шагая по проходу между сиденьями.

Тейт обернулся и фыркнул: - «Я всё равно застрял на части про трусы».

- А что с ней? - спросил Логан.

- Ты целовался с ней до или после того, как поменял бельё? - поинтересовался Тейт с серьёзным выражением лица.

Логан не выдержал и рассмеялся.

- Это важно? - спросил он.

Тейт медленно подошёл к нему и остановился.

- Думаю, да, - ответил он.

- Почему? - Логан был заинтригован.

- Если это было до поцелуя, то ты был любопытным ребёнком и хотел узнать всё о её белье, - предположил Тейт.

– А если после? – усмехнулся Логан.

– Если это произошло после, то тебе было плевать, что откроется, – сказал Тейт.

Логан внимательно посмотрел на Тейта и задумчиво потёр подбородок.

- Значит, по твоей теории, тебе было всё равно? - уточнил он.

- Я не менялся бельём с девушкой, - ответил Тейт.

Логан понимал, что должен оставить эту тему, но не смог удержаться.

- Нет, но ты поменялся со мной после поцелуя. Разве ты не голый в моих джинсах? - спросил он.

Тейт прищурился и улыбнулся: - «Не пытайтесь отвлечь меня, мистер Митчелл», – сказал он.

Логан решил не продолжать, но прежде чем уйти, добавил: - «Мне кажется, тебе нравится так меня называть. Возможно, стоит разрешить тебе использовать это в постели».

Смех Тейта разнёсся по салону, и Логан услышал, как несколько человек вошли в макет самолёта. Они вышли из 727 и направились вниз. Логан понял, что теперь его очередь, и он хотел задать вопрос...

- Кого ты поцеловал впервые?

Тейт ответил без промедления: - «Дани Босли. Она моя соседка. Я поцеловал её через забор, и нас поймали. После этого мне досталось».

Логан кивнул и серьёзно сказал: - «Да, я тебе верю. Тебе правда не стоит целовать девочек, Тейт».

Тейт закатил глаза, а Логан почувствовал, что расслаблен как никогда. Проводить время с Тейтом было легко. Тот был таким спокойным, что Логан тоже чувствовал себя спокойно рядом с ним. И это делало весь день Логана намного лучше.

Он подошёл к гондоле Пиккара и посмотрел на неё.

- А как насчёт первого мальчика? - тихий вопрос Тейта застал его врасплох. Они не касались друг друга, но Логан чувствовал его присутствие.

Он оглянулся и заметил серьёзный взгляд Тейта, прежде чем повернуться к нему лицом.

- Первый мальчик, которого я…

- Поцеловал, - закончил Тейт.

Логан облизал губы, и Тейт сразу перевёл на них взгляд.

- Крис Уолкер.

- Тот же…

- Да, - быстро подтвердил Логан, кивнул и развернулся, чтобы не сказать лишнего.

Тейт сделал шаг ближе, и Логан ощутил его спиной. Затем услышал вопрос: - «Разве не он был твоим…»

- Где?

Тейт потянулся вперёд, чтобы коснуться его руки.

- В постели?

Логан вспомнил об этом и попытался отшутиться.

- Технически это было не в постели.

- Логан…

- Что? Нет, - защищался он, когда пальцы Тейта схватили его, и странная мысль мелькнула в голове: «Не поступай так со мной. Если ты не это имеешь в виду».

- Прекрати шутить хотя бы на минуту, ладно?

Логан внимательно осмотрел выставочный зал. Он заметил несколько семей и пар, которые прогуливались по нему, но когда его взгляд снова вернулся к Тейту, тот, казалось, не обращал на них никакого внимания. Он был полностью сосредоточен на Логане. Его уверенность и решительность с каждым часом подрывали защиту Логана.

- Что тогда произошло? Я знаю только общую версию, но уверен, что там гораздо больше, - мягко подтолкнул Тейт.

Логан вздохнул, не желая обсуждать это на свидании: - «Это было как любое другое расставание».

Лицо Тейта ясно говорило: «Чушь собачья». Он развернулся и пошел прочь, утягивая Логана за собой. Логан схватил его за руку и остановил. Когда Тейт обернулся, Логан спросил: - «Куда мы идем?»

- Мы уходим. Нам нужно поговорить об этом. Если не здесь, то где-то еще.

Логан нахмурился и пошел за Тейтом.

- Ты всегда так делаешь на свиданиях? Рассказываешь о своей бывшей? Потому что, кажется, это не способствует хорошему настроению.

За углом Тейт завел его в небольшой альков и прижал к стене. Логан не знал, чего ожидать, оказавшись так близко к Тейту.

- Наша проблема не в сексе. Я мог бы доказать тебе это прямо сейчас, но ты и сам это знаешь.

Логан сглотнул, но не стал спорить. Он решил сменить тему.

- Я не знал, что у нас есть проблема.

- Это не проблема, скорее преграда. Твоя преграда.

Тейт был прав. У Логана действительно была преграда. Он не верил в отношения - ни семейные, ни между любовниками. Ему казалось, что все должно быть простым и легким.

Но только не с Тейтом.

- Ты себя слышишь? - спросил Логан, когда Тейт, тяжело дыша, уставился на него. - У меня есть стена. Высотой в двадцать метров. Особенно рядом с тобой. Ты другой. И тот факт, что ты никогда не был с другим мужчиной, кроме меня, чертовски пугает.

Тейт тут же отпрянул, как будто его ударили. Логан потянулся к нему и схватил за карманы джинсов, притягивая обратно.

- Я не лгал прошлой ночью, - начал Логан, пытаясь подобрать слова. - Ты пугаешь меня. Я не завожу отношения и не позволяю своему сердцу управлять разумом.

Тейт кивнул, но в его глазах читалось беспокойство: - «Понимаю, – сказал он. – Но как мне понять, чего ты хочешь?»

- Он причинил мне боль, - Логан резко оборвал его, не желая углубляться в воспоминания. - Он целовал меня так, как никто другой, и говорил, что я особенный. Я верил ему.

Логан замолчал, и Тейт, шагнув ближе, коснулся его лица: - «Ты особенный, – тихо произнес он. – Невероятно особенный».

Эмоции в голосе Тейта заставили Логана замереть. Когда Тейт притянул его к себе и поцеловал, Логан на мгновение поверил, что Тейт действительно принадлежит ему.

- Ты думаешь, я был бы здесь, если бы это был просто секс? - спросил Логан, прервав поцелуй. - Что я думаю о…

Тейт не дал ему договорить, снова обняв его.

- О будущем, - прошептал он.

- Будущем со мной? - уточнил Логан, слегка улыбаясь.

- Да, - отстранился и протянул руку Тейт. - Пойдем. Мне нужно домой, чтобы подготовиться к работе.

Логан взял его за руку, и когда они вышли из музея, он задумался о том, каким будет их будущее.