Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 8
Перевод и редакция: @LisaAlisaya
Глава 8.
Красные электронные часы Тейта ярко светили ему в лицо, пока он лежал в постели и смотрел в потолок.
«- Светит, как прожектор», – подумал он, закрывая глаза рукой. Он укрылся только простыней на талии, но расслабиться не мог. Его мучили волнение и тревога.
Сегодня всё шло не по плану. Он собирался игнорировать Логана любой ценой, но вместо этого целовал его, пока не почувствовал сильное возбуждение.
Скрипнув зубами, Тейт попытался не думать о том, как его тело реагирует на воспоминания о Логане. Тот был невероятно сексуальным: тёмные волосы, голубые глаза и умение говорить так, что Тейт не мог отвести взгляд.
Тейт не знал точно, почему, но его привлекала ещё одна черта Логана – его рост. Когда они спорили, и он прижимал Логана к стене, он чувствовал себя живым впервые за месяцы. Это было необычно возбуждающе. Спорить с Логаном и побеждать его каким-то образом давало Тейту ощущение власти.
«- А чего я хочу?» – спросил он себя.
Тейт понимал, что всё было бы проще, если бы он не реагировал на Логана. Но он не мог отмахнуться от своего любопытства. Его привлекало в Логане не только его сексуальность, но и его обаяние.
Губы Логана вызывали у Тейта желание их кусать. Он облизывал их при каждой возможности, вызывая у Тейта учащённое дыхание. Нижняя губа Логана была намного полнее верхней, и, хотя Тейт считал, что мужской рот должен быть жёстким, губы Логана были мягкими.
«- Мягкие, податливые.… Очень хотелось их укусить. Проклятье!» - Тейт перекатился на бок, чтобы посмотреть на часы - 3:15 утра. «- Супер».
Он заметил рядом со своими часами мобильник и потянулся за ним. Разблокировав телефон, Тейт пролистал до звонка от «Митчелл и Мэдисон».
«- Это офисный номер?» – подумал он.
Положив телефон на грудь, Тейт еще несколько минут размышлял, а потом решительно набрал номер.
Он готовился оставить сообщение на голосовой почте офиса Логана, но звонок приняли.
***
Телефон Логана громко завибрировал на тумбочке рядом с кроватью. Но это его не разбудило. Он лежал, уставившись в потолок, и думал о Тейте.
«- Кто в такую рань?» – раздраженно подумал Логан. Он надеялся, что это не клиент с каким-то срочным делом. Перекатившись на бок, Логан подполз к тумбочке и схватил телефон.
Мазнув по экрану, он поднес телефон к уху и сонно произнес: - «Логан, слушаю».
В трубке повисла тишина. Логан отвел телефон в сторону и посмотрел на экран. Там было имя, которое мгновенно разбудило его.
- Тейт? – его сердце забилось быстрее, эрекция стала заметнее. – Я знаю, что это ты. Почему бы тебе не ответить?
- Думал, ты спишь, решил оставить сообщение.
Логан поерзал на матрасе, нырнул под простыни и наслаждался голосом Тейта.
- Это мой рабочий номер. Все звонки перенаправляются, – попытался он говорить спокойно и непринужденно, надеясь, что Тейт продолжит разговор.
- О, - это всё, что он услышал в ответ.
Логан провёл ладонью по груди, помассировал плечо и стал ждать продолжения, не зная, что сказать дальше. Причина, по которой Тейт позвонил так рано, вероятно, была неприятной, но кто-то же должен был что-то сказать.
- Значит, ты хотел оставить сообщение?
Молчание.
- В три утра?
Снова тишина.
Логан услышал тихое дыхание Тейта: - «Ты собираешься что-то сказать или мне вести весь разговор? Потому что мы оба знаем, куда он пойдёт, особенно учитывая, что я лежу тут...»
- Я звонил, чтобы сказать тебе больше не приходить в бар, - наконец произнёс Тейт.
Логан не знал, почему это заявление его задело: - «Ясно».
Молчание на том конце начинало раздражать, поэтому Логан решил вести себя непринуждённо: - «И почему это, Тейт? Потому что я заставляю тебя думать о том, о чём ты не хочешь?»
Наконец Тейт заговорил: - «Нет. Ты такой заносчивый, - раздражённо выдохнул он. - Потому что от тебя болит голова. Ты никогда не принимаешь «нет» за ответ и не понимаешь намёков».
Логан усмехнулся, представив расстроенного Тейта, который проводит рукой по волосам: - «Я бы принял «нет», если бы ты хоть раз это сказал».
- Я говорил! - прогремел Тейт в трубке. - И я очень доходчиво объяснял тебе, что я натурал.
Злость явно завладела им, но, казалось, к ней примешивалось что-то большее, что-то, из-за чего он всё ещё не клал трубку.
- Угу, и я это помню. Должно быть, это было перед тем, как ты поцеловал меня и изменил своё мнение!
На том конце линии он услышал тихое рычание.
А потом Тейт выпалил: - «Ты невозможен, ты это понимаешь? Мне придется уволиться? Ты действительно хочешь, чтобы я это сделал?»
- Я ничего не заставляю тебя делать, - подчеркнул Логан. - Даже разговаривать со мной сейчас. Но ты все еще здесь.
Молчание стало почти осязаемым. Логан знал, что дальше Тейт должен сказать что-то сам.
- Я не понимаю, чего ты от меня хочешь.
Логан даже не заметил, что задержал дыхание, пока это признание не достигло его ушей. Он шумно выдохнул: - « Я ничего не жду, - ответил он. - У меня нет никаких ожиданий. Конкретный человек всегда все разрушал».
Тейт не дал ему зацикливаться на этом, прервав его мысли.
- И это еще одна часть этого хаоса, да?
- Что ты имеешь в виду? - спросил Логан, хотя и знал, что не хочет слышать ответ.
- Ты даже не можешь определиться, с кем хочешь переспать в этом месяце, когда мне приходится выбирать тебя. Как иронично, Логан. Давай посмотрим. Во-первых, есть Джесс, кто бы он ни был. Потом, кажется, все, с кем я работаю, не говоря уже о приглашении Амелии. Есть кто-то еще, кого ты хочешь?
«- Он прав, но…»
- Тогда почему мы все еще говорим? - Логан ждал щелчка, но ничего не произошло. Вместо этого…
- Потому что я не могу выкинуть тебя из головы.
«- Это все, что ему нужно было услышать».
***
Тейт тяжело дышал, чувствуя себя смущенным и все больше заводясь от голоса Логана.
– Тейт?
Тейт зажмурился: – «Что?»
– Поговори со мной. Перестань думать о том, правильно ли то, во что ты веришь. Просто поговори, как с другим человеком.
Тейт иронично рассмеялся и покачал головой.
– Но в этом и проблема, разве нет? Ты не просто кто-то другой. Мне приходится следить за каждым словом.
– Почему?
– Почему? – переспросил Тейт, не веря своим ушам.
– Да. Почему? Просто скажи, что хочешь. Если иногда делаешь что-то неуместное, я не против.
Тейт немного расслабился: – «Видишь?»
– Что? Не веди себя так, будто не хочешь флиртовать со мной. Ты же флиртуешь со всеми клиентами. Я следил за тобой.
– Как и ты, – Тейт неожиданно понял, что прокололся.
Логан, конечно, это заметил: – «И знаешь почему? Потому что ты тоже следишь за мной? Правда?»
Лежа в темноте своей комнаты, Тейт решил сделать то, что предложил Логан, - сказать правду. И не потому, что Логан был рядом. Он не мог протянуть руку и… коснуться его.
– Да, – признался, наконец, он и себе, и Логану. – Слежу за тобой.
– А что если я скажу, что ты можешь задавать мне любые вопросы, и я отвечу? Я открыт для всего. Спросишь о чем думаешь?
Интонация Логана напоминала ту, что Тейт слышал в комнате отдыха. Это открытие поразило Тейта: у него было множество вопросов, но он не знал, с чего начать.
- Боже, я не понимаю. Наш разговор так отличается от обычного, что даже не знаю, как начать, - Тейт услышал шорох на другом конце линии. - Ты в кровати?
Логан усмехнулся, и Тейт почувствовал себя глупо.
- Эм, да. Почти полчетвертого утра. Обычно в это время я уже сплю. А ты?
- Конечно, - пробормотал Тейт. Внезапно его осенило. - Один?
- Да, - громко рассмеялся Логан. - Лежу в холодной постели один, после того как кто-то оставил меня возбужденным сегодня днем. Грустная ночь, заползающая мне под простыни.
Тейт опустился на спину и уставился в потолок: - «Я правда распалил тебя и...»
- Возбудил? - закончил за него Логан.
- Да.
- Тейт, у меня был такой стояк сегодня, что я мог бы вбивать им гвозди.
- И это нормально для тебя? - не мог поверить в свои слова Тейт.
- Ну, я парень. Эрекции трудно избежать. Стоит подумать о твоих волосах, и я сразу возбуждаюсь.
- О моих волосах? - Тейт был поражен.
- Да, о твоих невероятно сексуальных волосах. Ты издеваешься? Эти кудряшки..., - застонал Логан. - Тейт, они... просто поверь мне.
- Хорошо.
- Правильное решение.
Дыхание Тейта участилось, а сердце забилось быстрее. Он обдумывал вопросы, но решил начать.
«- Все равно меня никто не услышит».
- А что тебе еще нравится во мне?
- Нравится? Не то слово.
- Тогда какое ты бы использовал?
- Что еще меня заводит в тебе? – предложил Логан.
Тейт кивнул, задержав дыхание, в ожидании ответа.
- Все, - сказал Логан.
- А?» - был удивлен Тейт. – И все?
- В каком смысле? Все, – голос Логана звучал с коварной интонацией. – Хочешь подробностей?
Тейт молчал, пока Логан тихо смеялся над ним. В голове Тейта всплыл образ мужчины с хитрой ухмылкой.
- Ты знал это, да?
- Да, - признался Логан. - Но хотел, чтобы ты спросил.
- Чтобы помучить меня?
- Нет, себя. Не стоит недооценивать шутку. Ты сейчас умираешь от любопытства, что меня в тебе заводит?
- Не знаю насчет «умираю», - сказал Тейт, - но мне любопытно.
- Твое горло, - удивил его Логан.
- Горло?
- Да. Оно мощное, загорелое, сильное. Твой кадык двигается, когда ты нервничаешь. Хочется вылизать его.
Член Тейта отреагировал на это слово, и он почувствовал, как будто Логан уже это делал.
- Твои волосы, - продолжил Логан. - Мне нравятся, что они длиннее. Могу потянуть за них, когда ты сопротивляешься у стены. - Он понизил голос до шепота: - И не забудем о твоих мышцах. Хочу увидеть их без одежды. Блять, Тейт, все в тебе меня заводит. Мысли об этом… я могу потерять сознание.
Улыбка растянула губы Тейта, несмотря на расстроенный голос Логана. До него вдруг дошло, и он спросил: – «Значит, ты сейчас заведен?»
***
«- Да», – хотел ответить Логан, но решил уточнить. – Ты спрашиваешь, возбужден ли я сейчас?
- Да.
- Значит, я действительно завелся. А ты?
- Заведен? - переспросил Тейт, не сразу поняв, о чем речь.
Логан улыбнулся в темноту: – «Это и был вопрос. Интересно, ты разозлишься или скажешь правду?»
– Да, я тоже возбужден. С того момента, как ты позвонил, я не могу успокоиться.
Логан закрыл глаза и тихо застонал, прижимаясь головой к подушке. Он едва сдерживал себя, представляя Тейта в постели, разговаривающего с ним и не скрывающего своего желания.
- Я думал о твоих губах, прежде чем набрать твой номер, - продолжал Тейт, еще больше разжигая огонь в Логане.
- И ты еще считаешь, что я веду себя грубо?
Тейт сразу же попытался исправить ситуацию.
- Я не должен был этого говорить?
- Можешь говорить что угодно, но будь готов к последствиям.
- Например?
- Например, я захочу узнать больше. И под «больше» я имею в виду детали, Тейт. Расскажи, что ты думал о моих губах.
Логан накрыл ладонью свое возбуждение и замер в ожидании ответа. Ему было любопытно, что же еще скрывает этот мужчина.
- Я представлял, насколько мягкими они могут быть, хотя ожидал, что они будут…
- Твердыми? - перебил Логан, словно не мог больше терпеть.
- Да. Я думал, что твои губы будут твердыми, но они оказались мягкими и большими. Твоя нижняя губа гораздо больше верхней.
Логан облизнул губы, вспоминая, как Тейт кусал их вчера, лаская ладонью стальной стержень под простыней.
- Тебе понравилось?
- Да.
- Это тебя заводит?
Логан ждал и услышал громкое признание Тейта.
- Да.
- Ты сейчас себя трогаешь, Тейт?
Молчание... а потом, правда.
- Да.
***
Тейт обхватил свой возбуждённый член и выгнулся, признаваясь Логану.
- Через простыню? - едва расслышал он вопрос.
Тейт опустил взгляд на свои ноги, где только что лежала простыня.
- Без, - ответил он.
- Господи. Скажи, что на тебе хоть что-то есть, - попросил Логан.
Странно, но чем больше волновался Логан, тем спокойнее становилось Тейту. Как будто потеря контроля у другого мужчины давала ему власть. Это пьянило.
Тейт поймал себя на том, что полностью погрузился в эти ощущения.
- На мне кое-что есть, - сказал он.
- Ой, посмотрите-ка, кто начал дразниться? Ты меня убиваешь. Что на тебе?
Тейт перевёл взгляд на свои серые боксеры, которые он сжимал в руке.
- Боксеры, - ответил он с лёгкой улыбкой.
- Хлопковые? - уточнил Логан.
Тейт провёл ладонью по ткани.
- Да, - подтвердил он.
- Обтягивающие или свободные? - не унимался Логан.
- Более обтягивающие, чем обычно, - ответил Тейт.
- Ох, чтоб тебя, - простонал Логан, как будто его мучила невыносимая боль.
Тейт не смог сдержать низкий смешок, наслаждаясь собой.
- А ты? - спросил он, представляя Логана в такой же позе.
- На мне только простыня, - чувственно ответил Логан.
«- Видишь, всё не так плохо. Можно заниматься сексом по телефону», - подумал Тейт. - «Стоп… Секс по телефону?» - удивился он.
- Хватит думать. Тебе же нравится, так? Продолжай, - подтолкнул его Логан.
- И что под простынёй? - спросил Тейт, представляя себе картинку.
- Простыня - моя единственная одежда, - ответил Логан.
Тейт не хотел продолжать, но образ, запечатлевшийся в его голове, был слишком ярким. Его пальцы сомкнулись вокруг члена и грубо потянули. Он издал гортанный звук и выгнулся в ладонь.
- Хмм, потрясающе.
Логан зарычал ему в ухо, прорываясь сквозь пелену желания, которая окутала Тейта.
- Тебе нравится думать, что я здесь, голый и возбужденный, ласкаю себя, пока ты со мной разговариваешь?
- Боже, - Тейт толкнулся бедрами вверх.
- Плюнь на ладонь, Тейт. Смочи её, сделай всё, что нужно. Потом просунь её обратно в боксеры и ласкай себя, как я.
Тейт поднял ладонь, плюнул на неё и, не раздумывая, снял трусы. Его эрекция, твёрдая и пульсирующая, выскользнула наружу.
- Сомкни пальцы, и когда сделаешь это, я хочу услышать тебя.
Чувствуя, как сердце готово выпрыгнуть из груди, Тейт вцепился в свой член. Даже если бы Логан не сказал, что хочет его слышать, он не смог бы сдержать пошлый звук, вырвавшийся из его горла.
- Да, - прошипел Логан.
Тейт знал, что Логан тоже ласкает себя на другом конце трубки.
- Расскажи мне, какой он.
Первым словом, сорвавшимся с губ Тейта, было: - «Твёрдый».
- Я очень надеялся на это, - напряжённо рассмеялся Логан.
- Горячий. Очень горячий в моей ладони… и пульсирующий. Думаю, такого стояка у меня никогда не было.
- Господи, Тейт, - выругался Логан. - Что ещё? Как ты выглядишь?
- Ты хотел сказать о моем члене?
- Да. Обрезанный? С венами? Длинный? Опиши его.
Тейт никогда раньше не говорил о таких вещах, но, желая, чтобы Логан продолжал разговор, и чтобы его возбуждение не спадало, он сделал, как его попросили.
- Обрезанный, среднего размера, длина…
- Не бойся, Тейт, скажи примерную длину.
Тейт усмехнулся, услышав распутство в голосе Логана.
- Ладно. Думаю, около 18 сантиметров, может, чуть больше.
- Черт возьми, черт возьми…
Тейту понравилось напряжение в каждом слове, и он начал трогать себя по-настоящему. Дыхание Логана в трубке становилось все тяжелее, и внезапно Тейт понял, что не может закрыть рот.
- Кажется, я могу заниматься этим часами. Я очень возбужден. Каждый раз, когда ты стонешь или ругаешься мне в ухо, он становится еще тверже, если это вообще возможно.
Дыхание Логана было шумным, и Тейт мог поклясться, что чувствует его рядом.
- Он такой скользкий, - пробормотал Тейт, размазывая смазку по головке. - Я скоро кончу и не смогу сдержаться.
Логан наконец нашел свой голос: – «Тогда перестань дразнить меня и кончай. Я тоже почти на пределе и хочу услышать тебя, когда кончу сам».
Тейт словно ждал разрешения. Он сжал свой возбужденный член, слушая тяжелое дыхание и стоны на другом конце линии. Логан тоже, наконец, дал себе волю.
Их дыхание и стоны слились в едином ритме, как у двух марафонцев, приближающихся к финишу. В этот момент Тейт подумал, что лучше быть уже не может. Но тут Логан выкрикнул его имя, и все закончилось. Резко дернув бедрами, Тейт толкнулся вверх и громко застонал, кончая на свой подтянутый живот с напором, какого не испытывал уже несколько лет.
Опустив взгляд на липкий беспорядок, Тейт тяжело дышал. Он только что занимался сексом по телефону... с Логаном... и ему это невероятно понравилось. Правая рука все еще держала телефон у уха, и Тейт слышал дыхание Логана на другом конце.
- Ты там живой? - спросил Тейт, не зная, что еще сказать. Он не представлял, что обычно говорят после такого.
- Кажется, да. Твою мать, Тейт, - ответил Логан, и Тейт почувствовал гордость.
- А?
- Черт, да, - Логан, наконец, заговорил снова. - А ты?
- Да, - коротко ответил Тейт и рассмеялся. - Определенно, да.
— И? Лучше?
Тейт услышал самодовольство в голосе Логана, но решил дать ему передышку.
— Ощущения просто фантастические.
Услышав довольный звук, Тейт понял, что ответил правильно.
- Тейт? - снова позвал Логан.
- Да?
- Вживую будет еще лучше.
Тейт сглотнул и впервые заметил, как подпрыгнуло его адамово яблоко.
- Только не в баре.
Логан громко рассмеялся, а Тейт оглядел свою пустую комнату с таким видом, будто его застали за чем-то постыдным.
- Ну, я и не собирался этим заниматься в баре. Это негигиенично.
Тейт не был в этом так уверен. Он знал, что Логану нравится пользоваться любой возможностью, а Тейту нужно было быть уверенным, что его личная жизнь останется отдельной от работы.
- Хорошо. Тогда оставь меня в покое на работе, если хочешь, чтобы я…
- Чтобы что? – подтолкнул его Логан.
- Попробовал это… вживую.
На этот раз Логан ждал ответа.
- Ты же этого хотел, да? – Тейт начал паниковать, думая, что, возможно, неправильно понял.
- Ты издеваешься надо мной, Тейт? – спросил Логан серьезно и безэмоционально.
- Нет, - ответил Тейт и быстро добавил: - Мне нужно понять, что это - чем бы оно ни было. Единственный способ узнать – попробовать, как ты говорил.
- Вау.
Тейт почувствовал, как его грудь затряслась, и смех вырвался наружу.
- Я шокировал тебя?
- Ты практически убил меня… дважды за сегодня.
Тейт облизал губы.
– Но я хочу сначала поговорить об этом где-нибудь в уединенном месте. У меня есть вопросы, и я хочу получить ответы, прежде чем…
- Да-да, как скажешь. Когда тебе удобно?
Тейт задумался на мгновение и решил, что ему нужно немного времени, чтобы обдумать все это.
- Как насчет вечера воскресенья? Сможешь в девять?
Последовала пауза, а потом Логан ответил на другом конце линии.
- Хорошо. А до этого?
- Дай мне время всё обдумать.
- Что, если ты передумаешь?
На этот раз Тейт искренне улыбнулся и ответил Логану: - «О встрече с тобой? Нет, не передумаю».
- А насчёт остального?
Тейт не мог дать обещаний, поэтому решил быть честным: - «Думаю, нам нужно просто подождать, и всё прояснится. Но воскресенье идеально подходит мне».
Логан протяжно выдохнул: - «Хорошо, в воскресенье».
Перед тем как пожелать спокойной ночи, Тейт добавил: - «И, Логан?»
- Да?
- Держи себя в руках до этого момента, хорошо?
Логан застонал: - «Ладно, но я не хочу нести ответственность за то, что произойдёт в воскресенье».
Тейт решил закончить разговор шуткой: - «Почему бы и нет?»
- Я захочу.

Комментарии