17
Rayhan
Я остановилась прямо перед дверью.
Столько лет...и вот сейчас мне казалось, что стоит только переступить порог — и всё станет как раньше.
Мама выйдет из кухни. Отец отложит газету.
Это была детская, глупая надежда. Но она всё ещё жила где-то внутри.
Саид молча подошёл к двери. Достал ключ.
...
Ключ.
Я нахмурилась. Почему ключ? Разве родители не дома?
Замок тихо щёлкнул. Дверь открылась. И...тишина. Такая тишина, что у меня по спине пробежал холодок.
Я медленно вошла внутрь.
— Мам?..
Мой голос прозвучал непривычно тихо. Никто не ответил.
Я сделала ещё несколько шагов.
Гостиная. Та же мебель. Те же фотографии. Тот же ковёр. Будто время здесь остановилось.
— Пап?..
Снова ничего. Даже эха почти не было. Я повернулась к Саиду.
— Они...где?
Он стоял у входа. Молчал.
— Они наверху?
Никакого ответа.
Я нервно усмехнулась.
— Или в саду?
Почему он молчит? Господи...почему он вообще ничего не говорит?
Я уже сама пошла дальше. На кухню. Пусто. Чайник стоял на своём месте.
Стаканы. Посуда. Но не было ощущения, что здесь кто-то живёт.
Слишком...чисто. Слишком аккуратно. Будто к приезду всё привели в идеальный порядок.
Я медленно вернулась обратно в гостиную.
— Саид...
Он наконец поднял на меня глаза.
И именно в этот момент я поняла. Что-то не так. Совсем не так. Его лицо. Взгляд.
В нём было столько сожаления, что внутри у меня всё сжалось.
— Где мои родители?
Он сделал глубокий вдох. Но так ничего и не сказал.
Я почувствовала, как сердце начинает биться быстрее.
— Саид...
Голос дрогнул.
— Не молчите. Пожалуйста.
Он опустил взгляд. Потом очень тихо произнёс:
— Сначала...я хочу вам кое-что показать.
Он медленно развернулся. И пошёл в сторону лестницы.
А я почему-то не могла сдвинуться с места.
Потому что впервые за всё это время меня охватил настоящий страх.
Не тревога. Не волнение. А именно страх.
Я всё-таки заставила себя сделать шаг. Потом ещё один. И молча пошла за Саидом.
Мы поднялись на второй этаж. Коридор. Несколько закрытых дверей.
Я помнила этот этаж. Очень смутно. Но одно воспоминание всплыло само собой.
Мне было лет пять. Я пыталась открыть одну из дверей. И мама тогда строго сказала:
— Райан, в кабинет без разрешения нельзя.
С тех пор я была там всего пару раз. Не больше.
Саид остановился именно перед этой дверью. Открыл её.
И молча пропустил меня вперёд.
Я медленно вошла. Кабинет почти не изменился. Большой письменный стол.
Книжные шкафы до самого потолка. Кожаное кресло. Огромные окна.
Будто время здесь тоже остановилось.
Я медленно провела взглядом по комнате.
И вдруг заметила фотографию. Она стояла на самом краю стола.
Мама и папа. Оба улыбались. Фотография выглядела совсем новой.
Я подошла ближе. Почему-то сердце снова неприятно сжалось.
— Странно...я не помню этой фотографии.
Саид ничего не ответил. Он только открыл один из ящиков стола.
Достал толстую папку. Положил её передо мной.
— Что это?
— Документы.
Я быстро перелистывала бумаги, совершенно не понимая, что читаю.
Какие-то юридические документы. Печати. Подписи. Потом взгляд зацепился за знакомые слова.
Передача права собственности.
Я подняла голову.
Он спокойно встретил мой взгляд.
— Согласно последней воле ваших родителей, вам переходит всё их имущество.
Я несколько секунд просто смотрела на него.
— Что?
— Дом.
Он указал рукой вокруг.
— Он теперь принадлежит вам.
Я молчала. Не понимая. Вообще ничего. Он открыл следующую страницу.
— Также вам переходит контрольный пакет акций семейной компании.
Я машинально посмотрела на бумаги. Цифры. Очень много цифр.
Я даже не сразу поняла, сколько там нулей.
— Это...
Я сглотнула.
— Это ошибка.
Саид спокойно покачал головой.
— Нет.
— Здесь...
Я снова посмотрела на документы.
— Здесь миллиарды...
Он коротко кивнул.
— Да.
У меня даже голова начала кружиться.
— Нет...
Я закрыла папку.
— Я ничего не понимаю.
— И понимаю, что сейчас у вас очень много вопросов.
Он говорил тихо. Очень спокойно. Будто боялся сказать лишнее.
— Поэтому сегодня я не стану объяснять всё сразу.
Я нахмурилась.
— Почему?
— Потому что сейчас вы устали после перелёта. И потому что этот разговор требует времени.
Он слегка подвинул папку ко мне.
— Завтра я отвечу на каждый ваш вопрос. Расскажу всё с самого начала.
Я снова посмотрела на документы.
— Тогда зачем это сейчас?
Он ненадолго замолчал.
— Потому что для начала некоторых юридических процедур необходимо ваше подтверждение.
Он достал ещё несколько листов. Аккуратно положил сверху ручку.
— Здесь нужна только ваша подпись.
Я не спешила брать ручку.
— Я даже не знаю, что подписываю.
— Вы не отказываетесь ни от чего окончательно. Это лишь подтверждение, что документы переданы вам для дальнейшего оформления. Остальные решения вы сможете принять позже.
Я долго смотрела на листы. Буквы расплывались перед глазами. В голове был только один вопрос.
— Саид... где мои родители?
В кабинете повисла тишина. Такая тяжёлая, что стало трудно дышать.
Но Саид лишь медленно опустил глаза. И очень тихо сказал:
— Завтра. Я всё вам расскажу завтра.
— Завтра?
Я не сводила с него взгляда.
— Да.
— Саид, я прилетела сюда не за документами.
Он молчал.
— Где мои родители?
Опять. Тишина. Слишком долгая. Я уже начинала злиться.
— Почему завтра? Почему не сейчас? Что вообще происходит?
Он медленно выдохнул. Но снова ничего не ответил.
Вместо этого аккуратно закрыл папку с документами. Будто разговора вовсе не было.
— Райан.
Его голос оставался таким же спокойным.
— Ваша комната полностью подготовлена.
Я даже не сразу поняла, что он сменил тему. Совсем.
— Что?
— Ваш чемодан уже отнесли туда.
Он говорил так, словно обсуждал обычный распорядок дня.
— Если захотите принять душ, полотенца и всё необходимое уже приготовлены.
Я смотрела на него, не веря своим ушам.
— Вы сейчас серьёзно?
Он спокойно кивнул.
— Также, если вы голодны, я могу попросить персонал приготовить ужин. Наш повар сегодня здесь. Он приготовит всё, что вы захотите.
Господи. Я почувствовала, как внутри начинает закипать раздражение.
— Мне не нужен ужин. Мне нужны ответы.
Саид опустил взгляд. На мгновение показалось, что ему действительно тяжело.
Но уже через секунду его лицо снова стало спокойным. Почти непроницаемым.
— Завтра.
Это слово начинало меня ненавидеть.
— Почему вы просто не можете сказать мне сейчас?
Он посмотрел мне прямо в глаза.
— Потому что сегодня вы слишком устали после дороги. И потому что я не хочу, чтобы этот разговор состоялся вот так.
Я сжала челюсти.
— А я хочу.
— Я знаю.
Тихо ответил он.
— Но завтра.
После этого он слегка кивнул. Будто разговор был окончен.
— Если вам что-нибудь понадобится, внизу постоянно находится персонал. Не стесняйтесь обращаться. Спокойного вечера, Райан.
И, не сказав больше ни слова, он развернулся. Медленно вышел из кабинета.
Я осталась одна. Посреди огромного кабинета. С документами. С фотографией родителей на столе.
И с сотней вопросов, на которые никто почему-то не хотел отвечать.
Я ещё несколько секунд стояла посреди кабинета.
Потом посмотрела на закрытую дверь. Господи. Что здесь вообще происходит?
Я медленно взяла свою сумку и вышла в коридор.
Комнату я нашла почти сразу. Она была именно такой, какой я её помнила.
Только...намного аккуратнее. Будто здесь постоянно убирались.
Кровать была уже застелена. На тумбочке стоял стакан воды.
Даже мои вещи уже лежали возле шкафа.
Я поставила сумку на пол. Села на край кровати.
И первое, что сделала...достала телефон.
Мне не хотелось сейчас оставаться одной со своими мыслями. Совсем.
Я нажала на имя Оскара. Гудок. Практически сразу.
— Привет.
Его голос был таким привычным. Тёплым. Спокойным. И почему-то именно сейчас я поняла, как сильно по нему соскучилась.
— Привет...
Он сразу замолчал. Буквально на секунду. Но этого хватило.
— Райан.
Я закрыла глаза.
— Мм?
— Что случилось?
— Ничего...
Тихо ответила я.
Но собственный голос прозвучал настолько безжизненно, что я сама себе не поверила.
Оскар тоже.
— Не ври мне.
Я нервно выдохнула.
— Я не знаю, что происходит.
— Расскажи.
Я посмотрела в окно. На чужой двор. На чужой дом. Хотя...когда-то он был моим.
— Дом пустой.
— Что значит пустой?
— Родителей нет. Они...их нет дома. Я была в кабинете. Мне дали какие-то документы. Какое-то наследство. Компания. Дом. Я вообще ничего не понимаю. И...
Я сглотнула.
— Они не отвечают ни на один вопрос.
Голос предательски дрогнул.
— Постоянно говорят "завтра". Завтра расскажем. Завтра объясним. Завтра...
На другом конце линии стало очень тихо. Оскар ничего не говорил. Только слушал.
— Мне это не нравится. Очень не нравится. Я чувствую, что что-то случилось.
Он медленно выдохнул.
— Райан.
— Мм?
— Послушай меня.
Я молча ждала.
— Сейчас ты ничего не изменишь. Сегодня. Через час. Или через пять минут. Но ты можешь немного отдохнуть. Поспать. А завтра узнать всё.
Я усмехнулась. Совсем невесело.
— Спать?
— Да.
— Ты сейчас серьёзно?
— Нет.
Он тоже тихо усмехнулся.
— Я прекрасно понимаю, что ты не уснёшь. Но хотя бы попробуй немного успокоиться.
Я опустила голову.
— Мне страшно.
Эти слова вырвались сами собой. Очень тихо. Оскар ответил почти сразу.
— Я знаю. И очень жаль, что сейчас не могу быть рядом.
Я почувствовала, как защипало глаза.
— Я тоже.
Он молчал несколько секунд. А потом тихо сказал:
— Завтра, как только всё узнаешь...сразу звони мне. Неважно, какое будет время. Я возьму трубку.
Я крепче сжала телефон.
— Хорошо.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Я ещё крепче прижала телефон к уху.
Будто от этого расстояние между нами станет меньше.
Я молчала. И Оскар тоже. Он просто не отключался.
Я слышала его дыхание. Такое спокойное. Такое родное. И именно от этого внутри что-то окончательно сломалось.
Я закрыла лицо ладонью. Слёзы покатились сами.
Я пыталась остановиться. Глубоко вдохнуть. Сказать хоть что-нибудь.
Но вместо слов получались только короткие всхлипы.
— Райан...
Очень тихо позвал он.
Я покачала головой, хотя он этого не видел.
— Я...я не понимаю...
Голос дрожал. Срывался.
— Почему они ничего не говорят? Почему все молчат? Почему никто не может просто сказать, что происходит? Я никогда...никогда не чувствовала себя настолько чужой в собственном доме...
Последние слова я уже практически прошептала. И снова заплакала. Сильнее.
Я слышала, как Оскар тяжело выдохнул. Ему самому было тяжело слышать это.
— Послушай меня.
Я ничего не ответила.
— Завтра ты узнаешь всё. И что бы ты ни услышала...ты сразу позвонишь мне. Хорошо?
Я всхлипнула.
— А если...а если всё совсем плохо?
На другом конце линии повисла тишина.
— Тогда ты всё равно не останешься с этим одна. Я прилечу.
Я прикусила губу.
— Нет...
— Райан.
— У тебя гонка...
— К чёрту, если ты будешь нуждаться во мне.
У меня снова потекли слёзы. Почему...почему он всегда знает, что сказать?
Почему именно сейчас мне хотелось оказаться не здесь...а дома. У него. На нашей кухне.
И чтобы он просто молча меня обнял.
— Мне страшно...очень страшно...
— Я знаю.
— Такое чувство...будто...
Я не договорила.
Потому что в этот момент внизу живота неожиданно появилась тупая, неприятная боль.
Я слегка поморщилась. Наверное...от нервов. Слишком много всего за один день.
Я машинально положила свободную ладонь на живот.
Несколько секунд подождала. Боль была несильной. Скорее тянущей. Неприятной. Но вполне терпимой.
Я даже не придала этому значения. Сейчас меня волновало совсем другое.
— Оскар...
— Мм?
— Не отключайся ещё немного...пожалуйста.
На другом конце линии сразу послышалась тихая улыбка в голосе.
— Не отключусь. Хоть всю ночь. Если тебе так будет спокойнее.
Я закрыла глаза. Со слезами на щеках.
Но утро всё равно наступило.
Как бы мне ни хотелось, чтобы эта ночь никогда не заканчивалась.
Я всё-таки уснула. Не потому что успокоилась. Нет.
Просто организм в какой-то момент сдался. Но даже сон не помог.
Я проснулась такой же разбитой. С тяжёлой головой. С опухшими от слёз глазами.
И с тем же ощущением, что сегодня произойдёт что-то, после чего моя жизнь уже никогда не станет прежней.
Я медленно села на кровати. Несколько секунд просто смотрела в одну точку.
Потом машинально посмотрела на телефон. Сообщение от Оскара.
"Доброе утро. Как проснёшься — напиши мне. ❤️"
Я невольно улыбнулась. Совсем чуть-чуть. И сразу же ответила.
"Доброе...Сейчас спущусь вниз. Потом сразу тебе позвоню."
Через несколько секунд пришёл ответ.
"Я рядом."
Всего два слова. Но почему-то именно они сейчас были нужны больше всего.
Я убрала телефон. Поднялась. Быстро умылась.
Посмотрела на себя в зеркало. Выглядела ужасно. Но сил переживать из-за этого уже не было.
Я тихо открыла дверь комнаты и спустилась вниз.
Дом всё так же встретил меня тишиной. Никаких голосов. Никакой музыки.
Даже часы на стене тикали слишком громко.
Когда я вошла в столовую, Саид уже был там. Он стоял возле окна. Словно ждал меня.
На столе уже был накрыт завтрак. Свежий кофе. Фрукты. Тёплые круассаны.
Несколько блюд, которые выглядели так, будто их готовили не меньше часа.
Но от одного только запаха еды мне стало не по себе. Аппетита не было совсем.
Саид повернулся ко мне.
— Доброе утро, Райан.
— Доброе...
Я медленно села за стол. Он занял место напротив.
Несколько секунд мы оба молчали. Я посмотрела на тарелку. Потом подняла взгляд на него.
— Я не хочу завтракать.
Саид спокойно кивнул.
— Я предполагал это.
Он сделал небольшой глоток кофе. Потом поставил чашку обратно.
— Но всё же советую съесть хотя бы немного. Сегодня вам понадобятся силы.
От этих слов внутри снова всё неприятно сжалось.
Я положила ладони на колени.
И неожиданно снова почувствовала ту самую тянущую боль внизу живота.
Она была слабой. Почти незаметной. Я даже не придала ей значения.
Сейчас меня волновало совершенно другое.
Я посмотрела Саиду прямо в глаза.
— Всё. Хватит. Я прилетела сюда не есть. Не подписывать документы. И не смотреть на этот дом. Вчера вы сказали "завтра". Так вот...сегодня уже наступило. Где мои родители?
Саид молча смотрел на меня. Очень долго.
Будто подбирал слова. Но вместо ответа он медленно поднялся из-за стола.
Я нахмурилась.
— Саид...
Он посмотрел на меня.
— Собирайтесь.
Я даже не сразу поняла.
— Что?
— Нам нужно ехать.
— Куда?
Он взял со спинки стула свой пиджак.
— Вы всё узнаете.
— Нет.
Я тоже поднялась.
— Хватит. Вы обещали сегодня всё рассказать.Так расскажите.
Он лишь тихо произнёс:
— Иногда некоторые вещи невозможно объяснить словами.
И направился к выходу.
Я стояла ещё несколько секунд.
Господи. Опять. Опять никакого ответа. Только бесконечные загадки.
Я раздражённо выдохнула и всё-таки пошла за ним.
Через несколько минут мы уже сидели в машине.
Я специально села сзади.
Не хотелось ни с кем разговаривать. Совсем.
Машина плавно выехала с территории дома.
Первые минут десять я ещё пыталась смотреть в окно. Потом не выдержала.
— Мы далеко едем?
— Да.
— Час?
Он слегка кивнул.
— Примерно.
И снова тишина. Господи. Она буквально давила.
Я ещё несколько раз пыталась начать разговор.
— Это связано с родителями?
...
— Саид?
...
— Они вообще знают, что я приехала?
Никакого ответа. Только его тяжёлый взгляд в зеркало заднего вида.
Я отвернулась. Пальцы нервно теребили край кофты.
Тянущая боль внизу живота снова напомнила о себе. Чуть сильнее, чем утром.
Я тихо поморщилась. «Наверное, нервы...» Другого объяснения я даже не искала.
Машина продолжала ехать. За окном постепенно исчез город.
Потом небольшие дома. Потом дорога стала почти пустой. Прошёл почти час. Потом ещё.
Я уже окончательно потеряла понимание, куда мы направляемся.
И вдруг машина начала замедляться.
Я машинально подняла голову.
За окном показались высокие кипарисы. Каменная ограда. Чёрные кованые ворота.
Я нахмурилась. Нет...Нет. Не может быть.
Машина окончательно остановилась.
Я молча смотрела вперёд.
На табличку за воротами. На аккуратные ряды светлых надгробий, уходившие вдаль.
...
Кладбище.
У меня внутри всё похолодело.
Я медленно повернулась к Саиду.
Он уже открыл дверь машины. Но выходить не спешил.
Я смотрела на него, не моргая.
— Нет...
Тихо произнесла я. Он закрыл глаза всего на секунду.
— Райан...
Я покачала головой.
— Нет.
Голос стал громче.
— Нет. Скажите, что мы приехали не сюда.Скажите. Пожалуйста.
Он медленно повернулся ко мне.
И впервые за всё это время в его глазах я увидела слёзы. Просто взгляд человека, который слишком долго носил в себе чужую боль.
Он тихо произнёс:
— Простите меня.
И в этот момент сердце будто провалилось куда-то вниз.
Потому что ещё ничего не было сказано. Но где-то глубоко внутри я уже поняла.
И очень не хотела верить в то, что сейчас увижу.
Я смотрела на него. Не моргая. Не дыша.
— Нет...
Тихо повторила я.
— Это...какая-то ошибка. Скажите, что мы просто кого-то навещаем. Пожалуйста.
Саид медленно покачал головой.
Будто понимал, что сейчас любое движение может только сделать больнее.
— Райан...
Его голос впервые дрогнул.
— Мне очень жаль.
Я почувствовала, как в ушах начал нарастать какой-то гул.
— Нет...
— Ваши родители умерли месяц назад.
Я замерла.
Будто перестала понимать смысл слов. Умерли. Месяц. Нет. Нет. Этого не может быть.
Я нервно усмехнулась. Совсем тихо.
— Нет...Вы же вчера сказали, что они хотели меня увидеть.Что они...что...
Голос оборвался. Саид медленно кивнул.
— Да. Они действительно очень хотели увидеть вас. До самого конца.
Я резко покачала головой.
— Нет. Нет. Вы врёте. Это...это какая-то проверка? Шутка? Где они?
Он молчал. Только смотрел на меня с таким сожалением, что внутри всё окончательно начало рушиться.
— Они болели.
Тихо сказал он.
— Уже почти два года.
Я застыла.
— Чем?..
— Раком.
Слово прозвучало так спокойно. Так просто. Но будто ударило сильнее всего.
— У обоих. Последняя стадия. Они лечились. Очень долго. Лучшие клиники. Лучшие врачи.Но...
Он на секунду замолчал.
— Болезнь оказалась сильнее.
Я смотрела на него, совершенно ничего не понимая. Два года. Два...года.
— Почему...
Голос сорвался.
— Почему мне никто не сказал?..
Саид тяжело выдохнул.
— Это было их решение.
— Что?..
— Они запретили нам связываться с вами раньше.
Я почувствовала, как начинают дрожать руки.
— Почему?..
— Они не хотели, чтобы вы бросили свою жизнь. Учёбу. Они знали, что вы сразу прилетите. А они...
Он сжал губы.
— Они хотели, чтобы вы жили. Не рядом с больничной палатой.
Я резко шагнула назад.
— Нет...
По щекам уже текли слёзы. Я даже не замечала их.
— Нет...они не могли так поступить...они...они должны были сказать...я бы прилетела...я бы..господи...я бы приехала...хоть на один день...хоть на один час...
Саид медленно закрыл глаза.
— Они говорили то же самое. Каждый день. Что, возможно, ошиблись. Но каждый раз просили подождать ещё немного. Надеясь, что лечение поможет. Что у них будет время. Ещё месяц. Ещё неделя. Ещё день. Ещё один шанс увидеть вас здоровыми.
Он замолчал. А потом очень тихо добавил:
— К сожалению...этого времени у них не осталось.
Внутри всё оборвалось.
Я больше ничего не слышала. Ни ветра. Ни птиц. Ни собственного дыхания.
Только одну мысль. Я опоздала. На целый месяц. И исправить это уже было невозможно.
Я сидела неподвижно. Смотрела прямо перед собой.
На ворота кладбища. Но будто вообще их не видела.
В голове снова и снова звучали только его слова.
«Месяц назад...»
«Последняя стадия...»
«Они хотели увидеть вас...»
Я резко покачала головой.
— Нет...
Совсем тихо. Будто пыталась убедить саму себя.
Саид не торопил. Он открыл дверь машины и вышел. Оставив меня одну.
Наверное, понимая, что сейчас никакие слова уже не помогут.
Я продолжала сидеть.
Руки дрожали так сильно, что я не могла даже расстегнуть ремень безопасности.
Слёзы текли сами. Я даже не вытирала их.
— Мам...Пап...почему...почему вы мне ничего не сказали?..Почему?..
Грудную клетку будто сдавило. Стало тяжело дышать.
Я попыталась сделать глубокий вдох.
Не получилось. И в этот момент внизу живота резко кольнуло.
Я вздрогнула.
Боль оказалась намного сильнее, чем вчера.
Она больше не была просто неприятной. Она словно разлилась по всему низу живота.
Отдавала в поясницу. В бёдра.
Я машинально согнулась. Прижав ладонь к животу.
— Чёрт...
Наверное...от нервов. Конечно. От чего же ещё?
Последние сутки я почти ничего не ела. Практически не спала. Плакала без остановки.
Организм просто не выдерживал.
Я попыталась выпрямиться. Но новая волна боли заставила меня снова согнуться. По телу пробежала дрожь.
Я закрыла глаза.
— Только не сейчас...пожалуйста...
Я не придала этому никакого значения.
Сейчас это казалось такой мелочью.
Какая вообще разница, что у меня болит живот...когда родители...нет.
Я даже не могла закончить эту мысль.
Снаружи послышался осторожный стук в стекло.
Саид.
Он стоял возле машины. Но не открывал дверь. Ждал.
Я посмотрела на него сквозь слёзы.
Он тихо произнёс:
— Райан...если вы готовы...
Я медленно покачала головой.
— Нет...
Голос был едва слышен.
— Я...не могу...не могу выйти. Не могу.
Саид опустил голову.
— Я понимаю. Но они здесь.
Эти слова ударили сильнее всего. Они здесь. Не дома. Не в кабинете. Не в саду.
Здесь.
По щекам без остановки текли слёзы.
Мне казалось, что если я сейчас открою дверь машины и сделаю хотя бы один шаг...
То окончательно поверю в то, что это не кошмар.
Что это действительно произошло. И тогда пути назад уже не будет.