105-106 главы
105 глава
Лорд Ян стал еще более сварливым, когда подумал о том, что даже бесстыдный цензор, который подал прошение против него, стал есть персиковую булочку долголетия, а с другой стороны, он мог только представить себе, как это было бы вкусно, если только удалось бы попробовать.
Сегодня все шло не так: это потому, что он пропустил одну из этих счастливых булочек?
Лорд Ян слегка кашлянул и сказал: «Пошлите их в гостиную. Я приведу мадам позже, когда навещу ее во внутреннем дворе.»
Лорд Ян тоже не любил Сенча, поэтому вместо этого его слуга налил ему чашку теплой воды, когда он сел в гостиную, чтобы отдохнуть. Когда его линия взгляда упала на коробку, укрытую парчой, невинно расположенную рядом с ним, лорд Ян протянул руку и открыл ее.
Увиденное внутри сделало его полузакрытые глаза широко раскрытыми.
Восемь пирожных были уложены внутри маленькой, изысканной зеленой корзины из бамбука. У каждого из них была другая форма, а цветущий красный пион, расположенный в стороне, делал их чрезвычайно привлекательными.
Когда Лорд Ян вдохнул, он почувствовал запах цветов, смешанный с масляным ароматом пирожных.
Лорд Ян не удержался. Он сглотнул и поднял пирожное в форме летучей мыши, любопытно глядя на него, прежде чем откусить. Мм, внутри была даже начинка. Был ли это изюм? Освежающий, хрустящий и сладкий, не будучи слишком жирным... Вкусный!
Лорд Ян достал второе пирожное в форме персика. Ой? Оно было похоже на каштаны. Сладкий вкус, с ароматом каштанов, задерживающихся во рту, после того, как пирожное было съедено.
Третья часть была сформирована как рука и имела аромат роз. Несмотря на то, что он уже много съел, он еще не устал. У этого пирожного был элегантный, легкий аромат, который очень ему понравился.
......
К тому времени, когда лорд Ян пришел в себя, он обнаружил, что во всей коробке осталось всего два пирожных. Рука, которую он протянул к остаткам, неловко отступила.
Слуга рядом с ним наблюдал все время, его глаза дергались. Внутренне он думал: «Мой господин, они должны были стать подарком для хозяйки! Как ты мог так много съесть?»
«Понеси их, мы отправимся во внутренний двор, чтобы навестить твою хозяйку». Лорд Ян кашлянул, чтобы скрыть свое замешательство, и передал свой приказ слуге.
По пути во внутренний двор лорда Ян одолевал постоянный жалобный внутренний монолог.
Этот дом Цзин’ань был слишком мелким. Как они могли отправить такую маленькую коробку - всего восемь пирожных! - как подарок возвращения? Было только одно каждого вкуса! Поэтому, когда он закончил одно пирожное за два укуса, это означало, что он не мог съесть еще одно с таким же вкусом.
Они добрались до главного внутреннего двора и увидели, как Леди Ян говорит со своей невесткой.
Леди Ян повернула голову и тут же заметила своего мужа. Она встала и поприветствовала его с улыбкой. «Дорогой, почему ты так рано встал сегодня?» - спросила она. Когда она заметила коробку из парчи, которую принес слуга, улыбка на ее лице стала еще более выраженной. «Надо же, вы сегодня даже принесли мне подарок?»
Лицо Лорда Ян немного застыло от смущения. «Это подарок возвращения из дома Цзин’ань».
Служитель поставил парчовую коробку на стол, прежде чем отступить.
Леди Ян приподняла бровь. Вспоминая девушку, которую она встретила на празднике долголетия Маркиза Динъюаня, она подошла к столу, не утруждая себя мыслью о выражении лица Лорда Яна.
«Возвращение из дома Цзин’ань? Что бы это могло быть? Мне придется показать это и моей невестке». Старшая невестка Леди Ян была в тот день неспособна отправиться на праздник долголетия Маркиза Динъюаня, поэтому, услышав слова ее свекрови, она шагнула вперед.
Лорд Ян не мог остановить ее, поэтому он сделал вид, будто ничего не случилось и сел в сторону.
В тот момент, когда леди Ян открыла коробку, ее взгляд встретился с двумя одинокими пирожными, оставленными в странно пустой коробке.
Она с удивлением повернулась к лорду Ян: «Это...»
«Я был немного голоден сейчас, поэтому я съел два пирожных», - жестко объяснил лорд Ян.
В коробке было такое огромное пустое место: вы уверены, что вы только съели лишь два пирожных?
Угол губы леди Ян дрогнул. Она закрыла крышку коробки.
106 глава
Его старшая невестка заглянула внутрь, увидев содержимое, а точнее, его отсутствие. Тем не менее, она все еще помнила себя, поэтому закрыла рот, чтобы не сказать неуместных слов в разгар деликатной ситуации. «Раз отец вернулся, невестка отправится на главную кухню и предложит им добавить больше любимых блюд отца».
Леди Ян умудрялась сдерживаться, лишь пока не исчезла ее невестка. Впоследствии она рассмеялась. «Это было послано Третьей Молодой Мадам Дома Цзин’ань?»
Лорд Ян беззаботно кивнул и отхлебнул свой чай, продолжая свое невиновное притворство.
«Я не могу сказать, что виню тебя: эта девушка делает самую вкусную еду». После этого Леди Ян открыла коробку и взяла пирожное. В тот момент, когда она попробовала его, ее глаза загорелись. «Эта девушка... Что она на этот раз сделала? Это соответствует моим вкусам даже лучше, чем те персиковые булочки долголетия, которые она делала раньше. Мм, оно на самом деле соленое!»
Лорд Ян облизал губы. Соленые кондитерские изделия? Как жаль, что он не смог его попробовать.
«В этой коробке было всего восемь пирожных. Кажется, у каждого свой вкус.»
Леди Ян была удивлена. Были такие прекрасные десерты?
Она быстро съела самое последнее и подтвердила, что две выпечки, которые она съела, имели совершенно разные вкусы. Только после того, как она закончила есть, она взяла в руки меньшую коробку сбоку. Когда она увидела, что внутри ее коралловый браслет, углы губ леди Ян свернулись. «Похоже, что эта девушка из Дома Ингуо больше, чем просто более плодородная». У них, наконец, появился кто-то, у кого были мозги!
Леди Ян сразу же написала ответ и отправила одного из самых доверенных слуг семьи Ян в поместье Цзин’ань с письмом.
С тех пор, как Лорд Ян съел восемь конфекций, которые отправила Чу Лянь, он влюбился в десерты с ароматом розы. Он поручил шеф-поварам в своем имении сделать что-то похожее, но ни один из них не мог сравниться с теми, что сделала Чу Лянь в тот день, заставив лорда Яна начать думать даже соблазнительнее о своей еде. После этого он потерял несколько килограммов веса! Конечно, рождение гурманских наклонностей Лорда Яна было более поздней историей.
......
Тот же возвратный подарок был отправлен в поместье князя Вэй.
Королевская Принцесса Дуаньцзя без всяких колебаний открыла коробку из парчи. Ее большие глаза замерцали, когда она увидела десерты внутри. Чтобы насладиться ими всеми одна, она осторожно отнесла их в свой внутренний двор. Даже ее второй брат не получил ни одного куска, когда пришел, ища что поесть. Увидев, что его маленькая сестра действует как щенок, охраняющий свою еду, королевский принц был очень удивлен.
Он немедленно убежал в комнату своей матери, чтобы наябедничать на сестру. «Мать, третья сестра нашла что-то действительно вкусное, но она такая скупая, что не позволила мне даже укусить!»
"Ой? Неужели? Принцесса Вей подняла бровь. Личность Королевской Принцессы Дуаньцзя была надменной и отчужденной, и было редко можно найти что-то, что могло бы ее впечатлить. Принцессе Вей было интересно, какой же еде удалось заставить ее дочь действовать не по характеру.
Пока мать и сын разговаривали, в комнату вошла королевская принцесса Дуаньцзя. «Брат, сколько тебе лет? Почему ты ябедничаешь Матери обо мне, в твоем-то возрасте!?»
Принц сел рядом с принцессой Вей и ответил: «Я просто пытаюсь выяснить, какая именно еда околдовала мою милую сестренку!»
Королевская принцесса Дуаньцзя посмотрела на королевского принца и подола к принцессе Вэй. «Мама, через несколько дней я хочу пригласить кое-кого в наше поместье».
Принцесса Вэй сидела на месте хозяйки. Наполнившись аурой элегантной роскоши, на ее губах появилась слабая улыбка. «Того, кто прислал вам эти десерты?»
Королевская принцесса Дуаньцзя загадочно улыбнулась. «Я пока не скажу кто это! Мать узнает, когда она придет!»
Принцесса Вэй любовно дотронулась до лба своей единственной дочери. «Мать не отрывает тебя от друзей, но не забывай о своем статусе».
......
Вернувшись в поместье Цзин’ань, главный управляющий во внешнем дворе уже приказал старшему слуге доставить два письма во двор Сунтао перед ужином. Одно из писем даже сопровождалось подарком.
Чу Лянь получила письма и взглянула на содержимое внутри.
Одно из писем было от Леди Ян, а другое - от королевской принцессы Дуаньцзя.
Леди Ян снова отправила коралловый браслет, сказав, что это подарок для нее в любом случае, и что она не может вернуть его обратно. Она также сказала сохранить браслет должным образом, и если они встретятся в будущем, она могла бы сделать несколько больше разных видов пирожных в качестве подарков вместо этого.
Хотя леди Ян не заявляла, что, если они будут поддерживать отношения друг с другом, это уже было большой уступкой для Чу Лянь и можно было считать хорошей связью.
Что Чу Лянь нашла странным, так это было письмо Королевской Принцессы Дуаньцзя.
Королевская принцесса Дуньцзя фактически пригласила ее в поместье князя Вэй в гости.