81-82 главы
81 глава
Мадам Ронг собиралась прийти Чу Лянь на помощь. Увидев, что Императорская Принцесса Ляо ула, она вздохнула с облегчением. Однако, не дожидаясь, когда она расслабится, в воздухе раздался резкий крик.
«Аааа!»
Чу Лянь почувствовала, как кто-то сильно ее толкнул, и она зашаталась. После этого на нее повалилось что-то со сладким запахом и покатилось по полу.
Чу Лянь застыла от шока. Когда она опустила глаза, она заметила, что по всей земле разбросаны персиковые булочки долголетия.
Человек, который столкнулся с ней, уже стоял на коленях и плакал.
Чу Лянь почувствовала желание закатить глаза.
Группа благородных дам не ушла слишком далеко. Их внимание привлекло новое волнение, поэтому они повернулись, чтобы посмотреть.
Мадам и юные леди, окружающие Чу Лянь, отошли, оставив свободный путь для благородных дам.
Когда Цзоу Юаньцинь заметила персиковые булочки долголетия по всей земле, ее спокойное поведение улетучилось, и она быстро подошла. Она указала на Чу Лянь, дрожа от гнева.
«Вы! Как вы могли уничтожить подарок на день рождения, который моя мать приготовила для моего деда!»
Подарок на день рождения?
Эти уродливые персиковые булочки долголетия?
Леди, прекрати тянуть мою ногу. Разве эта ловушка не слишком очевидна?
После крика Цзоу Юаньцинь кто-то в толпе воскликнул. «Посмотрите на форму булочек! Это, должно быть, сделал г-н Ван из ресторана Де’ань! И они были уничтожены! Какая трата!»
Уголки губ Чу Лянь дрогнули.
Эти полузрелые дамы не просто использовали тарелку персиковых булочек долголетия, чтобы саботировать ее. Они даже хвалили эти булочки, как будто они были сделаны мастером-шеф-поваром! Чего они пытались добиться? Что случилось с ловушкой «столкнуть в воду», которую она ожидала, вспоминая роман?!
Как ловушка стала еще более... глупой?
Эти куски на полу были всего лишь несколькими белыми булочками, окрашенными красной краской. Как они могут быть лучшими персиковыми булочками высшего класса, приготовленными каким-то удивительным шеф-поваром?
Пожалуйста, не шутите так со мной.
Разумеется, толпа не могла слышать внутреннее размышление Чу Лянь.
Толпа снова расступилась, и вошла богато одетая сорокалетняя мадам. Когда Чу Лянь посмотрела на нее, мадам отвела свой острый взгляд. С гневом, грохочущим в ее тоне, она спросила: «Что здесь происходит!?»
Это была жена г-жа Динъюань, мадам Хуан, которую госпожа Цзоу как раз пошла поприветствовать раньше.
Она также была матерью Цзоу Юаньцинь.
Девушка, которая стояла на коленях на земле и дрожала, была служанкой, одетой в платье имбирного цвета.
Дрожащим голосом она сказала: «Это... эта служанка несла персиковые булочки долголетия на банкет во внешнем дворе, когда... эта молодая мадам внезапно толкнула эту служанку. Госпожа, пожалуйста, помилуйте эту служанку! Пожалуйста, помилуйте!»
Чу Лянь:......
Она стояла здесь не шевелясь, как она могла ее толкнуть?
Тем не менее, никто не обратился к ней с вопросом. Для благородных мадам и барышень, присутствующих здесь, она уже поднялась по социальной лестнице, выйдя замуж в Дом Цзин'ань. Внезапный отъезд Чанди вскоре после брака сделал ее горячей темой сезона. Большинство людей здесь, вероятно, ждали, что она совершит ошибку. Даже если бы они знали, что она не виновата, ни одна из них не заступилась бы за нее.
Кроме того, та, кто пытался ее унизить, оказалась женой наследника Динъюань. К тому же тут была даже самый привилегированный ребенок Императора, Императорская Принцесса Ляо.
Мадам Ронг остановилась.
Мисс Су слегка вздрогнула от шока. Через мгновение она окончательно оправилась. Она повернулась к своей невестке и сказала: «Самая старшая сестра в законе, мы... мы...»
«Не говори ни слова! Мы подождем!»
Мадам Ронг почувствовала желание скрыться.
Раньше, когда Императорская Принцесса Ляо нарочно насмехалась над Чу Лянь, принцесса была виновной. Если она подошла бы, чтобы защитить Чу Лянь, это было вполне разумно. Даже если бы она сделалась врагом принцессы, известие о ее добром деле и праведной защите ее семьи распространилось бы далеко и надолго. Однако теперь тут была совершенно другая ситуация. Она не ясно видела, что произошло. В любом случае, неважно, кто был преступником. Подарок мадам Хуан Старому Маркизу Динъюань на его праздник долголетия был испорчен, так что теперь всё это была вина Чу Лянь.
Если она выйдет сейчас, ей прийдется встретиться как с мадам Хуан, так и с Императорской Принцессой Ляо. В этом случае не было бы никакой заслуги для ее
репутации, и ее даже можно было бы назвать человеком, который пытался скрыть ошибки своей семьи.
Мадам Ронг была уже достаточно низка в рядах благородных мадам. Она отвечала за управление домохозяйством Ингуо. Спуск по иерархии дома Ингуо медленно превратил ее в человека, который хотел бы получить прибыль и избежать ненужных потерь.
Мисс Су отчаянно посмотрела на толпу и собиралась двинуться вперед, но мадам Ронг задержала ее.
Восьмая мисс, мисс Юань, скрылась за мадам Ронг и смотрела. Спрятавшись в тени, она улыбнулась губами.
......
Сяо Боцзянь стоял за коридором, его правая рука сжалась в кулак до боли, когда он увидел сцену на пруду.
Наследник Цзэно приложил к глазам веер, чтобы заблокировать сияние солнца, и небрежно сказал: «Старший Сяо, похоже, там что-то произошло. Даже принцесса подошла туда! Довольно оживленная ситуация.»
......
На третьем этаже двора Цинфэн запах благовоний заполнил площадь. Практически никого вокруг не было, и тут было очень мирно и безмятежно. Окно, обращенное к пруду, было открыто только на половину, и из этого небольшого отверстия можно было увидеть высокого человека.
У него были острые черты лица и пара лазурных глаз, которые в настоящее время были сосредоточены на Мей-Корте.
Мужчина махнул рукой, и рядом с ним появилась человеческая фигура.
«Хозяин, каковы ваши приказы?»
«Иди в Мэй-Корт. Если они попытаются наказать мисс Чу, спаси ее.»
«Понял».
Фигура мгновенно исчезла.
82 глава
Узнав, что сказала служанка в одежде цвета имбиря, все глаза устремились к Чу Лянь.
Среди различных насмешливых, оценивающих, самодовольных и сложных взглядов толпы, мадам Хуан выделялась ожесточенным взглядом.
Когда она, наконец, заговорила, медленно и уверенно, все слышали, как исходит от нее мороз.
«Третья юная мадам дома Цзин'ань. Я ожидаю, что вы возьмете на себя полную ответственность за этот вопрос».
Г-н Ван Дэн не принимал заказы от кого-либо. Во всей столице он был единственным, кто мог сделать такие прекрасные персиковые булочки долголетия. Считалось большой честью, если он приготовил тарелку для празднования долголетия благородного господина.
Мадам Хуан три раза ходила в ресторан «Де’ан» и потратила на это целую тысячу таэлей серебра.
Тем не менее, свежеиспеченные персиковые булочки долголетия, на которые она потратила так много усилий, теперь были выброшены на землю.
Ожидания нынешней гневной мадам Хуан можно было предвидеть.
По сравнению с Домом Цзин'ань, дом Динъюань в настоящее время гораздо более благоприятствовал Императору, так как во дворце у них была императорская наложница из их дома. Если они пойдут друг против друга, Дом Цзин’ань должен будет сдаться Дому Динъюань.
Кроме того, причиной неприятностей стала новая Третья Молодая Мадам Дома Цзин'ань, которая происходила из опального дома Ингуо.
Скорее всего, она теперь была бы крайне унижена, и ее преступление, нарушающее праздник долголетия Старого Маркиза, вероятно, распространилось бы из уст в уста, затрагивая ее репутацию.
Благородные мадам, которые происходили из таких же бедных домов, начали сочувствовать Чу Лянь.
Сиянь была в состоянии увидеть ситуацию. Она хотела выйти из толпы, чтобы отыскать Старшую Молодую Мадам, мадам Цзоу. Если бы Старшая Молодая Мадам была здесь, мадам Хуан могла бы отпустить ее к Старшей Молодой Мадам. Однако ее сдерживали несколько служанок, и она не могла уйти. Она так испугалась, что ее глаза покраснели.
Вэй Фэнцзи заметила, что лицо Чу Лянь все еще оставалось довольно невыразительным, несмотря на беду, в которой она находилась. В ее глазах не было ни малейшего испуга или страха, когда она стояла на земле посреди толпы. Вэй Фэнцзи подняла одну бровь, и привстала: так ей стало любопытно.
Между тем, искра интереса вспыхнула в глазах королевской принцессы Дуаньцзя, которая стояла за императорской принцессой Ляо.
Цзоу Юаньцин опустила голос до шепота, который слышали только она и императорская принцесса Ляо. С ухмылкой на лице она спросила: «Императорская принцесса, вы довольны?»
Императорская принцесса Ляо не могла удержаться от смеха, наблюдая за жалкой Чу Лянь, окруженной толпой, с пальцами, указывающими на нее со всех сторон.
Она была очень довольна! Такая средняя, бесполезная женщина осмелилась выйти замуж не по рангу и вырвать у нее Брата. Она собиралась заставить эту бесполезную женщину страдать сегодня: посмотрим, когда она еще решится выйти из своего имения снова после этого!
Пятая Мисс Дома Динъюань, Цзоу Юаньцинь, сердито добавила: «Третья Молодая Мадам Дома Цзин'ань, вы знаете, сколько стоит эта тарелка персиковых булочек долголетия?! Позвольте мне рассказать вам, не считая усилий, которые моя мать вложила в их покупку, они стоят как минимум тысячу таэлей!»
Из толпы послышались вздохи шока.
Тысяча таэлей! Это была большая сумма, даже для мадам, живущей в благородном поместье.
Для падшего дома, такого как дом Ингуо, максимальное количество приданого, которое получила бы законная дочь, было тысячей таэлей. Кто-то, вроде Чу Лянь, которую не любил ее отец и не любила ее мачеха, даже не могла бы мечтать об этом!
Уголок глаза Чу Лянь дрогнул. Не был ли дом Динъюань слишком жадным? Или, возможно, это была Императорская Принцесса Ляо?
Они хотели, чтобы она выложила тысячу таэлей за эту паршивую тарелку с булочками! Это был фактически грабеж посреди белого дня!
Чу Лянь внутренне надулась. Все ее приданое даже не стоило и тысячи таэлей.
Поскольку эти люди пытались втянуть ее в эту ловушку, не было бы глупо, если бы она, по крайней мере, не попыталась сопротивляться?
Правильно, она должна была вернуть их!
Чу Лянь сделала шокированное выражение лица и посмотрела на персиковые булочки долголетия, разбросанные по всей земле. Затем она сказала: «Эти персиковые булочки долголетия стоят тысячу таэлей? Пятая мисс, конечно, вы шутите?»