Twenty One Letters To Niall ↦ niall horan [rus]

Есть девушка Эли, которая учится со мной в классе истории. Она милая, с длинными каштановыми волосами, с маленькими веснушками на носу и очками. Я действительно никогда не говорила с ней. Она своего рода тихая, и выглядит как тот тип людей, которые стараются избежать конфликтов.

В то время, когда девочки надо мной смеялись, она подошла к нам. К моему удивлению, она сказала им прекратить. Ещё не к моему удивлению, они просто продолжали смеяться. Но потом она подошла к Фран, которая вроде как была главной хулиганкой; и сказала ей ещё раз, чтобы они прекратили смеяться. Фран ещё раз рассмеялась, и сказала:

- И что ты собираешься сделать, если мы не прекратим, четырёхглазая?

Элис просто ударила её по лицу.

Это лишний раз доказывает, как сильно можно недооценивать кого-то, потому что я никогда бы не подумала, что Элис может сделать что-то подобное. За секунду моё мнение о ней изменилось, потому что она превратилось в кого-то храброго, вместо девушки, которая сидит в классе на передней парте с опушенной головой.

Ладно, это звучит сентиментально. Но в любом случае, потом, когда они все убежали, она подняла мои вещи и отдала их мне. Я должно быть выглядела, как болван, учитывая то , что я смотрела на нее, как будто у неё выросла дополнительная пара ушей.

- Спасибо, - наконец-то сказала я.

Она просто улыбнулась мне, поправляя свои очки обратно на переносицу. 

- Всё хорошо. Они заслужили это, - просто сказала она, прежде чем ушла, забрав свои учебники.

Вот, что случилось со мной сегодня. Может быть, сейчас у меня мог бы появиться друг.

Ох, и я нашла десятку на автостоянке за школой. Что было довольно круто. Так что, я купила шоколадку и журнал, может только потому что там, на обложке, были вы, ребята, и я в настоящее время работаю над моей One Direction стенкой, так что там должен быть один или два постера. На одном из плакатов был ты. Я повесила его на стене над своей кроватью.

Найл улыбался. Она была такой нежной, и любопытно милой.

Руби думает, что странно, когда у меня на стене весят фотографии парней, которых я никогда не встречала. Хотя, когда я спросила её, кто ей больше всего нравится, она показала на Лиама. Благословляю её.

Она любит прыгать под ваш альбом, хотя мы должны делать звук потише или у меня могут быть неприятности. Я слушаю его сейчас, на самом деле, когда пишу это письмо. Только что закончилась One Thing.

Сейчас играет More Than This. Клянусь Богом, каждый раз, когда я слушаю эту песню, я плачу. Она такая красивая, и затем твое соло...

Это потрясающе, правда. Дерьмо, я плачу прямо сейчас. Извини, если сейчас написано нечётко. У меня синдром одержимости One Direction. И или лучше сказать синдром One Direction? :)

Руби снова зашла и спросила, почему я плачу. Она небольшая, но ведёт себя как столетняя. Руби не будет здесь долго. Она вырастет, уйдёт жить со своей идеально семьёй и забудет обо мне.

Я бы хотела иметь младшую сестру. Или старшую, ту, которая будет делать мне причёски и заботиться обо мне после школы. Реальную сестру. Я завидую Луи и его сёстрам.

Я поняла, что если ты читаешь это, то действительно не знаешь ничего обо мне, так что, я напишу несколько фактов.

Меня зовут Шарлотта, но большинство людей называют меня Лотти или Чарли. Мне 15 лет и я живу в DayBridge в детском доме. Мой любимый цвет - зелёный. Не тёмно-синий, а больше похожий на серебро. Я люблю небо такого цвета в пасмурную погоду. Моя любимая еда - это Jammy Dodgers*.

Мои родители... Я не собираюсь рассказывать о своих родителях, только пока. И не о Элизе. Может, в другое время.

Я не знаю, что ещё написать, так что я собираюсь сейчас остановится. Помни, Найл, я безумно люблю тебя. Даже, если ты не прочитаешь это.

Много любви,

Чарли ♥ 

- Найл, что это такое?

Найл практически выпрыгнул из своей кожи, быстро опуская письмо. Гарри просматривал из двухъярусной кровати напротив, свой ​​ноутбук на коленях. 

- Это? Ох, это просто... письма фанатов, - Найл пытался сказать это обычным голосом, но он чувствовал, что будто был пойман на шпионаже. 

Гарри нахмурился.

- Ладно. Хотя ты выглядишь любопытно странно, читая это.

- Странно? Что ты имеешь в виду? - спросил Найл.

- Эм, ты выглядишь... грустно. Будто готов расплакаться.

Это удивило Найла. Грустно? почему он так сказал? Да, казалось у Чарли была довольно ужасная жизнь, но почему он должен был чувствовал грусть.

Хотя, когда он задавал сам себе этот вопрос, он знал, что он действительно чувствовал себя грустно. У него появилось ужасное чувство в низу живота, как будто случилось что-то ужасное, и он не знал почему. Боль в его сердце, как человека, привыкшего и не был больше. Это не может быть из-за Чарли, не так ли? Он даже не знал девочку. И она в порядке, правда?

Но по некоторым причинам, Найл чувствовал, что она не в порядке. Не на данный момент. Хотя, он не знал, почему чувствует это.

Затем он понял.

Она перестала писать.

*Jammy Dodgers - это печенье http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Jamiedodger.jpg/794px-Jamiedodger.jpg

__________________________________________________________________________
Я наконец-то перевела вторую часть, надеюсь не зря я потратила полтора часа.

Люблю вас .хх