Twenty One Letters To Niall ↦ niall horan [rus]

- Давай же, Найл!

Найл складывал свои вещи в чемодан, изо всех сил пытаясь запихнуть их во внутрь. 

- Я иду, - сказал он.

Он вздохнул, когда обувь упала на пол. Запихнув кроссовки в чемодан, он попрыгал на нём, изо всех сил пытаясь застегнуть молнию. 

В конце концов, молния застёгнута, и он спрыгивает с кровати, делая свой фирменный прыжок в воздухе, чтобы отпраздновать свой успех. 

- Найл! Мы уходим без тебя! - раздался голос из холла. 

- Подождите, я скоро! - он заорал, перетаскивая чемодан за собой на кухню, где Луи ждал его около двери. 

- Почему ты так долго? Остальные уже в автобусе, - сказал Луи, оглядываясь на дверь за ним.

- Не мог запихнуть вещи в чемодан, - сказал Найл, когда они спускались вниз на рецепшен, чтобы отдать ключи. 

Луи усмехнулся.

- Ты уверен, что всё собрал? Мы знаем, что ты любишь забывать вещи, - сказал он. 

Они направились к раздвигающейся двери, чтобы выйти к поджидающему их автобусу, двигатель которого уже гудел. 

- Я думаю да, - сказал Найл, отдавая свой чемодан парню, который загружал вещи. - Нет.. Подождите! 

Как вспышка, он побежал обратно в отель, и поднялся на рецепшн. 

- Я забыл кое-что в своём номере, - он кричал. Блондинка за стойкой вздохнула, держа красный леденец в своём рту. 

- Какая у тебя комната? - спросила она, лениво вставая со стула и смотря на полку с ключами.

- Эм, 56, я думаю.

Она напевала себе что-то и посмотрела на ключи. 

- Мы вроде как спешим, - добавил Найл.

Блондинка сварливо посмотрела на него, после сняла ключ с крючка. 

- Вот ваш ключ. Не забудьте вернуть его, - сказала она, но Найл убежал обратно в номер, прежде, чем она закончила. 

"Комната 53..54.." - он бежал около дверей, ища правильную комнату. "55..56!" 

Отчаянно открывая дверь, он взгляну на часы, прежде чем ворваться в комнату.

Куда он положил их?

В отчаянии, Найл начал переворачивать номер.

- Где они? - пробормотал он.

Он не мог оставаться здесь слишком долго, но потом он так же не мог оставить их. Он никогда не мог так поступить с Чарли! Он не дочитал их.

Это забавно, чувство верности, которое он уже испытывает к этой девушке. Он, в конце концов, никогда не встречал её, и он получил много писем от фанатов. Почему она другая?

Он поднял подушку, закидывая её на плечо. Набор из двадцати одного письма, аккуратно завёрнутые коричневой ниткой, невинно лежали.

В считанные секунды, Найл вышел за дверь на рецепшен, отдав ключи, он вернулся в автобус, а письма были всё ещё под подмышкой.

- Ты забрал это? - спросил Гарри, когда дверь закрылась и они выехали.

- Да, - ответил Найл. Они снова оставили ему верхнюю койку. Он забрался наверх, положив голову к стене. 

- Я знал, что ты что-то забудешь. Что это?

Найл быстро засунул письма под подушку. 

- Ничего важного. 

Гарри пожал плечами. 

- Ладно... Но если это не так важно, тогда почему ты..

- Просто заткнись, Гарри. Это не твоё дело, - шутливо сказал Лиам. Найл благодарно улыбнулся. Он не хотел говорить о письмах. Но он должен прочитать их, так что он должен подождать пока остальные отвлекутся, прежде чем он достанет их из-под подушки.

Медленно считая те, что он прочитал и аккуратно ложа их обратно, он открыл следующий конверт, осторожно, чтобы не привлечь внимание остальных.

Дорогой Найл,

В школе сегодня, я рисовала в своём учебнике. Это была морковь, черепахи и всё в таком духе, также как и ты, но девочки в моём классе французского видели это. Они схватили мой учебник и вытащили мой рисунок, издеваясь.

Я не плакала. Мне хотелось, но я не сделала этого. Я была храброй.

Это заставило бы тебя гордиться, если бы на самом деле читал это? Наверное нет. Я никогда не встречала тебя, в конце концов. Но что действительно важно, так это то, что я чувствовала гордость, чувствовала гордость за саму себя. Я не плакала при них, ни при ком, кроме может быть тебя.

Найл почувствовал ужасное чувство, похожее на тошноту. Он никогда не поймёт почему девочки плачут из-за него. И Чарли кажется такой храброй девушкой.

________________________________________________________________

Милые, из-за нехватки времени, я подумала, что буду выкладывать главы по частям. Просто в оригинале они большие для меня и их очень долго переводить. Так что, я надеюсь выкладывать главы чуть меньше, но чаще. Надеюсь никто не против.

Не забывайте про лайки и отзывы. Чем больше их будет, тем быстрее я переведу вторую часть :)

Люблю вас <3