Speak. • Sequel To Mute. • Muke AU [Russian Translation]

POV Luke.

Я открыл глаза и яркий свет тут же ослепил меня. Я почувствовал взгляд Майкла на себе. Я радостно посмотрел на него, и наши взгляды встретились.

-Утра, котенок, - сказал он, все еще сонным голосом.

-Майкл, я тут подумал.. Уже скоро Эйприл нужно будет идти в школу. Я имею в виду, что нам делать? В какую школу ее лучше отдать? И как ей быть вдалеке от нас, я не хочу, чтобы она была одна...

Он тихо вздохнул.

-Все происходит так быстро, я думал у нас будет больше времени с ней. К тому же мне придется найти работу.. Я не знаю, как мы справимся с этим.

-Сейчас нам бы не помешала помощь. Кто-то, кто это уже делал и мог бы объяснить, что нужно делать.. - прошептал я.

-Как, например, родители? Да, я бы тоже хотел их иметь, - раздраженно сказал он. - Но что нам делать? Я даже не знаю с чего начать. Я не хочу, чтобы она уходила.

-Я знаю, но что если ей там не понравится? Что если она будет думать, что мы предали ее? Я не хочу, чтобы она себя так чувствовала. Было бы гораздо легче, если бы у нас было больше времени, больше опыта. Думаю, я просто напуган. Я просто не хочу ее отпускать, все происходит слишком быстро.

-Папочка? - позвал тихий голос. Мы с Майклом оба сели, а потом поняли нашу, эм.. ситуацию.

-Что такое, принцесса? - спросил я, пытаясь не звучать слишком испуганно.

-Ты не мог бы помочь достать мою куклу? Она лежит на столе, и я не могу ее достать.

-Эм, да, хорошо. Я приду через секунду, - сказал я, надеясь, что она уйдет.

Но она просто стояла в дверном проходе, ожидая меня.

-Эм, милая, почему бы тебе не пойти на кухню? Люк сейчас придет, - сказал Майкл.

-Зачем? - невинно спросила она. Я вздохнул.

-Милая, я обещаю, я сейчас приду. Но тебе нужно подождать меня на кухне, - нежно добавил я. Она просто кивнула и убежала. Я засмеялся, как только ее маленькое тело исчезло из поля зрения.

-Ну, это было неловко, - улыбнулся Майкл. Я быстро поднялся, чтобы надеть какие-нибудь штаны. Майкл присвистнул, когда одеяло открыло мое голое тело.

-Майки.. - застонал я, надевая штаны. Он схватил меня, придвигая к себе, и поцеловал в шею.

-Ничего не могу с собой поделать, детка, - прошептал он мне в кожу. Я игриво отодвинул его от себя и чмокнул в губы.

-Эйприл ждет меня, - я улыбнулся, выходя из комнаты. Перед тем, как я вышел, я обернулась и увидел, что Майкл наблюдает за мной. Я покраснел и быстро пошел на кухню. После всего, что между нами было, он все еще заставляет меня краснеть. Целуя его, все еще появляется это щекотливое чувство, только теперь мне комфортно. Моя любовь к нему становится только сильнее, особенно когда я смотрю как заботлив он с Эйприл.

-Хей, милая, - сказал я, когда увидел мирно ждущую Эйприл возле холодильника. Ее кукла лежала там же, где ее оставили прошлым вечером. Я взял ее со стола и протянул Эйприл, которая тут же улыбнулась.

-Спасибо, папочка, - сказала она, поправляя ее волосы. На кухню вошел Майкл в домашних штанах в клетку и в футболке 'Guns and Roses'.

-Утра, Эйприл. Это в такой голубой ты предлагаешь мне покрасить волосы? - спросил он указывая на куклу. Она быстро закивала. Майкл игриво вздохнул и взял куклу из рук Эйприл. Он приложил ее волосы к своим. - Мне пойдет, тебе так не кажется? - спросил он, пытаясь не засмеяться. Я кивнул, сдерживая смех.

-Да! Феи будут сочетаться! - воскликнула Эйприл. - Мы можем покрасить их сейчас? - спросила она?

-Тебе не кажется, что нам стоит сначала позавтракать? - он улыбнулся ей. Эйприл кивнула, и Майкл поднял ее на руки, усаживая на высокий стул у барной стойки. Я начал делать кофе, все еще чувствуя себя не очень.

Когда Эйприл закончила есть свои хлопья, и мы с Майклом допили наше кофе, мы поехали в магазин.

-Я могу покрасить свои волосы? - спросила Эйприл из ее сиденья.

Майкл посмотрел на меня с игровой ухмылкой на губах.

-Конечно же нет, - тихо, но строго сказал я, чтобы Эйприл не услышала. Он только улыбнулся и продолжил смотреть на дорогу.

-Не знаю, милая. Почему бы тебе не спросить Люка? - пошутил он.

-Папочка? Я могу покрасить волосы, чтобы быть похожей на фей? - спросила она самым милым голосом. Я правда, правда не хочу говорить ей нет. Я не знаю, смогу ли сказать ей нет.

-Ну, - я вздохнул. - Ты можешь покрасить только одну прядь - сказал я, сдаваясь. Она подпрыгнула на заднем сидении.

-Правда? Я могу?!? Спасибо, папочка! - она чуть ли не закричала.
Мы с Майклом засмеялись на ее реакцию.

-Ну что, Эйприл, готова выбрать самый красивый голубой цвет?

-Да! Вытащите меня из этой штуки! - сказала она, пытаясь выбраться из своего сиденья самостоятельно. Майкл тут же выбежал из машины, чтобы помочь ей. Как только она вышла из машины, мы встали по обе стороны от нее, держа ее за руки, пока она взлетела на секунды, опираясь на наши руки. Ее звонкий смех поднимал настроение.

Мы вошли в магазин и тут же почувствовали запах лака для волос и ногтей.

-Хорошо, Эйприл, выбери нужный голубой, но убедись, что это самый лучший голубой во всем магазине. Мы должны выглядеть хорошо! - сказал Майкл. И она начала искать нужный цвет. Но в конце она выбрала ярко-голубой цвет, подавая коробку Майклу. Он взял ее, изучая упаковку.

-Идеально! Хорошая работа, милая, - сказал он, давая пять Эйприл. Он начал трясти рукой. - Иисус, да ты сильная! Чуть не сломала мне руку! - пошутил он. Эйприл широко улыбнулась.

~

-Итак! Думаю, все готово! Хочешь увидеть? - спросил Майкл у Эйприл, снимая пакет с ее головы. - Теперь нам нам нужно смыть краску, хорошо? Потом волосы высохнут и будут голубыми! - объяснил он Эйприл. Они оба помыли волосы, и Майкл начал сушить ее волосы.

Он закончил это и поднял ее, чтобы она могла посмотреть на себя.

-О боже! Так красиво! - она начала играть с голубой прядью.

-Ох, принцесса, ты такая красивая! - сказал я.

-Папочка! Посмотри на свои волосы! - воскликнула она.

Я посмотрел на его волосы, хихикая вместе с Эйприл.

-Папочка! - сказала она мне. - Папочка похож на смурфа, - захихикала она, из-за чего я засмеялся еще сильнее.