negatives || cashton [Russian translation]

Эштон вздохнул, борясь с желанием свернуться калачиком и зарыдать. Несколько минут назад он высадил Лиз у ее дома и теперь он был в местном парке.

Их парке.

Когда они были детьми, для него и Люка это было безопасным местом, куда можно было сбежать. Они правили миром в этом парке. Эштон просто хотел, чтобы Люк был с ним, чтоб сказать ему, что все будет хорошо.

Парень сел на траву, проводя по ней рукой. Он не мог ничего поделать и предался воспоминаниям, увидев двух маленьких мальчиков, играющих на качелях.


— Выше, выше! — смеясь, радостно кричал Люк, пока семилетний Эштон раскачивал его на старых скрипящих качелях. Люк улыбнулся, показывая отсутствующие передние зубы. Он принялся считать, предупреждая Эштона перестать раскачивать его:
— Три... два... один! — крикнул Люк, спрыгивая с качелей и идеально приземляясь на песок.

Мальчики смеялись, бегая по площадке и делая как можно больше шума. Пока, конечно же, не заметили другого мальчика, одного возраста с ними. У него была цифра ноль.

— Эш, мы можем поиграть с тем мальчиком? — нетерпеливо спросил Люк, тыкая его плечо.
— Конечно! Но зачем?
— Просто так.— Улыбнулся Люк.

*

Эштон нахмурился, поднимая взгляд на облака. А Люк тоже видит их?

— Прости, ты не против, если я сяду рядом? — спросил смуглый паренек, нервно теребя край футболки. Эштон кивнул, закусив губу. Он уже чуть ли не плакал.
— Я приходил сюда все время, когда был маленьким.— Парень улыбнулся, будто ведя монолог с самим собой.
— Подожди, ты тоже? — спросил Эштон, удивляясь сказанному парнем.— Как тебя зовут?
— Калум.

Имя, казалось, совершенно ничего не напомнило Эштону. Калум смотрел на него, задумавшись:

— А не ты ли тот парень, который все время играл со вторым, блондином? — Эштон шокировано повернулся к Калуму:
— Да! Это был я! — глаза Калума засветились в странной эмоции. Он встал, отряхивая джинсы и вздыхая:
— Прощай, Эштон.

Прежде чем сбитый с толку Эштон мог спросить, как Калум узнал его имя, тот уже ушел.

Эштон фыркнул, застегивая кожаную куртку.

Он знал, что упускает что-то важное.

И он не собирался останавливаться, пока не поймет, что.