Bitter || zarry stylik [Russian Translation]

Зейн хмурится.

– Гарри, почему ты думаешь, что не достоин жизни? Есть какая-то конкретная причина, или это просто общее чувство никчемности?

Лицо Гарри стало каменным, и он снова пожимает плечами.

– Я думаю, что я, вроде как, ужасный человек.

Зейн наклоняет голову и задумчиво хмыкает.

– Что, по-твоему, делает тебя 'ужасным человеком'? По какому критерию ты определил, что ты плохой? Ты причиняешь вред людям или мучаешь маленьких животных? Насколько я могу судить, ты хороший, Гарри.

Гарри краснеет.

– Спасибо, но ты не обязан лгать. Я имею в виду, если я такой хороший, то почему все эти вещи продолжают происходить со мной? Карма, Зейн. Карма, вот что случилось со мной. Я делал плохие вещи, а теперь плохие вещи происходят со мной.

Зейн вскидывает бровь и вздыхает.

– Хорошо, если ты такой ужасный, то расскажи мне, что плохого ты сделал.

Гарри раздраженно выдыхает и почти закатывает глаза.

– Ну, я собственноручно разрушил свою семью. Это ведь считается, не так ли? Еще я изменял очень милой девушке, Лили.

– Расскажи больше об этом, если не возражаешь. Почему ты изменял Лили?

Гарри вздыхает и скрещивает руки на груди.

– Потому что я гей. Тогда я не мог даже подумать о каминг ауте, к тому же, у меня была очень хорошая девушка, поэтому я просто продолжал притворятся натуралом. Пока не встретил Джоша. Он был просто 'парнем мечты'. Он был восхитителен. Мы встречались тайно, и я влюбился. Не нужно говорить, что, узнав, Лили была разбита. Она пообещала никому не говорить, что я гей, и сдержала обещание. Я не должен был так поступать с ней. Мне стоило прекратить отношения с Лили, а не быть трусом, встречаясь с кем-то за ее спиной.

Зейн улыбается.

– Гарри, это не делает тебя плохим человеком. Это, конечно, не очень благородный поступок, но он, все же, не делает тебя ужасным! Так что было с Джошем?

Гарри усмехается и откидывается в кресло.

– Вот это уже веселее. Выяснилось, что он просто использовал меня для секса. То есть, я сделал все это только чтобы узнать, что он не был готов к обязательствам. Не пойми меня не правильно, я не виню его, или еще что-то, просто смеюсь над тем, как заблуждался.

Зейн хмурится и смотрит на Гарри грустным взглядом.

– Можно мне кое-что сказать?

Гарри пожимает плечами.

– Конечно. Почему нет?

– Ты очень несчастный [bitter].