I Hated You First [Larry](Russian translation)/ РЕДАКЦИЯ

Макс Стерн был моей первой любовью.Я тогда был на втором курсе,а он в моем классе английского.

Он был веселым,дерзким,умным и великолепным.Он состоял в футбольной команде вместе со мной,и Макс считался замечательным игроком.И парни и девушки падали к его ногам,а у него не было проблем с разговором с людьми.Он был би.По какой-то причине,я никогда не избивал его.Я думаю,потому что он давал мне списывать домашнее задание.Он был одним из самых милых парней,которых я встречал.

Я был сильно влюблён в него,но я никогда не рассказывал ему о том,что я чувствую.В то время у него была девушка.Они были вместе с первого курса.

-Воу,я не могу поверить в это.Луи Томлинсон.Как ты,приятель?-спросил он.

-Я-я замечательно.Я учусь в Man U на стипендии-я улыбнулся.

-Это прекрасно.Я учусь в Университете Ливерпуля.

-Воу,это хорошо-я кивнул головой.

-Ммхм.

Мы стояли там минут пять в тишине,не зная,что сказать.

-Ох,я слышал о том,что случилось с твоей бабушкой.Я сожалею,приятель-он нерешительно улыбнулся.

-Спасибо.А откуда ты знаешь?

-Твоя мама запостила на Facebook,что она умерла.

-Ох,я видел.

-Да.Просто держись.Скоро все станет лучше.

-Да,спасибо.

-Я буду завтра на похоронах-сказал он.

-Правда?

-Ага.Моя мама рассказала мне о том,что собиралась пойти и она знает твою маму,так что...

-Эм,хорошо.Увидимся там.

-Хорошо.Я должен,вероятно,идти.У меня сегодня Китайский язык.

-Хорошо,круто.Увидимся.

Он развернулся,но спустя секунду снова повернулся ко мне-Можешь дать мне свой номер?

-Эмм...да,конечно-я достал свой телефон и протянул его ему.Он набрал свой номер.

-Спасибо.Кстати,ты прекрасно выглядишь,Луи-сказал он,возвращая мне телефон.

Я покраснел-Эм,спасибо,ты тоже-пробормотал я.

Он хихикнул-Ладно,пока,приятель-он ушёл,но прежде подмигнул мне.

-Пока.

Это было сумасшествие.Я не ожидал этого.Макс выглядел,действительно,хорошо.Я не видел его с тех пор,как мы закончили учиться.В последний раз я видел его с несколькими прыщами и тогда у него были каштановые волосы.Но я должен сказать,ему подходит быть блондином.Он выглядит замечательно.

Ладно,прекрати это,Лу.

Я быстро взял три пачки макарон,сыра и отправился на поиски Лотти.

***

Niall's POV

Я вздохнул в разочаровании,пытаясь найти идеальную одежду для свидания.

Зейн не хочет рассказывать,куда мы собираемся.Это будет "сюрприз".Я ненавижу сюрпризы,но я доверяю Зейну.Я должен делать это,поскольку мы встречаемся.Вроде бы.Мы должны предвидеть,как это свидание пройдёт.

Все мои мысли были заняты Лиамом.Он пытался поцеловать меня...я нравлюсь ему?Я имею в виду,я люблю Лиама всем своим сердцем,но только,как брата.Я чувствую себя,действительно,плохо из-за этого,но я не должен позволить этому разрушить свидание.Возможно,он был просто расстроен и смущён,потому что у него никого не было,а я,Зейн,Гарри с Луи заставляли чувствовать его одиноко.Кстати,мои чувства к Гарри исчезли.Все это из-за Зейна,мне хорошо с ним.Мне,действительно,он нравится.

Я взял голубой свитер и серые джинсы.Я улыбнулся этой одежде и надел ее.

-Хммм,так...теперь обувь-сказал я себе.

Я обул белые Найки(Все говорят о Supras,поэтому я решил что-то поменять)

Я услышал как открылась дверь.

-Зейн,не входи,я еще не оделся-я хихикнул.

-Ооооо,а мне бы очень хотелось посмотреть на это-сказал голос.

Я повернулся и увидел Джоша,прислонившегося к двери.Руки у него были скрещены,а на лице играла ухмылка.

-Ох,-Д-джош.Я не видел тебя.Как твои дела?-Я слегка прикусил губу,и я мог видеть его состредоточенный взгляд на мне.

-Хорошо.Ты как,Хоран?-спросил он,садясь на свою кровать.

-Хорошо.

-Куда ты собираешься?

-На свидание.

-Вооооу,ну и кто тот счастливчик?

-Зейн.Зейн Малик.

-Зейн Малик?Разве не он,черт возьми,тебя избил и,потому ты переехал?

Я сжал челость-Да.

-И почему ты собираешься с ним идти?-он вскинул брови.

-Я думаю,что это не твое дело-я огрызнулся.

Джош поднял свои руки в защите-Хорошо,хорошо.Я просто спросил.Не каждый день кто-то уходит с тем,кто его избивал.Особенно,после того дерьма,что он сделал для тебя.

-Отвали,Джош!-закричал я.

-Ладно,прости!Успокойся.Я не думаю,что ты должен идти с ним.Я думаю,что тебе нужно переодеться для меня.

Меня чуть не вырвало от этого-Эм,нет.

Джош хихикнул и встал со своей кровати,направляясь ко мне.

-Какого черта ты делаешь?

-Я ничего не делаю,малыш-он усмехнулся нахально.Запах водки ударил мне в нос.Эта задница была пьяна.

Это то,что он делает?Уходит и весь день пьет?Отвратительно.И да,я знаю,что я ирландец,но черт.

-Убери от меня свои руки-сказал я.

-Т-тебе просто нужно успокиться-прошептал он,покачиваясь из стороны в сторону.

-Джош,отвали от меня!

Его хватка на мне только усилилась.

-Джош,я клянусь Богом,если ты-

-Хей,Найл,я здесь!-сказал Зейн,входя в комнату.

Я немедленно скинул руки Джоша с себя,избигая взгляда Зейна.

-Эм...Найл,ты готов?-спросил Зейн,смотря на Джоша.

-Да-я подошел,нет,подбежал к нему.

-Джош-сказал Зейн и сощурил глаза на пьяного парня.

-Зейн-высокомерно ответил Джош.

Напряженность в воздухе была такой прочной.Получилась неловкая ситуация.

Зейн прекратил смотреть на Джоша и открыл для меня дверь.Я быстро вышел,и Зейн последовал за мной после.А затем мы пошли.

-Куда мы собираемся?-спросил я.

-Почему он трогал тебя?-сплюнул Зейн,игнорируя мой вопрос.

-Хм?

-Не играй немого,Ни.Я видел его запачканные,маленькие руки на твоей талии.Какого черта это было?-он смотрел на меня.

-Я не знаю.Он просто подошел ко мне и положил руки на мои бедра.Я пытался его оттолкнуть,но он и с места не сдвинулся.Зейн,он был пьян.

-Я держал пари.У него начались проблемы с алкоголем,после смерти его девушки два месяца назад.Он появлялся на уроках либо пьяным либо вообще не приходил.

-Воу,я не знал этого.

-Теперь знаешь и,если он дотронется до тебя снова,то скажи мне и я выбью из него все дерьмо.

Я сглотнул-Х-хорошо.

Зейн сплел наши руки вместе,что заставило меня вздрогнуть.На его лице сверкнула боль и он вскинул брови.

-Прости,это рефлекс-я прикусил губу.

Он кивнул в ответ,сплел мою руку со своей и подарил мне легкую улыбку.

Позже мы оказались на катке.

И я хочу знать,почему я не умею кататься на этих коньках.

Я стоял там неловко,пока Зейн оплачивал за наши коньки.Он повернулся и вручил мне пару.Моя дрожащая рука взяла их.

-Ты в порядке?-спросил он,присаживаясь и ставя коньки.

-Эм,я в порядке.Я просто не катался на коньках и в последний раз я упал,разбив нос.

-Оу,ты,бедный малыш-он надулся.

Я покраснел-Д-да.

-Не переживай.Я буду делать каждый шаг с тобой-он схватил мою руку и я улыбнулся в ответ.

-Хорошо.

-Зейн,это не смешно!Прекрати меня отпускать!

Мы катаемся уже наверно минут десять и Зейн сказал,что я должен сначала привыкнуть к катанию,а потом мы сможем попытаться сделать что-то большее.

-Хорошо,прости.Я больше не отпущу тебя-он засмеялся.

Я проехал еще несколько футов,в то время,как Зейн отпустил меня снова.Я вилял,пытаясь зацепиться за что-нибудь.Но,конечно же,Зейн рекомендовал мне находиться подальше от стены.

Злой человек.

Я упал и моя задница соприкоснулась со льдом-Дерьмо,как же холодно!-закричал я.

Зейн только сильней рассмеялся и я сердито посмотрел на него.

-Хорошо,теперь я больше не отпущу тебя-сказал он,и его смех стих.

-Помоги мне подняться,ты член!-я закричал.

Зейн согнулся и протянул мне свою руку.

Двое могут играть в эту игру.

Я взялся за его руку и,когда я начал подниматься,то сильно дернул его и он упал сверху.

-Найл!

-Получай!-я засмеялся и вскоре он тоже.Я взглянул на него,а он уже смотрел на меня.Я уставился в его золотые глаза.Я просто люблю их так сильно.Они такие красивые.Они невинные,но в то же время загадочные.

Он начал наклоняться ко мне.

Мое дыхание участилось.

О,Боже!Мы собираемся поцеловаться!Что я делаю?!

Успокойся.Просто закрой свои чертовы глаза и рот.Ты пахнешь чесноком и орехами.

Заткнись,мозг.

Хорошо .-.

Мои глаза с трепетом закрылись и я закрыл свой рот.

И следующей вещью было то,что я почувствовал мягкие губы на свои.Наши губы двигались синхронно,будто завтрашний день не наступит.Он был на вкус,как корица с сигаретами.Я открыл мой рот для,чтобы пропустить его язык внутрь.

-Эй,вы двое!Это каток,не целуйтесь здесь!-закричал работник.

Черт побери!Я ненавижу людей.

Зейн и я отпрянули друг от друга,запыхавшись.Он посмотрел на меня и улыбнулся.Я чмокнул его в губы и улыбнулся в ответ.

Он встал с меня и подал руку,помогая мне подняться.

-Это было весело.Мы должны повторить это-сказал он.

Я засмеялся-В твоих мечтах,Малик.

-Ох,ты будешь в моих мечтах-он подмигнул.

Я закатил глаза и взял его руку.

Лучшее.Свидание.Из всех.

Liam's POV

Я не знаю,как это произошло,но я оказался у двери Гарри.

Мне нужно было поговорить с ним о том,что меня волновало.

Я не могу поговорить с Найлом,а Луи нету в городе,а мне больше не к кому обратиться.

Мы с Гарри недостаточно друг друга знаем,чтобы быть друзьями,но он прекрасный приятель,и я доверяю ему.

Знаете,я всегда чувствую груз на своих плечах,скрывая чувства к Найлу.Но сейчас,я чувствую его в сто раз больше.Мне нужно скинуть его.

Я постучал в дверь.

-Кто там?-закричал Гарри.

-Это Лиам.

Гарри открыл дверь.

-Лиам!Как ты,приятель!-Гарри похлопал меня по спине.

-Хорошо.Послушай,я должен рассказать тебе то,что меня беспокоит-сказал я сразу на прямую.

-Хорошо,о чем ты хочешь рассказать?

-Я влюблен в Найла,а он не знает и я не думаю,нет,я знаю,что у него нет ответных чувств.Сейчас он с Зейном и это чертовски убивает меня.Я просто хочу найти их,ударить Зейна и поцеловать Найла-сказал я.

Глаза Гарри расширились.-Эм...хорошо.Я уже понял,что ты любишь Найла.

-Что?-мои губы приоткрылись в шоке.Дерьмо,он знает?

-Ли,я вижу как ты смотришь на него.Ты смотришь на него,будто он единственный на планете.Ты смотришь на него,будто он хрупкий и ты хочешь защитить его.Ты влюблен,приятель-он улыбнулся.

Я вздохнул-Я знаю,что я влюблен.Он значит для меня мир,я не хочу отпускать его.Особенно с Зейном.Я имею в виду,что ты думаешь на этот счет?Ты думаешь он и Зейн могут сделать это?

Гарри вздохнул-Это не исключено,Ли.Они оба заботятся друг о друге.Я знаю,что звучит сумасшедше,принимая во внимание,что он бил его,но он извинился.Зейн избивал его только потому,что он гей и ему нравится Найл.Это точно такая же история как и у меня с Луи...-Гарри затих,смотря на стену.

-Что?Почему ты остановился?-спросил я.

-Ничего,просто я не разговаривал с Луи со вчерашнего дня.Я написал ему этим утром и уже два часа прошло,но он не ответил-объяснил он.

-Ох.

-Но в любом случае,он извинился,и у меня начали проявлять чувства,а они у него всего еще были по отношению ко мне.Мы поговорили и я дал ему шанс.Я рад,что сделал это.Эти две недели были лучшими-он улыбнулся.

Я улыбнулся в ответ.Они такие милые.Они созданы друг для друга.Лицо Гарри светится,когда он говорит о Луи.Или Луи волнуется,когда Гарри не с ним.Они восхитительны.

-Найл дает шанс Зейну,также,как и я Луи.Ты не можешь винить его,особенно,если ему нравиться Зейн.Очень.

Моя улыбка пропала.

У меня нет шанса,чтобы быть с Найлом.Я должен двигаться дальше без него.Если Зейн причинит ему боль снова,тогда я вмешаюсь в это.Но сейчас,мне нужно отступить.

-Хорошо,хорошо.Я позволю им быть вместе.Но,если это не сработает,я заберу это шанс,и сделаю его своим.Но сейчас,я доверюсь ему,и отступлю-я вздохнул.

-Ли,это не будет легко.

-Я знаю это,но рискну.Вы с Найлом тоже рискуете,встречаясь с теми,кто вас избивал,так что пришло время,и мне найти кого-то.Все эти пары заставляют чувствовать меня одиноко-я надулся.

Гарри хихикнул-Ладно,вот сила духа.И Лиам,ты замечательный парень.Любой парень будет счастлив с тобой.

-Спасибо,Гарри-я улыбнулся.

-Нет проблем.Мы друзья.Ты можешь приходить в любое время.

-Увидимся-сказал я,выходя за дверь.

-Хорошо,приятель,пока-он помахал.

Я оставил в квартире Гарри свои чувства.Найл может встречаться с Зейном даже,если это не мой шанс,я смогу найти кого-нибудь еще.Это будет не просто,но я попытаюсь.Если Зейн сделает Найла счастливым,тогда буду счастлив и я.