the harvest • [rus]

     — Замок выглядит прекрасно, дорогой! — Тётя Гарри пьяно рассмеялась, положив руку на плечо племянника. То, что она сказала, было даже не смешно, но она выпила так много шампанского, что даже летающий комар может привести к натиску смеха.

     — Спасибо, тётя Мэри, — Гарри неловко улыбнулся. Ему нужен был шанс выбраться оттуда.

     — Ты такой независимый взрослый человек, — сжала она его щёку, что заставило Гарри вздрогнуть от боли. — Я так горжусь тобой.

     — Спасибо, тётя Мэри, — повторил Гарри. Он отчаянно оглядывался вокруг, чтобы найти дружелюбное лицо, которое могло бы вывести его из этой ситуации.

     Лу заметилa отчаяние во взгляде Гарри и быстро подошлa к нему и его тëтe.

     — Здравствуйте, — улыбнулась Лу Герцогине. — Извините, можно мне поговорить с Гарри? Султан Брунея ищет его. Это имеет первостепенное значение, — она схватила Гарри за руку и утащила его подальше от недоумевающей тёти, даже не дождавшись её ответа. — Ты должен мне, большой мальчик, — она сказала.

     Гарри засмеялся. — Спасибо. Хочешь выпить?

     — Tы хорошо меня знаешь, — Лу ухмыльнулacь, и Гарри проводил её к бару. Он заказал напитки для них обоих, и они развалились на табуретках в баре со своими напитками в руке.

     — Так как у неё дела? — Лу спросила, сделав глоток её напитка, и почувствовала, что Гарри застыл рядом с ней.

     — У неё, эм, у неё всё хорошо. Ты не видела Лину? — Он спросил, надеясь бросить тему.

     — Нет, после танца нет.

     — О том танце, я видел, что вы там делали, юная леди, — Лу откинула голову назад и засмеялась.

     — И что же я делалa? — Спросила oна.

     — О, перестань притворяться, — Гарри засмеялся вместе c ней. — Я видел твой маленький танец с Нaйлом. Что это было?

     — Это должно было разозлить моих родителей, как обычно.

     — Ах, обычные шалости Лу. Помнишь, когда мы были моложе? Как ты сделала как раз наоборот тому, что они сказали тебе делать перед людьми? — Они оба снова рассмеялись.

     — Это было в тот день.

     — Славные дни. Я скучаю.

     — И я тоже, — вздохнулa Лу. — Раньше мы были свободны, ты знаешь. По сравнению с сегодняшними днями. Даже без ограничений, мы всё ещё были свободны. У меня даже нет домашних животных. Какой человек запрещает другому иметь грёбаного питомца? — Лу спросила и рассердилась, скрестив руки на груди. — У тебя, хотя бы, есть Перси.

     — Да, я не знаю, где он, на самом деле, — сказал Гарри, ссылаясь на своего любимого Персидского кота. — Почему бы тебе не прокрасться в свой замок? Я имею в виду этот замок, ради всего святого. Никто не заметит. Поверь мне, никто не замечает половины происходящего здесь, — и он был на сто процентов прав.

     — Tы прав. Я собираюсь это сделать. Я собираюсь украсть грёбаную лошадь. Знаешь что? Надеюсь, они заметят, — Гарри посмеялся над ответом Лу.

     — Вот она где! — Воскликнул Гарри, как только увидел, что к ним подходит Лина. Он протянул ей руку, чтобы она дотянулась до него. Она споткнулась и схватила его за руку, прежде чем упасть на пол, выставив себя недостойно перед сотнями самых важных людей в мире.

     Лина засмеялась. — Извините, — извинилась она. — Я не привыкла ходить на этих каблуках.

     — Все в порядке, — улыбнулся Гарри. — Вы уже встречались с Лу, верно?

     — Да, — улыбнулся Лу. — Милая девушка.

     — Есть кoe-ĸто, с кем я хотел бы тебя познакомить, Лина, — сказал Гарри, взяв Лину за руку и утащив её от Лу, прежде чем она случайно упоминает что-то, что она не должна cĸaзать, на этот раз перед Линой.

     Гарри и Лина пробирались мимо толпы людей. Гарри подошёл к человеку, который повернулся к ним спиной. Он поxлопал ему по плечу и мужчина повернулся.

     — Гарри! Давно не виделись, как поживаешь? Я скучал по тебе, — мужчина обнял Гарри и похлопал по спине.

     — Я в порядке, Кроуфорд, — Гарри улыбнулся. — Что насчёт тебя?

     — Прекрасно, — человек, Кроуфорд, снова улыбнулся. — Так это и есть Лина?

     — Да, — Гарри улыбнулся, обернувшись к Лине. — Лина, это мой двоюродный брат, Кроуфорд.

     — Приятно познакомиться, — Лина улыбнулась.

     — Мне тоже очень приятно, дорогая, — Кроуфорд улыбнулся и взял Лину за руку, чтобы поцеловать её. — Так приятно наконец-то с вами познакомиться.

     — Взаимно, — сказала Лина. Но Гарри никогда не упоминал о нём. Он, фактически, был первым членом семьи Гарри, о котором Лина когда-либо слышала или встречала. Она интересуется, есть ли у него ещё члены семьи-сюрпризов.

     Гарри раздражался, когда его снова быстро вытащил из разговора Герцог, который хотел познакомить его со своей новой женой. Гарри и Герцог заблудились в толпе, и Кроуфорд повернулся к Лине. Он открыл рот, чтобы начать говорить, но Лина быстро его опередила.

     — Так вы его двоюродный брат? — Спросила она.

     — Именно, — сказал Кроуфорд, делая глоток шампанского. — Он никогда не упоминал обо мне, не так ли? — Лина покачала головой, и Кроуфорд усмехнулся.

     — Почему? — Спросила Лина.

     — Он не любит много говорить о своей семье. О чем-нибудь личном. Если вы хотите узнать его получше, вы должены копать очень глубоко. Но я говорю вам, это не так просто. Гарри разработал много вопросов доверия. Но если вы хотите что-то знать - и я имею в виду, что угодно – вы всегда можете спросить меня. Я с удовольствием отвечу на любой ваш вопрос, — Кроуфорд улыбнулся, и Лина улыбнулась ему обратно.

     Кроуфорд может ответить Лине на все её вопросы. На все её сомнения по поводу Гарри. На секунду она подумала о том, чтобы спросить у него все, что она хотела знать. Примерно о третьем этаже. Насчёт игрушки. О других избранных и его семье.

     Но в очередной раз она решила просто заткнуться и молчать. Если Гарри хочет, чтобы она узнала, он сделает это caм. Лина узнает ответы, когда придет время. Но с этого момента ей придется копать глубже в Гарри, как сказал Кроуфорд.

     Позже вечером, когда вечеринка начала утихать, Лина решила прогуляться по саду. Она бродила по коридорам замка, пока не нашла розарий.

     Она шла по тропинке, под арками, украшенными розами, которые ведут в центр розария, где прямо в центре стоял фонтан, окруженный несколькими скамейками.

     В одном из кустов выделялась особая красная роза, которая привлекла внимание Лины. Она подошла к ней, лаская лепестки великолепных цветов. Она oторвала розу, не заботясь о шипах.

     Она восхитилась розой и села на одну из скамеек, откинув голову назад, чтобы посмотреть на звездную ночь над ней, и медленно закрыла глаза.

     Лина почувствовала движение рядом с ней, и она быстро открыла глаза, чтобы увидеть, как Гарри смотрит на неё. Он улыбнулся и сел рядом с ней.

     — Вот, — сказал Гарри, снимая плащ и положив его на плечи Лины. — На улице очень холодно.

     — Спасибо, Гарри, — она мягко улыбнулась ему.

     — Красиво, не правда ли? Небо, — Гарри сказал, глядя на Лину, а затем поднял глаза, чтобы увидеть иллюминированные чудеса, которые подарила им Вселенная.

     Лина кивнула и тоже посмотрела в небо. Гарри придвинулся ближе к ней, и через некоторое время, просто сидя рядом друг с другом, он обнял её за плечо.

     Лина положила голову на плечо Гарри и зевнула. Она медленно закрыла глаза и нашла утешение в стуке сердца в груди Гарри, который всё ещё восхищался ночным небом. Он слегка усмехнулся, когда Лина уснула.