Invincible to Rape [rus]

— Феникс.

Парень почувствовал, что его сердце готово было выскочить из груди, когда он услышал её тоненький, полный фальши, голосок.

— Миссис Томпсон.

Но это был не Феникс, произнёсший последние слова. И не Энди, как вы, наверное, уже успели подумать.

Это был Фернан.

Его кулаки были крепко сжаты. Он был готов ей хорошенько врезать. Впрочем, ему было действительно всё равно на стереотипы, что женщин бить нельзя.

— Что ты там говоришь, мальчик? — ухмыльнулась миссис Томпсон. — Разве Феникс не способен постоять за себя сам?

— Об этом можете не беспокоиться, — прежде чем она могла ещё что-то произнести, Феникс перебил её. — Уж поверьте, я скажу достаточно всего, когда встречусь с Вами в суде. Знаете, я представил Вас в тюремной форме, и могу сказать одно – оранжевый цвет Вам абсолютно не идёт.

— Мы ещё посмотрим, — прикусив язык, процедила женщина и, развернувшись, пошла по коридору.

— Не волнуйся ты так. Мы обязательно выиграем; обещаю, — ободряюще произнёс Фернан.

А выиграют ли они?

***

Феникс сидел на диване у себя дома и пытался посмотреть телевизор, когда прозвенел дверной звонок. Вытерев свои запачканные чипсами руки, он встал с диванчика и направился к входной двери.

— Дедушка! — радостно произнёс парень.

— Мой мальчик! — рассмеялся пожилой мужчина.

— Что ты здесь делаешь? — поинтересовался Феникс, обнимая его и забирая портфель из рук своего деда.

— Твоя мама сказала мне, что ты подал в суд на эту стерву. Почему я узнаю об этом последним? Ведь должен быть хотя бы один человек, который пойдёт с тобой туда.

— Мои родители не собираются туда идти, да? — Феникс грустно улыбнулся ему.

— Мне безумно жаль, сынок, — тяжело вздохнул мужчина, похлопывая внука по плечу. — Твой отец упёртый парень, а свою дочь, к сожалению, я никак не смогу вразумить. Думаю, что на этот раз яблочко от яблони упало далековато, — с сожалением сказал мужчина, на что Феникс усмехнулся и отрицательно покачал головой.

— По крайней мере ты будешь не единственным, кто придёт на заседание. Там будут два мои друга и их семьи.

— Правда? — глаза дедушки в удивлении расширились, и внук жестом попросил его сесть. — Это очень даже хорошо. Кстати, я не успел спросить про твоего адвоката, он хороший?

— Самый лучший в Нью Йорке, — Феникс гордо улыбнулся, мысленно благодаря Энди.

— И где же ты смог его найти? — повернулся мужчина к внуку в непонимании.

— Мой...друг, — Феникс замялся, и румянец появился на его щеках.

— Это девушка, — просиял он, но прежде чем парнишка мог ещё что-то сказать, он продолжил. — Это та, о которой говорила твоя бабушка, прежде чем скончалась, да?

Феникс легонько кивнул своему дедушке, который вспоминал о своей супруге с улыбкой на лице.

— Я обещал ей, что буду с тобой до конца. Поэтому, если ты не возрождаешь, я помогу пройти тебе через всё это. Но ты представишь меня своей девушке, договорились?

Парень неуверенно кивнул ему, и дедушка, извинившись, пошёл в ванную комнату.

Прошло несколько минут, пока Феникс обдумывал всё сказанное, лёжа на диване, до того момента, пока он не понял, что ему сказал дедушка.

Стоп. Девушка?