Invincible to Rape [rus]

Прозвенел звонок с последнего урока, и Феникс уверенным шагом направлялся из кабинета в коридор школы. После того случая, произошедшего несколько дней назад с Энди, он сразу выбежал из её комнаты и избегал её уже на протяжении нескольких дней.

Феникс быстрым движением открыл свой шкафчик и взял свои книги оттуда, но, когда он собирался закрыть его, кто-то успел опередить его.

— Феникс.

Он медленно повернулся назад и был весьма рад обнаружить Фернана.

— Ты напугал меня, — с улыбкой произнёс Феникс.

— Почему ты избегаешь Энди? Вы поругались? — нахмурился кубинец.

— Нет. Я поцеловал её, — пробубнил Феникс.

— Что ты сказал? — с непониманием произнёс Фернан.

— Я поцеловал её, — вновь пробормотал себе под нос тот.

— Что? Прекрати бубнить и скажи внятно, — кубинец с гневом посмотрел на него.

— Я поцеловал её! Я поцеловал Андромеду Шамплейн!

— Святое дерьмо! Мои советы наконец-то помогли тебе? — Фернан в шоке посмотрел на него.

— Нет, не помогли, потому что я самый настоящий идиот, — Феникс тяжело вздохнул и положил голову на дверцу шкафчика.

— Что ты сделал? Сомневаюсь, что было настолько плохо.

— Я убежал, — Феникс закатил глаза.

— Ты точно дебил, если убежал от неё.

— Ты думаешь, я этого ещё не понял? — он одарил кубинца вопросительным взглядом.

— Думаю, что нет, раз ты убежал от неё.

— И что мне теперь делать? — Феникс какое-то время пристально смотрел в глаза другу, пытаясь найти ответы. — Она скорее всего ненавидит меня теперь.

— Хорошо, — начал Фернан, садясь около шкафчиков и приглашая Феникса последовать его примеру. — Что ты чувствуешь к ней?

— Я-я не знаю, — прошептал он.

— Тогда давай поиграем в игру, — предложил Фернан.

— В чём суть игры? — поинтересовался Феникс.

— Я буду задавать вопросы, а твоя задача заключается в том, чтобы отвечать как можно быстрее. Хорошо?

— Хорошо.

— Любимый цвет?

— Фиолетовый.

— Куда ты ходишь после школы?

— В библиотеку.

— Ты любишь смотреть спортивные передачи?

— Нет.

Фернан задумался на секунду: "Как я могу сбить его с толку?".

— Твоя бабушка часто зовёт тебя к себе?

— Да.

Бинго.

— Ты любишь Энди?

— Да.

— Вот ты и сам ответил на свой вопрос, — Фернан гордо улыбнулся.

— Как ты сделал это? — в непонимании спросил Феникс.

— Это психология. Надо сбить человека с толку, чтобы получить верный ответ.

— Но это не дало мне никаких ответов, скорее, наоборот, запутало меня больше.

— По-моему, это очевидно. Ты должен встречаться с ней! — он посмотрел на друга, будто тот был сумасшедшим.

Фернан протянул руку Фениксу и помог ему встать, но второй парень случайно задел кого-то, когда вставал.

— Простите, — Феникс пробормотал извинение, даже не посмотрев на этого человека.

— Феникс.

Парень вздрогнул, когда понял, чей голос сейчас прозвучал. Он избегал её так долго, но всему однажды приходит конец.

— Миссис Томпсон.