Глава 8. «От ненависти к ненависти»
Эпиграф: «Ненависть — это любовь, которая больше не знает, куда себя деть»
Саундтрек: Liv Ash - Never Surrender
Слезы жгли лицо. Жгли так, будто кто-то вывернул веки наизнанку и насыпал туда раскаленного песка. Я бежала, не разбирая дороги, пока не споткнулась о корень старого клена и не рухнула на колени. Земля была холодной, мокрой от ночной росы, но я не чувствовала ничего, кроме этого — этого кома в горле, этого ножа в груди, этой измены, которая оказалась страшнее всего, что могло прийти в голову.
Наследник.
Слово звенело в голове, как колокольный звон на похоронах.
Его отец.
Руки сами сжались в кулаки.
Его кровь.
Я зарычала — по-звериному, по-глупому, — и ударила кулаком по земле. Раз, потом другой, пока боль в костяшках не перекрыла боль в груди.
Как он смел?
Как он смел смотреть мне в глаза, прикасаться ко мне, защищать меня, зная, что его семья...
Я сглотнула ком в горле. Где-то вдали кричала сова. Ветер шевелил листья, будто шептал: «Дура, дура, дура».
И самое страшное — я не знала, кого ненавижу больше: его, себя за то, что поверила, или весь этот проклятый мир, где правда всегда оказывается страшнее, чем можно вообразить.
— Чеён.
Голос Чонгука раздался где-то рядом.
Я не обернулась. Боялась, что, если увижу его лицо сейчас — или закричу, или брошусь на него с кулаками.
— Уйди.
— Нет.
Я резко поднялась, все еще не поворачиваясь.
— Я сказала — уйди!
— Я не могу.
— Не можешь? — я засмеялась. — Ты — наследник Ханул. Ты можешь все что угодно. Разве не так?
— Я не знал. Не сразу.
— Врешь! — я наконец обернулась.
Он стоял, освещенный лунным светом, — высокий, красивый, но полный лжи. — Ты знал. Ты должен был знать. Как можно жить в доме, носить эту фамилию и не видеть, что творят твои родственнички?
Он сжал кулаки.
— Мой отец он не тот человек, каким ты его представляешь.
— О, да? — я шагнула к нему. — А каков он, Чонгук? Расскажи мне. Он хороший человек? Добрый? Или он монстр, который убивает девушек в подвалах академии?
Он вздрогнул.
— Я не он.
— Нет? — я засмеялась.
Его лицо исказилось. Он сделал шаг ко мне.
— Я пытаюсь исправить это!
— Как? — теперь я кричала, не обращая внимания на то, что нас могут услышать. — Играя в героя? Прячась за своими Драконами?
Он побледнел.
— Это не так.
— В чем я могу тебе верить, Чонгук? — мой голос сорвался. — В чем? Скажи мне хоть одну вещь, которая была правдой! Ты сразу возненавидел меня! Шатался повсюду, как будто сам втирался в доверие. Всё было переплетено именно с тобой. С первой минуты, как я попала в эту проклятую академию. Ты фигурировал везде! Значит я следующая!? Все эти записки, знаки, которые я вижу повсюду, твоя работа, верно?
— Нет, я...
Но он не закончил.
— Я ненавижу тебя. — я сказала это тихо, спокойно, будто констатировала факт. — Ты низок.
Луна скрылась за тучами. Ветер стих. Даже сова замолчала. Он стоял, не двигаясь, и я видела, как мои слова бьют его, убивают того человека, каким я успела узнать. Успела подумать, что это маска, что он не такой. Всё верно, он не такой каким кажется. Чон Чонгук еще хуже, чем кто-либо может подумать.
Я развернулась, чтобы уйти — но в тот же миг из темноты возник Ким Тэхён. Он стоял между деревьями, его русые волосы отсвечивали в лунном свете, а пустые глаза смотрели сквозь меня, будто видели что-то за моей спиной.
— Я провожу тебя, — сказал он ровным тоном, словно не замечая напряжения, висящего в воздухе.
Чонгук вздрогнул и обернулся на друга.
— Это не твое дело, — его голос звучал хрипло.
Тэхён медленно повернул голову в его сторону.
— Она не в состоянии найти дорогу одна.
— Я сказал...
— Ты ничего не сказал, — перебил он. — Только оправдывался.
Что-то щелкнуло в воздухе. Чонгук двинулся вперед, его кулак взметнулся вверх, но Тэхён, не моргнув, уклонился.
— Не надо, — предупредил он, но было уже поздно.
Чонгук атаковал снова.
Первый удар пришелся в солнечное сплетение. Ким согнулся пополам, но не упал — он поймал второй кулак Чонгука в ладонь и резко дернул на себя. Они оба рухнули на землю, подняв облако пыли.
Я отпрянула назад, сердце колотилось так, что казалось, вырвется из груди.
Чонгук оказался сверху. Его кулак обрушился на лицо Тэхёна! — кровь брызнула из носа, окрашивая светлые пряди в багровый.
— Прекратите! — закричала я, но они не слышали.
Тэхён резко поднял колено, ударив Чона в живот, и в тот же миг перевернул его. Теперь он был сверху, его пальцы впились в горло брюнета.
— Ты... не... понимаешь... — хрипел Чонгук, пытаясь вырваться.
— Я понимаю больше, чем ты думаешь, — прошипел Ким.
Они катались по земле, как дикие звери, срывая с себя кожу на коре деревьев, вырывая клочья травы. Чонгук ударил головой в лицо Тэхёна — тот ослабил хватку, и Чон воспользовался моментом. Он вскочил на ноги, кровь текла из его разбитой губы.
— Она не должна страдать из-за моего отца!
Ким поднялся медленнее, вытирая кровь с лица.
— Но страдает из-за тебя.
Чонгук зарычал и снова бросился вперед — но на этот раз русый встретил его ударом в челюсть. Щелчок — Чонгук отлетел назад, ударившись спиной о дерево.
Я не выдержала.
— Хватит!
Мой крик разорвал ночь. Они замерли, оба окровавленные, дышащие тяжело и часто. Тэхён первый оправился. Он выпрямился, поправил мятую рубашку.
— Я провожу тебя, — повторил он, как будто ничего не произошло.
Я посмотрела на Чонгука. Он стоял, прислонившись к дереву, его глаза были полны боли, но явно не от ударов.
— Чеён... — прошептал он.
Но я уже повернулась и пошла за Кимом, оставив Чонгука одного в темноте.
Они дерутся из-за меня, но никто не спрашивает, чего хочу я. И в этом вся суть Драконов — они решают за других, даже когда пытаются помочь.
Ким шел впереди, его спина была прямой, несмотря на кровь, стекающую по подбородку.
— Почему ты рассказал? — спросила я.
Он не обернулся.
— Потому что он должен был сказать тебе правду сам, но не смог. Я решился за него.
И в этом была вся жестокость правды — иногда она ранит сильнее кулаков.
Мы шли обратно молча. Тэхён шагал впереди. Я смотрела ему в спину, чувствуя, как в груди снова поднимается ком.
Он дрался за меня. Но почему? Из жалости? Или потому что я просто пешка в их игре?
Парень остановился у двери нашей комнаты, повернулся ко мне.
— Лалиса внутри, — произнёс он тихо. — Она ждёт тебя.
Я кивнула, не в силах выдавить из себя слова благодарности. Он ждёт, что я что-то скажу, но у меня нет слов, вообще нет. Он, кажется, понял это, развернулся и ушёл, оставив меня стоять перед дверью с трясущимися руками.
***
Я вошла в комнату минут через пять, после того, как ушел Тэхён. Рыжая сидела на своей кровати, уже одетая в пижаму. Её глаза расширились, когда она увидела моё лицо.
— Боже... — она вскочила и схватила меня за плечи.
Я открыла рот, но вместо слов из меня вырвался сдавленный стон. Слёзы хлынули с новой силой.
Манобан не стала ничего спрашивать. Она просто обняла меня так крепко, что мне стало трудно дышать, но именно это — это ощущение, что я хоть в чём-то могу быть слабой, — заставило меня разрыдаться по-настоящему.
— Всё, всё, — шептала она, гладя меня по волосам. — Сейчас поможет.
Она наклонилась, приподняла половицу у своей кровати (я даже не знала, что она отходит!) и достала маленькую бутылочку с прозрачной жидкостью.
— Выпей.
Я послушно сделала глоток. Лекарство было горьким, но через несколько минут в голове появилась приятная тяжесть, а сердце перестало колотиться так бешено.
Как давно она это прячет?
— Спи, — приказала Лиса, укладывая меня в кровать. — Утро вечера мудренее.
Я хотела возразить, но лекарство уже делало своё дело. Последнее, что я помню перед тем, как провалиться в сон — это соседку, сидящую на краю моей кровати и сжимающую мою руку, словно боясь, что я исчезну.
***
Лёгкий стук в дверь раздался ещё до рассвета.
Я мгновенно открыла глаза — за ночь привычка к тревожным пробуждениям не исчезла.
Лиса уже сидела на кровати, её пальцы судорожно застёгивали верхнюю пуговицу пижамы.
— Быстро, вставай! — прошептала она, швыряя в меня моим же халатом. — Это не обычный обход.
Дверь распахнулась прежде, чем я успела подняться.
Старший воспитатель Чхве заполнил собой весь дверной проём — широкоплечий, с лицом, на котором застыло вечное выражение брезгливости. За его спиной маячили два помощника с фонарями.
— Осмотр, — бросил он, не утруждая себя объяснениями.
Они что-то ищут? Что значит «не обычный обход»?
Чхве двинулся вперёд тяжёлой походкой человека, привыкшего, что перед ним расступаются. Его фонарь выхватывал из полумрака: кровати — он провёл рукой под матрасом моей, пальцы в белых перчатках ощупывали швы. Шкафы — каждую вещь перетряхивали, проверяя карманы, загибы, подкладки. Окно — один из помощников тщательно осматривал раму, ища следы вскрытия.
Лиса стояла навытяжку, но я видела, как дрожит её нижняя губа.
— Что это? — он внезапно наклонился к её тумбочке, где лежала открытая книга.
Боже, там же могут быть её записи...
Но он лишь пролистал страницы, швырнул обратно и двинулся к моим вещам.
— Открыть, — ткнул пальцем в мой ноутбук.
Я молча ввела пароль. Его толстые пальцы неуклюже тыкали в клавиши, проверяя историю браузера.
— Половицы, — вдруг сказал он.
Моё сердце остановилось.
Помощник начал простукивать пол. Когда он приблизился к кровати Лисы, та незаметно наступила на едва заметную царапину в полу — метку.
— Здесь! — помощник опустился на колени у противоположной стены.
Чхве подошёл, поддел ножом доску — под ней оказалась пустота.
— Хм, — он выпрямился, снял перчатки. — Чисто.
Они ушли так же внезапно, как и появились.
Лиса закрыла дверь, прислонилась к ней спиной и закрыла лицо руками.
— Чёрт... — её голос дрожал. — Чуть не умерла от страха. Так рано пришли, не как обычно. — она схватила расческу и принялась рвать свои волосы, именно рвать — Одевайся.
Они искали что-то конкретное. Видимо, нас начали подозревать.
***
За окном первые лучи солнца окрасили шпили академии в кроваво-красный цвет. Идеальный цвет для этого места, не спорю.
Столовая гудела, как потревоженный улей. Толпа учеников веселилась, носилась по кругу, о чем-то общались, даже не подозревая, что происходит в их академии, где они так старательно учатся, чтобы потом поступить в лучшие университеты Кореи или унаследовать великий бизнес их родителей. О пропавшей девушке как будто никто и не помнил. Действительно, в Сонхва — это норма.
Я оглядела всю столовую, но за привычным столом Драконов не было. Их вообще не было в столовой.
— Где... — я начала, но Лиса покачала головой.
— Не знаю. И не спрашивай.
Мы ели молча. Кимбап казался безвкусным, рис сырым, а чай — слишком горячим. Я молча ковыряла завтрак, глядя в одну точку. Лиса даже не пыталась поговорить со мной, это к лучшему. Здраво мыслить я перестала сегодня ночью.
***
Уроки прошли в тумане.
— Внимание! — голос профессора Кима прозвучал, как удар хлыста. — На следующей неделе Осенний бал! Все занятия сокращены для подготовки.
Кто-то радостно зааплодировал.
— У вас есть неделя. Новеньких введу в курс дела: помимо баллов в честь праздников нашей страны и академии Сонхва, бывают сезонные балы. Приводятся они в последнюю пятницу второго месяца. Октябрь подходит к концу, так что на балу, как всегда, осенняя тематика. Все платья и костюмы вы можете приобрести в нашей костюмерной. Зал украшают те же, что и летом! На балу по традицию выберем Короля и Королеву осени. — класс гудел от счастья, все перешли к обсуждению. Но мимо меня прошла полностью вся информация.
— А теперь вернемся к уроку, — прикрикнул профессор, — Пак Чеён! — он внезапно обратился ко мне. — Плюсы и минусы правления Кванджона в Корё.
Я открыла рот, но вместо слов в голове зазвенело. Аудитория поплыла перед глазами.
— Я... — мои колени подкосились.
Последнее, что я увидела перед тем, как мир погрузился в темноту — это испуганное лицо профессора Кима, бросающегося ко мне.
***
Я очнулась в медпункте.
— Ты обезвожена и видно, что плохо спала, — сказала медсестра, подавая мне стакан воды. — Отдыхай сегодня.
Лиса сидела рядом, её лицо было бледным.
— Ты меня напугала, — прошептала она.
Я хотела ответить, но в этот момент дверь открылась.
На пороге стоял Чонгук. Его лицо было бледным, под глазами — тёмные круги, а на разбитой губе — свежий шов.
Мы смотрели друг на друга несколько секунд. Что-то, что заставило моё сердце сжаться, но я отвернулась. Пусть идёт к чёрту.
Дверь тихо закрылась.
