ADELE [rus]

// A.A Bondy — Skull & Bones //

— Полегче, крошка. Вход только по приглашениям и в нормальном прикиде, - вышибала презрительно окинул взглядом внешний вид Адель. Кожаная куртка и чёрные рваные джинсы выглядели вполне подходяще для ночной жизни, но не для одного из самых закрытых клубов Нью-Йорка.

— Слушай и запоминай на будущее, громила. Во-первых, никакая я для тебя не крошка. А во-вторых, я никогда не войду в эти двери, одетая как шлюха. Мне нужен Арчи Ривьера.

Охранник язвительно рассмеялся.

— Такие, как ты, меня уже порядком заебали. Очередная выебанная девочка, которая надеется на продолжение, - мужчина мерзко присвистнул.

Ада сделала надменный взгляд и приблизилась к вышибале, наклоняясь к его уху.

— Будет досадно, если по твоей вине боссу не доставят партию отборного кокса, который он ждёт прямо сейчас, - девушка ткнула пальцем в грудь мужчины.

На лице охранника показалась доля сомнения вперемешку с беспокойством.

— Покажи товар и пройдешь внутрь, - вышибала прикрыл левый глаз, ожидая от девушки дальнейших действий.

— Без проблем, но Арчи предпочитает быть единственным в том месте, где сейчас спрятана дурь, - Ада нагло улыбнулась, похлопала вышибалу по плечу и прошла мимо мужчины, оставив его пребывать в лёгком ступоре.

Пробираясь сквозь накаченную алкоголем и наркотой толпу, Адель глазами искала того, к кому все-таки решилась прийти. В огромном помещении с невероятно высокими потолками витал запах травки, алкоголя и дорогого парфюма. В отличие от других ночных клубов, здесь не мелькала с дикой скоростью светомузыка, и не разрывали ушные перепонки безвкусные ремиксы. В клубе «El REY» витала атмосфера похоти, искусно созданная с помощью неоновых ламп, тантрической музыки и утончённых образов танцовщиц.

Сердце Адель бешено стучало от той мысли, что она вновь ввязалась в дерьмо, из которого будет невероятно сложно выбраться.

Столик Арчи находился в дальней части клуба, откуда был хорошо виден танцпол. Все люди, находящиеся вокруг, ловили волны дикого наслаждения, растворяясь в танце.

Взгляды Ады и Арчи встретились, когда девушка уже направлялась к нежеланной компании. Подойдя ближе, Адель увидела сидящего знакомого с каким-то блондином и кучкой девушек в танцевальных костюмах. Одна из них сидела на коленях у Арчи и что-то с улыбкой шептала ему на ухо. При виде Адель в задумчивых пепельных глазах парня появился странный блеск. Адель, скрестив руки на груди, вплотную подошла к столу и выжидающе посмотрела на Ривьеру. За столом воцарилась мёртвая тишина, и все присутствующие посмотрели на незнакомку.

Ситуация в разы накалилась, когда заговорил Стивен.

— Блять, Арчи, что она здесь делает? - злобно спросил блондин, обращаясь к брату.

— Угомони своего амбала, - Ада недовольно посмотрела на Стива и вернула свой взгляд на главного человека, сидящего за столом.

Арчи грубо скинул сидящую на его коленях девушку и приподнялся. Эмбер еле слышно пискнула и направила свой ненавидящий взгляд на Аду, но не решилась ничего сказать в присутствии братьев Ривьера.

Арчи, не говоря ни слова, жестом позвал за собой Адель и направился в сторону лестницы. Краем глаза парень посмотрел на Стива, который, в свою очередь, косо провожал взглядом уходящую Адель.

— Это что ещё за сука? - Эмбер злобно уставилась на блондина.

— Бывшая танцовщица Ларсена, - парень нервно закинул марку с неизвестным содержимым под нижнюю губу.

- Что?! - воскликнула девушка. - Она уже должна рыть себе могилу, а не заявляться в наш дом с таким высокомерным лицом!

Стивен скорчил искривлённое болью лицо и откинулся на спинку дивана.

— Заткнись, Эмбер, от тебя бошка раскалывается, ей Богу, - парень прикрыл глаза и шёпотом произнес: — Чёрт, Арчи, что ты задумал...

***

Ада медленно вошла внутрь кабинета, осматриваясь вокруг. Она чувствовала какую-то тревогу, ведь именно здесь решаются крупные криминальные сделки, и вершатся судьбы людей. Девушка не спеша подошла к прозрачной стене и взглянула на помещение клуба под другим углом. Отсюда всё казалось чем-то отдалённым, словно она наблюдает за жизнью всех этих людей со стороны.

— Неплохо выглядишь, учитывая место нашей крайней встречи, - Арчи заметил, что девушка скрыла рану на виске лёгкими локонами, а другие ссадины замаскировала неброским макияжем.

- El Rey*... Ты явно страдаешь манией величия, - девушка задумчиво смотрела на танцующих девушек, проигнорировав слова Арчи.

Парень подошёл к бару и взял бутылку виски.

— Выпьешь?

— С некоторых пор не пью с незнакомцами, - Ада продолжала стоять у стекла, не оборачиваясь на собеседника.

Арчи налил себе выпивку и вплотную подошёл к девушке.

— Откуда ты знаешь испанский? - Ривьера интересовало это ещё с их первой встречи.

— Большую часть жизни прожила в Мадриде, - девушка не старалась скрыть этот факт, ведь в Испании она жила под другим именем.

— Считаешь их бездарными, не так ли? - Арчи заметил, как пристально Ада наблюдает за танцовщицами.

— Считаю, что они переборщили с экстази, - девушка слегка морщилась.

— В этом месте нет правил. Ты привыкнешь, и, уверен, тебе это понравится, - парень довольно ухмыльнулся.

— Что это значит? - девушка развернулась к Арчи и с опаской посмотрела ему в глаза.

— Ты будешь жить и работать под моим присмотром.

— Ещё раз, что?! - Ада попыталась возразить, но Арчи перебил её.

— На тебя объявлена охота, малышка. Джейк предлагает большие бабки тому, кто доберётся до тебя. Скоро каждая местная шваль будет знать тебя в лицо.

— Я скрывалась от него целый год, - девушка скрестила руки на груди.

— И он нашёл тебя, помнишь? – парень сделал очередной глоток виски, не отрывая взгляда от озлобленной девушки.

Ада на секунду замолчала. Арчи воспользовался этой паузой и продолжил.

— Слушай, я не буду терпеть твои выебоны. Мне ничего не стоит сдать тебя Джейку и получить приятный бонус.

— Каждый раз будешь находить повод, чтобы угрожать мне? Отличное начало, - фыркнула в ответ девушка.

— Я просто не привык тратить время на глупые бабские истерики. Будешь танцевать в моём клубе и жить в квартире в десяти кварталах отсюда.

— Пять тысяч в месяц.

— Что?

— Моя зарплата. Наличными.

Арчи приподнял бровь и слегка улыбнулся. Его начинала забавлять наглость и уверенность Адель.

— По рукам. А теперь, к делу, - парень достал из нижнего ящика стола чёрную папку и бросил её на стол. — Это твоё первое задание, малышка Адель.

Девушка открыла папку и задумчиво начала изучать материалы. Как только она перелистнула первую страницу, её рука машинально отпрянула от документов.

— Ничего не выйдет. Он хорошо знает меня, - девушка настороженно посмотрела на Арчи.

— Именно это мне и нужно, милая.

— Но зачем мне появляться с тобой на приёме, где будет один из ближайших людей Джейка? - Ада не понимала мотивы Арчи.

— Каждая крыса этого города должна знать о том, что Ларсен теряет свой контроль. Будем начинать с верхов. Дрю Уилсон хоть и входит в близкий круг Джейка, но он не станет тонуть вместе с кораблем. Наша цель - убедить его поддержать нас, когда придёт время. Чтобы это случилось, мы должны показать наше преимущество.

— Что, если это только спугнёт его, и они вместе с Джейком выпустят недоработанный JOKER раньше? Это может убить десятки тысяч людей, - Ада была крайне озабочена планом Арчи.

— Этого не случится. Мне есть, что ему предложить. В противном случае, я с ним разберусь.

— То есть убьешь его. Называй вещи своими именами, - девушка нервно прошлась по кабинету и села в кресло, вновь открыв папку.

— За всё то, что он с тобой сделал, разве ты не хотела бы его смерти? - Арчи вальяжно облокотился на стол напротив сидящей Адель и закурил сигарету.

— Он заслуживает всего самого худшего, что есть в этом мире, но не мне решать, кому жить, а кому умереть, - девушка подняла свой злобный взгляд на Арчи.

— Мораль - слишком большая роскошь в наше время. Выживает тот, кто не боится замарать руки в крови.

Девушку бросило в лёгкий холод от его слов.

— Как ты поймёшь, что он не играет с тобой? Что он сдержит своё обещание, если, конечно, даст его?

— Он его сдержит, поверь мне, - Арчи загадочно ухмыльнулся.

Девушка вздохнула и снова посмотрела на фотографию, прикреплённую к документам. Она хорошо помнила этого человека, даже слишком. Он так же жесток и алчен, как и Джейк. Но в отличие от него, он не импульсивен. Уилсон действительно думает только о своей выгоде. Преданность и братство - это не про него.  Ада слишком долго была в их компании, чтобы не заметить этого.

— Слушай. Этот уёбок, судя по всему, подпортил тебе жизнь, но забудь об этом. Это твоё задание, так что отключи все свои эмоции. Если ты всё запорешь, ты сдохнешь.

Хладнокровность Арчи выдернула Адель из размышлений и заставила сосредоточиться.

— Что от меня требуется?

— Ты должна дать понять, что я обо всём в курсе. И речь не только о наркоте Джейка. Он должен думать, что ты узнала куда больше их грязных секретов. Думаю, тебе не составит труда включить немного актёрской игры. Наблюдай за его реакцией. Подчёркивай детали. Анализируй. Помни, что это будет очень важная встреча, - парень внимательно посмотрел  на девушку, словно пытался понять, стоит ли так рисковать, — И да, ты должна быть в красном, малышка.

— Это ещё зачем? - Ада подозрительно посмотрела на парня.

— Внимание всех членов встречи должно быть исключительно на тебе. Ты должна быть идеальна. Больше никаких боёв, береги своё милое личико, оно нам очень пригодится.

Ада промолчала, но ей было чертовски неприятно это слышать. Она ненавидела чувствовать себя пустышкой в глазах других людей, но она понимала, что возражать этому бездушному ублюдку было просто бессмысленно.

— Приём через неделю. С завтрашнего дня ты танцуешь с полуночи до закрытия. Стив подбросит тебя до новой квартиры.

— Надеюсь, это не тот агрессивный блондин? – девушка начала подниматься места, сделав крайне недовольное лицо.

Арчи в тот же момент навис над девушкой и резким толчком вновь усадил её в кресло. Ещё минуту назад он был абсолютно спокоен, и, казалось, ничто не сможет вывести его из такого состояния. Сейчас Ада вновь увидела его безумные чёрные глаза и выступающие на лбу мышцы. От неожиданности пухлые губы девушки слегка разомкнулись, а зрачки, казалось, увеличились вдвое. Парень поставил руки на подлокотники, блокируя любые движения девушки, а сам максимально приблизился к её лицу. Ада чувствовала его прерывистое дыхание и не могла пошевелиться, глядя в его разъярённые глаза. Это был совершенно другой человек. Наверняка, именно таким его видят жертвы, когда он расправляется с ними. В тот момент она ясно видела перед собой убийцу.

— Моё терпение на исходе, - Арчи буквально прорычал эту фразу. Адель почувствовала, как её тело остолбенело, а разум вновь и вновь прокручивал картинку того дня, когда он без капли жалости в глазах чуть не задушил её.

— Пожалуйста, прекрати, - едва слышно прошептала девушка, опасаясь непредсказуемой реакции Ривьеры.

Арчи закрыл глаза и отошёл от девушки. Адель отчётливо слышала, как парень пытался восстановить дыхание, поочередно делая глубокий вдох. Продолжая сверлить девушку своим яростным взглядом, он сказал:

— Стив будет ждать тебя внизу.

Адель, не проронив ни слова, крепко сжала в руках папку и быстро покинула кабинет.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

El Rey [от исп.] — король