Ignorance [h.s. au] rus.translation

18+
Ееееее

- Я очень горжусь тобой, Дани... - говорит Гарри с милой улыбкой на лице, и Даниэль не могла не заметить, как сильно сжимается ее сердце. Она могла смотреть на него весь день и не уставать.

- К чему я клоню, - его улыбка исчезла. Он сделал глубокий вдох и внезапно сел, а вслед за ним мгновенно лопнул пузырь иллюзий Даниэль, который причинял физическую боль, и она не знала, как заставить его перестать болеть. В ее мыслях снова возникают вопросы. Почему это должно кончиться? Почему они должны возвращаться к печальной реальности? Не слишком ли многого она хочет, чтобы навсегда погрузиться в свои мечты?

Она была напугана. Боится того, что он скажет дальше, после всех тех унизительных вещей, которые она только что сказала ему. Она знала, что он не собирался высмеивать их или что-то еще, но больше всего ее беспокоило, будет ли он когда-нибудь смотреть на нее так же после всего этого? Что, если он думает, что она всего лишь девушка-подросток, одержимая двадцатишестилетним мужчиной, у которого есть девушка? Неужели это последний раз, когда она с ним разговаривает? Она вернула бы их всех в одно мгновение, чтобы он не услышал этого, но нет нужды говорить о том, что она сожалеет, что рассказала ему. Она сожалеет о каждом слове, которое только что сказала ему. Она никогда никому об этом не говорила. Она чувствовала себя совершенно обнаженной перед ним.

Необходимость прикрыться была настолько сильной, что она натянула одеяло на его кровать и забралась под него, чтобы спрятаться. Такое чувство, что она потеряла значительную часть себя. Они были одни так долго, что это уже сформировало одну из самых существенных частей ее психики. Но иногда ты не можешь вернуть назад то, что сделал. Почему-то ей снова захотелось плакать. Даниэль наблюдала за ним, уставившись на простыни и сглотнув, зажав нижнюю губу между зубами. Он выглядел так, словно нырнул в самую глубину своей головы, и тишина никогда еще не была такой болезненной для ее ушей. В настоящее время они были эквивалентом посуды, скребущейся о тарелки. Единственным звуком был стук дождя по его окну и крыше.

- Я абсолютно ужасный человек. Я оставил тебя страдать, когда мы не разговаривали. Я должен был быть хорошим другом. - наконец он нарушил молчание, но не отвел взгляда от кровати, и Дани почти решила, что он, вероятно, боится смотреть на нее. Эта девушка бормочет о своих странных представлениях о любви.

У нее зазвенело в ушах, когда он обвинил себя. Это было последнее, что она хотела услышать. Услышать, как он берет на себя всю вину за ее ничтожность. Она тоже села, одеяло упало ей на бедра. - Гарри, нет, это ты...

Прежде чем она успела закончить, Гарри оборвал ее, на этот раз его глаза смотрели прямо в ее. - Я хочу отплатить тебе тем же, Дани.

Она воздерживается от слов, ее рот остается открытым от невозможности закончить предложение. Она закрыла его и моргнула дважды и трижды, пытаясь понять, на что он намекает. - Ч-Что?

Гарри на секунду закрыл глаза и опустил ноги на пол рядом с кроватью. Даниэль сделала то же самое, чтобы сесть прямо напротив него. Она боится прикосновения холодного воздуха к коже, особенно к открытым частям тела. Ноги на полу мерзли, но это было наименьшей из ее забот. Сейчас имело значение только это.

- Я не знаю, это чертовски безумно, но... - он попытался объяснить, но она все еще не могла понять. - Даниэль, ты была не единственной, кто получил откровение в ту ночь, так же как и я.

Он отвел взгляд, на его лице было заметно смущение. - Видишь ли, я тоже не был верен нашему договору. Я тоже скрывал от тебя кое-что... И мне кажется, что тот факт, что ты была единственной, кто освободился от своих мыслей, несправедливо для нас обоих.

О чем это он говорит? Дани казалось, что ее грудь вот-вот разорвется вдребезги. Для нее не должно было стать таким уж большим сюрпризом, что она была не единственной, кто хотел спрятаться между ними. Он, конечно же, не будет сдерживать себя, говоря правду только из-за какого-то дурацкого договора, который он заключил с ребенком. Но почему-то она чувствовала себя частично преданной, что было абсолютно эгоистично. - Гарри, просто скажи мне. - она произнесла это, чувствуя, как под кожей пульсируют вены.

- Я хотел поблагодарить тебя, понимаешь? Сразу после того, как ты сказала, что любишь меня. Я чувствовал, что вот-вот лопну от волнения, когда узнал об этом, - заявил Гарри. - А теперь, когда ты здесь, спасибо тебе. И благодарности не должны просто так заканчиваться. Вот тебе и «Добро пожаловать никаких проблем» и все это жалкое дерьмо, которое люди говорят, чтобы притвориться, что они на самом деле благодарны. И я действительно благодарен. Возвращение услуги - это мой путь... Даже несмотря на то, что я был полон дерьма, ты сумела полюбить меня. Не каждый может это сделать... Только ты, и ну Кристен.

Он снова посмотрел на нее. - Разве ты не знаешь, как приятно знать, что кто-то любит тебя? - взгляд, устремленный на что-то, чего Даниэль никак не могла понять. Ей очень хотелось положить конец хаосу вопросов в ее голове, но на этот раз он держался слишком двусмысленно, она никогда не чувствовала себя настолько покинутой в его жизни. Он поднялся со своего места и приблизился к ней. Его пижама снова коснулась ее бедер. От этих слов у нее по коже побежали мурашки, но она никак не отреагировала, потому что была слишком занята тем, чтобы понять, что он имеет в виду.

Все было запутано: волосы, мысли, даже торчащие нити одежды. Они слишком сильно напоминали ситуацию, что это казалось шуткой, но не для Дани. Абсолютно нет. На самом деле понять это было сложнее, чем математические уроки. Гарри протянул руку к лицу Даниэль, держа ее красную щеку в своей руке. Дани почувствовала холод, но это был контраст, потому что он чувствовал тепло, касаясь ее кожи. Он приблизил свое лицо к ее. Его расширенные зрачки жадно впитывали каждый дюйм ее лица. Ее глаза, нос, губы - все, что он мог, но этого было недостаточно для пространства в его сердце. Она была слишком безупречна, что он не мог принять. Ему нужно было оставить место для Кристен и не забывать об этом. Держаться за реальность так же, как плыть сквозь рыцарство.

Между тем Даниэль с каждым дюймом, что его большой палец постепенно достигал ее губ, теряет часть своего сохраненного рассудка. В животе у нее снова запорхали бабочки. Они атаковали каждую часть ее тела, и в следующее мгновение она почувствовала покалывание повсюду, от кончиков пальцев рук и ног до внутренней части бедер. Она боялась, что если закроет глаза, то снова почувствует то странное ощущение, когда она сидела верхом на Гарри, и их губы соприкасались. Но в то же время, если это был сон, она не хотела просыпаться. Она хочет спать вечно.

- Тебе когда-нибудь говорили, какая ты красивая? - он провел большим пальцем по ее щеке, потирая кожу. К этому времени ее лицо полностью изменилось. - И это даже не единственная твоя прелесть. Их много... То, как ты опускаешь глаза, когда стесняешься или смущаешься, когда прикусываешь губу, когда вздрагиваешь при звуке голоса твоей матери и мое любимое: То, как ты всегда краснеешь, когда я просто прикасаюсь к тебе...

Она закрыла глаза, зажав нижнюю губу между зубами, и не отпускала ее до тех пор, пока не почувствовала, как его пальцы прошлись по ней, осторожно надавливая с минимальной силой. Прежде чем она успела осознать, Гарри наклонился к ней. Его локоны щекотали часть ее лица и покрывали поцелуями ее подбородок. Мурашки побежали по спине, как только она почувствовала, что его губы соприкоснулись с ее кожей. Но она не могла найти веревку, чтобы вернуться к реальности, она была слишком далеко от нее. Она вцепилась в подол своих шорт, прижимая бедра друг к другу, когда покалывание усилилось. Она не знала, что делать, ее мысли совершенно испортились.

Это происходило снова и снова. Эта штука, о которой она так сильно хотела не думать всякий раз, когда видела браслет, прикрепленный к ее запястью. Всякий раз, когда она слишком много думает о Гарри. В конце концов, жесткое угнетение было бесполезно. Теперь он почти полностью поглотил ее, и это было полным унижением. Его губы коснулись ее щеки, а затем уголков губ, в горле пересохло от предвкушения. - Ты этого хочешь? - пробормотал он, уткнувшись ей в кожу, а потом ухмылка поглотила его лицо. - Я возвращаю услугу?

Каким-то образом Даниэль нашла в себе силы открыть глаза и посмотреть, что с ней сделал Гарри. - К-Как ты это сделаешь? - она заикалась, голова была совершенно пуста от правильных мыслей.

- Хорошо, во-первых, - начал он, целуя ее в шею, отчего у нее по коже побежали мурашки, а между бедер появились покалывания. - Я поцелую тебя, - продолжает он. Его огромная рука скользит вниз по ее шее, удерживая голову на месте, когда он начал нежно сосать ее кожу, его язык скользнул по ней, и она почувствовала, как что-то появилось между ее ног. Она была вся мокрая от грязи в голове. Она никогда не знала, как сильно может ранить разочарование. Это было похоже на то чувство, которое она испытывала на прошлое Рождество, но на этот раз дело обстояло хуже. Если бы ее мать каким-то образом оказалась там с ними, что было бы чертовски ужасно, она бы отреклась от Дани, и она даже долго не раздумывала бы. Она всегда хотела видеть свою дочь идеально одетой, готовой сделать для нее все, что угодно, и сейчас Даниэль была в полном, абсолютном беспорядке.

А потом он продолжал лизать и сосать, его жесты начали выходить из-под контроля, на ее коже начали появляться маленькие синяки, и увидев это, он мгновенно затвердел. Тогда он думал только о том, как будут выглядеть засосы на ее драгоценной нежной коже, а теперь, когда он делал это, он никогда не знал, что адреналин может ощущаться так хорошо. Затем его рука опустилась к ее груди, медленно добираясь до талии, а затем и бедер. Дани почувствовала, что еще сильнее жаждет его прикосновений. Она нуждалась во всем нем, во всех его прикосновениях, во всех его поцелуях, во всем. И как бы жадно это ни звучало, ей было все равно. Гарри продолжал отмечать кожу Даниэль, его зубы царапали ее шею, когда его рука пробежала по ее бедру, его пальцы глубоко погрузились в ее кожу, что заставило Дани всхлипнуть, увеличивая влажность ее нижнего белья. - А затем, я сниму с тебя трусики....

- Но зачем? - прохрипела она скрипучим, едва слышным голосом.

- Трусики становятся ненужными, когда девушки со мной, - он раздвинул ее колени, что она автоматически сделала, медленно просовывая свою руку в пояс ее шорт, достигая трусиков. Ее кулак сжался на простынях, когда сердцебиение усилилось, а капли пота выступили на лбу. Вскоре после этого пальцы Гарри коснулись ее ноющих складок, забирая всю влагу. Ее щеки пылали от смущения. Он знал, как она мучительно унижает себя ради его прикосновений. Гарри почувствовал, как ухмыляется про себя, покрывая ее кожу темно-красными синяками.

Он медленно начал тереть ее между бедер, каждый раз усиливая боль Даниэль, чтобы получить больше, надавливая на клитор. Она ахнула, тут же закрыла рот и вцепилась в Гарри, впившись ногтями в его рубашку. Она крепко сжала колени, невольно сжимая его руку, что заставило его сделать это снова для собственного удовольствия, увидев, как она вздрогнула от удовольствия. Он еще раз прикусил ее кожу, прежде чем другой рукой толкнуть на матрас, на котором они лежали раньше, и она упала спиной на мягкие подушки. Внезапно она заметила небольшое расхождение в своих мыслях, но когда она распахнула веки и увидела его изумрудно-зеленые глаза, смотрящие на нее, она вернулась.

Нависнув над ее телом, он прижался губами к губам Даниэль, его рука оставалась внутри ее нижнего белья, пока он исследовал ее рот языком. Она легко обхватила его руками за шею, пытаясь не отстать, но не смогла, потому что не знала, как это сделать. Она только сейчас это поняла. Она постоянно думала о том, чтобы поцеловать Гарри раньше, но она даже не знает, как целоваться. Тем не менее, она просто позволила ему как можно больше пространства, даже если это означает, что он вторгается в то, что не должно быть тронуто, и одно из этого - ее ядро. Без всякого предупреждения Гарри резко вошел пальцем внутрь Дани, после чего что-то странное затянулось внизу ее живота.

Он неоднократно двигал пальцами вперед-назад, настойчиво ударяя по стенкам ее внутренностей. Он нежно прикусил ее нижнюю губу, а потом отпустил и стал любоваться ее блестящей кожей и красными отметинами на шее, о которых она сама еще не подозревала. Полностью съеденная безумием, она отвернулась от него, не имея мужества смотреть ему прямо в глаза. Они уже делали самое неподобающее, что она могла себе представить, но почему-то, глядя в его зрачки, Дани чувствовала себя самоубийцей из чувства собственного достоинства. Это не имело никакого смысла, но все остальное неважно, так что это было просто правильно.

Она уткнулась лицом в простыни и вернулась к запаху персиков, вспоминая Кристен и тот факт, что теперь она официально абсолютно предала все, что делала для нее. Кристен была ангелом, она понимала, что Дани была всего лишь простым подростком с гормональными проблемами, даже когда она столкнула ее с крыльца перед своим парнем, и все же у нее хватило наглости украсть его у Кристен. Украсть самое дорогое, что у нее было, о чем Даниэль тоже мечтала.

Был ли это грех?

Неужели это все, что мать велела ей никогда не делать?

Постепенно давление в нижней части живота стало невыносимым, ее пальцы впились в его шею, а другая рука вцепилась в простыни. Гарри смотрел, как ее грудь вздымается и опускается под ним, а на висках блестит пот. Он слышал все то, о чем тихо напоминал себе каждый день; одно из этого - не терять самообладания всякий раз, когда он вступает с ней в контакт. Это было в основном все, что он избегал делать ради себя и всех остальных. Тем не менее, момент был слишком заманчивым, чтобы игнорировать его, особенно после всего, что он сделал, чтобы дойти до него. Чтобы наконец увидеть, как его ангел извивается от его прикосновения.

Именно в этот момент, когда он манипулирует ее эмоциями по щелчку пальцев, мысль о том, что кто-то еще прикасается к Дани, разжигает в нем огонь. Это было больше, чем гнев. Он не хотел, чтобы кто-то еще видел ее такой, как он. Это была абсолютно жадная и довольно пьянящая мысль, но из всего, что он чувствовал в этой комнате, это была самая правильная мысль, которую он имел с тех пор, как его губы коснулись ее кожи. Иногда он испытывал то же самое чувство со своей девушкой, но сейчас все было по-другому.

Внезапно Даниэль почувствовала что-то странное, исходящее из ее внутренностей, когда он настойчиво вдавливал палец в ее сердцевину. Ощущение, которое, как она знала, она испытывала раньше, было таким, как будто она внезапно захотела пойти в туалет, и прежде чем она смогла открыть рот, чтобы заговорить, вышло что-то еще; слабый всхлип, который был немедленно подавлен тыльной стороной ее руки. Одновременно ее трусики полностью промокли, намочив шорты Кристен вместе с ними и, возможно, даже простыни. Она остановилась, ее бедра сильно дрожали, и она поняла, что потеряла счет времени. Рука Гарри оставалась там, внутри ее нижнего белья, собирая каждую каплю жидкости, проводя пальцами по всей ее промежности.

Охваченная смятением, Дани почувствовала внезапное желание забиться в угол и заплакать. В уголках ее глаз стояли слезы, и жесты Гарри, которые довели ее до крайности, прекратились. Что только что произошло? Не знала она и того, почему у нее так перехватило дыхание. Она даже не сдвинулась с места. С этими мыслями она открыла глаза, убрала руку от приоткрытого рта и медленно повернула голову, чтобы посмотреть ему в лицо. Даже если это означало истощение всех оставшихся сил, просто потому, что ей было любопытно и страшно.

Лицо Гарри тоже было мокрым от пота, его глаза были темно-зелеными, когда он смотрел на Дани, почти как маленький ребенок, изучающий ее полностью красное лицо. Выбившиеся пряди его кудрей прилипли ко лбу, а губы были влажными. Он был абсолютно потерянным, но все еще таким невероятно красивым. Это было все, что она смогла принять после того, как, казалось, целый час слишком много грязи испортило ее мысли. Чувство унижения вернулось к ней. Хотя на самом деле оно не уходило, оно был просто заблокировано похотью и мыслью о том, что Кристен узнает, что они только что совершили.

Казалось, что она уже целую вечность смотрит на него, и ей пришлось напомнить себе об их нынешнем положении.

- Я... Я... Мне очень жаль, - запинаясь, пробормотала она. Дани отвела взгляд в сторону, убирая руку с его шеи и держа ее при себе, если вообще могла это сделать.

Удивительно, но Гарри каким-то образом сделал то же самое, вытащив руку из ее трусиков. - Почему ты извиняешься? - он хмыкнул, его голос был грубым и серьезным.

Даниэль задала себе тот же вопрос, но это было единственное, что она могла сказать после того, что только что произошло между ними... Опять же... Это был единственный набор слов, которые она научилась говорить. Извиняться за какой бы то ни было дурной поступок, который она совершила, и как бы Луи ни говорил, что это было жалко, это становилось удручающим поведением. Какая-то ее часть даже не сказала это Гарри, мысленно это посвящалось Кристен.

- По-Потому что..

- Потому что ты виновата? - Гарри шепчет ей прямо в ухо, и по спине у нее бегут мурашки. - Ты виновата в том, что произошло?

Он был прав. Она была виновата. Виновна во всем, если быть точным. То, как она думала обо всем этом, то, как она погибала на его глазах. Ее голова никогда еще не была так наполнена грязью и вещами, которые, как она когда-то думала, никогда не пройдут через ее голову.

- Посмотри на меня, Даниэль... - сурово бормочет он, наклоняя ее голову влажной рукой. Во второй раз их взгляды встретились, и на этот раз она поняла, что в его глазах что-то изменилось. Она словно смотрела сквозь ту часть Гарри, которую никогда раньше не видела. По какой-то причине ее немного пугало, что, глядя на него сейчас, она автоматически чувствует покалывание. - Видишь ли, в этом-то и вся загвоздка нашего мира. Это неправильно - чувствовать себя хорошо, потому что ты знаешь, что другие не могут, и ты жадно принимаешь самоудовлетворение только для себя. Это не должно быть так...

Говоря это, он несколько раз останавливался, проводил блестящими пальцами по губам и брал их в рот. Даниэль вдруг вспомнила, как они с Гарри сидели у него на заднем дворе, и Милла принесла им кексы, которые испекла на годовщину их свадьбы. Гарри провел указательным пальцем по горке глазури на кексе и взял немного в рот. Дани рассмеялась и подумала, что это смешно, но теперь она не могла даже смотреть на него, не чувствуя необходимости крепко сжать бедра. Это была она на его пальцах, результат хаоса эмоций, смешавшихся во всем ее теле.

- У тебя такой же вкус, как у кекса, который мы ели на годовщину свадьбы твоей мамы. - он утверждал. Даниэль хотела погрузиться в матрас, как призрак, и провалиться сквозь него, пока не окажется внизу. Любой возможный способ спрятаться был бы великолепен, подумала она, однако она застыла, а Гарри продолжал сосать пальцы, как ребенок с испачканными конфетами руками.

Его глаза метнулись вниз к ее красному лицу, огромная ухмылка появилась на его губах. Он закончил с тем, что делал, и воспользовавшись моментом, он снова прижимается губами к губам Даниэль. Ее неспособность протестовать уже Бог знает сколько раз брала верх над ней. Она не могла ничего сделать, кроме как закрыть глаза и снова раствориться под его телом. Его тепло пересиливало холодный воздух, окружавший их. Его язык скользнул по ее нижней губе, пробираясь внутрь рта, где она глотала каждый звук, который пытался вырваться. Тут же она поняла, что уже не в первый раз пробует себя на чужих языках. Но она не хотела вспоминать об этом. Впрочем, это уже не имело значения, потому что все было по-другому.

Это было то, что она боится вспоминать. Что-то, что вызывало у нее кошмары, когда она пыталась заснуть ночью, что-то, что делало ее измученной и самоотверженной, и это, это было то, что она будет постоянно помнить, несмотря на нежелание. Вероятно, в неподходящих местах, например, перед обеденным столом, когда ее мать бормочет молитвы себе под нос.

Гарри навалился на нее сверху, тесно прижавшись к ней всем телом, используя обе руки для поддержки. Руки Дани, которые раньше лежали у него на плечах, скользнули по обеим сторонам его лица, притягивая его ближе, несмотря на отсутствие свободного расстояния. Ее дрожащие ноги были раздвинуты, а его бедра между ними. Выпирающая молния терлась о мокрый беспорядок на ее шортах.

Дани уже слишком глубоко погрузилась в свои мысли, как вдруг,

Стук в парадную дверь внизу вернул их обоих к реальности.

                                      ***

Мы все так долго ждали этой главы, и я надеюсь, что она стоила ваших ожиданий. Переводила я ее с таким лицом 😳, потому что долго пыталась подобрать нужные слова и описать все это.
Я понимаю, что не так часто выкладываю главы, но иногда я сомневаюсь в том, интересна ли кому-то эта книга. Пожалуйста голосуйте и комментируйте! Это так важно для меня🥺 Всех люблю хх