Свинцовый вальс в саду
Сад, который Каспиан так тщательно оберегал, превратился в лабиринт из дыма и теней. Стефано не просто пришел убивать — он пришел уничтожать всё, что дорого Каспиану.
— Маркус, левее! Леон, отсекай их от фонтана! — голос Каспиана гремел, перекрывая треск очередей.
Мира ползла за ним, прижимаясь к мокрой траве. Её руки дрожали, сжимая рукоять пистолета, который Каспиан всучил ей секунду назад. «Только если прижмут к стене, Мира. Только если я упаду», — его слова звенели в ушах.
Внезапно из-за живой изгороди вынырнул Стефано. Он не был похож на того испуганного старика из ресторана. В его руках был автомат, а в глазах — безумие человека, потерявшего наследника и честь.
— Моретти! — взревел он, открывая огонь вслепую.
Каспиан толкнул Миру за каменную статую атланта, но сам не успел укрыться. Пуля задела его бедро, и он рухнул на одно колено, выронив винтовку.
Стефано медленно подходил, целясь Каспиану в голову. Каспиан пытался дотянуться до ножа, но раненое плечо и подкосившаяся нога сделали его медленным.
— Ты слишком стар для этой игры, Рик, — прошипел Стефано, снимая предохранитель. — Твое время вышло вместе с этой девчонкой.
Мира видела это из-за плеча каменного великана. Мир замедлился. Она вспомнила пятую главу: «Твоя сила не в мышцах, а в скорости». Она выскочила из-за укрытия, вскидывая пистолет обеими руками.
Выстрел.
Пуля попала Стефано в плечо, отбросив его назад. Он выронил автомат, вскрикнув от неожиданности и боли. Этого мгновения хватило Каспиану. Он рванулся вперед, как раненый, но всё еще смертоносный лев, и повалил врага на землю, прижимая нож к его горлу.
— Ого-го! — Маркус выскочил из дыма, на ходу перезаряжая свой «Глок». — Вы видели это?! Наша отличница только что продырявила шкуру главному волку города! Леон, ты видел? Она стреляет лучше, чем ты после литра текилы!
Леон подошел молча, наставив ствол на поверженного Стефано.
— Она спасла тебе жизнь, Кэп, — коротко бросил он, глядя на тяжело дышащего Каспиана.
Каспиан не смотрел на Стефано. Он смотрел на Миру. Она стояла, всё еще сжимая пистолет, её лицо было бледным, а в глазах застыл ужас от содеянного. Он медленно поднялся, игнорируя боль в ноге, подошел к ней и осторожно забрал оружие из её оцепеневших пальцев.
— Рик, ну ты чего застыл? — Маркус подошел ближе, вытирая пот со лба. — Скажи ей что-нибудь! «Спасибо» или «Я запишу тебя в тир на следующей неделе». Мира, детка, если он не предложит тебе кольцо после такого, я сам куплю его тебе. Черт, да я бы женился на тебе прямо сейчас, если бы не боялся, что этот ревнивый старик откусит мне голову!
Каспиан притянул Миру к себе, зарываясь лицом в её волосы. Его тело сотрясала крупная дрожь.
— Ты не должна была этого делать, — прошептал он ей на ухо. — Теперь ты одна из нас. Теперь пути назад нет.
— Я и не хотела возвращаться, — ответила она, пряча лицо у него на груди.