Глава 4
Утро в особняке наступало тихо.
В огромной столовой пахло свежим хлебом, дорогим кофе и дорогими духами, которые впитались в стены за годы. Джей сидел во главе длинного стола, в идеально выглаженной белой рубашке. Перед ним — чашка кофе и тарелка, но он больше смотрел на документы, чем на еду.
Рядом сидел ЁнДжун — аккуратный, собранный, с папкой в руках. Он ел спокойно, но каждую секунду ловил взглядом настроение Джея, как человек, который знает характер босса лучше всех.
Енджун положил папку на стол и толкнул ближе к Джею.
— Это всё, что удалось найти про неё.
Джей раскрыл документы.
Первое — её фотография.
На ней — Дэиль, школьная форма, мягкие глаза, будто всегда немного грустные.
Он молча смотрел. Пальцами коснулся края фото.
Енджун начал медленно, уважая его тишину:
— Про мать почти ничего. Только то, что она ушла сразу после родов. Девочка — единственная дочь ДэГона.
Джей даже не поднял головы — только угол челюсти чуть дёрнулся.
Енджун продолжил:
— Мать её не хотела изначально. Но отец... растил один. Насколько мог.
Джей молчит.
Но мысль внутри вспыхивает сама собой, жгучая и старая:
«Мы похожи...»
Его тоже бросили.
Его тоже не хотели.
Пятилетний ребёнок, оставленный среди холодных стен и чужих людей — как забытая вещь.
Он ненавидит женщин.
Ненавидит слабость.
И ненавидит напоминания о себе самом.
Енджун переворачивает страницу:
— Работала в библиотеке. Подрабатывала как помощница. У них нет дома — арендованный маленький домик. Денег мало... живут скромно.
Джей делает глоток кофе — медленный, равнодушный.
— В школе... — Енджун замялся, — её не очень любят. Можно сказать... её буллят. Она хорошо учится, но для остальных она просто... «бедная девочка». Она терпит издевательства одноклассников.
Тишина повисла над столом.
Потом Джей тихо рассмеялся — глухо, почти без эмоций.
— Ради такой жалкой жизни она ещё и хочет остаться в живых?.. — он скривил уголок рта. — Честно говоря, будь у меня такая жизнь, я бы, наверное, давно умер.
Енджун посмотрел на него строго:
— Кто знает... возможно, она хочет жить ради будущего. Ради чего-то, что увидит только она.
Джей поставил чашку и резко сменил тему:
— Парень у неё есть?
Енджун удивлённо поднимает глаза:
— Нет. Но зачем тебе это?
— Если её кто-то будет искать — лишние проблемы. Ты знаешь, как я к этому отношусь.
Енджун перелистал документы:
— В этом случае всё... тихо. Она ни с кем не встречается, друзья только по учёбе. Никто её искать не будет. Но одноклассники... могут заметить исчезновение.
Джей коротко хмыкнул:
— Так даже лучше. Что у неё никого нет.
Енджун нахмурился:
— Говоришь так, будто действительно планируешь её убить.
Джей поднял холодный взгляд — спокойный, равнодушный, почти смешливый:
— Возможно.
Он встал, взял пиджак со спинки стула и направился к выходу.
Прежде чем уйти, обратился к домработнице, которая стояла у стены, ожидая приказов:
— Несите ей завтрак.
Домработница поклонилась.
Джей, вместе с Енджуном, покинул особняк тихо.
А внизу, в холодной комнате, маленькая девочка, о которой он сказал, что её жизнь «жалкая», даже не знала, что её досье изучали за столом, где принимались решения о судьбах людей.
______________________________________
Холод в подвале был как часть воздуха — тяжёлый, сырой и будто давил на плечи.
Дэиль давно проснулась. Она сидела на полу, обхватив ноги руками. Голова кружилась от страха и голода, но она всё равно смотрела на дверь — будто надеялась, что она откроется и всё окажется сном.
Дверь щёлкнула.
Охранник впустил домработницу с подносом.
— Завтрак, — тихо сказала женщина, ставя еду на старый столик.
Дэиль поднялась, покачиваясь.
— К-когда меня выпустят?.. — её голос дрожал, как будто она просила невозможное.
Домработница молчала, опустив глаза.
За неё ответил охранник:
— Молодой господин сам решит. Пока ешьте.
И они вышли.
Дверь с металлическим щелчком закрылась.
Тишина снова стала её тюрьмой.
Она посмотрела на еду... и отошла.
Садиться, тем более есть — не хотелось. Она просто тихо сидела, слушая, как её сердце бьётся громче, чем тишина.
_____________________________________
Вечер опустился на особняк, наполняя его мягким светом ламп — тёплым, богатым, роскошным.
В доме стало шумнее — охрана, шаги, шепоты работников.
Джей вернулся.
Он снял пальто, лениво бросил на руки одному из охранников и походя спросил:
— Моя пленница поела?
Домработницы переглянулись.
— Н-нет, господин Пак... Она ничего не ела. И... она хочет выйти.
Джей остановился.
Посмотрел на них холодно, спокойно — так, как смотрят на тех, кто тратит время.
Потом развернулся и пошёл вниз.
Дверь распахнулась резко.
Дэиль вздрогнула и поднялась на ноги.
На пороге — он. Высокий, пугающе спокойный, взгляд тяжёлый, как камень.
Джей оглядел комнату, потом посмотрел на тарелку.
— Хм. Еда всё ещё нетронута? Почему не ешь? — в его голосе не было ни злости, ни заботы. Только холод.
— Я хочу домой... — Дэиль дрожала. — Отпустите меня... пожалуйста. Я ведь сказала, что верну деньги. Мой отец... он не справится...
Она пыталась говорить уверенно, но голос ломался.
Джей медленно подошёл — шаг за шагом.
Она отступила до самой стены и прижалась к ней ладонью, будто могла через неё пройти.
Когда он оказался совсем рядом, его тень закрыла её полностью.
— Ты ещё не поняла? — он наклонился, глядя в её испуганные глаза. — Пока твой отец не вернёт деньги, ты отсюда не выйдешь.
Дэиль тихо втянула воздух, пытаясь удержать слёзы.
— П-прошу вас... отпустите... Я сама верну эти деньги... я найду способ...
Джей отстранился на шаг, будто давая ей воздух, и слегка приподнял бровь:
— Интересно. Как?
— Я... я что-нибудь придумаю. Я найду работу... я смогу...
Он усмехнулся холодно.
— Я никому не верю. Особенно женщинам.
Так что — дождись, пока твой отец решит этот вопрос.
Он повернулся к двери, но остановился и бросил:
— Я хотя бы даю тебе поесть. Не упрямься. Пока даю тебе шанс.
— Пока я отсюда не выйду... я не буду есть, — еле слышно сказала Дэиль.
Джей резко повернул голову и посмотрел на неё внимательно, даже с лёгким удивлением.
— Тогда умрёшь с голоду.
Он тихо рассмеялся, коротко, почти скучающе, и вышел.
Дверь закрылась на замок.
Дэиль сразу бросилась к ней, забилась ладонями:
— Прошу! Пожалуйста! Отпустите!! — голос сорвался на плач.
Но по коридору уже уходили шаги.
Она осталась одна. В темноте. В холоде.
С пустым желудком и сердцем, полным ужаса.
______________________________________
Утро в особняке начиналось как обычно тихо.
Джей сидел за длинным столом, небрежно пролистывая отчет, а напротив — Енджун, спокойно завтракавший.
Джей, не поднимая глаз, спросил:
— От её отца новостей нет?
Енджун кивнул, протирая губы салфеткой:
— Мы проследили за ним. Он действительно старается. Обходит всех, просит, умоляет. Но пока он не собрал даже половины нужной суммы.
Джей хмыкнул, будто слушал о чьей-то скучной работе, а не о жизни и смерти.
— Значит, ему настолько всё равно на свою дочь?
— Не думаю, — спокойно ответил Енджун. — У старика действительно проблемы с деньгами. Видимо... он делает всё, что может.
Джей хотел что-то сказать, но его взгляд подскользнулся на движении сбоку.
Домработница несла вверх поднос — полный, аккуратный, нетронутый.
Он остановил её взглядом.
— Она не поела? — его голос был тихим, но опасно холодным.
Домработница быстро кивнула.
На губах Джея появилась медленная, острая улыбка.
— Посмотрим, насколько её хватит.
Енджун покачал головой:
— Может, хотя бы выпустишь её из подвала?
Джей откинулся на спинку стула, ухмыляясь:
— Почему я должен обеспечивать её комфортом? Достаточно того, что я даю ей еду.
Не хочет есть — пусть голодает. Не моя проблема.
Енджун тяжело вздохнул, понимая, что спорить бессмысленно.
А Джей в это мгновение действительно захотел увидеть, насколько далеко зайдёт та маленькая упрямица из бедных кварталов.
_____________________________________
Ночь.
Особняк почти уснул.
Только охрана представляла собой тени, тихо двигающиеся по коридорам.
Джей шёл вниз — медленно, уверенно, будто без спешки спускаясь к своей добыче.
Он открыл дверь.
Дэиль сидела в углу на полу.
Глаза красные, щеки влажные. Но она не спала и не лежала — она смотрела в стену, будто держалась из последних сил.
Джей прислонился к дверному косяку.
— Надо же, — его голос прозвучал лениво. — Ты держишься?
Дэиль вскинула голову.
— Я не буду есть... — она сглотнула, голос был охрипшим. — Просто отпустите меня... пожалуйста...
Он приблизился. Медленно.
Она опять прижалась к стене, будто надеялась исчезнуть в ней.
— Не устала просить об одном и том же? — спросил он ровно.
Дэиль покачала головой, слёзы снова хлынули.
— Прошу вас, господин... я совершила ошибку... но сейчас я сдержу обещание... я всё верну... дайте мне шанс...
На мгновение Джей молчал.
Он смотрел на неё так, будто пытался понять — что держит эту девочку на ногах? Страх? Глупость? Или настоящее отчаяние?
Потом он фыркнул, повернулся к двери.
— Тебе лучше есть. Мне лишние проблемы не нужны.
Он вышел и закрыл дверь на замок.
Поднимаясь вверх по лестнице, он думал только одно:
зачем она продолжает сопротивляться?
Она раздражала.
Она злила.
Но... в глубине, едва заметно — будила в нём что-то забытое и неприятное.
Он сбросил мысль, как ненужную пыль, и ушёл в свою комнату.
А внизу, в холодной комнате, Дэиль снова заплакала тихо, почти беззвучно — потому что даже голод казался ей легче, чем страх потерять отца.
