💜Tear💜
"Слезы"
Сольная песня Ким Намджуна, Мин Юнги и Чон Хосока.
Перевод.
Расставание приносит мне слезы
Даже не замечаю, как они расцветают вокруг глаз
Льются слова, которые я не мог сказать
Долгая любовь струится по моему лицу
Когда-то ты была моей возлюбленной
Но теперь пиво - это только горечь
Мое сердце испачкано запоздалой ненавистью к себе
Опустошенное даже этим ветром
Расставание - приз, который я выиграл в игре притворства
Если кто-то возратит мне прошедшие времена
Смогу ли я быть почти честным
Вернется ли мое голое лицо, которое знаю лишь я
И мои уродливые и робкие прежние друзья внутри меня
Можешь ли ты снова любить меня с прежней улыбкой?
Вечно, перестань повторять "вечно"
Все равно должен наступить конец
Если есть начало, я не хочу слушать это
Совет чересчур правдив
Или слишком много слов утешения
Я не хочу слушать об этом
Я был так напуган
Потому что мне начинает казаться
Что я вообще никогда не любил тебя, ни разу
Хотя уже поздно, ты была искренна
Только ты любила меня
Слишком сильно
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Что еще я могу сказать?
Ты моя слеза
Мы пришли в это место, как обычно
Но в последний раз
Раньше мы обещали, что будем вечно вместе
Но теперь мы безжалостно уничтожаем друг друга
Я думал, что мы мечтаем об одном и том же
Но теперь мечта действительно превратилась в мечту
Мое сердце разрывается, пожалуйста, сожги его скорее
Так чтобы моя боль и долгая любовь испарились
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты мой страх
Ты мой, ты мой страх
Что еще я могу сказать?
Ты моя...
Расставание приносит мне С.Л.Е.З.Ы
Слезы - это роскошь
Нет необходимости в красивом прощании
Итак, начнем прямо сейчас
Уо, успокойся, неторопливо вырежь мое сердце
Да, да, раздави ногой кусочки моего сердца
Чтобы мое затянувшее чувство испарилось
Сожги до тла мое сердца, которое разорвано на части
Да, правильно, все верно
Почему же ты сомневаешься?
Это то, что ты хотела, поэтому
Надеюсь, ты меня убьешь, не колеблясь
Уо, да, да, сожги
Уо, да, да, да, сожги
Уо, да, да, да, сожги
Так чтобы даже пепла не осталось
Это настоящая ты, это настоящий я
Я теперь видел конец, даже возмущений покинули меня
Я пробудился от сладкой мечты и закрыл глаза
Это настоящая ты, это настоящий я
Мы пришли в это место, как обычно
Но в последний раз
Раньше мы обещали, что будем вечно вместе
Но теперь мы безжалостно уничтожаем друг друга
Я думал, что мы мечтаем об одном и том же
Но теперь мечта действительно превратилась в мечту
Мое сердце разрывается, пожалуйста, сожги его скорее
Так чтобы моя боль и долгая любовь испарились
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты моя слеза
Ты моя, ты моя слеза
Ты мой страх
Ты мой, ты мой страх
Что еще я могу сказать?
Ты моя...
Что мы должны сказать?
Мы знаем
Решение найдено
Но произносить всегда сложно
Почему я проливаю слезы?
Зачем они струятся по лицу?
Все без толку для меня
Расставание для меня началось в этот момент (флэшбэк)
Сейчас из твоего рта вылетают слова
Момент, когда наш фокус стал нерегулярным
Момент, когда все в опасности
Эти два письма - наше окончание
Я не должен был проливать слезы и позволить сердцу разбиться
Я не могу больше так разговаривать
В будущем я буду неизлечимо болен расставанием
Ты мое начало и конец, вот и все
Наша встреча и наше расставание, вот и все
Если мы продолжим, то вернется страх,
Который вызван тобой
Слеза
Слеза.
***************************************
Кириллизация.
ибёрын нэге тхио
надо морыге нэ нунка уэе пхио
чэ нэбэджи сотхан эгидыри хырыго
мирёни наый ольгуль уэрыль кио
нэге нон ханттэнын наый диа
хаджиман иджен ссыгиман хан бир
ттэныджын чжагихёморо оллукчжин щимчжангын
сычинын чжо парамедо пио
ибёрын коджитппунидон наый ёнгыг ккытхе
огоя мараттон наый тэтка
нугунга щиганыль туидоллёджунтамён
оччом нэга чжом то сольджикхаль су иссоссылькка
наман анын наый кы мэнольгульдо
чухаго чорахан нэ аный орэн поттыльдо
нарыль подон кы исоро ёджонхи нон нарыль
кыротке тто сарангхэджуль су иссоссылькка
ёнгуон ёнгуон катхын сори чжом кыманхэ
очапхи уонрэ ккытхын итнын коджанха
щиджаги иттамён
Ай донт вана листен ту вэт
ному матнын сори хогын ному манхын уэро
Ай донт вана листен ту вэт
оччом нэга горыль сарангхэттон чжоги
ае опнын кот катхасо
ныджотчжиман нон чжинщильхэттаго
номан нарыль сарангхэттаго
то
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Вэт мо кян ай сэй
Ё май тир
катхын косыль хянгхэ короссотнынте
игощи уриый маджимаги туэ
ёнгуоныль мальхадог уриётнынте
качаопси сорорыль пусуне
катхын ккумыль ккуотта сэнгкакхэтнынте
кы ккумын пиросо ккуми туэотне
щимчжанги ччиткёджё чарари пуль тхэурджуо
котхонгкуа мирён кы муотто намчжи анкеккым
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май фир
Ё май фир
Вэт мо кян ай сэй
Ё май
ибёрын нэге Т.И.А.Р
нунмуль ттауэнын сачиникка
арымтаун ибёль ттауэнын
опсыльтхени идже щиджакхэджуо
Ву тэйк ит ис
чончонхи щимчжангыль торёджуо
кырэгырэ чжогаги наборин
пхапхён уэрыль чжырёбамаджуо
мирён мирён кыттан ке тонын намчжи анке
кальгигальги ччиджобальгёборин
нэ щимчжангыль ссак пультхэуоджуо
ольджи кырэ когия муоль мангсорини
нига уонхадон кы кёльмарини
мангсорим опси осо чжугёджугиль
Ву йе йе бёрн ит
Ву ей ей ей бёрн ит
Ву ей ей ей бёрн ит
тхаборин чжэмаджо намчжи анке
иге чжинчча ного иге чжинчча ная
иджен ккытхыль пуатко уонмангто ан нама
тальдон ккумын ккэтко нанын нуныль кама
иге чжинчча ного иге чжинчча ная
катхын косыль хянгхэ короссотнынте
и кощи уриый маджимаги туэ
ёнгуоныль мальхадон уриётнынте
качаопси сорорыль пусуне
катхын ккумыль ккуотта сэнгкакхэтнынте
кы ккумын пиросо ккуми туиотне
щимчжанги ччиткёджё чарари пуль тхэуоджуо
котхонгкуа марён кы муотто намчжи анкеккым
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май тир
Ё май тир
Ё май ё май фир
Ё май фир
Вэт мо кян ай сэй
Ё май
оттон марыль хэя хальджи
уринын альго итчжи
чжонгтабын чжонгхэ итнынте
ныль тэдабын орёмчжи
уэ хыллинынчжи
уэ ччиджоборинынчжи
соянгопсо нэкенын
ибёрын нэген кы сункантыль ппун
Флэшбэк
не ибесо марыль ханын сункан
уриый чоджоми пульгючикхэджинын сункан
модын ке уэхомхан сунгане
ту кыльджага чжунуриый ккыт
ан уль коль ан ччиджыль коль
кырон марын мот хантаго опхыро надо
ибёль пульчибёнг
нон нэ щиджаккуа ккыт Вот ис эл
наый маннамкуа наый ибёль
чжонпуёссо апхыро ка фир
панпоктуиль коя норо инхан.