Глава 9. Без Выбора
Ночью я не сплю.
Сижу на кровати, обхватив колени, и смотрю в потолок. В голове — карусель. Его глаза. Его голос. Его слова, которые я не могу забыть: «Я хочу всего, что связано с тобой».
За окном Лондон гудит где-то далеко.
Я не выдерживаю. Открываю ноутбук, захожу на анонимную почту. Ту, где никто не знает моего настоящего имени. Ту, куда приходят сообщения, от которых хочется выблевать свои внутренности.
Новое.
Я открываю.
«Мы расправимся с тобой, если ты не вернешь долг в указанные сроки. Время тикает, дорогая Лейн. Мы и так сжалились над тобой, когда дали больше времени, но ты не укладываешься. Не испытывай наше терпение.»
Я перечитываю три раза.
Руки дрожат. Пальцы ледяные.
Это не первое сообщение. Но оно — самое жёсткое. Они перестали угрожать «возможными последствиями». Теперь они говорят прямо.
Я закрываю ноутбук. Встаю. Иду на кухню, пью воду прямо из-под крана, смотрю в окно.
Кэтрин.
Её улыбка. Её глаза, такие же, как у меня. Её последнее сообщение перед тем, как она пропала: «Прости, Мира. Я не смогла иначе».
Я тогда не поняла. Думала, она о чём-то другом. А она оставляла мне долги. Огромные. Такие, что я не вылезу никогда.
А теперь эти люди хотят, чтобы я заплатила. Или…
Я не додумываю.
---
На следующий день мы встречаемся с Софи.
Я всё ей рассказываю. Про Адриана. Про то, кто он на самом деле.
— Мира, — Софи бледнеет, когда я заканчиваю. — Это… это же Чёрный ворон. Я слышала это прозвище.. Мой брат говорил. Это не человек, это машина для убийств.
— Я знаю.
— Ты должна уйти. Немедленно. Пока не поздно.
— Софи…
— Нет, ты послушай, — она хватает меня за руку. — Он опасен. Эти люди не играют в игры. Если он узнает, что ты что-то поняла… если ты попытаешься сбежать…
— Я не могу уйти, — перебиваю я.
— Почему?!
Я молчу. Смотрю на неё.
— Потому что мне угрожают.
Софи замирает.
— Что?
— Кредиторы Кэтрин. Они нашли меня. Присылают сообщения. — Я достаю телефон, открываю скриншот. — Последнее пришло сегодня.
Она читает. Её лицо становится серым.
— Мира… это же смертельные угрозы.
— Я знаю.
— Ты должна в полицию!
— В полицию? — я горько усмехаюсь. — Софи, эти люди найдут меня даже там. У них везде свои люди. И потом… кто мне поверит? Анонимные угрозы в соцсетях? У меня нет денег на адвоката. У меня вообще ничего нет.
— Но…
— Они дали мне последний срок, — перебиваю я. — Если я не заплачу… — я замолкаю.
Софи сжимает мою руку.
— А Адриан? — тихо спрашивает она. — Он что, платит?
— Он дал мне чек после показа. Сумма перекрывает большую часть долга. Если я получу контракт… я смогу расплатиться. Полностью.
— И тогда эти люди отстанут?
— Должны.
Софи качает головой.
— Но это же сделка с дьяволом, Мира. Ты влезаешь в его мир. Из такого не выходят.
— Я знаю, — говорю я тихо. — Но если я не влезу — меня убьют. А если влезу… может быть, я выживу.
Она смотрит на меня. В её глазах — боль.
— Ты уже решила.
— Да.
Она обнимает меня. Крепко.
— Пожалуйста, будь осторожна.
— Постараюсь.
Мы сидим уже молча. Я допиваю свой кофе, он уже холодный. Софи разговаривает по звонку со своей матерью. И уже поднимается, целуя меня в щеку. И неловко прощается, уходя из кафейни.
В этот момент телефон вибрирует.
Я смотрю на экран. Натали.
«Адриан приглашает тебя на индивидуальный ужин. Завтра, 8 вечера. Отказ невозможен. Машина заедет за тобой».
---
Утро начинается с дождя.
Я просыпаюсь от того, что капли барабанят по подоконнику. Лежу, смотрю в потолок. В голове пустота. И страх. И какая-то странная решимость.
Встаю, варю кофе, пью его стоя у окна. Лондон за стеклом — серый, мокрый, равнодушный.
Я думаю о сегодняшнем вечере.
Ужин с Адрианом.
Я не знаю, чего ждать. Не знаю, что надеть. Не знаю, что говорить.
Но я знаю одно: у меня нет выбора.
Я иду в душ. Стою под горячей водой, пока пальцы не начинают краснеть. Потом долго стою перед зеркалом, рассматривая своё лицо.
Тёмные круги под глазами. Бледная кожа. Растрёпанные волосы.
— Ты справишься, — говорю я своему отражению, одновременно делая тяжелый вздох
---
День тянется бесконечно.
Я иду в цветочный магазин, потому что не могу сидеть дома. Миссис Паттерсон смотрит на меня с беспокойством.
— Ты бледная, Мира. Ты заболела?
— Нет, — улыбаюсь я. — Просто не выспалась.
Она не верит, но не спрашивает.
Я работаю как робот. Составляю букеты, заворачиваю цветы, улыбаюсь клиентам. Всё на автомате.
Мысли далеко. Слишком далеко.
---
В шесть вечера я дома. Стою перед шкафом, смотрю на вещи.
Не чёрное. Не тёмно-синее. Что-то другое.
Достаю белое платье. Простое, льняное, длиной чуть ниже колена. Никогда его не носила. Купила на распродаже и забыла.
Надеваю. Волосы распускаю по плечам. Макияж — минимум. Только тушь и блеск для губ.
В зеркале — девушка, которая пытается быть смелой.
— Выходим, — говорю я ей.
---
Ровно в восемь под окнами сигналит машина.
Чёрный «Мерседес» с тонированными стёклами. Водитель открывает дверь, и я сажусь на заднее сиденье.
Еду молча. Смотрю в окно. Лондон проплывает мимо — улицы, дома, люди, которые не знают, куда я еду и к кому.
Машина останавливается у ресторана. Не обычного. Такого, куда простых людей не пускают. Отдельный вход, охранник у двери, никакой вывески.
Меня встречает Натали. Провожает внутрь.
Здесь тихо. Свет приглушён. За столиками сидят люди в дорогих костюмах, пьют вино, говорят шёпотом.
Натали подводит меня к двери в конце зала.
— Он ждёт, — говорит она и уходит.
Я толкаю дверь.
---
Отдельный кабинет. Стены из тёмного дерева. На столе — свечи. В углу тихо играет музыка.
Адриан сидит за столом. Один. В чёрном костюме, белая рубашка без галстука, верхняя пуговица расстёгнута.
— Мира, — он поднимается. — Садись.
Я сажусь напротив. Он смотрит на меня. Чёрные глаза. В них — спокойствие. И опасность.
— Ты волнуешься? — спрашивает.
— Да.
— Не надо. — Он наливает мне вино. — Это просто ужин.
— Для вас — может быть. Для меня — нет.
Он усмехается.
— Почему?
— Потому что вы — Чёрный ворон. Потому что я читала о вас. Потому что я не понимаю, зачем я здесь.
Он молчит. Смотрит на меня.
— Ты здесь, потому что я так хочу.
— Это не ответ.
— А ты хочешь честности? — он наклоняется ближе. — Хорошо. Будь по-твоему.
Он откидывается на спинку стула.
— Я искал тебя. Долго. Твоё лицо, твой взгляд… — он делает паузу. — Ты зацепила меня. Ещё в тот вечер в клубе.
— В клубе?
— Ты была с каким-то парнем. Он к тебе приставал. Я его прогнал.
Я вспоминаю. Том, бывший одноклассник. Давно пытается завладеть моим вниманием. Пока Том сидел рядом, я чувствовала чужой, тяжелый и пристальный взгляд. Думала, мне показалось...
— Это были вы.
— Я.
— Зачем?
— Затем, что ты мне небезразлична, Мира. С первого взгляда.
Я молчу. Внутри всё переворачивается.
— Это ненормально, — говорю я.
— Я никогда не утверждал, что я нормальный.
Он смотрит на меня. Я не могу отвести взгляд.
— Зачем я здесь сегодня? — спрашиваю снова.
— Хочу предложить тебе сделку.
— Какую?
— Ты работаешь на меня. Только на меня. Никаких других агентств, никаких других спонсоров. Я даю тебе контракт, деньги, защиту. А ты… ты просто остаёшься.
— Остаюсь где?
— В моём мире.
Я смотрю на него. На его чёрные глаза, на его спокойное лицо.
— А если я откажусь?
— Не откажешься.
— Почему вы так уверены?
— Потому что тебе угрожают. Потому что тебе нужны деньги. Потому что я могу дать тебе то, что никто другой не даст.
Я молчу. Он знает. Всё знает.
— Откуда вы…
— Я всё знаю о тебе, Мира, — перебивает он. — Твоя сестра Кэтрин. Её долги. Угрозы, которые ты получаешь. Я знаю даже то, о чём ты боишься думать.
У меня холодеют пальцы.
— Что вы хотите?
— Чтобы ты доверилась мне.
— Это безумие.
— Возможно. Но это твой единственный шанс.
Я смотрю на него. На его руки, которые лежат на столе спокойно. На его лицо, которое не выражает ничего, кроме уверенности.
— Я подумаю, — говорю я.
— Думай, — он кивает. — Но недолго. Время не ждёт.
Он поднимает бокал.
— За новые начинания, Мира.
Я не поднимаю свой.
Он улыбается. Пьёт один.
---
