Eleanor [Russian translation]

Дорогой дневник,

Столько времени прошло. Прости, пожалуйста, что забыла про тебя, просто в моей жизни произошло очень много разных событий.

Во-первых, я стараюсь сдать все в университете, чтобы  поехать на Рождественские каникулы домой. Если бы тут не было Starbucks, то не знаю, как-бы я выжила. Хорошие новости, мне остался один экзамен, и потом я свободна до Нового Года!

Во-вторых, я до сих пор не знаю, пара мы с Луи или нет. Все великолепно, мы разговариваем каждый день. Пару раз он приезжал в Манчестер и несколько раз мы гуляли вместе. Мы целовались, держались за руки, но это не значит, что я его девушка. В последнем интервью на радио он сказал, что у него нет девушки.

Я растеряна.

Мне он очень сильно нравится, но я не имею ни малейшего понятия, что происходит в его голове. Я боюсь спрашивать у него, так как он может подумать, что я ненормальная и навязчивая.

А может все-таки спросить? Мы встретимся в это воскресенье, когда оба будем в Лондоне. Надеюсь, это не испортит наши Новогодние планы.

Ладно, мне надо идти. Пришел Макс, а мне еще надо начать подготовку к экзаменам.

Еще раз прости, что не писала. Больше такого не повторится.

ХО

Элеанор