Глава 379: Перегрузка (8)
Из-за крика женщины-репортёра.
— Кан Ву Джин-сси! Правда ли, что вас включили в список кандидатов на главную роль в проекте студии Columbia Studios?!
Все взгляды в переполненном зале мгновенно приковало к одному человеку. Режиссёр Кётаро, японские актёры во главе с Маной Косаку, сотни репортёров, критиков, инсайдеров — даже сотрудники дистрибьюторской компании, организовавшей этот предпоказ «Жуткого жертвоприношения незнакомца» в Каннаме. Весь зал замер, выжидающе глядя на него.
Сначала на лицах репортёров читалось лишь недоумение, будто они думали: «Что за бред она несёт?» Но затем...
Хм!!
Ах!
Их выражения сменились шоком. Они бросились проверять сообщения на своих умолкавших до этого телефонах. Новость распространялась со скоростью вируса — от нескольких уведомлений до десятков за секунды. Это была сенсация. И её источник стоял прямо перед ними.
И тогда без единой команды все репортёры разом подняли камеры. Зал ослепили сотни вспышек, будто в нём бушевала беззвучная гроза. И сквозь этот световой шторм прозвучал спокойный, ровный голос Кан Ву Джина:
— Это правда, но обсуждать это здесь не место.
Он ответил. Всего несколько слов, но ключевое — «правда». Услышав это, не только режиссёр Кётаро, но и...
Columbia Studios?.. Значит, они вышли на него сразу после Канн. Не какая-то второстепенная студия, а одна из «большой пятёрки». И он конкурирует за главную роль с их же топовыми актёрами...
Мана Косаку и остальные японские коллеги по «Жуткому жертвоприношению незнакомца» смотрели на Ву Джина широко раскрытыми глазами. В их взглядах читался не просто шок, а почти неподдельное благоговение.
Невероятно! Columbia Studios?
Боже, он открыл двери в Голливуд на втором году карьеры?
Лучшим из наших японских актёров на такое требуется десятилетие... а ему — всего два?
Поражены были не только они. То же чувство охватило и корейцев в зале. Какой актёр покоряет Канны, а затем, всего через два года, уже входит в шорт-лист на главную роль в проекте такой студии, как Columbia? Даже само попадание в этот список, в один ряд с голливудскими титанами, было событием историческим.
А потом вопросы обрушились градом:
— Кан Ву Джин-сси! Когда вы впервые связались с Columbia Studios?!
— Ваша поездка в Лос-Анджелес была из-за этого проекта?!
— Вы встречались и с другими студиями «большой пятёрки»?!
— Если это новый фильм Columbia, то тот самый, о котором объявили, — режиссёра Ан Га Бока?!
Сотни репортёров впали в неистовство. Показ фильма в мгновение ока превратился в хаотичную пресс-конференцию. К этому моменту все уже успели прочесть новость, взорвавшую ленты:
«Columbia Studios объявляет шорт-лист на главную роль в новом фильме. В списке из пяти имён — четыре голливудские звезды и корейский актёр Кан Ву Джин. Официально!»
На фоне этого безумия Кан Ву Джин, сохраняя ледяную маску невозмутимости, чувствовал лишь внутренний вздох облегчения.
Чёрт, как некстати. Пора уходить.
Он знал, что новость выйдет сегодня. Команда Columbia предупредила. Но он не ожидал, что это случится здесь и сейчас. Этого не мог предугадать даже он. Вопросы продолжали сыпаться, атмосфера накалялась. Уделив пару секунд наблюдению за этой сюрреалистичной картиной, Ву Джин наклонился к режиссёру Кётаро и тихо произнёс по-японски:
— Режиссёр, думаю, мне лучше удалиться.
Если он останется, церемония превратится в фарс. А японские коллеги проделали долгий путь, чтобы представить здесь «Жуткое жертвоприношение незнакомца».
Режиссёр Кётаро лишь едва заметно улыбнулся, и в его взгляде мелькнуло понимание.
— Всё в порядке, Ву Джин. Такие неловкие накладки — часть нашей профессии. А теперь - поздравляю. Я был уверен, что вести из Голливуда не заставят себя ждать.
— Спасибо, режиссёр.
— Проект того самого Ан Га Бока, верно?
— Пока это только кандидатура.
— Ты умеешь превращать «пока» в «точно». Для меня это уже решённый вопрос.
Слишком твёрдая вера, — мелькнуло у Ву Джина в голове. Он также извинился перед Маной Косаку и другими актёрами, получив в ответ искренние поздравления и рукопожатия. После чего, под прицелом безумных вспышек, которым, к счастью, помешала последовать за ним охрана и инстинкт репортёров оставаться на месте события, он покинул зал.
Едва выйдя в холл, он встретил ожидавшего его Чхве Сон Гона. Тот уже всё знал.
— Columbia сделала официальный анонс. Раскрыли название проекта и шорт-лист.
— Да, я в эпицентре этого был, — сухо констатировал Ву Джин.
Чхве Сон Гон коротко усмехнулся и показал экран своего телефона.
— Парень, ты себе не представляешь. Вся Корея сейчас — один большой взрыв.
И он не преувеличивал. Индустрия развлечений переживала момент коллективного потрясения. Кинокомпании, агентства, продюсерские центры, телеканалы — все схватились за головы.
— Что?! Студия, которая ведёт переговоры с Кан Ву Джином, — Columbia Studios?!
— Это официальный анонс? Но ведь несколько дней назад все называли это бредом!
— Анонс на их собственном сайте! Это стопроцентная правда!
— Значит, Columbia назначила режиссёра Ан Га Бока и одновременно рассматривает Кан Ву Джина на главную роль?.. Это беспрецедентная схема.
Все читали одно и то же — переводы зарубежных новостей:
«Columbia Studios объявляет название и шорт-лист на главную роль в своём новом крупнобюджетном проекте!»
[Columbia Studios раскрыла детали нового проекта. Фильм под названием «Пьеро» будет снимать корейский режиссёр Ан Га Бок, обладатель «Золотой пальмовой ветви» Канн этого года. Среди кандидатов на главную мужскую роль — Крис Хартнетт и... наибольшее внимание привлекает корейский актёр Кан Ву Джин. Тот самый, кто вместе с режиссёром Ан Га Боком получил гран-при за лучшую мужскую роль в Каннах за фильм «Пиявка»...]
В статьях подробно писали о режиссёре Ан Га Боке, названии «Пьеро», голливудских кандидатах и, конечно, о Кан Ву Джине. Что показательно — даже западные издания уделяли ему центральное место в материалах. Это имело свой резон: его громкое заявление в Каннах о «Оскаре», история с Майли Карой — всё это сделало его фигурой, за которой следили. И вот теперь — потенциальный прыжок в самый центр голливудской системы.
Сюжет, который разворачивался, был слишком идеален, чтобы быть правдой, и оттого ещё более захватывающим:
«Что, если обладатель «Золотой пальмы» Ан Га Бок снимет «Пьеро», а гран-при Канн Кан Ву Джин сыграет в нём главную роль? «Революционный проект в истории Голливуда».
Columbia, доверившая проект корейскому режиссёру, могла получить и корейского главного актёра. Если Ву Джин пройдёт пробы, это станет беспрецедентным событием для всей корейской индустрии.
Масштаб был ошеломляющим.
Тем временем телефон Кан Ву Джина, оставленный в машине, переживал собственную агонию.
Опять... Он просто сходит с ума.
Он вибрировал без остановки. Бесчисленные звонки — родственники, знакомые, коллеги. Пока его команда, включая Чхве Сон Гона, в этой же машине пыталась наладить мониторинг ситуации.
— Офигеть! Сколько уже статей вышло?!
— Оппа! Ты на главной всех порталов! Ты всё захватил!
Буквально за минуты корейские СМИ, оправившись от первоначального шока, начали штамповать материалы. Это напоминало сход лавины.
[Экстренно] Кан Ву Джин официально врывается в Голливуд!
«Студия «большой пятёрки» Columbia Studios объявляет: Кан Ву Джин — кандидат на главную роль в новом крупном проекте «Пьеро».
[Официально] Кан Ву Джин на пороге того, чтобы стать «первым корейцем — исполнителем главной роли в голливудском фильме», об этом активно говорят и зарубежные СМИ.
Голливудский фильм режиссёра Ан Га Бока «Пьеро»: Кан Ву Джин в одном списке с ведущими звёздами Голливуда.
Интернет, и до того не спокойный, мгновенно оказался затоплен одним именем.
«В ожидании проб... Сможет ли Кан Ву Джин получить главную роль в «Пьеро»?»
«Гран-при Канн — это только начало: Кан Ву Джин стучится в двери Голливуда на втором году карьеры!»
Скорость распространения информации была феноменальной.
— И в онлайн-сообществах тот же ад!
— YouTube уже заполнен разборами!
— Соцсети просто взорвались!
Ещё несколько дней назад все слухи о Голливуде высмеивались и назывались фейками. А теперь — этот резкий, официальный разворот на 180 градусов из самого Лос-Анджелеса. Это был сюжетный поворот уровня голливудского блокбастера.
— Невероятно... Мурашки по коже...
— Это правда?! Кан Ву Джин в Голливуде? И сразу в Columbia? Это же монстр индустрии!
— Когда я увидел заголовок, подумал, что сплю!
— Я буквально завизжала от восторга!
— Не думал, что доживу до дня, когда корейского актёра хотя бы рассмотрят на главную роль в голливудском мейнстриме.
— Кхх! Моё национальное достоинство ликует!
— А где теперь все те, кто говорил, что это чушь собачья? А? Ха!
Публика была захвачена водоворотом эмоций: шок, гордость, ликование, недоверие, восторг.
— Вау, Кан Ву Джин теперь на совершенно ином уровне.
— Серьёзно, гран-при в Каннах — это уже нечто... а главная роль в Голливуде на втором году?
— Выходит, его гонорары взлетят до небес, и мы его в корейских проектах больше не увидим?
— Пожалуйста... пусть режиссёр Ан утвердит его на роль.
— И это именно Columbia... из всех студий. Потенциал просто зашкаливает.
— Чувак, я почитал зарубежные статьи... голливудские актёры, которые с ним в одном списке, — это просто титаны.
Официальный статус новости почти полностью вытеснил пространные критические комментарии. Общественный настрой был ясен: восторженное, горделивое одобрение.
— Совместная работа Ан Га Бока и Кан Ву Джина продолжается! Сердце бьётся чаще.
К полудню новости уже гремели в радиоэфирах и телевизионных выпусках:
«Несколько дней назад мы сообщали о голливудском проекте режиссёра Ан Га Бока. Теперь же новость о выходе на голливудский уровень актёра Кан Ву Джина, получившего гран-при за лучшую мужскую роль в Каннах за фильм «Пиявка». Кан Ву Джин рассматривается на главную роль в фильме «Пьеро» режиссёра Ан Га Бока, который будет выпущен студией Columbia Studios, одной из «большой пятёрки» Голливуда. Репортаж Ким Чжи Хе».
Это была уже не просто новость из мира шоу-бизнеса. Это был повод для национальной гордости. Волна от Канн ещё не схлынула, как следом накатила новая — голливудская. И в центре обеих — одни и те же имена.
Даже в Японии, где вскоре должен был выйти «Пиявка», реакция была схожей.
«Уже мировая звезда? Кан Ву Джин подтверждён как кандидат на главную роль в новом проекте Columbia Studios».
Человек, уже ставший легендой благодаря аниме «Просто друг: Ремейк» и фильму «Жуткое жертвоприношение незнакомца», снова оказался в центре внимания.
А на следующее утро в Корее о нём уже писали так:
«Продвижение корейской культуры в мире: путь мировой звезды Кан Ву Джина [Спецрепортаж]».
Его уже практически короновали.
Тем временем в Лос-Анджелесе, где был полдень, в недрах огромной штаб-квартиры Columbia Studios, в конференц-зале команды «Пьеро», шла своя работа. После официального анонса предстояло самое важное. В зале, помимо ключевой команды во главе с исполнительным продюсером и креативным директором, находился режиссёр Ан Га Бок. Руководства студии на этой встрече не было — они решали вопросы иного масштаба.
Под руководством женщины-продюсера шло обсуждение стратегии продвижения и следующего этапа — кастинга.
— Нам нужно удержать этот ажиотаж как минимум неделю.
— Мы и планировали держать публику в напряжении до следующих новостей.
И в этот момент раздался старческий, размеренный голос. Режиссёр Ан Га Бок отложил планшет, на экране которого всё ещё светился список из пяти имён, и обратился к собравшимся. Его английский был неидеален, но точен.
— А что если... — он сделал паузу, давая словам вес, — сделать прослушивания и кинопробы публичными?