Глава 334: Бангкок (10)
Громовой рёв разорвал воздух на съёмочной площадке. Взрыв. Автомобиль, объятый пламенем, на мгновение взмыл в воздух, чтобы затем рухнуть на землю, неизбежно перевернувшись от удара.
Камера неотрывно следила за горящей, искалеченной машиной.
Затем наступила короткая, звенящая пауза.
Тишину нарушал лишь треск огня, пожиравшего металл. Так прошло несколько десятков секунд. И внезапно по всей площадке разнёсся громогласный, ликующий возглас режиссёра Сон Ман У.
— Кат! Готово!
Прозвучало первое «одобрено» для сцены длинного плана, которую переснимали несколько раз. Она была завершена. Услышав сигнал режиссёра, оператор глубоко, с облегчением выдохнул и опустился на пол.
Он, вероятно, двигался больше всех после самого Кан Ву Джина в этом дубле. Одновременно десятки членов группы бросились к горящему автомобилю с огнетушителями в руках.
Пламя, охватившее машину, было быстро укрощено несколькими струями пены. Для верности её ещё и залили водой. Пока ответственные за технику занимались автомобилем, другие проверяли заброшенное здание, где оставались тайские актёры и реквизит. Режиссёр Сон Ман У похлопал по плечу измождённого оператора.
— Отличная работа.
— Я просто бегал с камерой, — запыхавшись, сказал оператор. — Всю работу сделал Ву Джин-сси. Дубль удался?
— Без сомнений. И спасибо тебе.
Кан Ву Джин был уже окружён людьми — гримёрами, которым нужно было смыть кровь и копоть. С закрытыми глазами он оставался невозмутимым. Даже после перестрелки и взрыва — спокоен, будто ничего и не было. Естественно, внешне.
Чёрт возьми, сердце до сих пор колотится как бешеное.
Внутри него адреналин всё ещё бушевал на пике. Даже погружаясь в мир «Чан Ён У» через Пустоту, он оценивал качество экшена в «Благородном зле» как более чем достойное.
И в этот момент —
— Ву Джин!
К нему, всё ещё сидящему в кресле гримёра, подошли несколько человек. Первым был Чхве Сон Гон с его неизменным хвостиком. На лице менеджера, с начала съёмок выражавшем беспокойство, наконец расцвела улыбка.
— Ты был потрясающ! У меня было полное ощущение, что я смотрю голливудский блокбастер!
За ним подтянулись другие члены команды Ву Джина, включая Хан Е Джуна. Их энергия и восторг отражали эмоции их СЕО. Даже сценаристка Чхве На На и исполнительный директор Ким Со Хян одобрительно кивали.
— Ву Джин-ним! Это было невероятно! Я весь дубль не дышал! Огромное спасибо! Результат превзошёл мои ожидания в десятки раз!
— Да, это не пустые слова — это было действительно на высочайшем уровне.
Кан Ву Джин ответил тихим, ровным голосом:
— Разве?
Вскоре собравшиеся сотрудники разразились аплодисментами. Это было понятно. Хотя у некоторых и был опыт съёмок длинных планов, таких были единицы. Сцена, которую они только что увидели, произвела на них сильнейшее впечатление.
И в этот момент к ним приблизилась блондинка. Майли Кара. Её появление заставило людей вокруг Ву Джина слегка расступиться. Кара заговорила с ним, на её губах играла лёгкая улыбка, конечно, на английском.
— Это было потрясающе. Чистый Голливуд.
Ву Джин, сохраняя бесстрастное выражение, ответил на том же языке, понизив голос:
— Спасибо.
— Ты же лукавишь, когда говоришь, что это твой первый опыт с экшеном и длинными планами?
— Это действительно так.
— Не может быть. Кто поверит, что такое напряжение и контроль возможны с первой попытки? Какой бы идеальной ни была репетиция, снять такую сцену меньше чем за полдня — это чудо.
Ну и что? Если так говорит всемирно известная суперзвезда Кара, значит, это правда. Но для Кан Ву Джина, не особенно погружённого в голливудские тонкости, это не имело большого значения. Оставался единственный ответ.
— Это не было чем-то особенно сложным.
— ...Невероятно. Просто невероятно.
К ним присоединился режиссёр Сон Ман У, закончивший организационные вопросы. С ним были постановщик трюков и Итан Смит.
— Ву Джин-сси! Это было феноменально!
Среди общей эйфории режиссёр Сон Ман У подвёл Кан Ву Джина к монитору. Предложил быстро взглянуть на отснятое, пока не начали разбирать декорации. На экране поплыл только что снятый длинный план. Вокруг Ву Джина, лицо которого оставалось каменным, собралась толпа. Внутри же он испытывал странное благоговение.
О, на экране это выглядит совсем иначе.
Сцена, в которой он так яростно действовал, воспринималась иначе — одновременно эффектной, элегантной, грубой и стильной. Ему вдруг захотелось увидеть это не на маленьком мониторе, а на огромном экране.
Люди вокруг, казалось, разделяли его чувства, вновь разражаясь восхищёнными возгласами.
В этот момент довольный режиссёр обратился к нему:
— Ву Джин-сси. Как тебе? Всё в порядке?
Ву Джин, не отрывая глаз от экрана, ответил коротко:
— Вам не кажется, что чего-то не хватает?
— Нет-нет-нет, совсем нет. Но я бы хотел попробовать ещё раз. Кадр вышел отличный, но мы, режиссёры, существа, которых ничто не удовлетворяет до конца. Как насчёт ещё одного дубля, если ты не против? Конечно, решать только тебе, Ву Джин-сси.
Кан Ву Джин ответил с той же лёгкой циничной усмешкой:
— Без проблем. Столько, сколько понадобится.
Позже той же ночью. Горы.
Тьма начала сгущаться в горной чаще. Издалека доносились звуки ночных существ. В этом зловещем лесу стоял небольшой, ветхий сарай, выглядевший так, будто готов был рухнуть в любой момент.
Внутри, на площади примерно в 5 пхёнов, царила кромешная тьма, которую нарушала лишь одна одинокая, маленькая фигура, лежащая на полу.
И затем...
Среди деревьев позади сарая, сливаясь с тенью, замерла ещё одна фигура. Кан Ву Джин, спрятавшийся во мраке.
И примерно в это время —
Откуда-то донёсся шорох, хруст ветки. Ву Джин присел ещё ниже. Вскоре перед сараем возникли несколько новых силуэтов. Человека 4. Он пристально наблюдал за ними.
— Джей.
Из темноты перед сараем тихо прозвучал женский голос. В этот момент Кан Ву Джин, до этого остававшийся недвижимым, сорвался с места. Камера плавно последовала за ним. Приблизившись к женщине, он осветил её фонарём. Трое крупных мужчин и блондинка в бронежилете.
Эл. Нет, это была Майли Кара.
Когда Ву Джин подошёл, Эл убрала пистолет, уже лежавший у неё в руке, в кобуру на поясе.
— А цель?
Ву Джин указал пальцем внутрь сарая.
— Внутри.
Мужчины и Эл вошли внутрь. Луч фонаря выхватил из мрака лежащую девушку. Эл, перехватившая свои светлые волосы в ещё более тугой хвост, кивнула.
— Это она? Она жива?
Ву Джин, зашедший последним, ответил глухим голосом:
— Нет.
— Всё ещё в таком состоянии?
— Всё из-за наркотиков. Если оставить её так, умрёт.
— Этого допустить нельзя. Ты знаешь, сколько она стоит?
— В чём проблема?
Эл подошла к Ву Джину вплотную.
— Вокруг полно их людей. Мы заблокировали мосты и дороги из деревни. Главное — выбраться. Вертолёт ждёт на точке.
Пока она говорила, Эл — Кара — дотронулась до окровавленного рукава его серой футболки.
— Ты ранен?
— Нет.
— ...Безрассудство — идти одному.
— Так было эффективнее.
Она вздохнула, затем, переключившись в режим лидера, отдала приказы:
— Вы двое — снайперское прикрытие на указанных позициях. Джек, остаёшься на точке эвакуации.
— Понял.
Крупные мужчины подняли девушку и вынесли из сарая. Затем Эл повернулась к Кан Ву Джину:
— Джей, ты со мной.
— Я же говорил, ты будешь обузой.
Эл фыркнула.
— Заткнись. Я не хочу, чтобы тебя подстрелили.
На следующий день, в среду, 22 числа. Токио, Япония.
Недалеко от Токийского вокзала, в монтажной комнате кинокомпании «Toega Film», шла работа над фильмом «Жуткое жертвоприношение незнакомца». И сейчас там, по особой причине, находились режиссёр Кётаро и автор оригинала, сценаристка Акари.
На мероприятии присутствовали генеральный директор и руководители «Toega Film», сотрудники дистрибьюторской компании, а также почти весь актёрский состав фильма, за исключением Кан Ву Джина. Всего более 30 человек. Все они, затаив дыхание, смотрели на самый большой монитор в помещении.
По комнате разлилась мощная, тревожная музыка.
На экране были не только Кан Ву Джин, но и японские актёры. Выражения лиц всех — от режиссёра Кётаро до сценаристки Акари — были серьёзны и сосредоточенны.
Причина была проста.
В данный момент они проводили финальный предпоказ завершённой версии «Жуткого жертвоприношения незнакомца». Проблема заключалась в том, что по мере развития сюжета на лицах всех, кроме режиссёра Кётаро, постепенно появлялся шок. В этот момент автор оригинала, Акари Такикава, взглянула на сидящего рядом режиссёра.
— Качество безупречно. Лучшая из экранизаций моих работ. Но... не слишком ли смелый здесь монтаж? Кажется, ты оставил всё самое жёсткое.
Японские актёры не могли оторвать глаз от экрана.
— Ух ты, они действительно ни в чём себя не ограничивали.
— Это допустимо? Учитывая и без того растущий ажиотаж в СМИ... Если выпустить это в таком виде... Я даже не знаю.
Среди них Мана Косаку, сыгравший детектива Ёсидзаву Мотио, персонажа, напрямую противостоящего герою Ву Джина, слегка улыбался. Это была улыбка глубокого удовлетворения.
— Детектив Мочио впечатляет, но... им действительно удалось ухватить самую суть Киёси.
По крайней мере, в глазах Маны Косаку, одного из ведущих японских актёров, это был выход на совершенно иной уровень.
Тем временем.
До всемирно известного Каннского кинофестиваля оставалась примерно неделя, и, как всегда, волнение охватывало весь мир. Особенно тех, кто был так или иначе с ним связан. Все участники пребывали в состоянии лихорадочной подготовки.
Международные новости пестрели заголовками о Каннах.
Каннский кинофестиваль стартует 30 сентября! В этом году программа обещает быть ещё насыщеннее, ведь в Канны съезжаются звездные режиссёры со всего мира!
Даже в Голливуде, часто считающемся вершиной киноиндустрии, Канны были главной темой разговоров.
— В этом году в Каннах будет жарко.
— Слышал, заявок даже больше, чем в прошлом, и в основном конкурсе много громких имён. Да и организаторы постарались, пригласив не только звездных актёров, но и влиятельных продюсеров, инсайдеров.
— Ха, похоже, пытаются загладить впечатление от прошлогодних провалов. Скандалов тогда тоже хватало.
— Вероятно, не хотят уступить место в тройке главных фестивалей мира.
— Поэтому и собрали такой пёстрый состав в основном конкурсе? Говорят, там даже есть корейский участник.
— Неужели?
— Да. Работа режиссёра Ан Га Бока. Он уже не раз делал фурор в Каннах.
От Франции, принимающей стороны, до Германии, Великобритании и других стран — картина была схожей.
— Отель нужно бронировать сильно заранее. В прошлом году недооценил и ночевал в машине — всё было переполнено.
— Верно. В этот раз надо быть осторожнее, особенно если приехать нужно за пару дней до открытия.
— Тем более что в этом году в Каннах будет ещё больше стран, чем обычно. Индия, Япония, Корея... Интерес из Азии огромен.
— Корея в основном конкурсе, да? Это неожиданно. Последние годы они были в тени.
— Многие говорят, что их включили ради разнообразия.
— Кто знает. Корея исторически показывает в Каннах стабильный результат. Всё станет ясно после объявления победителей — была ли это показуха или настоящая сила.
Японские режиссёры, имевшие два фильма в конкурсе, относились к Ан Га Боку с большей опаской, чем кто-либо другой. Таким образом, внимание всего кинематографического мира было приковано к южному французскому городку. Ожидалось, что в Канны съедутся сотни человек: всемирно известные актёры, режиссёры, знаменитости из других сфер.
Аэропорт Ниццы, соседствующий с Каннами, наверняка будет забит частными самолётами со звёздами на борту.
Экономический эффект фестиваля был колоссальным.
Именно поэтому Франция вкладывала такие усилия в его организацию. Ожидалось более 4000 аккредитованных журналистов со всего мира и более 20000 официальных гостей. Но истинная ценность была в туристах, проявлявших огромный интерес. Точные цифры назвать сложно, но если сложить всех зрителей, ежегодно стекающихся в Канны, счёт легко шёл на сотни тысяч.
Это был поистине глобальный праздник кино.
Поэтому конкуренция между мировыми корпорациями за звание официального спонсора Канн была невероятно жёсткой. Даже просто попасть в список спонсоров означало получить рекламный эффект ядерной мощности.
А что, если стать не просто спонсором, а сенсацией самого фестиваля?
Будь то режиссёр, фильм или актёр — влияние превзошло бы все ожидания. Поэтому многие из официальных приглашённых уже начали прибывать. Первыми, как всегда, были голливудские звёзды первой величины и мировые знаменитости, для которых Канны стали поводом для роскошного отпуска на Лазурном Берегу.
А затем, утром 24 сентября , спустя 2 дня, в аэропорту Инчхон появился режиссёр Ан Га Бок, создатель «Пиявки» — единственного корейского фильма в основном конкурсе.
Режиссёр Ан Га Бок, представивший фильм "Пиявка" в основном конкурсе Канн, замечен в аэропорту Инчхон по пути во Францию перед открытием фестиваля.
Официально он вылетал во Францию, чтобы затем отправиться в Канны.
— Фух, пора. Время ехать в Канны.
— Да, режиссёр.
Он отправлялся на глобальное поле битвы — Каннский кинофестиваль.