Глава 333: Бангкок (9)
Вокруг Кан Ву Джина собралось несколько членов съемочной группы — всего человек 6. Трое вытирали с его лица бутафорскую кровь и пороховую копоть, остальные подправляли грим и причёску. Хотя дубль длился 8 минут и был снят одним кадром, увы, он закончился провалом, и всё приходилось начинать заново.
Восстановление исходного облика было крайне важно.
Тем временем сотрудницы, окружавшие Ву Джина, оживлённо перешёптывались. То, что они только что увидели, выходило за рамки обычного.
— Ух ты, Ву Джин-ним! Это было... потрясающе!
— Абсолютно! У меня было ощущение, будто я смотрю голливудский блокбастер
— Точно! Напряжение и накал — просто невероятные!
— Как вы можете так идеально владеть боевыми искусствами? Это же чистый экшн!
Среди них были и опытные работники, но даже они находили длинные планы и рукопашный бой Кан Ву Джина впечатляющими. Сам он, конечно, сохранял циничное, почти ледяное выражение лица. Учитывая только что сыгранную сцену и обстановку, это был идеальный образ крутого, невозмутимого профессионала.
— Я просто много репетировал в своём воображении.
Воображении? Неужели такое вообще возможно?
Подобные комментарии не умолкали. Даже Кан Ву Джин слегка поддался общему восторгу — хотя, разумеется, лишь внутренне.
Честно говоря, это было чертовски весело! Бах-бах — да? Пуль здесь я выпустил куда больше, чем за всю службу... Стрельба — это безумно затягивает.
Возможно, по сравнению с реальностью здесь было больше театральности, но ощущения оказались настолько близкими к истине, что он остался доволен.
И примерно в это же время —
...Спецназ?
Группа иностранцев, включая Джозефа и Мегана, была шокирована ещё сильнее. Если точнее, это было недоразумение. Итан Смит, мужчина с выразительным носом, повторил услышанное пухлому руководителю из «Universal Movies», указывая пальцем на Кан Ву Джина.
— Этот актёр раньше служил в спецназе?
— Да, это правда.
Итан, постановщик трюков «Благородного зла», стал невольным источником этого недоразумения и теперь распространял его в режиме реального времени. На площадке царил хаос, разговор вёлся на беглом английском, так что особого внимания на него не обращали. Беседовала лишь группа из более чем 20 голливудских гостей.
— Спецназ, значит...
Джозеф и Меган почти не отреагировали — они уже были в курсе. Зато команда каскадёров и руководители кинокомпании были искренне удивлены. Итан спокойно рассказал им историю о своей первой встрече с Ву Джином в школе боевых искусств.
Объяснение заняло минут 5.
Наконец, когда руководители, казалось, начали постигать абсурдный уровень мастерства Кан Ву Джина, они заговорили один за другим.
— Понятно. Вот почему он так естественен в экшене и ближнем бою.
— Неудивительно, что его хватка оружия и стойка выглядят абсолютно аутентично. Вы видели его движения в длинном плане? Словно настоящий полевой агент!
— А он из каких войск? — осторожно поинтересовался пухлый руководитель, не отрывая глаз от великана Джозефа.
— Так и есть. Кан Ву Джин — актёр, специализирующийся на экшене?
Итан быстро отреагировал:
— Нет.
Дополнила Меган, откинув каштановую прядь волос:
— Как я уже говорила ранее, для Кан Ву Джина это первый проект, связанный с боевыми действиями.
— ...А, просто хотел уточнить.
Великан Джозеф, вспоминая игру Ву Джина, вмешался:
— Честно говоря, его длинные планы и экшн завораживают, но метод актёрской игры, который использует Кан Ву Джин, впечатляет ещё больше.
В тот момент глаза всех руководителей «Universal Movies» расширились.
— Метод? Он использует систему Станиславского?
— Да. Он не играет роль — он становится ею, воплощает её в реальность. Я гарантирую, это нечто невероятное, потому что видел это сам.
Разве Джозеф, известный голливудский продюсер, когда-либо так восхвалял кого-либо? Он славился скупостью на комплименты даже в адрес ведущих звёзд. И всё же он продолжал:
— А работы Кан Ву Джина вы сможете увидеть на Каннском фестивале в этом году.
— В Каннах? Он номинирован?
— Да. В основном конкурсе этого года есть фильм «Пиявка». Кан Ву Джин — его главный герой. Это, кстати, единственный корейский фильм в конкурсной программе.
Ожидания тех, кто уже был потрясён экшеном Кан Ву Джина, взлетели до небес. Увидеть совершенно иную грань этого невероятного корейского актёра — да ещё на Каннском фестивале, на столь престижной международной арене?
— А, теперь понимаю, почему Джозеф заехал сюда перед Каннами. Весь его план изначально вращался вокруг Кан Ву Джина.
— Номинирован в основном конкурсе? Я слышал, отбор в этом году был невероятно жёстким. Значит, качество «Пиявки» исключительное?
Не только Джозеф и Меган — отношение всех присутствующих иностранцев полностью переменилось. Если сначала они смотрели на него глазами строгих оценщиков, то теперь явно стали зрителями, жаждущими увидеть от Кан Ву Джина не только экшен, но и нечто большее. Их лица говорили об этом совершенно ясно.
Вскоре руководитель команды каскадёров, которую привёл Джозеф, медленно окинул взглядом всю съёмочную площадку «Благородного зла».
Режиссёр Сон Ман У вёл переговоры с ключевыми сотрудниками, десятки членов группы готовились к пересъёмке, тайские актёры возвращались на позиции, а Кан Ву Джин, уже закончивший с гримом и переодеванием, был готов.
Он тихо пробормотал что-то себе под нос, прокручивая в голове только что увиденную восьмиминутную сцену.
Снять 8-минутный дубль без единой ошибки или склейки — невероятно. Но по общему качеству... это не так уж далеко от голливудского уровня. Таков нынешний уровень корейского производства?
Джозеф указал на Итана, стоявшего рядом.
— Участие Итана, безусловно, помогло. Но правда в том, что корейское кино сегодня действительно достигло высокой планки. Однако то, что выводит этот уровень на абсолютную вершину...
Он поднял указательный палец. Туда, где стоял Кан Ву Джин, молча проверяя оружие.
— ...этот актёр, будто пришелец из иной реальности.
Тем временем Майли Кара, её длинные светлые волосы развевались на лёгком ветру, тоже смотрела на Кан Ву Джина. На её губах почему-то играла улыбка.
Не могу дождаться. Я и так ждала возможности увидеть его работу в Каннах, но теперь... теперь жду ещё сильнее.
Она представила это. Не просто перед двумя сотнями голливудских гостей здесь, на площадке, но и перед тысячами кинематографистов, актёров со всего мира, десятками тысяч зрителей в Каннах — все они смотрят на Кан Ву Джина.
Почему у меня мурашки?
Электризующее ощущение испытала не только она. Ким Со Хян, исполнительный директор, стоявшая справа, чувствовала то же самое. Прежде чем заговорить, она понаблюдала за оживлёнными лицами Джозефа и голливудских гостей.
— Свершилось.
— Хм?
— Даже такие влиятельные люди из Голливуда так ажиотируются. Это значит...
Она тихо прошептала сценаристке Чхве На На:
— ...«Благородное зло» станет мировым хитом.
Примерно через час.
Вокруг заброшенной фабрики и здания, где снимался длинный план для «Благородного зла», вновь загремели выстрелы.
Съёмки шли уже около 3 часов. Хотя сам дубль длился чуть больше 10 минут, причина задержки была проста: проваленные дубли и пересъёмки.
Это была уже четвёртая попытка.
Учитывая количество людей, оборудования и реквизита, каждый провал означал долгую и кропотливую работу по восстановлению исходного состояния. На любой съёмочной площадке есть свои сложности, но длинные планы требуют куда больше усилий на подготовку, чем на саму съёмку.
И виной тому, разумеется, был не Кан Ву Джин.
— Стоп!
— Прошу прощения!!
— Ничего! Повторим!
Причины были разными: то тайский актёр пропускал реплику, то оператор спотыкался, то бутафорский пистолет давал осечку. Сколько ни проверяй — переменных всегда бесчисленное множество. А в длинном плане нет места упрощениям. Ошибка — и всё сначала.
Постепенно сотни сотрудников начали изнемогать от усталости.
— Ах, это убивает...
— Ты в порядке? Этот длинный кадр оказался куда изматываее, чем я думал.
— И не говори. Словно бесконечно проходишь один и тот же уровень в игре.
Члены группы, таскавшие тяжёлые камеры, звукорежиссёры, гримёры, художники-постановщики — все испытывали на себе мучительность длинных дублей с каждой новой попыткой. Однако главный герой, Кан Ву Джин, по-прежнему казался несокрушимым.
— Уже прошло больше 3 часов, да? Но почему Ву Джин-сси выглядит так же, как в самом начале?
— Верно? Но таким он был и на съёмках «Профайлера Хан Рян».
— Разве это одно и то же? Он стреляет, катится, бежит уже 3 часа подряд. И только он остаётся невозмутимым. Только он.
По крайней мере, так казалось съёмочной группе. Сам Кан Ву Джин, готовясь к очередному дублю, чувствовал лёгкую усталость.
Напряжение в таких съёмках невероятное. Без «Пространства Пустоты» я бы не справился. Удерживать образ — выматывает.
Благодаря дару Пустоты ему удавалось сохранять самообладание. Так или иначе, большинство членов группы «Благородного зла» оставались на пределе. Съёмки были сложными, и риск происшествий сохранялся. Именно поэтому лицо режиссёра Сон Ман У оставалось серьёзным. И окружающие зрители тоже.
И в этот момент —
Начали!
Съёмка длинного плана возобновилась.
Шквал выстрелов. А затем — крики, пронзающие уши.
Кан Ву Джин двигался по заброшенному зданию в идеальной синхронизации с камерой. Повторяющиеся дубли, хоть и утомительные, позволили всем привыкнуть к ритму. Навыки каждого участника постепенно оттачивались, и эпизод длиной около 7 минут был исполнен почти безупречно.
Вскоре Кан Ву Джин, с АК-47 на плече и в серой футболке, пропитанной бутафорской кровью, достиг последней комнаты на втором этаже.
Едва он пнул дверь ногой —
Двое мужчин бросились на него с длинными ножами. Один стоял у входа, другой — прямо перед ним. Взгляд Ву Джина метнулся к тому, что был сбоку. Лезвие взметнулось к его лицу. Он увернулся.
Клинок вонзился в стену. Два коротких выстрела. Пули пробили шею и лицо атакующего. Тело рухнуло. Мужчина впереди замер в шоке, на мгновение остановился, затем попытался бежать.
Две пули угодили ему в затылок. Ву Джин, слегка запыхавшись, не собирался отпускать. Он смахнул кровь с лица. Камера переместилась спереди в сторону. Он проверил магазин в АК-47 и обыскал комнату. В углу, в ванной, обнаружил ребёнка со связанными руками и ногами, с тканью на лице. Когда он снял её — показалось знакомое лицо.
Проверка.
Дочь наркоторговца, которую они искали. Проблема была в том, что девушка была без сознания. Хорошая новость — она была худой, не слишком тяжёлой.
Он цокнул языком. АК-47 больше не был нужен — одной рукой придётся нести девушку. Как раз в момент, когда он потянулся за Глоком-17 у пояса —
Снова донёсся рёв бандитов.
Чёрт, их так много. Где они их всех штампуют? Что ж, мне всё равно весело.
Он произнёс короткую реплику, и на его лице расплылась улыбка. Затем он обхватил левой рукой бесчувственную девушку. Дверь не открывалась. Свободными руками было бы проще, но с ношей существовал риск. Его взгляд упал на окно. Внизу он увидел серебристый автомобиль, на котором приехал. Совсем рядом.
Ага.
К окну была прикреплена железная лестница.
Он пнул стекло и тут же ухватился за перекладины. Быстро спустился на первый этаж. Грубо усадил девушку на пассажирское сиденье, пристегнул ремень. Оператор, теперь находившийся в подвижной камере сзади, запечатлел всё. Как только Кан Ву Джин сел за руль, он вжал педаль газа в пол.
Серебристый автомобиль рванул с места. С этого момента начиналась автомобильная погоня. Машина Ву Джина мчалась впереди, за ней следовал грузовик с камерой. Примерно через 10 секунд он пронёсся мимо заброшенного здания, достигнув пустующих корпусов фабрики.
И в этот момент —
Вместе с новыми выстрелами на сцене появились 3 машины: 2 фургона и седан. Это были автомобили бандитов с фабрики. Камера снимала все 4 машины, включая машину Ву Джина, сзади, пока они маневрировали по территории. Автомобили извивались, вырываясь на окраину города.
В поле зрения появились городские улицы.
Машина Ву Джина, мчавшаяся вперёд, вдруг резко затормозила.
Причина — ещё один автомобиль банды, уже устроивший блокпост посреди дороги. Седан Кан Ву Джина быстро дал задний ход, развернулся на месте, из-под колёс взметнулся дым. А затем —
Высунувшись из окна, он дал очередь по окнам преследующей машины, та врезалась в соседнее здание. Грузовик с камерой вырвался вперёд. Оператор плавно пересел из грузовика на заднее сиденье седана Ву Джина. Одновременно машина ворвалась в узкий переулок.
Камера попеременно фокусировалась то на лихорадочной концентрации Кан Ву Джина, то на безжизненной девушке рядом.
Резкие колебания автомобиля были запечатлены отчётливо.
Переулок тянулся долго, на его преодоление ушло несколько секунд. Позади поднимались клубы пыли. Ву Джин резко выкрутил руль. Поворот направо. Шины взвыли, машину занесло. Дрожащая камера была направлена назад. Два фургона прорывались сквозь пыль, преследуя их.
Затем фокус снова сместился вперёд.
И в тот же момент —
Машину сильно тряхнуло. Казалось, она вот-вот перевернётся. Нет — она провертелась на месте. Среди хаотичных ракурсов камера поймала плотно сжатые челюсти Ву Джина. Наконец тряска прекратилась. Камера, снимавшая сбоку, быстро переместилась наружу. Два мотоцикла, блокировавших путь, лежали разбитыми. Кан Ву Джин тоже выбрался из машины.
Он укрылся за дверцей, сжимая в руке Глок-17.
Преследующие фургоны один за другим замерли. Из них выскочили человека 4. Тот, что с АК-47, бросился вперёд первым. Раздались выстрелы.
Но это стрелял не бандит, а Кан Ву Джин. Голова нападавшего взорвалась. Камера переместилась за его спину. Из Глока-17 вылетели ещё несколько гильз. Ещё 2 выстрела. Ещё одно лицо разлетелось. Ещё одно тело рухнуло.
И в этот момент —
Один из бандитов набросился на Ву Джина сбоку, размахивая коротким ножом. Тот левой рукой мгновенно перехватил его запястье.
Он швырнул нападавшего на дверцу машины. Два выстрела в грудь. Кровь забрызгала лицо. Справа послышалось тяжёлое дыхание. Ещё один. Ву Джин схватил ствол его АК-47 и развернул в сторону.
Разъярённый бандит открыл беспорядочную стрельбу. Дверь машины превратилась в решето. В ушах звенело, но Ву Джин, игнорируя шум, толкнул ствол вверх. Низкий удар ногой по колену. Они упали вместе, и Ву Джин прижал дуло к груди противника.
Сердце разорвалось. Кровавые брызги. Камера отъехала на 2 шага, когда он поднялся с пыльной земли.
Хм.
Взгляд Ву Джина упал на тело, прислонённое к дверце. На поясе были две гранаты. Он пнул труп, затем вытащил бесчувственную девушку из машины.
И затем —
Он бросил обе гранаты на пассажирское сиденье. Перекинув девушку через плечо, он смахнул кровь с лица. Поднял с земли АК-47. Достал из кармана рацию, вставил наушник и тихо произнёс на английском:
— Мне нужна машина.
Кан Ву Джин улыбался.
Это запечатлела камера, снимавшая его спереди. Он прошёл мимо неё, а камера осталась, фокусируясь на окутанной дымом разбитой машине и разбросанным вокруг телам.
И тогда это случилось. Гранаты взорвались, разнеся автомобиль в клочья.
Это был грандиозный финал длинного плана.