Глава 86: Ускорение (2)
Пак Пан Со, до этого пристально наблюдавший за Кан Ву Джином, наконец разжал пальцы, отпуская его руку.
— Я видел твоё предыдущее выступление, — прозвучал его ровный, лишённый эмоций голос. — Ты хорошо сыграл.
В этот момент к ним приблизились режиссёр Ким До Хи и её помощник. Первой заговорила режиссёр.
— Если закончил приветствия, Ву Джин, иди готовиться к выходу. Грим, костюм.
— Да, режиссёр.
— С вами всё в порядке, сонбэ? — обеспокоенно спросил помощник, глядя на Пака.
— Я же сказал, со мной всё в порядке.
Кан Ву Джин бросил взгляд на Пака, чьё спокойное присутствие в этот момент напоминало ему свирепого тигра, затаившегося в тени.
Он болен?
Пак Пан Со заметил его беспокойный взгляд и чуть взмахнул сценарием, словно отмахиваясь от ненужных тревог.
— Не волнуйся, Ву Джин. Просто сосредоточься на игре. Наш режиссёр немного склонна к драматизму.
— А, понятно.
Режиссёр Ким До Хи тихо вздохнула и отдала распоряжение помощнику.
— Хорошо, тогда поторопитесь. Ву Джин, займись гримом и приготовься. Ты же помнишь из сценария, что сегодня грим будет очень серьёзным?
— Помню.
Вскоре Кан Ву Джин в сопровождении помощника направился к месту, где собралась команда гримёров. Провожая его взглядом, Пак Пан Со тихо пробормотал режиссёру:
— Пожалуйста, не прерывайте съёмку из-за меня, если будете волноваться.
— Хорошо, сонбэ, — кивнула Ким До Хи, но в её взгляде мелькнуло лёгкое удивление.
Странно. Обычно он такой невозмутимый, а сегодня вдруг вспылил?
Как и Пак Пан Со, она устремила взгляд на удаляющуюся фигуру Ву Джина.
Неужели из-за него? И из-за Чжэ Джуна тоже. Хотя в нём, конечно, чувствуется рвение новичка, Ву Джин обладает редким даром — будить других актёров. Для режиссёра это благо, но всё же...
Ей слегка стало жаль актёров, работавших с ним, и она вспомнила слова исполнителя главной роли, Джин Чжэ Джуна, сказанные накануне:
— Играть перед ним — всё равно что стоять полностью обнажённым. Не как актёр, а как сам персонаж.
Как режиссёр, Ким До Хи никогда не могла в полной мере прочувствовать это. Она пожала плечами и переместилась к месту, где стояли 3 монитора.
— Хм?
Среди зрителей, сдерживаемых съёмочной группой, она заметила Чхве Сон Гона. А рядом...
Это те самые гости, о которых он говорил?
Двое сопровождавших его людей скрывали лица под масками, что сразу привлекло внимание режиссёра. Чхве Сон Гон и Ким До Хи обменялись быстрыми, отстранёнными взглядами. Режиссёр наклонила голову в раздумье.
Кто они? Оба в масках — значит, публичные люди.
Хотя она и знала, что гости придут, любопытство разгоралось сильнее. Было очевидно, что они из той же индустрии, раз пришли посмотреть на Ву Джина. Спрашивать напрямую было бы неловко.
Почёсывая подбородок, Ким До Хи подозвала помощника.
— Видишь их? Генерального директора Чхве и двоих в масках.
— Ага. Кто это?
— Не знаю. Просто передай группе, чтобы не беспокоили этих двоих. Они гости директора Чхве.
— Понял.
— Свободные стулья есть?
— Да, несколько.
— Предложи им. Пусть сидят и смотрят.
Получив указание, помощник немедленно принёс несколько пластиковых стульев. Чхве Сон Гон, приняв стулья, кивнул режиссёру в знак благодарности. Раскрыв их, он жестом пригласил гостей сесть.
— Пожалуйста, располагайтесь, — произнёс он коротко по-японски.
Естественно. Гостями были режиссёр Кётаро Таногути и писательница Акари. Легко кивнув в ответ на приветствие Чхве Сон Гона, они уселись на стулья.
— Спасибо.
— Большое спасибо.
Хотя некоторые из ближайших сотрудников бросали на них любопытные взгляды, режиссёр Кётаро и писательница Акари почти не обращали на это внимания. Особенно Акари, поправляя очки на кончике носа, была полностью поглощена наблюдением за Кан Ву Джином, над гримом которого сейчас трудились визажисты.
Неплохие физические данные, — стало её первым впечатлением.
Она искоса взглянула на сидящего рядом режиссёра Кётаро, который тихо переговаривался с Чхве Сон Гоном.
Режиссёр говорит о нём очень высоко. Но насколько это оправдано?
Она снова перевела взгляд на Ву Джина.
Безусловно, он талантлив. Но я слышала, он новичок. Опыт в актёрской игре нельзя недооценивать.
Не будучи экспертом в актёрском мастерстве, Акари тем не менее к настоящему моменту написала множество романов. А это значит, она создала огромное количество персонажей. Суть любого персонажа, в конечном счёте, коренится в опыте. По крайней мере, она так считала.
Чтобы усилить игру, нужно уметь наблюдать, чувствовать и осознавать. В этом плане юноше, возможно, кое-чего не хватает.
С этими мыслями она продолжила внимательно изучать Ву Джина.
И всё же... в нём должно быть что-то, компенсирующее этот недостаток.
Примерно через 40 минут.
Подготовка Кан Ву Джина была завершена. Грим, костюм, съёмочная площадка — всё было готово. Перед импровизированным столом у склада замерли камеры, выстроилось осветительное и звуковое оборудование. Члены съёмочной группы сузили круг, оттесняя зрителей. Пак Пан Со, он же профессор Ким, уже сидел за столом. Кан Ву Джин стоял за границей кадра.
Короткая репетиция осталась позади.
В воздухе повисло напряжение. Все члены группы замерли, устремив взгляды на площадку. Режиссёр Ким До Хи в последний раз обсудила план с оператором.
— Когда Ли Сан Ман появляется в кадре, должно создаваться ощущение, что он приходит извне. Уловили?
— Да, я понял.
Согласно сценарию, действие этой сцены происходит спустя время после убийства наркобарона Чхве Джун Хо персонажем Чон Сон Хунем. После встречи с Ли Сан Маном, Чон Сон Хун набирает обороты в Японии, зарабатывает огромные деньги и расширяет влияние.
Но на самом деле Чон Сон Хун — полицейский под прикрытием.
Его секретная операция под угрозой. Между высокопоставленными офицерами, курирующими проект, и самим Чон Сон Хуном возникли разногласия. Чон Сон Хун, уже вкусивший богатство, игнорирует их. Поэтому его японские дела временно замирают.
Старшие офицеры вмешиваются.
Чон Сон Хун сворачивает деятельность в Японии и фокусируется на внутреннем рынке Кореи. И вот тогда-то вновь появляется Ли Сан Ман. Не зная о внутренних конфликтах, он видит лишь заторможенность операций Чон Сон Хуна.
Однако Ли Сан Ман не может просто так устранить конкурента.
Чон Сон Хун теперь слишком могуществен, его деятельность выросла в разы. К тому же его смерть нарушит налаженное производство и сбыт. Поэтому за спиной Чон Сон Хуна Ли Сан Ман тайно вызывает производителя, известного как «профессор Ким» (Ким Хён Су).
Это ловушка.
— Хорошо, начали! — крикнула режиссёр Ким До Хи, занимая своё место.
Прозвучал щелчок хлопушки.
— Сцена 14, дубль 1. Начали!
Камера выхватила импровизированный стол у склада. На нём — различные блюда и бутылка соджу. За столом сидел профессор Ким в коричневой льняной рубашке. Его движения были медленными, точными. Он налил соджу в стакан. Лицо суровое, в воздухе висело невысказанное напряжение. Он сделал глоток, затем взял палочки для еды.
— А, вы любите сашими? — раздался хриплый, уставший голос.
Это был уже не Кан Ву Джин. Это был Ли Сан Ман. Из темноты за кадром он вышел в сопровождении десятка подручных.
— Уф, как душно.
Остановившись перед столом, Ли Сан Ман сбросил пиджак. Затем закатал рукава рубашки, обнажив татуировки, покрывавшие обе руки. Наконец, он опустился на стул напротив профессора Кима.
— Почему с вами так сложно встретиться, профессор Ким?
Наливая соджу в стакан профессора, Ли Сан Ман излучал уже другую энергию. Взгляд всё так же пронзителен, но огонь в нём притушился, стал глуше. Это была не наигранная уязвимость. Уровень агрессии в нём снизился, но от этого стало только страшнее. Его движения приобрели змеиную плавность, отдающую смертоносной стремительностью богомола.
Он взял сигарету в рот, затем протянул пачку профессору.
— Возьмите.
— Я бросил.
— Зачем бросать такое удовольствие?
— Старею.
— Чушь. Не портите настроение. Неужели вы и вправду стали таким занудой, раз вас зовут «профессор»?
Внезапно стиснув зубы, Ли Сан Ман расплылся в хитрой, неприятной улыбке. Камера крупно поймала это мгновенное превращение.
— А-а... простите, профессор Ким.
Профессор Ким внимательно, почти с жалостью, посмотрел на него.
— С вами всё в порядке?
— О чём вы?
— По лицу видно. Вы умираете.
— Старик, следи за языком, а то я тебе эту бутылку в глотку вгоню.
Слова прозвучали слабо, но остро. В том, как Ли Сан Ман нервно почесал руку, сквозила особая угроза — попытка подавить всплеск ярости. Но профессор Ким лишь покачал головой.
Ожидаемо.
Впалые глаза, глубокие тёмные круги под ними, резкие морщины, растрёпанные волосы, редкая щетина. Перед ним сидел не грозный Ли Сан Ман, а опустошённый наркоман, чей разум разъедает зависимость.
— Так зачем вы хотели меня видеть?
— Сразу к делу? Хорошо. Видишь ли, я бы предпочёл, чтобы ты лизал мне сапоги, чем подлизывался к наркобарону Чону.
— Вы просите меня бросить Чон Сон Хуна?
— Нет? Было бы расточительно просто бросить.
Ли Сан Ман дико засмеялся и наклонился к профессору через стол.
— Почему бы не продать его органы?
— К сожалению, я не работаю с наркоманами.
— ...Что?
— Наркотики нужно продавать, а не употреблять. Давайте сделаем вид, что я сегодня ничего не слышал.
— Ты что, спал с Чон Сон Хуном?
— ...
— Я же сказал лизать сапоги, а не целовать в губы. Длинный у тебя язык для такого ублюдка!
Разница с прежним Ли Сан Маном была разительной. Или, вернее, это была деградация. Исчезли утончённость и холодная расчётливость. Остался лишь безумец, поглощённый своей одержимостью. Он разваливался на части, и это читалось в каждом жесте, в каждом взгляде.
Профессор Ким быстро допил соджу и поднялся. Сделав шаг, он услышал за спиной новый, надрывный смех Ли Сан Мана, закуривавшего свежую сигарету. В этом смехе не осталось и тени контроля.
— Жалкие ублюдки... на моих же деньгах золотые кольца носят, а теперь смотрят на меня как на отброса.
Профессор Ким проигнорировал его. Но десяток головорезов преградили путь. Не спеша, сзади к нему приблизился Ли Сан Ман.
— Не торопитесь, профессор Ким. Просто идите и приготовьте для этого наркомана его дозу.
— Обсуждайте это с Чон Сон Хуном.
Ли Сан Ман медленно, почти лениво подошёл к замершему профессору. В его глазах не осталось ничего человеческого, только первобытная, хищная пустота. Он наклонился, прижавшись щекой к плечу профессора Кима сзади. Камера поймала их профили в одном кадре.
Затем Ли Сан Ман прошептал ему на ухо, и его шёпот прозвучал зловеще и тихо:
— Ты всё время его упоминаешь. Он тоже знает рецепт?
— ... Возможно.
— Похоже, что да, а?
— Уступите дорогу.
В этот момент профессор Ким, а точнее Пак Пан Со, незаметно вытер вспотевшую ладонь о штанину. Это была игра, но не совсем. Он понял это по голосу у своего уха. По тому, как в нём звучала холодная, безэмоциональная констатация факта.
Что он сейчас умрёт.
Но слова Ли Сан Мана не прекращались.
— Ты всё молчишь.
Он отстранился, но его голос по-прежнему нашептывал в спину профессору.
— Все только о нём и говорят. С японцами связи порваны, на внутреннем рынке — тишина. Что вы намерены делать?
— Ли Сан Ман...
— Этот ублюдок Чон Сон Хун всё заморозил. Всё встало. Что нам остаётся?
Профессор Ким попытался прорваться сквозь стену телохранителей. Это удалось с трудом. Взгляд Ли Сан Мана окончательно помутнел, уступив место чистому животному инстинкту. Он огляделся. Его взгляд упал на груду кирпичей у склада.
— А, идеально.
Он поднял кирпич. Движения были усталыми, тяжёлыми, будто он мечтал лишь об отдыхе после долгого дня. Держа кирпич, он окликнул профессора, который пытался вырваться.
— Профессор Ким.
Тот обернулся. И в этот момент Ли Сан Ман с размаху ударил его кирпичом по лицу.
Удар был чудовищно громким в тишине площадки. На лице Ли Сан Мана не дрогнул ни один мускул — только ледяное, пустое безразличие.
— Как думаете, органы этой развалины ещё купят? Хотя... ладно, неважно. А глаза?
Один из головорезов невольно вздрогнул.
— С... с этим, босс, будет сложно.
— Вот как? Ну и чёрт с ним.
Ли Сан Ман взобрался на тело профессора Кима, который, стеная, пытался ползти.
— Задыхаюсь... Кх-кх...
Он замер сверху, а затем нанёс ещё два методичных, сокрушительных удара кирпичом по голове.
Звук сменился — стал глухим, тяжёлым.
Не останавливаясь, он забрызгал всё вокруг тёмной кровью. Затем, с отвратительным любопытством, поднёс окровавленный кирпич к носу и злобно усмехнулся.
— Наверное, от старости пахнет так противно.
— ...Тьфу.
— Я выживу. Эй, не дёргайся! Жди.
Удары посыпались снова. Глухой, мерный стук. Но вскоре он сменился на ещё более мягкий, отвратительно хлюпающий звук. Каждый удар дробил кости, превращая голову под ним в кровавую массу.
Но Ли Сан Ман не прекращал.
Он словно пытался вбить этот комок плоти в землю. Каждый взмах разбрызгивал новые брызги, покрывая кровью уже не только кирпич, но и его собственное лицо. Алая жидкость смешивалась с грязью и потом, создавая на его коже жуткую маску.
Выдохшись, он швырнул окровавленный кирпич в одного из подручных и, не вытираясь, повалился на стул у стола. Налил соджу. Взял кусок сашими палочками.
Жуя сырую рыбу, он ткнул палочками в сторону кровавого месива на земле.
— Позвони Чон Сон Хуну. И прибери это.
Он закурил. Камера крупно поймала его лицо — залитое кровью, с тёмными прожилками, с пустым взглядом. Он нервно почесал руку, а затем медленно поднял глаза прямо в объектив. Уголок его рта дёрнулся в слабой, непроизвольной судороге.
— Или сами можете приготовить и съесть. Сейчас мясо должно быть нежным.