Глава 79: Расширение (8)
Джин Чжэ Джун неосознанно напрягся под взглядом Кан Ву Джина. Взгляд, казалось бы, лишённый энергии, пронизывал насквозь.
Это была всего лишь репетиция.
Нож в руке Кан Ву Джина был бутафорским, крови не предвиделось. Расстояние между лезвием и глазным яблоком составляло сантиметра 3 — больше, чем должно было быть в итоговом кадре. Костюм и лицо Ву Джина оставались безупречно чистыми.
Да, он определённо сдерживался.
В конце концов, это была просто читка. Проблема заключалась в другом: даже во время репетиции Ли Сан Ман, которого видел перед собой Джин Чжэ Джун, казался пугающе реальным.
...Теперь я понимаю, почему режиссёр не отрывалась от монитора.
Конечно, Джин Чжэ Джун и сам был впечатлён вчерашней игрой. Даже как зритель он не мог оторваться. Чёткость, отточенные движения, проработанные детали. Но сегодня всё было иначе. Сидя напротив Ли Сан Мана, он чувствовал удушающее давление.
Может ли взгляд буквально душить?
Между теми, кого Ли Сан Ман признавал, и остальными существовала пропасть. Его глаза были бездонными. И если вчера они были иными, то сегодня в них читалось нечто вроде любопытства к Чон Сон Хуну. Джин Чжэ Джун чувствовал, как его затягивает в эту бездну.
Может, в этом и была причина?
Восприятие Джин Чжэ Джуна начало меняться. Образы, которые он видел или должен был увидеть как Чон Сон Хун, накладывались друг на друга, словно панорамные кадры. Эмоции Ли Сан Мана стали катализатором.
Свет на складе будто померк ещё сильнее.
Шумная съёмочная группа растворилась, уступив место мужчинам в тёмных костюмах. Среди них был Ли Сан Ман. Закатав рукава рубашки, он методично работал ножом для сашими над связанным подчинённым в углу.
Было неясно, куда именно он вонзал лезвие, но плоть расходилась под медленным, уверенным нажимом.
Крики жертвы, тихий смех Ли Сан Мана, запах крови.
Чон Сон Хун почувствовал, как у него пересохло в горле. Каждый волосок на теле встал дыбом. Из-за спины Ли Сан Мана непрерывно капала алая жидкость. Это было всё, что мог видеть Чон Сон Хун.
А теперь перед ним стоял сам Ли Сан Ман, весь в крови.
— У тебя глаза как у доносчика. Ты ведь доносчик? Да?
Даже сейчас остриё ножа вибрировало у самого глаза. Ли Сан Ман смотрел с безумием, но его руки были точны и хладнокровны.
Однако Чон Сон Хун был готов поставить на кон свою жизнь.
В конце концов, старый склад, пытки, эта бойня — всё это был спектакль. Чон Сон Хун отчаянно подавлял дрожь в коленях. Затем он выпрямился, расправив сгорбленные плечи, и спокойно скрестил ноги.
Такая поза не подходила для хождения по лезвию.
— Тогда ударь. Попробуй выжать из меня правду.
Вместо отступления Чон Сон Хун придвинулся к клинку ещё ближе. У этого безумца был хороший вкус на угрозы. Контратака — единственный возможный ход. С лица Ли Сан Мана исчезла тень усмешки.
Её сменила усталость.
— Зачем пялишься? Ругаться вздумал, ублюдок?
— Ты назвал меня стукачом. Ладно. Я и есть стукач, ублюдок.
— Хватит этих идиотских проверок. Давай по делу. Ты же и так всё про меня выяснил до нашей встречи.
Ли Сан Ман переместил кончик ножа с глазного яблока на переносицу Чон Сон Хуна.
— Да, выяснил. В досье чёрным по белому — торговец. И наркотики продавал, и учился этому, да? А твой покровитель — Чхве Джун Хо. Но, господин Чон...
Лёгкое постукивание холодным металлом по кости. Взгляд Ли Сан Мана стал змеиным.
— Смотрю я на тебя сейчас, а глаза умные. Бандит, но умный бандит. Вот что говорят твои глаза.
— Кончай нести чушь, придурок, и решай. Я и сам в Японию махну, накормлю тамошних обезьян своим товаром.
— Господин Чон, вы планируете уйти отсюда живым?
— Да что тебе, чёрт возьми, нужно?
— Скучно.
Зевнув, Ли Сан Ман провёл лезвием по щеке Чон Сон Хуна, оставив тонкую белую полоску.
— Людям я не верю. Я верю событиям. Для бизнеса ведь нужны гарантии, верно?
— Ослабь взгляд. Могу и выколоть. Эх, а я не люблю посредственных партнёров. Устрой мне интересное событие. Такое, чтобы в газетах написали.
— Какое именно?
— Разрежь своего «кормильца» и вынь всё, что внутри. Тогда поверю.
Чхве Джун Хо, наркобарон за решёткой, был покровителем Чон Сон Хуна. Ли Сан Ман предлагал ему убить того, чьё доверие он годами завоёвывал. Невозможный выбор для человека под прикрытием.
Потому что официально он всё ещё был полицейским.
Даже если бы убийство удалось, подозрения немедленно пали бы на него. Но и отказ Ли Сан Ман не простил бы.
— Если этот ублюдок останется жив — твой конец. Ни мыши, ни птице — никому не расскажешь. За то, что обманул меня. Буду ждать. От твоей семьи до проклятой собаки, которую ты растил — заставлю всех страдать.
Это был Ли Сан Ман, глава крупнейшей пусанской группировки «Фракция Ли».
Очевидно, за Чон Сон Хуном началась бы охота. Ему нужно было принять решение. Сначала — выжить. Всё остальное — потом.
— Понял.
— Очень проницательно.
Ли Сан Ман усмехнулся, и нож для сашими с лёгким звоном упал на стол между ними.
— Забирай. В следующий раз привези свою фабрику. Профессор же у тебя есть?
— Да.
Неожиданно Ли Сан Ман, уже надевший пиджак, помахал рукой, одновременно пряча в карман «бриллианты» Чон Сон Хуна.
— Увидимся, господин наркобарон.
На мгновение Чон Сон Хун заглянул в глаза Ли Сан Мана. Тот слегка улыбался, но в глубине зрачков отражалось жестокое будущее. Чон Сон Хун не нашёл, что ответить.
Затем...
— Чжэ Джун?
Голос режиссёра Ким До Хи вырвал ведущего актёра из транса. Он до сих пор пристально смотрел в пустоту перед собой, где секунду назад был Ли Сан Ман.
— Чжэ Джун!
Только тогда Джин Чжэ Джун повернул голову.
— А? Да, режиссёр.
Ким До Хи, держа сценарий, одобрительно подняла большой палец.
— Ха-ха, это же всего лишь репетиция, а ты так погрузился? Выглядел сосредоточеннее, чем обычно.
— ...Это всё благодаря игре Ву Джина.
— Правда? Хотя он даже на полную мощность не выходил.
— Да. Даже на репетиции... меня просто затянуло. Я имею в виду — это было невероятно убедительно.
Джин Чжэ Джун пробормотал что-то себе под нос и перевёл взгляд. Напротив Кан Ву Джин спокойно проверял костюм с костюмером. Джин Чжэ Джун нахмурился и тихо фыркнул.
Что это сейчас было?
Впервые за всё время съёмок «Наркоторговца» с ним произошло такое.
У меня было ощущение, будто я действительно внутри этой истории.
Никогда ещё он не погружался так глубоко во время обычной читки.
Конечно, всё началось с...
Я что, схожу с ума? Это вообще можно назвать актёрской игрой?
Что бы это ни было, это превзошло даже его прежние представления о Кан Ву Джине.
В тот же день, около полудня, аэропорт Инчхон.
Среди шумящей толпы у выхода в город собралась группа репортёров с камерами. Они выстроились у ограждения, словно по сговору, привлекая любопытные взгляды окружающих.
Репортёры, поглядывая на часы, начинали терять терпение.
— Где она? Уже опаздывает.
— Может, информация неверная?
— Не может быть.
И тогда...
— Вон она!
Один из журналистов указал на выход. Появилась женщина лет 60, в очках. Акари Такикава, популярная японская писательница.
Как только она показалась, с десяток репортёров оживились, затворы камер защелкали.
Они выкрикивали всё, что знали по-японски.
— Сюда! Пожалуйста, посмотрите сюда!
— Госпожа писательница, какова цель вашего визита в Корею?
— Передайте привет вашим поклонникам!
Акари, окружённая людьми, лишь помахала рукой, не удостоив комментарием ни одного вопроса.
Одно было ясно точно. Всемирно известная писательница Акари Такикава прибыла в Сеул.
Спустя несколько десятков минут.
Быстро покинув аэропорт, Акари села в большой микроавтобус, ожидавший её на парковке. Интересно, что...
— Сценаристка.
Внутри её уже ждал знакомый мужчина. Кётаро Таногути, известный японский режиссёр с пышной седой шевелюрой.
— Вы прибыли раньше, чем я ожидал.
Похоже, режиссёр Кётаро приехал раньше Акари. Когда фургон тронулся, Акари улыбнулась в ответ:
— Я не люблю пресс-конференции. Чувствую себя не в своей тарелке с журналистами.
— Ха-ха, такому всемирно известному автору, как вы, не пристало так говорить.
— А вы, режиссёр, использовали меня как живой щит, чтобы проникнуть в страну незаметно, верно?
— Что вы. Я просто сделал ваш въезд... более эффектным.
— Как хитро.
Акари тихо фыркнула, принимая от ассистента расписание, но затем снова посмотрела на режиссёра Кётаро.
— Но почему вы изначально согласовали свой график с моим? Не было ли слишком преждевременно отправлять сценарий корейскому актёру несколько дней назад? У меня здесь всего 2 недели съёмок — этого вполне достаточно.
Режиссёр Кётаро с безразличным видом усмехнулся.
— Сегодня я проведу с вами только день, а с завтрашнего утра буду работать отдельно со своей командой. Нужно встретиться с корейским дистрибьютором, осмотреть локации. И ещё — проверить ситуацию с актёром Кан Ву Джином на месте.
— Вы выглядите очень нетерпеливым.
— Мне не терпится с ним встретиться. Но придётся подождать. Встреча состоится не сразу. Уверен, он произведёт на вас впечатление.
Хотя режиссёр Кётаро отвечал за весь проект, Акари также обладала достаточным влиянием, чтобы заменить одного-двух актёров. Или даже остановить производство. Она пожала плечами:
— Ну, это станет проблемой, если он мне не понравится.
— Он вам понравится.
Режиссёр Кётаро выглядел непривычно воодушевлённым. Новая грань одного из лучших режиссёров Японии. По крайней мере, в глазах Акари. Он был полон амбиций. Вскоре Акари, скрестив руки, поправила очки.
— Режиссёр, могу я посмотреть на игру актёра Кан Ву Джина?
— А? Конечно, по телевизору в отеле...
— Нет.
Она посмотрела на него с лёгким вызовом.
— Не по телевизору. Своими глазами.
После обеда. Возвращение в Сунчхон.
Недалеко от съёмочной площадки «Наркоторговца» располагалась гостиница среднего класса. Здесь жили актёры и часть съёмочной группы. Из-за частых переездов этот отель использовали в основном во время съёмок в Сунчхоне, поэтому он был почти всегда полностью забронирован.
Актёров часто можно было встретить в холле или у входа. И вот в таком холле...
Кан Ву Джин с бесстрастным лицом шёл в сопровождении Чан Су Хвана, чья внушительная фигура сама по себе привлекала внимание. Вскоре несколько прохожих обернулись.
— Ой, это же тот актёр? Пак Дэ Ри из «Профайлера Хан Рян»!
— А? Ах! Кан Ву Джин?
— Да! Кажется, это он! Мельком видела, но очень похож!
— Правда? Может, подойти?
Не только гости. Сотрудники на ресепшене и в других углах тоже украдкой поглядывали на него. Слухи о том, что Кан Ву Джин присоединился к «Наркоторговцу», уже разнеслись по отелю.
— Боже мой! Кан Ву Джин, он здесь!
— Ого, а что с ним не так? В жизни он невероятно красивый!
— Можно сфотографироваться? Это нормально?
— Внешне он даже эффектнее, чем Джин Чжэ Джун, правда?
— Тихо, а то менеджер услышит.
В холле быстро нарастало оживление. Заметив это, Чан Су Хван тихо кашлянул и наклонился к Ву Джину:
— Хён, думаю, стоит надеть маску.
— Почему?
— Вас начинают узнавать.
— А...
Только тогда Ву Джин, до этого уткнувшийся в телефон, огляделся. Человек 10 — гости и персонал — определённо смотрели на него. Для него, уже сталкивавшегося с подобным, это всё ещё было немного неловко.
Приятно, но... неловко.
Всё же, надев маску, он добрался до своего номера. Чан Су Хван остался внизу, пообещав предупредить, когда подойдёт время. Войдя в комнату, Ву Джин позволил себе расслабиться. Номер, состоящий из кровати и простого стола, не отличался простором.
Ну, по крайней мере, отдельный.
Он тихо вздохнул и плюхнулся на кровать. Пролежав без движения минуты 3, перевернулся на спину и взглянул на телефон.
5 часов вечера. Но сегодняшние съёмки ещё не закончились. Утром отсняли несколько сцен. Осталось ещё несколько, но из-за графика Джин Чжэ Джуна объявили перерыв.
Часа на 2?
Обычно актёры ждали в машинах или где-то на площадке, но в «Наркоторговце» для них сняли комнаты в отеле. Так что Ву Джин мог отдохнуть здесь, а потом выйти, когда позовут. Поэтому он всё ещё был в образе Ли Сан Мана — в рубашке и брюках от костюма.
Поискав своё имя в поисковике, он задумался:
2 часа... Может, поспать?
Однако он покачал головой, не чувствуя особой усталости.
Во время перерывов он уходил в Пустоту, чтобы восстановить силы, да и прошлой ночью выспался хорошо. Может, стоит пересмотреть какие-нибудь материалы? Взгляд упал на стопку сценариев и синопсисов на маленьком столике.
Раз съёмки «Наркоторговца» идут полным ходом, стоит обратить внимание на «Просто друг».
Он уже полностью прочёл сценарий первого эпизода веб-драмы, и теперь взял в руки второй, полученный недавно.
Прочитав его минут 30, Ву Джин, кажется, что-то уловил и пробормотал:
— А, вот та самая сцена. С неожиданной песней.
Уже из текста было ясно, что главный герой будет показан довольно холодным. В этот момент его осенило.
Хм...
Неожиданно он поднял указательный палец и постучал по воображаемой точке в воздухе рядом со сценарием. В одно мгновение мир Ву Джина поглотила знакомая темнота Пустоты. Как в привычной обстановке, он двинулся к семи сияющим квадратам.
Его взгляд остановился на том, что был подписан «Просто друг».
[6/Сценарий (Название: Просто друг), Оценка: А]
(Эпизод 2)/(Эпизод 3)/(Эпизод 4)
[Это полностью завершённый сценарий драмы. Возможно прочтение на 100%.]
Оценка недавно поднялась до «А», и сериал был прописан уже до четвёртого эпизода. Среди них Ву Джин выбрал второй.
[Вы выбрали сценарий (Название: Просто друг, эпизод 2).]
[Перечисление персонажей, доступных для чтения (опыта).]
[A: Хан Ин Хо, B: Ан Бом Чхоль...]
Главную мужскую роль в «Просто друг» играл Хан Ин Хо. Для Ву Джина это был первый случай, когда он выбирал для проработки именно главную роль. Всё же, с немного странным выражением лица, он выбрал Хан Ин Хо.
Вскоре в виртуальном пространстве прозвучал механический женский голос:
[«Обнаружены способности, превосходящие базовые показатели. Приоритетное улучшение: „вокальные данные"».]